1
00:00:32,239 --> 00:00:35,040
Alors, je viens de faire ce que je considère comme un

2
00:00:35,040 --> 00:00:37,760
des choses les plus difficiles à faire dans mon

3
00:00:37,760 --> 00:00:42,480
le métier d'acteur, qui consiste à marcher

4
00:00:42,480 --> 00:00:47,039
comme vous-même, juste pour être vous-même. Marcher

5
00:00:47,039 --> 00:00:50,719
est particulièrement difficile. Euh, je ne sais pas

6
00:00:50,719 --> 00:00:53,199
comme je l'ai bien fait tout à l'heure. Certainement

7
00:00:53,199 --> 00:00:57,039
en dehors de la scène avant d'entrer. Euh, tout d'abord

8
00:00:57,039 --> 00:00:59,199
tout ce que j'avais les mains dans mes poches et puis

9
00:00:59,199 --> 00:01:01,120
Je pensais que non, c'était faux. Tu es juste

10
00:01:01,120 --> 00:01:03,280
j'essaie d'être décontracté. Sortez vos mains

11
00:01:03,280 --> 00:01:07,439
de votre poche. Alors je l'ai fait. Euh,

12
00:01:07,439 --> 00:01:09,680
et puis j'ai pensé, comment faire

13
00:01:09,680 --> 00:01:12,479
ça ? Comment puis-je être

14
00:01:12,479 --> 00:01:14,960
aussi réel et naturel que possible ? Tout

15
00:01:14,960 --> 00:01:16,479
de cette chose, des choses passent par ton

16
00:01:16,479 --> 00:01:20,240
esprit très vite. Euh, et puis j'ai pensé

17
00:01:20,240 --> 00:01:23,600
la seule façon de le faire est simplement dans mon

18
00:01:23,600 --> 00:01:26,640
je pense avoir l'intention, cela semble

19
00:01:26,640 --> 00:01:30,159
tellement idiot de marcher jusqu'à la chaise. C'est

20
00:01:30,159 --> 00:01:32,960
toute votre intention. Tu penses juste que je

21
00:01:32,960 --> 00:01:34,640
je dois me rendre à cette chaise et je dois

22
00:01:34,640 --> 00:01:38,000
m'asseoir et c'est tout ce que j'ai fait. Mais toi

23
00:01:38,000 --> 00:01:39,600
tu sais quoi ?

24
00:01:39,600 --> 00:01:42,240
C'était agir parce qu'ici nous avons un

25
00:01:42,240 --> 00:01:44,880
espace vide. Je voulais vraiment commencer

26
00:01:44,880 --> 00:01:48,479
ma master class dans un espace vide. Comme

27
00:01:48,479 --> 00:01:51,280
tu verras plus tard, c'est cet espace

28
00:01:51,280 --> 00:01:54,159
deviendra euh rempli d'éléments,

29
00:01:54,159 --> 00:01:56,479
avec des costumes, avec des accessoires, avec tout

30
00:01:56,479 --> 00:01:58,320
toutes sortes de choses différentes, tous les outils

31
00:01:58,320 --> 00:02:01,280
du métier d'acteur. Mais fondamentalement à

32
00:02:01,280 --> 00:02:06,479
son cœur, notre monde du jeu d'acteur est

33
00:02:06,479 --> 00:02:08,879
un espace vide. C'est un espace vide qui

34
00:02:08,879 --> 00:02:12,400
nous remplissons de notre imagination, de notre

35
00:02:12,400 --> 00:02:15,360
technique, avec notre philosophie, avec notre

36
00:02:15,360 --> 00:02:17,760
poésie, avec notre passion, avec notre

37
00:02:17,760 --> 00:02:20,640
nos peurs, avec notre insécurité. C'est drôle

38
00:02:20,640 --> 00:02:22,959
à propos de la marche. Tu sais, je, j'étais, euh, je

39
00:02:22,959 --> 00:02:25,200
je regardais un jeune acteur l'autre jour

40
00:02:25,200 --> 00:02:29,680
à la télévision et euh ce truc de

41
00:02:29,680 --> 00:02:33,519
marcher naturellement est particulièrement difficile

42
00:02:33,519 --> 00:02:36,080
difficile et je vais vous montrer quoi

43
00:02:36,080 --> 00:02:40,080
il l'a fait pour essayer d'avoir l'air naturel et je suis

44
00:02:40,080 --> 00:02:43,760
allez, je vais le faire pour vous.

45
00:02:43,760 --> 00:02:46,000
Ce qu'il a fait, c'est un peu ça. Il avait son

46
00:02:46,000 --> 00:02:48,560
les mains dans sa poche et tout ce qui concerne

47
00:02:48,560 --> 00:02:51,120
il essayait d'avoir l'air naturel. Alors quand

48
00:02:51,120 --> 00:02:53,360
il marchait, il lui donnait en quelque sorte des coups de pied

49
00:02:53,360 --> 00:02:56,160
comme ça et tu sais quand il s'est transformé

50
00:02:56,160 --> 00:02:58,720
il est en quelque sorte devenu comme ça

51
00:02:58,720 --> 00:03:01,200
je sais et puis quand s'il a fait un geste

52
00:03:01,200 --> 00:03:03,920
c'était gentil tu sais oh je le suis tellement

53
00:03:03,920 --> 00:03:07,360
détendu, je suis si naturel tu sais et ça

54
00:03:07,360 --> 00:03:12,080
c'était un ça, ça communiquait juste

55
00:03:12,080 --> 00:03:15,440
le manque de naturel dans notre monde du jeu d'acteur

56
00:03:15,440 --> 00:03:18,560
nous recherchons constamment la nature

57
00:03:18,560 --> 00:03:22,239
la nature et l'art et la nature dans l'art. Alors je

58
00:03:22,239 --> 00:03:26,159
je voulais commencer ça dans ce vide ouvert

59
00:03:26,159 --> 00:03:30,319
l'espace, un espace vide dans lequel nous mettons

60
00:03:30,319 --> 00:03:34,319
nos peurs, nos terreurs, notre imagination

61
00:03:34,319 --> 00:03:36,879
avant tout notre imagination, notre poésie,

62
00:03:36,879 --> 00:03:40,480
notre philosophie, notre narration

63
00:03:40,480 --> 00:03:43,760
parce que c'est ce que nous sommes. Nous sommes

64
00:03:43,760 --> 00:03:45,840
conteurs.

65
00:03:45,840 --> 00:03:48,319
Je m'appelle Helen Mirin et voici mon maître

66
00:03:48,319 --> 00:03:51,120
classe.

1
00:00:13,519 --> 00:00:16,480
Je vivais dans une ville qui ressemblait à la

2
00:00:16,480 --> 00:00:19,439
l'équivalent britannique de Coney Island.

3
00:00:19,439 --> 00:00:22,000
C'était donc une sorte de bord de mer,

4
00:00:22,000 --> 00:00:23,840
tu sais, un endroit où les gens peuvent aller et

5
00:00:23,840 --> 00:00:26,160
amuse-toi le week-end, bois-toi, toi

6
00:00:26,160 --> 00:00:29,840
tu sais, mets un drôle de chapeau, bats-toi.

7
00:00:29,840 --> 00:00:31,760
vomir et rentrer à la maison et c'était un

8
00:00:31,760 --> 00:00:35,360
bonne soirée. Euh, mais de toute façon, c'était

9
00:00:35,360 --> 00:00:37,200
ce genre de ville et nous avons eu le plus long

10
00:00:37,200 --> 00:00:39,040
jetée du monde et au bout du

11
00:00:39,040 --> 00:00:41,360
jetée, ils ont eu un spectacle et je me souviens du

12
00:00:41,360 --> 00:00:42,879
nom du spectacle. Il s'appelait Hors de

13
00:00:42,879 --> 00:00:46,480
le Bleu et euh, j'ai été amené à voir ça

14
00:00:46,480 --> 00:00:49,840
montrer quand j'étais sur le point de euh

15
00:00:49,840 --> 00:00:51,760
Je suppose que j'avais environ sept ou huit ans

16
00:00:51,760 --> 00:00:53,760
quelque chose comme ça et ce spectacle

17
00:00:53,760 --> 00:00:55,680
commencé. C'était une émission de variétés et ils

18
00:00:55,680 --> 00:00:58,960
had a comedian who was I just thought at

19
00:00:58,960 --> 00:01:00,719
l'âge de sept ans était juste le plus drôle

20
00:01:00,719 --> 00:01:02,719
chose que j'avais jamais vue dans ma vie. je je

21
00:01:02,719 --> 00:01:04,879
Je me souviens littéralement d'être tombé de mon siège

22
00:01:04,879 --> 00:01:07,520
avec le rire. Et puis la danse

23
00:01:07,520 --> 00:01:10,000
les filles sont arrivées et elles ne l'ont jamais fait

24
00:01:10,000 --> 00:01:11,680
oubliez qu'ils avaient de la mousseline bleue. Encore une fois, c'est

25
00:01:11,680 --> 00:01:13,760
tout était question de costume. Euh, ils l'avaient

26
00:01:13,760 --> 00:01:16,159
foulards en mousseline bleue et mousseline rose

27
00:01:16,159 --> 00:01:17,520
des foulards et ils sont arrivés et ils

28
00:01:17,520 --> 00:01:20,720
ils faisaient flotter leurs foulards et j'étais

29
00:01:20,720 --> 00:01:26,000
absolument fasciné. je, je suis rentré chez moi

30
00:01:26,000 --> 00:01:28,880
le train descend sur la plus longue jetée du monde

31
00:01:28,880 --> 00:01:33,040
monde, euh, après le spectacle, je me sens juste

32
00:01:33,040 --> 00:01:36,079
qu'un tout nouveau monde s'était ouvert pour

33
00:01:36,079 --> 00:01:39,840
moi. Le monde du divertissement si vous

34
00:01:39,840 --> 00:01:43,280
comme le monde d'un espace sombre avec

35
00:01:43,280 --> 00:01:45,600
un groupe de personnes regardant quelque chose

36
00:01:45,600 --> 00:01:47,520
où ils sont tranquilles et eux et eux

37
00:01:47,520 --> 00:01:51,040
en sont transformés. euh, ils rient,

38
00:01:51,040 --> 00:01:54,399
vous savez, ils applaudissent. Euh et tout ça

39
00:01:54,399 --> 00:01:57,360
le processus m'a semblé le plus

40
00:01:57,360 --> 00:01:59,600
chose magique merveilleuse. Ma mère a pris

41
00:01:59,600 --> 00:02:02,640
moi à une production amateur de Hamlet,

42
00:02:02,640 --> 00:02:05,200
ce qui était, j'en suis sûr, un très mauvais

43
00:02:05,200 --> 00:02:07,520
fabrication. C'était probablement risible,

44
00:02:07,520 --> 00:02:09,039
tu sais, si je, tu sais, si un

45
00:02:09,039 --> 00:02:10,479
un professionnel est allé le voir. Mais je

46
00:02:10,479 --> 00:02:13,120
n'était pas un professionnel. J'avais 12 13 ans

47
00:02:13,120 --> 00:02:17,200
fille d'un an et exposée pour la première fois

48
00:02:17,200 --> 00:02:21,520
temps au monde de l'imagination et du

49
00:02:21,520 --> 00:02:23,599
monde du théâtre et le monde du monde

50
00:02:23,599 --> 00:02:26,959
raconter des histoires à travers le drame et c'était un

51
00:02:26,959 --> 00:02:29,840
expérience cataclysmique pour moi. j'étais

52
00:02:29,840 --> 00:02:34,080
absolument submergé par la romance de

53
00:02:34,080 --> 00:02:38,400
ça, la beauté de la passion,

54
00:02:38,400 --> 00:02:40,959
le tu connais le fantasme, le

55
00:02:40,959 --> 00:02:45,680
les extrêmes sortent de mon propre euh

56
00:02:45,680 --> 00:02:47,760
euh tu connais un petit monde ennuyeux si tu

57
00:02:47,760 --> 00:02:50,160
comme ça, j'ai vécu dans un manque total de

58
00:02:50,160 --> 00:02:54,239
drame. Euh, donc pour être exposé à ça

59
00:02:54,239 --> 00:02:57,519
des personnages extraordinaires et et le

60
00:02:57,519 --> 00:02:59,120
langue, même la langue que je

61
00:02:59,120 --> 00:03:01,120
je ne comprenais pas vraiment à l'époque,

62
00:03:01,120 --> 00:03:02,879
mais je pouvais dire qu'il y avait quelque chose

63
00:03:02,879 --> 00:03:06,159
extraordinaire dans cette langue. Mes deux

64
00:03:06,159 --> 00:03:10,800
de grandes inspirations en tant qu'acteur était un

65
00:03:10,800 --> 00:03:14,480
fin du spectacle sur la jetée, spectacle de variétés et

66
00:03:14,480 --> 00:03:16,640
l'une des plus grandes pièces de théâtre du

67
00:03:16,640 --> 00:03:20,239
le plus grand dramaturge de tous les temps. Euh mais je pense

68
00:03:20,239 --> 00:03:23,760
que cela indique vraiment le

69
00:03:23,760 --> 00:03:27,200
a l'étendue de ce qui est disponible pour

70
00:03:27,200 --> 00:03:29,920
ce que nous devons faire et le fait que nous ne devrions pas

71
00:03:29,920 --> 00:03:32,879
soyez snob à propos de tout cela parce que c'est

72
00:03:32,879 --> 00:03:37,120
tout ce que je joue alimente ce même

73
00:03:37,120 --> 00:03:41,040
remplir l'espace vide. Euh, c'est

74
00:03:41,040 --> 00:03:43,599
c'est c'est c'est c'est

75
00:03:43,599 --> 00:03:46,799
cela fait partie de la grande tapisserie de

76
00:03:46,799 --> 00:03:50,560
ce qui est à notre disposition en tant qu'acteurs. Et je

77
00:03:50,560 --> 00:03:53,280
et j'ai toujours approché tous mes

78
00:03:53,280 --> 00:03:56,080
travailler avec le même genre d'attitude

79
00:03:56,080 --> 00:03:58,879
que je fasse Red, tu sais, ou

80
00:03:58,879 --> 00:04:02,560
faire La Tempête. Euh,

81
00:04:02,560 --> 00:04:05,280
tu sais, tu l'es, tu le dis

82
00:04:05,280 --> 00:04:08,400
des histoires, tu es divertissant, tu es

83
00:04:08,400 --> 00:04:11,760
transporter des gens et ne jamais oublier

84
00:04:11,760 --> 00:04:15,000
ce fait.

85
00:04:18,720 --> 00:04:20,320
Mon premier rôle au sein de la Jeunesse Nationale

86
00:04:20,320 --> 00:04:24,639
Le théâtre était un supplément à Coralenus,

87
00:04:24,639 --> 00:04:27,919
un de ces Romains affamés.

88
00:04:27,919 --> 00:04:31,040
Chaud, affamé. 2 000 ans avant JC. Chaud,

89
00:04:31,040 --> 00:04:33,919
faim. Non, pas 2 000 ans avant JC. Vous

90
00:04:33,919 --> 00:04:37,040
sais, 500 à 200 ans avant JC. C'était mon

91
00:04:37,040 --> 00:04:39,360
mantra avant de monter sur scène. J'ai chaud.

92
00:04:39,360 --> 00:04:42,080
J'ai faim. Et nous sommes 200 ans avant JC. Chaud,

93
00:04:42,080 --> 00:04:45,360
faim. 200 ans avant JC. Et c'était un

94
00:04:45,360 --> 00:04:48,080
expérience incroyable. C'était mon premier mon

95
00:04:48,080 --> 00:04:51,360
première expérience d'être dans un théâtre.

96
00:04:51,360 --> 00:04:53,840
euh et et tu sais, debout dans le

97
00:04:53,840 --> 00:04:56,960
ailes et regardant vers les mouches et

98
00:04:56,960 --> 00:04:59,520
l'odeur de l'odeur fantastique du

99
00:04:59,520 --> 00:05:02,080
théâtre et à ce jour je n'ai jamais perdu

100
00:05:02,080 --> 00:05:04,639
mon amour pour ça. Et puis ce qui suit

101
00:05:04,639 --> 00:05:08,080
année, le directeur du National Youth

102
00:05:08,080 --> 00:05:09,680
Le théâtre a décidé de faire Anthony et

103
00:05:09,680 --> 00:05:13,280
Cléopâtre parce qu'il y avait beaucoup de scènes

104
00:05:13,280 --> 00:05:15,120
avec de grandes armées et il voulait des scènes

105
00:05:15,120 --> 00:05:17,039
avec beaucoup d'enfants qui courent sur et hors du

106
00:05:17,039 --> 00:05:21,199
scène et j'ai eu le rôle de Cléopâtre

107
00:05:21,199 --> 00:05:25,360
et c'était un moment incroyable.

108
00:05:25,360 --> 00:05:28,160
Non, je veux dire, je n'y ai pas pensé comme un

109
00:05:28,160 --> 00:05:30,160
rôle principal ou quoi que ce soit mais c'était

110
00:05:30,160 --> 00:05:33,039
juste incroyable d'avoir l'opportunité

111
00:05:33,039 --> 00:05:36,400
travailler sur un rôle et et c'était le

112
00:05:36,400 --> 00:05:39,199
c'est la première fois de ma vie que je suppose que je le ferais

113
00:05:39,199 --> 00:05:41,039
vraiment

114
00:05:41,039 --> 00:05:45,360
il fallait vraiment travailler sur un rôle. Euh,

115
00:05:45,360 --> 00:05:47,600
et vous savez, j'étais une jeune actrice. Je

116
00:05:47,600 --> 00:05:50,000
si j'avais 18 ans, je pense, à l'époque. Alors,

117
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Je trébuchais et vraiment

118
00:05:52,000 --> 00:05:54,160
trouver mon chemin, mais par nécessité,

119
00:05:54,160 --> 00:05:56,400
je travaillais par instinct parce qu'à l'époque

120
00:05:56,400 --> 00:06:00,240
c'était tout ce que j'avais. Euh,

121
00:06:00,240 --> 00:06:03,440
et euh et et ça a été un succès et

122
00:06:03,440 --> 00:06:05,759
vraiment, ça a en quelque sorte lancé mon

123
00:06:05,759 --> 00:06:07,520
carrière et ensuite j'ai eu la grande décision

124
00:06:07,520 --> 00:06:09,280
faire.

125
00:06:09,280 --> 00:06:11,199
Est-ce que je reste à l'université et termine mon année

126
00:06:11,199 --> 00:06:13,039
ou est-ce que je quitte l'université ? j'étais

127
00:06:13,039 --> 00:06:15,280
d'ailleurs une formation d'enseignant. je je

128
00:06:15,280 --> 00:06:17,919
est allé à l'université pour suivre une formation d'enseignant.

129
00:06:17,919 --> 00:06:19,440
Euh

130
00:06:19,440 --> 00:06:22,639
ou est-ce que je pars et deviens actrice ? Et

131
00:06:22,639 --> 00:06:24,639
J'étais un peu une mauviette et j'étais

132
00:06:24,639 --> 00:06:28,160
peu sûr. Alors euh, je suis resté pour terminer

133
00:06:28,160 --> 00:06:30,960
ma formation. Mais dès que j'ai fini

134
00:06:30,960 --> 00:06:34,400
à l'université un an plus tard, euh, j'ai découvert ça

135
00:06:34,400 --> 00:06:36,720
les gens n'avaient pas oublié, vous savez, le

136
00:06:36,720 --> 00:06:41,280
c'est euh cette performance. et j'ai eu un

137
00:06:41,280 --> 00:06:43,919
agent qui était fantastique et j'étais

138
00:06:43,919 --> 00:06:47,919
a immédiatement proposé un rôle euh dans un dans un

139
00:06:47,919 --> 00:06:50,240
euh théâtre réparateur. J'ai fait six mois

140
00:06:50,240 --> 00:06:53,280
un théâtre répétitif avant d'y aller, euh

141
00:06:53,280 --> 00:06:55,680
rejoindre le RSC. Ils m'ont en quelque sorte invité à

142
00:06:55,680 --> 00:06:59,120
rejoindre, ce qui était, tu sais, fantastique

143
00:06:59,120 --> 00:07:03,080
pour une jeune actrice.

144
00:07:07,120 --> 00:07:09,440
Le RSSE pour moi, le Royal Shakespeare

145
00:07:09,440 --> 00:07:11,759
La société était ma formation. C'était mon drame

146
00:07:11,759 --> 00:07:14,560
l'école. Euh, j'ai été jeté au fond

147
00:07:14,560 --> 00:07:17,039
fin. Mais quelle belle façon d'apprendre à

148
00:07:17,039 --> 00:07:19,440
nager. Au fait, quelle belle façon de

149
00:07:19,440 --> 00:07:21,360
apprendre à nager. Tout d'abord, vous êtes

150
00:07:21,360 --> 00:07:24,560
juste, oh mon dieu,

151
00:07:24,560 --> 00:07:26,639
tu sais, et puis tu dis, oh, oh, d'accord,

152
00:07:26,639 --> 00:07:28,720
J'ai compris, d'accord, maintenant je flotte. Au moins

153
00:07:28,720 --> 00:07:30,880
Je flotte. Je ne déménage pas

154
00:07:30,880 --> 00:07:33,120
direction, mais au moins je flotte. Mon

155
00:07:33,120 --> 00:07:34,960
la tête est hors de l'eau, et je ne le suis pas

156
00:07:34,960 --> 00:07:39,120
en fait, je me noie. Euh et puis lentement

157
00:07:39,120 --> 00:07:41,680
tu apprends parce que tu dois apprendre

158
00:07:41,680 --> 00:07:44,160
parce que tu le fais tous les soirs, tu

159
00:07:44,160 --> 00:07:49,120
sais. Euh, tu apprends surtout que j'ai appris

160
00:07:49,120 --> 00:07:52,080
en regardant faire et en regardant en regardant

161
00:07:52,080 --> 00:07:55,199
et faire. Euh mais je regarde très très

162
00:07:55,199 --> 00:07:57,520
important et j'ai eu tellement de chance d'avoir

163
00:07:57,520 --> 00:08:00,319
l'occasion de regarder depuis le

164
00:08:00,319 --> 00:08:03,840
ailes un vraiment grand shakespearien

165
00:08:03,840 --> 00:08:06,400
acteurs. Alan Howard en fait partie.

166
00:08:06,400 --> 00:08:08,639
Euh, Ian Richardson qui a fait l'original

167
00:08:08,639 --> 00:08:10,800
House of Cards est devenu un grand mentor de

168
00:08:10,800 --> 00:08:14,240
le mien et je regarde pas avec une adoration

169
00:08:14,240 --> 00:08:16,319
oeil mais avec un tu sais avec un critique

170
00:08:16,319 --> 00:08:19,599
je regarde les yeux partir, je ne pense pas que je le ferais

171
00:08:19,599 --> 00:08:22,240
j'ai fait ça là-bas, tu sais si quand je

172
00:08:22,240 --> 00:08:24,879
avoir la chance d'être là-haut et de faire

173
00:08:24,879 --> 00:08:27,840
quelque chose. je ne vais pas faire ça toi

174
00:08:27,840 --> 00:08:29,440
je sais parce que je ne pense pas que ça marche ou

175
00:08:29,440 --> 00:08:31,520
Je pense que ça a l'air d'être ou d'être entendu

176
00:08:31,520 --> 00:08:36,719
faux. Alors surveillez. Absolument. Mais euh, je

177
00:08:36,719 --> 00:08:38,399
je ne pense pas avoir besoin de te dire de regarder

178
00:08:38,399 --> 00:08:40,959
avec un œil critique parce que je te parie

179
00:08:40,959 --> 00:08:44,560
tout le monde le fait de toute façon. Euh parce que nous faisons comme

180
00:08:44,560 --> 00:08:47,200
des acteurs, n'est-ce pas ? Nous sommes nous sommes aussi

181
00:08:47,200 --> 00:08:51,839
en quelque sorte, vous connaissez des créatures jalouses.

1
00:00:13,120 --> 00:00:16,400
Je conseillerais à beaucoup d'entre vous

2
00:00:16,400 --> 00:00:19,840
en fait, d'une manière peut-être plus grande que d'y aller

3
00:00:19,840 --> 00:00:22,720
aux cours de théâtre. Je suis, tu sais, je suis un

4
00:00:22,720 --> 00:00:24,880
peu ambivalent à l'égard des cours d'art dramatique,

5
00:00:24,880 --> 00:00:27,439
mais ce en quoi je crois, c'est la formation

6
00:00:27,439 --> 00:00:31,199
ta voix parce que si ta voix est

7
00:00:31,199 --> 00:00:36,480
si développé et si présent,

8
00:00:36,480 --> 00:00:38,559
au moins c'est un outil que tu n'as pas

9
00:00:38,559 --> 00:00:41,520
s'inquiéter, tu sais, et c'est pour

10
00:00:41,520 --> 00:00:43,760
faire avec la respiration. Et la respiration est très

11
00:00:43,760 --> 00:00:45,920
beaucoup à voir avec la détente. Et

12
00:00:45,920 --> 00:00:47,680
la détente a beaucoup à voir avec

13
00:00:47,680 --> 00:00:51,280
agir, apprendre à respirer, apprendre à

14
00:00:51,280 --> 00:00:53,199
résonner.

15
00:00:53,199 --> 00:00:56,079
Euh, ce n'est pas le cas, ce n'est pas nécessairement le cas

16
00:00:56,079 --> 00:00:58,399
à propos de la projection, même si la projection est

17
00:00:58,399 --> 00:01:00,800
en fait vraiment partie. Et c'est très

18
00:01:00,800 --> 00:01:03,039
c'est parfois décevant pour moi. Vous voyez un

19
00:01:03,039 --> 00:01:06,799
merveilleux acteur à l'écran. Euh, tu

20
00:01:06,799 --> 00:01:08,640
tu sais, c'est fabuleux d'être tranquille,

21
00:01:08,640 --> 00:01:11,600
absolument merveilleux, modulé. Il y a

22
00:01:11,600 --> 00:01:13,680
beaucoup de musique, vous savez, peut-être dans leur

23
00:01:13,680 --> 00:01:16,720
des voix. Très intéressant. Mais maintenant, ils

24
00:01:16,720 --> 00:01:18,560
je dois jouer une scène où ils sont

25
00:01:18,560 --> 00:01:22,400
je suis censé parler à 50 personnes

26
00:01:22,400 --> 00:01:24,240
et tu ne peux pas parler comme ça à 50 ans

27
00:01:24,240 --> 00:01:26,720
les gens parce qu'ils ne vous entendront pas. Vous

28
00:01:26,720 --> 00:01:29,759
je dois parler avec certains

29
00:01:29,759 --> 00:01:32,240
voix et puis vous entendez cet acteur qui

30
00:01:32,240 --> 00:01:34,640
on a parlé comme ça, ça sonne soudainement

31
00:01:34,640 --> 00:01:36,640
comme ça parce qu'ils ne peuvent pas produire

32
00:01:36,640 --> 00:01:38,640
leur voix. Ils ne savent pas comment

33
00:01:38,640 --> 00:01:42,479
et tout s'est étranglé. Alors

34
00:01:42,479 --> 00:01:44,799
l'idée de libérer votre voix, de libérer

35
00:01:44,799 --> 00:01:46,799
tes cordes vocales, c'est un processus

36
00:01:46,799 --> 00:01:50,799
d'ailleurs, je travaille toujours dessus. Euh

37
00:01:50,799 --> 00:01:52,880
c'est un travail constant mais c'est une bonne chose

38
00:01:52,880 --> 00:01:56,479
travail à faire. C'est un bon physique de base

39
00:01:56,479 --> 00:01:59,040
faire de l'exercice et c'est une bonne chose à faire.

40
00:01:59,040 --> 00:02:01,600
C'est ce que j'ai appris au RSC

41
00:02:01,600 --> 00:02:03,759
parce qu'il y avait un ils nous étions très

42
00:02:03,759 --> 00:02:06,159
Heureusement qu'ils avaient des professeurs de chant là-bas

43
00:02:06,159 --> 00:02:08,640
partie de l'entreprise. Alors tu serais

44
00:02:08,640 --> 00:02:10,640
enlevé chaque, vous savez, chaque fois par

45
00:02:10,640 --> 00:02:13,440
semaine ou deux fois par semaine pour travailler avec l'euh

46
00:02:13,440 --> 00:02:15,520
avec le professeur de chant et ils avaient

47
00:02:15,520 --> 00:02:17,760
des professeurs de chant très très brillants

48
00:02:17,760 --> 00:02:21,760
là. Euh, donc tu sais si tu peux soit

49
00:02:21,760 --> 00:02:24,080
créez votre propre groupe parce que vous pouvez tous

50
00:02:24,080 --> 00:02:26,160
tout ce que tu sais, si tu ne peux pas te le permettre

51
00:02:26,160 --> 00:02:29,280
aller voir un coach vocal, euh tu peux

52
00:02:29,280 --> 00:02:32,000
effectivement lu le matériel et le

53
00:02:32,000 --> 00:02:34,480
exercices et peut-être créer votre propre petit

54
00:02:34,480 --> 00:02:36,560
groupe où tu fais une petite demi-heure

55
00:02:36,560 --> 00:02:40,319
séance ensemble euh tous les jours ou trois

56
00:02:40,319 --> 00:02:42,080
ou quatre fois par semaine ou quelque chose comme ça et

57
00:02:42,080 --> 00:02:44,480
et c'est un tu sais que c'est un bon

58
00:02:44,480 --> 00:02:46,319
Je pense que c'est une très bonne formation

59
00:02:46,319 --> 00:02:48,480
outil.

60
00:02:52,879 --> 00:02:56,879
Et puis Peter Brookke est venu faire quoi

61
00:02:56,879 --> 00:02:59,120
est devenu l'un de ses plus emblématiques

62
00:02:59,120 --> 00:03:00,800
productions qui étaient d'un milieu d'été

63
00:03:00,800 --> 00:03:03,519
Le Rêve d'une nuit dans lequel je n'étais pas.

64
00:03:03,519 --> 00:03:05,440
je voulais vraiment être je voulais vraiment être

65
00:03:05,440 --> 00:03:07,840
joue à Tatana mais ma chère amie Sarah

66
00:03:07,840 --> 00:03:09,760
Kessleman a obtenu ce rôle et elle a joué

67
00:03:09,760 --> 00:03:12,959
avec brio et je n'ai pas été choisi pour

68
00:03:12,959 --> 00:03:15,680
ce rôle. Euh mais j'étais sur la touche

69
00:03:15,680 --> 00:03:17,840
je regarde et j'ai regardé ça

70
00:03:17,840 --> 00:03:19,920
extraordinaire

71
00:03:19,920 --> 00:03:23,599
génie de l'œuvre théâtrale. j'avais vu

72
00:03:23,599 --> 00:03:27,280
son travail expérimental à Londres

73
00:03:27,280 --> 00:03:30,720
l'année précédente et j'ai été très très impressionné par

74
00:03:30,720 --> 00:03:34,159
ça et toute l'idée de l'expérimentation

75
00:03:34,159 --> 00:03:37,920
le théâtre était en plein essor à cette époque.

76
00:03:37,920 --> 00:03:44,400
J'ai donc senti que j'avais besoin d'élargir mon

77
00:03:44,400 --> 00:03:45,920
compréhension,

78
00:03:45,920 --> 00:03:49,120
ma préparation en tant qu'acteur devait

79
00:03:49,120 --> 00:03:52,640
se développer et devait se développer hors du

80
00:03:52,640 --> 00:03:55,840
théâtre classique qui est magnifique

81
00:03:55,840 --> 00:04:00,720
parce que c'est tellement discipliné et et

82
00:04:00,720 --> 00:04:04,799
euh, exigeant mais plutôt expérimental

83
00:04:04,799 --> 00:04:09,040
le théâtre pour retrouver la liberté.

84
00:04:09,040 --> 00:04:12,879
Et la liberté, la liberté est mon saint calice

85
00:04:12,879 --> 00:04:15,200
que j'ai couru après tout mon

86
00:04:15,200 --> 00:04:18,959
la vie. Mais pour trouver la liberté,

87
00:04:18,959 --> 00:04:21,199
euh,

88
00:04:21,199 --> 00:04:24,479
et donc à ce moment-là, Peter Brookke, je

89
00:04:24,479 --> 00:04:27,120
regardé son brillant travail sur Midsummer

90
00:04:27,120 --> 00:04:30,639
Flux de nuit. Euh, et puis j'ai entendu

91
00:04:30,639 --> 00:04:33,680
qu'il préparait un match international

92
00:04:33,680 --> 00:04:36,160
troupe de théâtre qui allait travailler dans

93
00:04:36,160 --> 00:04:37,600
Paris.

94
00:04:37,600 --> 00:04:42,479
euh pour explorer ce qu'était le théâtre, qu'est-ce que

95
00:04:42,479 --> 00:04:45,360
qu'est-ce que le théâtre. je je je pensais que je devais le faire

96
00:04:45,360 --> 00:04:47,120
rejoignez ce groupe. J'ai besoin de faire partie de

97
00:04:47,120 --> 00:04:51,120
que. J'ai juste besoin de repousser mes limites

98
00:04:51,120 --> 00:04:53,520
plus loin. Tout le monde autour de moi, mon agent,

99
00:04:53,520 --> 00:04:55,840
ma famille pensait que je me tirais une balle

100
00:04:55,840 --> 00:04:58,880
dans la tête en partant à Paris pour

101
00:04:58,880 --> 00:05:01,440
je travaille depuis un an sur un projet expérimental

102
00:05:01,440 --> 00:05:02,960
théâtre.

103
00:05:02,960 --> 00:05:06,320
Mais c'était vraiment ma motivation, mon

104
00:05:06,320 --> 00:05:10,479
désir. Et je dirais aussi surtout

105
00:05:10,479 --> 00:05:13,120
maintenant aux acteurs qui ne sont pas les premiers

106
00:05:13,120 --> 00:05:16,720
au début, mais ceux d'entre vous là-bas

107
00:05:16,720 --> 00:05:19,759
qui sont en deuxième ou troisième, quatrième,

108
00:05:19,759 --> 00:05:22,560
cinquième année de votre travail d'acteur,

109
00:05:22,560 --> 00:05:25,520
écoutez votre instinct. Vraiment écouter

110
00:05:25,520 --> 00:05:28,479
pour eux. N'écoutez pas votre agent.

111
00:05:28,479 --> 00:05:30,720
N'écoute pas ta mère et ton père.

112
00:05:30,720 --> 00:05:32,080
N'écoute pas ton copain, ton

113
00:05:32,080 --> 00:05:35,120
petite amie. Écoutez-vous. Et toi

114
00:05:35,120 --> 00:05:39,360
va où tu veux aller. Indépendamment de

115
00:05:39,360 --> 00:05:42,000
que tu penses que ça va le faire, tu

116
00:05:42,000 --> 00:05:44,720
tu sais, ça te permet de gagner plus

117
00:05:44,720 --> 00:05:47,199
de l'argent la semaine prochaine ou obtenir plus de followers

118
00:05:47,199 --> 00:05:50,400
vos réseaux sociaux. C'est vraiment important

119
00:05:50,400 --> 00:05:52,720
pour écouter votre propre

120
00:05:52,720 --> 00:05:54,800
manuel d'instructions, celui qui est

121
00:05:54,800 --> 00:05:58,560
à l'intérieur de toi te disant,

122
00:05:58,560 --> 00:06:00,720
tu n'es pas doué pour ça. tu dois

123
00:06:00,720 --> 00:06:03,360
apprendre quoi que ce soit ce manuel d'instructions

124
00:06:03,360 --> 00:06:05,360
le manuel vous le dit. Quoi qu'il en soit, je

125
00:06:05,360 --> 00:06:07,360
j'ai écouté le mien et je suis parti travailler

126
00:06:07,360 --> 00:06:10,960
avec Peter Brooke pendant un an et euh nous

127
00:06:10,960 --> 00:06:12,800
a travaillé dans un théâtre international

128
00:06:12,800 --> 00:06:14,400
groupe. Donc il y avait des Français, il y avait

129
00:06:14,400 --> 00:06:17,280
Allemands, il y avait des Africains, il y avait

130
00:06:17,280 --> 00:06:20,160
euh japonais, il y avait tellement de temps que nous

131
00:06:20,160 --> 00:06:21,759
nous n'avons pas travaillé en anglais, nous n'avons pas travaillé

132
00:06:21,759 --> 00:06:24,319
dans n'importe quelle langue, mais nous n'avons pas non plus travaillé

133
00:06:24,319 --> 00:06:27,440
en mime. Nous essayions de trouver ce que

134
00:06:27,440 --> 00:06:33,360
absolu pur essentiel du théâtre, le

135
00:06:33,360 --> 00:06:35,440
vide, euh, espace, c'est beaucoup d'entre vous

136
00:06:35,440 --> 00:06:37,680
saura est un livre de Peter Peter Peter

137
00:06:37,680 --> 00:06:41,440
Brookke. Euh

138
00:06:41,440 --> 00:06:43,520
qu'est-ce que tu fais quand tu remplis ça

139
00:06:43,520 --> 00:06:45,919
de l'espace avec votre narration ? Et comme un

140
00:06:45,919 --> 00:06:47,360
dans le cadre de ce processus, nous avons voyagé

141
00:06:47,360 --> 00:06:49,280
à travers l'Afrique pendant trois mois. Et nous

142
00:06:49,280 --> 00:06:52,319
jouions en très très petit, pas en

143
00:06:52,319 --> 00:06:55,199
villes, mais dans de petites communautés minuscules,

144
00:06:55,199 --> 00:06:56,880
villages,

145
00:06:56,880 --> 00:07:00,160
euh, village nomade, nomade, euh,

146
00:07:00,160 --> 00:07:04,160
peuple nomade. C'était donc vraiment un

147
00:07:04,160 --> 00:07:07,039
expérience extraordinaire à tous les niveaux

148
00:07:07,039 --> 00:07:11,080
que vous pouvez éventuellement imaginer.

149
00:07:15,120 --> 00:07:18,000
Alors quand j'ai quitté Peterbrook, je suis revenu

150
00:07:18,000 --> 00:07:21,680
au théâtre, en fait, je suis soudainement allé

151
00:07:21,680 --> 00:07:27,440
oh mon dieu je le suis et je l'ai fait, euh

152
00:07:27,440 --> 00:07:31,120
J'ai fait Henry V 6 parties un 2 et trois

153
00:07:31,120 --> 00:07:34,080
et pour la première fois je m'en souviens

154
00:07:34,080 --> 00:07:36,400
je me sens si bien et beaucoup d'entre vous le feront

155
00:07:36,400 --> 00:07:39,039
le sentir

156
00:07:39,039 --> 00:07:41,199
et quand tu le ressens, c'est génial

157
00:07:41,199 --> 00:07:44,960
sentiment. sentiment quand tout à coup

158
00:07:44,960 --> 00:07:47,599
tu le contrôles et tu ne l'es pas

159
00:07:47,599 --> 00:07:51,759
je le contrôle juste, tu as le contrôle

160
00:07:51,759 --> 00:07:54,560
d'une manière gratuite parce que c'est

161
00:07:54,560 --> 00:07:57,440
pas seulement avoir le contrôle. Et j'ai senti que je

162
00:07:57,440 --> 00:07:59,120
était allumé et et je parle de

163
00:07:59,120 --> 00:08:01,440
Shakespeare maintenant. Je sentais que j'étais là-dessus

164
00:08:01,440 --> 00:08:04,800
cheval incroyablement puissant, mais j'avais le

165
00:08:04,800 --> 00:08:07,199
capacité vocale. J'avais l'intellectuel

166
00:08:07,199 --> 00:08:11,520
capacité en termes de langue

167
00:08:11,520 --> 00:08:14,240
pour que tout soit réglé et maintenant je pourrais

168
00:08:14,240 --> 00:08:16,400
joue avec et ce fut une excellente leçon

169
00:08:16,400 --> 00:08:18,560
pour moi et c'est une grande leçon pour

170
00:08:18,560 --> 00:08:21,560
acteurs.

171
00:08:25,360 --> 00:08:28,240
La chose que j'ai apprise avec Brooke

172
00:08:28,240 --> 00:08:29,919
et je veux vraiment communiquer avec

173
00:08:29,919 --> 00:08:31,919
toi et c'est une chose tellement difficile à

174
00:08:31,919 --> 00:08:34,719
apprenez parce que quand vous êtes acteur, vous

175
00:08:34,719 --> 00:08:36,640
regardons constamment les autres.

176
00:08:36,640 --> 00:08:38,159
Ils travaillent tous. Pourquoi ne suis-je pas

177
00:08:38,159 --> 00:08:41,760
ça marche ? Tu sais, ou maintenant tu es

178
00:08:41,760 --> 00:08:43,839
travailler. Il fait ça. Oh mon Dieu, il est

179
00:08:43,839 --> 00:08:45,600
si brillant. Pourquoi ne suis-je pas aussi bon que

180
00:08:45,600 --> 00:08:48,480
ça ? Mais quelque chose que j'ai appris avec Peter

181
00:08:48,480 --> 00:08:52,320
Brookke, c'est que tu es toi. Il y a

182
00:08:52,320 --> 00:08:56,080
absolument personne sur cette planète comme

183
00:08:56,080 --> 00:08:59,760
vous. Et tu seras l'acteur que tu

184
00:08:59,760 --> 00:09:02,240
es, tu dois être le toi que tu

185
00:09:02,240 --> 00:09:06,160
sont. Il faut se permettre pleinement

186
00:09:06,160 --> 00:09:08,800
sois qui tu es.

187
00:09:08,800 --> 00:09:11,120
Bien sûr, vous alimentez tout cela

188
00:09:11,120 --> 00:09:13,760
ces différents rôles. Et quand les gens

189
00:09:13,760 --> 00:09:16,160
dire

190
00:09:16,160 --> 00:09:18,480
que tu te caches derrière un rôle, je dis,

191
00:09:18,480 --> 00:09:20,800
"Non, c'est le contraire. Tu révèles

192
00:09:20,800 --> 00:09:23,200
vous-même dans un rôle. Tu es toujours

193
00:09:23,200 --> 00:09:27,040
révélant quelque chose qui se cache peut-être à l'intérieur

194
00:09:27,040 --> 00:09:29,839
toi, peut-être que tu te caches en chacun de nous, mais

195
00:09:29,839 --> 00:09:33,279
tu es révélateur. Vous ne vous cachez pas.

196
00:09:33,279 --> 00:09:35,279
Et peu importe le nombre de perruques et

197
00:09:35,279 --> 00:09:38,480
J'adore porter des perruques et tout ça

198
00:09:38,480 --> 00:09:40,640
Accutra

199
00:09:40,640 --> 00:09:43,120
au cœur de ce que vous faites se trouve

200
00:09:43,120 --> 00:09:45,839
révélant quelque chose en vous. Et

201
00:09:45,839 --> 00:09:49,279
donc tu ne dois pas essayer d'être quelqu'un d'autre

202
00:09:49,279 --> 00:09:52,240
que ce que tu es. Si tes jambes le sont aussi

203
00:09:52,240 --> 00:09:54,560
bref, dommage. Tu dois juste vivre

204
00:09:54,560 --> 00:09:56,480
avec ça. Tu sais, si tes cheveux ne le sont pas

205
00:09:56,480 --> 00:09:59,600
assez longtemps ou quels que soient les problèmes,

206
00:09:59,600 --> 00:10:03,360
il suffit de le posséder. Possédez-vous. Possédez le vôtre

207
00:10:03,360 --> 00:10:08,160
qualités. Euh, possédez votre propre physicalité.

208
00:10:08,160 --> 00:10:11,600
Euh, et vas-y. Tu sais, c'est c'est

209
00:10:11,600 --> 00:10:14,320
c'est très difficile parce que nous sommes

210
00:10:14,320 --> 00:10:16,640
être constamment jugé sur ce que nous regardons

211
00:10:16,640 --> 00:10:18,560
comme. Et je ne veux pas dire, tu sais, n'est-ce pas

212
00:10:18,560 --> 00:10:20,880
beau ou pas. Ce n'est pas ça. C'est

213
00:10:20,880 --> 00:10:22,480
genre, sommes-nous assez grands ? Sommes-nous aussi

214
00:10:22,480 --> 00:10:25,440
court ? Sommes-nous aussi, tu sais, blondes ? Sont

215
00:10:25,440 --> 00:10:28,000
nous sommes trop sombres ? Sommes-nous aussi quoi que nous soyons.

216
00:10:28,000 --> 00:10:30,240
Nous sommes toujours trop quelque chose ou autre

217
00:10:30,240 --> 00:10:33,279
ne nous rend pas aptes à ce rôle. Alors

218
00:10:33,279 --> 00:10:36,560
nous sommes constamment confrontés

219
00:10:36,560 --> 00:10:40,800
euh, un sentiment d'incapacité et euh

220
00:10:40,800 --> 00:10:43,839
tort à propos de nous-mêmes. Et tout ce que je peux

221
00:10:43,839 --> 00:10:46,320
dis que tu n'as pas tort. Tu n'es pas

222
00:10:46,320 --> 00:10:48,959
faux.

223
00:10:48,959 --> 00:10:50,880
Oui, vous vous trompez peut-être pour ce rôle,

224
00:10:50,880 --> 00:10:53,600
mais tu n'as pas tort. Il y en a un autre

225
00:10:53,600 --> 00:10:55,839
rôle c'est toi qui as raison

226
00:10:55,839 --> 00:11:00,079
pour toi. Alors, soyez propriétaire de qui vous êtes.

227
00:11:00,079 --> 00:11:03,600
Ne le combattez pas. Ne le remettez pas en question.

228
00:11:03,600 --> 00:11:06,959
Ne vous inquiétez pas à ce sujet.

1
00:00:13,120 --> 00:00:15,040
Je veux parler un peu de

2
00:00:15,040 --> 00:00:18,080
auditions parce que visiblement beaucoup d'entre vous

3
00:00:18,080 --> 00:00:20,560
j'aurai assisté à de nombreuses auditions en

4
00:00:20,560 --> 00:00:22,720
ta vie et tu iras probablement à

5
00:00:22,720 --> 00:00:25,279
beaucoup d'autres et je n'en ai pas beaucoup

6
00:00:25,279 --> 00:00:28,000
des mots à dire à ce sujet parce que vous les gars

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,960
en sais vraiment plus que moi à ce sujet

8
00:00:30,960 --> 00:00:34,960
ce point. Euh, je sais que tu sais,

9
00:00:34,960 --> 00:00:36,880
tu sais, on te donne souvent un camp, alors

10
00:00:36,880 --> 00:00:38,480
tu ne connais pas vraiment toute l'histoire,

11
00:00:38,480 --> 00:00:40,640
et c'est ça, c'est un grand défi

12
00:00:40,640 --> 00:00:43,040
pour un acteur. Mais je sais que tu

13
00:00:43,040 --> 00:00:44,879
comprenez, vous avez une idée de qui est le

14
00:00:44,879 --> 00:00:46,079
le personnage est, et je sais que tu le feras

15
00:00:46,079 --> 00:00:49,760
vont souvent dans un sens dans une forme de

16
00:00:49,760 --> 00:00:52,079
le costume que tu penses comme ça

17
00:00:52,079 --> 00:00:56,320
le personnage porterait. Euh et et c'est

18
00:00:56,320 --> 00:00:58,079
une bonne chose parce que je pense que c'est toi

19
00:00:58,079 --> 00:00:59,680
connaître les personnes qui auditionnent, tu dois

20
00:00:59,680 --> 00:01:03,840
prendre des décisions très rapides. Euh, je viens de

21
00:01:03,840 --> 00:01:08,159
donnez deux conseils. L'un est

22
00:01:08,159 --> 00:01:11,520
si les personnes qui vous auditionnent vous donnent un

23
00:01:11,520 --> 00:01:13,280
remarque

24
00:01:13,280 --> 00:01:16,240
dans votre prestation. Tu l'as fait une fois

25
00:01:16,240 --> 00:01:18,000
ou peut-être deux fois et ensuite ils vous donnent un

26
00:01:18,000 --> 00:01:21,360
remarque. Pourquoi n'essayes-tu pas ça ? Même si

27
00:01:21,360 --> 00:01:23,920
tu sens que c'est complètement faux,

28
00:01:23,920 --> 00:01:26,640
essayez immédiatement d'incorporer cette note

29
00:01:26,640 --> 00:01:28,880
dans votre performance car cela

30
00:01:28,880 --> 00:01:32,880
dire au réalisateur, aux producteurs qu'un

31
00:01:32,880 --> 00:01:35,920
tu es capable de faire ça et b toi

32
00:01:35,920 --> 00:01:39,119
êtes avenant et vous savez écouter.

33
00:01:39,119 --> 00:01:40,799
Euh

34
00:01:40,799 --> 00:01:44,000
vous pouvez l'incorporer dans et à la fin

35
00:01:44,000 --> 00:01:46,640
tu peux en dire

36
00:01:46,640 --> 00:01:48,399
tu sais que j'ai essayé de faire ce que tu étais

37
00:01:48,399 --> 00:01:50,000
adage. Je ne suis pas trop sûr que ça

38
00:01:50,000 --> 00:01:53,119
ça a marché, mais tu sais, mais tu écoutes

39
00:01:53,119 --> 00:01:56,240
la note et y répondre absolument

40
00:01:56,240 --> 00:01:58,479
et et et essayez de l'incorporer dans

41
00:01:58,479 --> 00:02:00,719
ton prochain ton prochain passer par le

42
00:02:00,719 --> 00:02:02,719
performances. Et je pense que l'autre chose

43
00:02:02,719 --> 00:02:04,560
ce qu'il faut faire, c'est si on vient de te donner des côtés

44
00:02:04,560 --> 00:02:06,799
et tu ne sais pas vraiment où

45
00:02:06,799 --> 00:02:10,800
est-ce que ce personnage est assis, euh

46
00:02:10,800 --> 00:02:14,959
Je pense qu'un ou deux très judicieux et

47
00:02:14,959 --> 00:02:17,280
questions très pointues, intelligentes

48
00:02:17,280 --> 00:02:20,319
questions. Je pense montrer que tu es

49
00:02:20,319 --> 00:02:23,599
pensant que tu sais que tu peux voir

50
00:02:23,599 --> 00:02:26,480
au-delà tu comprends qu'au-delà de ça

51
00:02:26,480 --> 00:02:29,200
une scène dont il y a tout un morceau

52
00:02:29,200 --> 00:02:31,920
contourner ce problème. Si vous pouvez demander, vous

53
00:02:31,920 --> 00:02:34,239
tu sais, euh, où penses-tu ça, toi

54
00:02:34,239 --> 00:02:37,440
sais, euh, quel genre d'expérience as-tu

55
00:02:37,440 --> 00:02:39,519
tu penses que ce personnage vient ? Ou bien, vous

56
00:02:39,519 --> 00:02:41,360
tu sais, tu penses que je devrais le faire, toi

57
00:02:41,360 --> 00:02:42,800
sais, tu penses qu'un accent est

58
00:02:42,800 --> 00:02:45,599
approprié ou, vous savez, euh, je voudrais juste

59
00:02:45,599 --> 00:02:47,440
j'aimerais savoir où va ce personnage

60
00:02:47,440 --> 00:02:49,440
après, j'ai donc une idée du

61
00:02:49,440 --> 00:02:51,599
direction du film, la scène doit être

62
00:02:51,599 --> 00:02:54,720
entrer. juste si tu sais s'il y a un

63
00:02:54,720 --> 00:02:58,480
une vraiment pensée et bien pensée

64
00:02:58,480 --> 00:03:01,519
type de question précise à poser, posez-la

65
00:03:01,519 --> 00:03:03,599
parce que encore une fois, cela signifie que tu es

66
00:03:03,599 --> 00:03:05,120
en pensant

67
00:03:05,120 --> 00:03:07,680
euh euh tu es intelligent tu es

68
00:03:07,680 --> 00:03:11,360
réactif et euh et je pense que c'est

69
00:03:11,360 --> 00:03:13,920
ce que les gens veulent voir quand ils

70
00:03:13,920 --> 00:03:16,080
je ne veux pas seulement voir cette personne

71
00:03:16,080 --> 00:03:18,000
bien sûr pour le rôle qu'ils veulent

72
00:03:18,000 --> 00:03:21,120
pour voir qu'ils veulent aussi voir, puis-je

73
00:03:21,120 --> 00:03:22,879
travailler avec cette personne. Est-ce que ça va

74
00:03:22,879 --> 00:03:28,120
être une relation vivante sur le plateau ?

75
00:03:32,560 --> 00:03:33,920
je vais partager quelque chose avec toi

76
00:03:33,920 --> 00:03:36,480
ce que je ne devrais vraiment pas parce que c'est ça

77
00:03:36,480 --> 00:03:38,959
révèle à quel point je suis vénal et

78
00:03:38,959 --> 00:03:42,319
quelle personne terrible je suis. Mais euh et

79
00:03:42,319 --> 00:03:45,040
et tu ne peux vraiment faire ça que si

80
00:03:45,040 --> 00:03:47,120
tu sais si on te propose quelque chose de gentil

81
00:03:47,120 --> 00:03:50,239
rôles. Mais euh, quand je reçois un script, je le fais

82
00:03:50,239 --> 00:03:54,159
ceci. C'est horrible, euh

83
00:03:54,159 --> 00:03:56,560
pour voir, tu sais, ils te disent toujours,

84
00:03:56,560 --> 00:03:58,959
pas toujours, mais ils te le disent souvent,

85
00:03:58,959 --> 00:04:01,360
"Oh, tu sais, c'est un super rôle. C'est

86
00:04:01,360 --> 00:04:03,439
pas sur la page, mais il faut une actrice

87
00:04:03,439 --> 00:04:06,000
j'aimerai que tu le fasses, et ce sera

88
00:04:06,000 --> 00:04:10,239
fantastique." Et euh, je dis toujours : "D'accord,

89
00:04:10,239 --> 00:04:13,519
voyons." Et donc, quand on me donne un

90
00:04:13,519 --> 00:04:16,959
script de nos jours, je regarde toujours, je n'ai jamais

91
00:04:16,959 --> 00:04:19,359
regarde devant. J'ai immédiatement

92
00:04:19,359 --> 00:04:21,600
tourner à la dernière page

93
00:04:21,600 --> 00:04:24,080
et je vois si mon personnage est le dernier

94
00:04:24,080 --> 00:04:26,639
dans la dernière scène du film. Si c'est

95
00:04:26,639 --> 00:04:28,720
dans la dernière scène du film, c'est

96
00:04:28,720 --> 00:04:32,160
probablement un très bon rôle.

97
00:04:32,160 --> 00:04:34,960
Euh, pas nécessairement, mais probablement très

98
00:04:34,960 --> 00:04:38,320
bon rôle. Alors, j'ai lu la dernière scène et

99
00:04:38,320 --> 00:04:40,400
Je vois ce que fait le personnage dans

100
00:04:40,400 --> 00:04:44,000
dernière scène et s'ils sont très

101
00:04:44,000 --> 00:04:46,479
euh présent dans la dernière scène contrairement à

102
00:04:46,479 --> 00:04:50,080
à juste une personne hors caméra en gros

103
00:04:50,080 --> 00:04:51,840
en disant : « As-tu pensé à apporter le

104
00:04:51,840 --> 00:04:55,280
un bal avec toi ?" Euh, s'ils sont présents

105
00:04:55,280 --> 00:04:57,840
dans la scène, cela signifie probablement que c'est un

106
00:04:57,840 --> 00:05:00,479
bon rôle. Dans ce cas, j'irai au

107
00:05:00,479 --> 00:05:03,120
devant et lisez-le depuis le début. Si

108
00:05:03,120 --> 00:05:05,199
ils ne sont pas dans la dernière scène, alors je

109
00:05:05,199 --> 00:05:07,759
commencez à revenir en arrière dans le script

110
00:05:07,759 --> 00:05:11,280
pour savoir quand ça durera quand ça durera

111
00:05:11,280 --> 00:05:14,560
apparaît dans l'histoire. Et si c'est un

112
00:05:14,560 --> 00:05:16,400
superbe scène,

113
00:05:16,400 --> 00:05:19,360
Je dis: "Oh, c'est un bon rôle." Parce que

114
00:05:19,360 --> 00:05:22,240
regarde, c'est la dernière scène, c'est seulement

115
00:05:22,240 --> 00:05:24,240
Gosford Park que je regarde, en fait,

116
00:05:24,240 --> 00:05:26,400
et la dernière scène n'est que ce nombre

117
00:05:26,400 --> 00:05:28,960
pages à partir de la fin. Et j'ai lu le

118
00:05:28,960 --> 00:05:31,440
scène. Oh, c'est une très bonne scène.

119
00:05:31,440 --> 00:05:33,039
C'est un bon rôle. je vais le lire

120
00:05:33,039 --> 00:05:34,960
de l'avant.

121
00:05:34,960 --> 00:05:37,360
À ce stade, honnêtement, c'est vraiment

122
00:05:37,360 --> 00:05:40,720
peu importe combien ce personnage

123
00:05:40,720 --> 00:05:44,400
apparaît dans le reste du film parce que

124
00:05:44,400 --> 00:05:46,000
tu vas évidemment avoir un

125
00:05:46,000 --> 00:05:48,320
impact sur le film. Votre personnage a

126
00:05:48,320 --> 00:05:50,720
un impact. Donc, s'il n'apparaît pas

127
00:05:50,720 --> 00:05:54,400
ici, maintenant je reviens en arrière jusqu'à ce que je trouve

128
00:05:54,400 --> 00:05:56,400
le dernier moment où le personnage

129
00:05:56,400 --> 00:05:59,280
apparaît et oh, le voici. Et j'ai lu

130
00:05:59,280 --> 00:06:02,240
cette scène et rien ne se passe vraiment.

131
00:06:02,240 --> 00:06:05,199
Le personnage disparaît en quelque sorte.

132
00:06:05,199 --> 00:06:08,080
Comme s'il n'y avait pas de scène là-bas. Le

133
00:06:08,080 --> 00:06:09,840
le personnage est dans la scène, mais il y a

134
00:06:09,840 --> 00:06:12,800
non rien vraiment. Le personnage ne

135
00:06:12,800 --> 00:06:15,120
faire n'importe quoi. C'est un signe que c'est

136
00:06:15,120 --> 00:06:18,560
pas un bon rôle. Il n'y en a pratiquement pas.

137
00:06:18,560 --> 00:06:20,479
Ça ne vaut même pas la peine de lire le reste

138
00:06:20,479 --> 00:06:23,440
ça. Euh,

139
00:06:23,440 --> 00:06:26,319
mais tu peux revenir et revenir et revenir

140
00:06:26,319 --> 00:06:29,280
et bien. maintenant comme trois litres par quart

141
00:06:29,280 --> 00:06:31,840
du chemin à travers la scène le script

142
00:06:31,840 --> 00:06:33,919
depuis le début. C'est ici que se trouve le

143
00:06:33,919 --> 00:06:36,000
dernière scène et j'ai fait un film comme celui-ci.

144
00:06:36,000 --> 00:06:39,600
Ça s'appelait "là où les anges craignent"

145
00:06:39,600 --> 00:06:42,880
Tread et mon personnage sont morts

146
00:06:42,880 --> 00:06:46,880
euh à mi-chemin du film mais

147
00:06:46,880 --> 00:06:49,680
superbe scène. Alors, et puis tu reviens

148
00:06:49,680 --> 00:06:52,720
" Ah, d'accord. Eh bien, euh, évidemment, ça

149
00:06:52,720 --> 00:06:55,680
personnage e, même si elle disparaît

150
00:06:55,680 --> 00:06:58,479
au début du film, elle a toujours

151
00:06:58,479 --> 00:07:01,360
quelque chose de majeur à apporter

152
00:07:01,360 --> 00:07:03,440
dans l'histoire." Et puis j'y retournerai et

153
00:07:03,440 --> 00:07:06,720
lisez-le de face. Alors,

154
00:07:06,720 --> 00:07:08,080
mais c'est une chose terrible, mais c'est

155
00:07:08,080 --> 00:07:09,599
ce que je fais. Et tu sais quoi ? Ça marche

156
00:07:09,599 --> 00:07:14,199
à chaque fois. C'est drôle. C’est le cas.

157
00:07:18,479 --> 00:07:21,840
Sophia Toltoy dans la dernière station I

158
00:07:21,840 --> 00:07:25,039
accepté. Ah, parce que

159
00:07:25,039 --> 00:07:29,120
tu sais qu'elle était du genre tellement explosive

160
00:07:29,120 --> 00:07:32,160
de euh euh

161
00:07:32,160 --> 00:07:34,720
passionné euh un peu ridicule

162
00:07:34,720 --> 00:07:38,160
Russe. Et aussi je venais de faire quoi

163
00:07:38,160 --> 00:07:41,280
venais-je de faire ? je venais de faire quelque chose

164
00:07:41,280 --> 00:07:43,280
c'était le contraire. Peut-être que je viens de le faire

165
00:07:43,280 --> 00:07:46,319
Gossford Park ou quelque chose de très

166
00:07:46,319 --> 00:07:50,880
retenu, très contrôlé, très

167
00:07:50,880 --> 00:07:53,520
euh réprimé. Peut-être que je viens de faire le

168
00:07:53,520 --> 00:07:56,479
Reine. C'était peut-être ça. Mais de toute façon, je

169
00:07:56,479 --> 00:07:59,360
je me souviens que j'avais joué à ça de manière très contenue,

170
00:07:59,360 --> 00:08:05,120
personne réprimée. Et euh et

171
00:08:05,120 --> 00:08:08,960
une autre astuce si vous le pouvez est

172
00:08:08,960 --> 00:08:11,039
il faut toujours choisir un rôle. Si tu es dans

173
00:08:11,039 --> 00:08:12,879
la position d'avoir pu

174
00:08:12,879 --> 00:08:14,720
choisis un rôle, choisis toujours quelque chose

175
00:08:14,720 --> 00:08:17,440
c'est l'ex le plus opposé au

176
00:08:17,440 --> 00:08:20,160
chose que vous venez de jouer autant que possible. Euh

177
00:08:20,160 --> 00:08:24,240
vous savez tous que les gens veulent

178
00:08:24,240 --> 00:08:26,720
ils te mettent dans un casier et ils veulent que tu le fasses

179
00:08:26,720 --> 00:08:28,319
cette chose que tu as faite avant et toi

180
00:08:28,319 --> 00:08:30,319
l'a fait avec brio. Ils veulent que tu fasses

181
00:08:30,319 --> 00:08:32,640
c'est encore brillamment, mais tu ne veux pas

182
00:08:32,640 --> 00:08:34,320
pour refaire ça avec brio. Tu veux

183
00:08:34,320 --> 00:08:36,719
faire quelque chose de différent avec brio.

184
00:08:36,719 --> 00:08:43,479
Alors, euh, essayez vraiment de résister à ça.

185
00:08:47,440 --> 00:08:49,519
Tout d'abord, soyez reconnaissant d'être

186
00:08:49,519 --> 00:08:52,000
on lui demande de faire n'importe quoi. Et je suis

187
00:08:52,000 --> 00:08:54,399
encore aujourd'hui, je suis très, très reconnaissant envers

188
00:08:54,399 --> 00:08:56,320
on lui demande de faire n'importe quoi. Et je te connais

189
00:08:56,320 --> 00:09:00,160
sont. Évidemment, c'est ça, tu sais,

190
00:09:00,160 --> 00:09:02,880
c'est tout ce que nous voulons. Nous voulons juste être

191
00:09:02,880 --> 00:09:05,920
donné la chance d'essayer de le faire, de le faire

192
00:09:05,920 --> 00:09:08,240
cette merveilleuse chose de Caliban d'atteindre

193
00:09:08,240 --> 00:09:10,480
en quête de l'inconnu. Nous voulons la chance

194
00:09:10,480 --> 00:09:15,440
pour faire ça. Euh, et maintenant, ok, ici

195
00:09:15,440 --> 00:09:19,360
vient le script. Euh et pendant que tu voyages

196
00:09:19,360 --> 00:09:22,959
à travers votre, j'espère, votre carrière, euh

197
00:09:22,959 --> 00:09:27,040
tu verras que ça change

198
00:09:27,040 --> 00:09:29,920
évidemment au début tu veux juste

199
00:09:29,920 --> 00:09:32,000
un rôle même s'il n'a pas de nom.

200
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
C'est inhumain d'une certaine manière. C'est juste ça

201
00:09:34,000 --> 00:09:37,360
ce chiffre qui est vraiment habituellement

202
00:09:37,360 --> 00:09:40,000
servir un but à l’intrigue. C'est un

203
00:09:40,000 --> 00:09:44,080
dispositif de tracé très souvent.

204
00:09:44,080 --> 00:09:46,399
Tout ce que je peux dire quand on te propose ça

205
00:09:46,399 --> 00:09:49,120
genre de rôle, si vous en avez besoin et si vous

206
00:09:49,120 --> 00:09:52,560
J'ai besoin d'argent, prends-le. Si tu ne le fais pas

207
00:09:52,560 --> 00:09:56,320
J'ai besoin d'argent, ne le prends pas. Euh, mais

208
00:09:56,320 --> 00:10:00,000
si tu le fais maintenant, et la plupart d'entre nous le font, euh,

209
00:10:00,000 --> 00:10:01,279
surtout quand on est au début

210
00:10:01,279 --> 00:10:04,959
de nos carrières, euh, tu prends le rôle

211
00:10:04,959 --> 00:10:08,399
et à partir de là, la trame de fond est toujours

212
00:10:08,399 --> 00:10:11,120
une bonne chose pour les acteurs. Nous savons tous

213
00:10:11,120 --> 00:10:13,440
ça concerne l'histoire. Nous savons ce qu'est un

214
00:10:13,440 --> 00:10:16,079
c’est un outil précieux. Nous savons que personne

215
00:10:16,079 --> 00:10:20,240
mais nous le comprenons vraiment. Euh, et

216
00:10:20,240 --> 00:10:22,320
si tu commences à expliquer ton histoire

217
00:10:22,320 --> 00:10:24,640
à tout le monde, les yeux se ferment

218
00:10:24,640 --> 00:10:26,720
parce qu'en fait c'est un peu ennuyeux. Mais

219
00:10:26,720 --> 00:10:29,760
pour vous, c'est essentiel. C'est absolument

220
00:10:29,760 --> 00:10:32,480
essentiel. Donc au moins

221
00:10:32,480 --> 00:10:35,839
vous pouvez profiter vous pouvez profiter du processus

222
00:10:35,839 --> 00:10:38,399
de euh

223
00:10:38,399 --> 00:10:43,120
de euh, de jouer ce rôle sur le plateau

224
00:10:43,120 --> 00:10:45,680
ce jour-là. Tu sais, apporte tout ça

225
00:10:45,680 --> 00:10:48,480
histoire avec vous et jouez-la simplement pour

226
00:10:48,480 --> 00:10:51,959
toute ta valeur.

227
00:10:55,519 --> 00:10:58,079
Je déteste me déshabiller

228
00:10:58,079 --> 00:11:00,640
écran en fait. Je me sens gêné et

229
00:11:00,640 --> 00:11:05,680
maladroit et euh euh et et nu et

230
00:11:05,680 --> 00:11:07,200
tout le monde est habillé, tu sais, et

231
00:11:07,200 --> 00:11:09,519
tu as eu ce que je je suis je suis un peu un

232
00:11:09,519 --> 00:11:11,839
nudiste au calme. J'aime être sur un

233
00:11:11,839 --> 00:11:13,360
plage où tout le monde a son

234
00:11:13,360 --> 00:11:17,040
déshabille-toi, mais euh, quand tu es le seul

235
00:11:17,040 --> 00:11:19,839
un, tu sais, tu te sens, tu

236
00:11:19,839 --> 00:11:21,680
je sais, c'est un peu un pouce endolori, pour le dire

237
00:11:21,680 --> 00:11:25,120
doucement. Euh

238
00:11:25,120 --> 00:11:27,120
mais euh tu sais quoi, tu dois juste le faire

239
00:11:27,120 --> 00:11:29,760
videz-le. Mais c'est très différent maintenant.

240
00:11:29,760 --> 00:11:33,120
Donc je ne peux pas vraiment assimiler mon expérience

241
00:11:33,120 --> 00:11:36,000
avec ce que vous pourriez vivre.

242
00:11:36,000 --> 00:11:38,880
C'est tellement plus courant maintenant, les hommes

243
00:11:38,880 --> 00:11:41,760
et les femmes. A cette époque, les hommes ne prenaient jamais

244
00:11:41,760 --> 00:11:43,360
leurs vêtements et maintenant ils

245
00:11:43,360 --> 00:11:47,920
absolument. Euh et euh complètement frontal

246
00:11:47,920 --> 00:11:51,120
car un homme ou une femme est devenu joli

247
00:11:51,120 --> 00:11:53,440
omniprésent, ce que j'adore. En fait, je

248
00:11:53,440 --> 00:11:56,640
applaudissez cela. Je pense que c'est une partie

249
00:11:56,640 --> 00:12:00,480
de notre voyage continu vers une sorte

250
00:12:00,480 --> 00:12:04,640
de libération. Euh, mais

251
00:12:04,640 --> 00:12:06,240
si on vous demande de le faire, je pense que vous

252
00:12:06,240 --> 00:12:10,160
il suffit de le faire ou de ne pas le faire. Mais

253
00:12:10,160 --> 00:12:12,800
si c'est dans le script,

254
00:12:12,800 --> 00:12:15,360
n'accepte pas un rôle et viens ensuite

255
00:12:15,360 --> 00:12:16,800
ce jour-là et je dis : "Oh, je ne fais pas

256
00:12:16,800 --> 00:12:19,120
cela instantanément."

257
00:12:19,120 --> 00:12:21,040
Si vous ne comptez pas le faire, mentionnez

258
00:12:21,040 --> 00:12:24,160
cela avant d’accepter le rôle. Vous pouvez

259
00:12:24,160 --> 00:12:26,240
dire : « Je veux jouer ce rôle, mais je

260
00:12:26,240 --> 00:12:27,680
je ne veux pas faire cette scène." C'est

261
00:12:27,680 --> 00:12:30,399
légitime, mais vous ne pouvez pas accepter un rôle

262
00:12:30,399 --> 00:12:33,680
et puis et puis laissez vos producteurs

263
00:12:33,680 --> 00:12:35,680
à terre, ton directeur à terre, tout le monde à terre

264
00:12:35,680 --> 00:12:39,279
par une sorte de groupage. Euh, ces choses peuvent

265
00:12:39,279 --> 00:12:42,399
être discuté avant d'accepter le rôle

266
00:12:42,399 --> 00:12:44,639
et c'est le bon moment pour discuter

267
00:12:44,639 --> 00:12:47,639
eux.

268
00:12:51,680 --> 00:12:54,959
Heureusement, au fur et à mesure que j'avançais dans ma carrière

269
00:12:54,959 --> 00:12:57,920
et à travers ma vie, le monde qui m'entoure

270
00:12:57,920 --> 00:12:59,760
a changé et cela a évidemment changé

271
00:12:59,760 --> 00:13:02,079
sensiblement depuis que j'étais, vous savez, dans

272
00:13:02,079 --> 00:13:04,959
j'ai une vingtaine d'années et surtout c'est ça

273
00:13:04,959 --> 00:13:08,000
changé par rapport à la façon dont les femmes sont

274
00:13:08,000 --> 00:13:12,320
perçu dans le monde du théâtre. Euh, je

275
00:13:12,320 --> 00:13:16,000
je pense que j'ai été très malchanceux dans ce domaine

276
00:13:16,000 --> 00:13:18,560
mon euh tu sais quand si tu veux j'étais à

277
00:13:18,560 --> 00:13:24,480
la hauteur de mon énergie et euh

278
00:13:24,480 --> 00:13:26,959
euh et j'avais appris à devenir un

279
00:13:26,959 --> 00:13:28,959
actrice. Alors je parle de moi dans

280
00:13:28,959 --> 00:13:34,480
mes 30 ans. euh tu sais, c'était très très ennuyeux

281
00:13:34,480 --> 00:13:39,200
et euh répressif si tu aimes l'époque

282
00:13:39,200 --> 00:13:43,120
les femmes au cinéma. Mais plus tard, quand maintenant

283
00:13:43,120 --> 00:13:45,279
nous entrons dans les années 9, le tout

284
00:13:45,279 --> 00:13:49,440
concept de femmes jouant des rôles qui étaient

285
00:13:49,440 --> 00:13:51,839
écrit à l'origine pour les hommes

286
00:13:51,839 --> 00:13:53,519
devenir une réalité. C'était une blague

287
00:13:53,519 --> 00:13:56,639
avant. C'était une pure blague.

288
00:13:56,639 --> 00:13:59,760
Euh, et c'est difficile de lutter contre ce qui se passe

289
00:13:59,760 --> 00:14:02,959
une blague. Honnêtement, c'est facile à dire,

290
00:14:02,959 --> 00:14:04,959
"Oh, mais pourquoi n'as-tu pas fait ça ou fait

291
00:14:04,959 --> 00:14:07,600
ça ?" C'est très très difficile quand le

292
00:14:07,600 --> 00:14:12,320
la culture est contre vous. La première fois

293
00:14:12,320 --> 00:14:16,399
J'ai compris ce qui était possible si j'étais

294
00:14:16,399 --> 00:14:18,480
assez privilégié pour lire le scénario de

295
00:14:18,480 --> 00:14:21,279
Extraterrestre. J'étais partant pour un rôle dans ce film, ce qui

296
00:14:21,279 --> 00:14:24,959
Je n'ai pas eu malheureusement. Euh,

297
00:14:24,959 --> 00:14:26,800
mais j'ai eu le privilège de lire le

298
00:14:26,800 --> 00:14:29,920
original euh euh scénario euh Ridley Scott

299
00:14:29,920 --> 00:14:33,519
scénario d'Alien et c'était génial

300
00:14:33,519 --> 00:14:36,399
parce que la façon dont tout a été écrit

301
00:14:36,399 --> 00:14:38,880
tous les personnages avaient des noms comme

302
00:14:38,880 --> 00:14:42,160
Ripley ou je ne connais pas Tarn ou ils avaient

303
00:14:42,160 --> 00:14:44,240
ces noms bizarres qui pourraient être masculins ou

304
00:14:44,240 --> 00:14:47,760
femelle. Il n'y avait pas une seule direction

305
00:14:47,760 --> 00:14:50,240
dans le script qui disait si c'était

306
00:14:50,240 --> 00:14:53,040
un homme ou une femme. Il n'est pas dit Ripley

307
00:14:53,040 --> 00:14:55,920
est une femme grande et athlétique, vous savez,

308
00:14:55,920 --> 00:14:58,320
avec une détermination farouche dans les yeux.

309
00:14:58,320 --> 00:15:00,480
Ce genre de mise en scène, que vous

310
00:15:00,480 --> 00:15:05,279
deviennent souvent si ennuyeux. Euh,

311
00:15:05,279 --> 00:15:07,120
il n'y avait aucune indication de scène

312
00:15:07,120 --> 00:15:08,959
pour n'importe lequel des personnages. Donc, n'importe lequel de

313
00:15:08,959 --> 00:15:10,800
les personnages auraient pu être joués par

314
00:15:10,800 --> 00:15:13,279
un homme ou une femme. Et c'était tellement

315
00:15:13,279 --> 00:15:15,600
idée libératrice pour moi. Je n'avais jamais

316
00:15:15,600 --> 00:15:17,279
j'y ai déjà pensé, je pensais que

317
00:15:17,279 --> 00:15:19,920
c'était possible. Et là, il a été posé

318
00:15:19,920 --> 00:15:21,839
pour moi dans ce merveilleux scénario de

319
00:15:21,839 --> 00:15:25,920
d'Alien. Et et à partir de ce moment, je

320
00:15:25,920 --> 00:15:28,720
cela a vraiment transformé ma réflexion sur

321
00:15:28,720 --> 00:15:31,600
qui pourrait jouer quoi et pourquoi, vous savez.

322
00:15:31,600 --> 00:15:35,440
Euh et Alien, c'était il y a assez longtemps

323
00:15:35,440 --> 00:15:38,000
et cela nous a tous pris et surtout le

324
00:15:38,000 --> 00:15:39,680
monde des producteurs et des écrivains et

325
00:15:39,680 --> 00:15:42,240
réalisateurs à rattraper et effectivement le

326
00:15:42,240 --> 00:15:44,720
public à rattraper. Mais j'ai eu le

327
00:15:44,720 --> 00:15:47,120
privilège assez récemment de jouer à deux

328
00:15:47,120 --> 00:15:49,120
des rôles écrits pour les hommes.

329
00:15:49,120 --> 00:15:51,839
Évidemment, principalement Prospero. Bien que

330
00:15:51,839 --> 00:15:54,399
je suis convaincu

331
00:15:54,399 --> 00:15:58,240
que si euh les femmes avaient été actrices

332
00:15:58,240 --> 00:16:00,079
L'époque de Shakespeare, ce n'était pas le cas

333
00:16:00,079 --> 00:16:03,199
n'étaient pas autorisés à agir. Seuls les hommes ont agi.

334
00:16:03,199 --> 00:16:05,120
Euh, je pense qu'il aurait écrit The

335
00:16:05,120 --> 00:16:07,920
Tempête pour une femme parce que je le pense

336
00:16:07,920 --> 00:16:10,160
pensez à la relation entre Prosper

337
00:16:10,160 --> 00:16:14,880
et Miranda, la fille, est une très grande

338
00:16:14,880 --> 00:16:19,600
une relation très euh féminine.

339
00:16:19,600 --> 00:16:21,600
Euh

340
00:16:21,600 --> 00:16:24,320
et puis j'ai fait un film intitulé euh Eye

341
00:16:24,320 --> 00:16:28,079
dans le ciel, où est le rôle

342
00:16:28,079 --> 00:16:29,680
a été initialement écrit pour un homme. Mais

343
00:16:29,680 --> 00:16:31,759
encore une fois, c'est ce genre de rôle qui

344
00:16:31,759 --> 00:16:34,160
pourrait absolument se retourner très facilement

345
00:16:34,160 --> 00:16:36,959
sans changer les indications scéniques

346
00:16:36,959 --> 00:16:39,440
n'importe quelle ligne.

347
00:16:39,440 --> 00:16:41,680
De même Tempest d'ailleurs tu viens juste

348
00:16:41,680 --> 00:16:42,880
j'ai dû changer un peu le

349
00:16:42,880 --> 00:16:45,360
histoire mais sinon très peu de

350
00:16:45,360 --> 00:16:48,639
les lignes de la Tempête ont dû être modifiées.

351
00:16:48,639 --> 00:16:50,720
Euh, et maintenant je pense que nous avons même déménagé

352
00:16:50,720 --> 00:16:52,480
plus loin de là où Glenda

353
00:16:52,480 --> 00:16:56,480
Jackson peut jouer le roi Leah. je présume que je

354
00:16:56,480 --> 00:16:58,639
Je pense qu'elle l'a joué en tant que roi Leah, pas en tant que

355
00:16:58,639 --> 00:17:02,240
La reine Léa. Donc je pense que tout notre

356
00:17:02,240 --> 00:17:05,039
compréhension du genre

357
00:17:05,039 --> 00:17:09,120
euh, la course, c'est, tu sais, nous avons eu un a

358
00:17:09,120 --> 00:17:13,600
Henry V noir, euh et et tu sais, un

359
00:17:13,600 --> 00:17:15,360
Hamlet noir.

360
00:17:15,360 --> 00:17:17,600
toute cette compréhension est absolument

361
00:17:17,600 --> 00:17:20,000
s'effondrer, ce que je trouve fantastique

362
00:17:20,000 --> 00:17:22,880
parce que le drame devrait toujours

363
00:17:22,880 --> 00:17:27,600
toujours euh euh euh quel est le mot léviter

364
00:17:27,600 --> 00:17:30,480
lui-même au-dessus, euh, remplace

365
00:17:30,480 --> 00:17:33,520
ce genre de limitation

366
00:17:33,520 --> 00:17:36,640
concepts répressifs de ce qu'est un homme

367
00:17:36,640 --> 00:17:39,360
qu'est-ce qu'une femme, qu'est-ce qu'un Indien, qu'est-ce que c'est

368
00:17:39,360 --> 00:17:42,880
un chinois ce que tu connais les rôles

369
00:17:42,880 --> 00:17:44,720
devrait être ouvert à tout le monde. J'ai eu un

370
00:17:44,720 --> 00:17:47,520
expérience terrible quand j'étais là

371
00:17:47,520 --> 00:17:49,919
ce n'était pas terrible, mais c'était profondément

372
00:17:49,919 --> 00:17:52,080
expérience inconfortable. On m'a demandé de

373
00:17:52,080 --> 00:17:54,799
être au conseil d'administration d'un grand drame

374
00:17:54,799 --> 00:17:58,960
école en Angleterre. Et j'ai entendu ce type

375
00:17:58,960 --> 00:18:01,440
disons, un des vieux gars qui était là-dessus

376
00:18:01,440 --> 00:18:05,200
planche, dit-il, et ici vous pouvez voir

377
00:18:05,200 --> 00:18:07,280
à quoi les acteurs noirs étaient-ils confrontés?

378
00:18:07,280 --> 00:18:11,360
de nombreuses années. Il a dit : "Nous ne pouvons pas en donner beaucoup

379
00:18:11,360 --> 00:18:13,200
des endroits pour les noirs parce qu'après

380
00:18:13,200 --> 00:18:17,280
Au total, combien de rôles y a-t-il pour eux ? »

381
00:18:17,280 --> 00:18:19,440
Et j'ai été tellement choqué d'entendre ceux-là

382
00:18:19,440 --> 00:18:21,440
mots. En fait, j'ai quitté le

383
00:18:21,440 --> 00:18:23,200
planche. J'ai dit : "Je ne veux pas faire ça

384
00:18:23,200 --> 00:18:26,240
plus." Euh,

385
00:18:26,240 --> 00:18:30,240
et et ce genre de pensée, euh, c'était tellement

386
00:18:30,240 --> 00:18:33,360
répandu et c'est vraiment en train de s'effondrer

387
00:18:33,360 --> 00:18:36,480
maintenant. C'est vraiment en train de s'effondrer et je suis

388
00:18:36,480 --> 00:18:40,000
si heureux, au moins j'aurais aimé que ce soit le cas

389
00:18:40,000 --> 00:18:41,600
c'est arrivé quand j'avais 30 ans. Ça arrive

390
00:18:41,600 --> 00:18:45,679
beaucoup trop tard pour moi. Mais euh

391
00:18:45,679 --> 00:18:48,720
euh, au moins j'en ai été témoin. je suis très

392
00:18:48,720 --> 00:18:50,880
heureux d'avoir été témoin de ça et toi

393
00:18:50,880 --> 00:18:54,240
les gars devraient prendre ça et courir avec

394
00:18:54,240 --> 00:18:56,480
parce que vous êtes la prochaine génération.

395
00:18:56,480 --> 00:18:59,120
C'est ton tour ensuite et tu dois

396
00:18:59,120 --> 00:19:01,360
parfois il faut, comme on dit,

397
00:19:01,360 --> 00:19:04,880
collez-le à l'homme. Mais tu sais, tu

398
00:19:04,880 --> 00:19:06,960
prends cette balle et tu cours avec et

399
00:19:06,960 --> 00:19:09,520
tu dis juste : "Pourquoi je ne le ferais pas, tu sais,

400
00:19:09,520 --> 00:19:10,880
laisse-moi te montrer ce que je ferais avec

401
00:19:10,880 --> 00:19:14,160
ce rôle ou ce rôle ou le jeter

402
00:19:14,160 --> 00:19:16,559
là.

1
00:00:13,280 --> 00:00:15,679
Alors maintenant, nous avons décidé de jouer le rôle

2
00:00:15,679 --> 00:00:17,840
parce que c'est un bon rôle. Et maintenant je

3
00:00:17,840 --> 00:00:20,480
commencer. Et évidemment, la première chose que tu

4
00:00:20,480 --> 00:00:23,920
ce que tu fais, c'est lire le script pour essayer de fonctionner

5
00:00:23,920 --> 00:00:27,199
savoir qui est qui et où est

6
00:00:27,199 --> 00:00:29,439
où ils sont et tout le reste.

7
00:00:29,439 --> 00:00:31,439
Et je dois souvent prendre des notes parce que je

8
00:00:31,439 --> 00:00:33,520
oublie, tu sais, Constance est la

9
00:00:33,520 --> 00:00:35,280
fille de la femme qui possède le

10
00:00:35,280 --> 00:00:37,920
maison, quelle qu'elle soit. Et tu sais,

11
00:00:37,920 --> 00:00:40,000
vous progressez et ensuite vous

12
00:00:40,000 --> 00:00:44,320
commencez à voir où se situe votre rôle. Alors,

13
00:00:44,320 --> 00:00:45,920
euh,

14
00:00:45,920 --> 00:00:50,800
regardons simplement la manière de base de

15
00:00:50,800 --> 00:00:53,360
en regardant un script. Nous venons juste de commencer et

16
00:00:53,360 --> 00:00:55,840
nous l'avons lu et nous lisons et nous

17
00:00:55,840 --> 00:00:58,320
trouver notre personnage. Alors évidemment nous

18
00:00:58,320 --> 00:01:02,000
fais particulièrement attention à cette scène

19
00:01:02,000 --> 00:01:03,600
exactement

20
00:01:03,600 --> 00:01:06,159
ce qu'elle dit, ce qu'elle nous dit

21
00:01:06,159 --> 00:01:08,320
sur le personnage.

22
00:01:08,320 --> 00:01:12,560
Et si à ce moment-là des idées surgissent

23
00:01:12,560 --> 00:01:16,000
ta tête sur le personnage, sur

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,320
ce qui a été dit sur l'histoire du

25
00:01:18,320 --> 00:01:20,400
personnage, peu importe, il suffit de le griffonner

26
00:01:20,400 --> 00:01:23,759
en bas sur la page. Euh parce que je

27
00:01:23,759 --> 00:01:25,600
trouve que le premier instinct

28
00:01:25,600 --> 00:01:28,960
réactions à un rôle

29
00:01:28,960 --> 00:01:30,880
sont

30
00:01:30,880 --> 00:01:33,520
euh, ils sont super

31
00:01:33,520 --> 00:01:35,439
et tu les oublies souvent. Tu sais,

32
00:01:35,439 --> 00:01:36,799
tu lis et tu dis : "Oh, c'est génial

33
00:01:36,799 --> 00:01:39,680
idée. Oh, et ça?" Et puis tu

34
00:01:39,680 --> 00:01:40,880
et puis vous continuez à lire et vous avez

35
00:01:40,880 --> 00:01:43,040
je l'ai oublié. Alors notez l'un d'entre eux

36
00:01:43,040 --> 00:01:46,399
des petites idées, tu sais, pour tout

37
00:01:46,399 --> 00:01:48,560
que tu as et que tu penses soudain,

38
00:01:48,560 --> 00:01:50,079
"Oh, peut-être des pantoufles. Ce serait donc

39
00:01:50,079 --> 00:01:52,079
bien si elle porte des pantoufles là-dedans

40
00:01:52,079 --> 00:01:53,840
scène ou quoi que ce soit, n'importe quel petit

41
00:01:53,840 --> 00:01:56,840
chose.

42
00:02:00,880 --> 00:02:06,799
Je trouve le processus d'écriture

43
00:02:06,799 --> 00:02:09,440
très important dans mon travail en tant que

44
00:02:09,440 --> 00:02:12,800
acteur. Je veux dire évidemment

45
00:02:12,800 --> 00:02:15,200
avoir un bon scénario est le plus

46
00:02:15,200 --> 00:02:19,200
chose merveilleuse et tout même

47
00:02:19,200 --> 00:02:21,280
quand on improvise on est en un sens

48
00:02:21,280 --> 00:02:23,920
écrire le grand genre d'écriture qui est

49
00:02:23,920 --> 00:02:26,480
je viens juste de sortir de notre subconscient et

50
00:02:26,480 --> 00:02:29,280
ça peut être fantastique ou ça peut être très

51
00:02:29,280 --> 00:02:31,920
banal. Cela peut être un peu stupide et

52
00:02:31,920 --> 00:02:35,280
banal parce que l’improvisation peut aller dans les deux sens.

53
00:02:35,280 --> 00:02:37,519
ça peut s'inspirer

54
00:02:37,519 --> 00:02:39,599
et et inspiré dans ce domaine particulier

55
00:02:39,599 --> 00:02:41,840
c'est ce que je dis venant de votre

56
00:02:41,840 --> 00:02:45,920
subconscient et c'est vrai et inventif

57
00:02:45,920 --> 00:02:48,319
ou ça peut être banal, ennuyeux et gentil

58
00:02:48,319 --> 00:02:52,080
de stupide. Donc l'improvisation n'est pas la réponse à

59
00:02:52,080 --> 00:02:55,280
tout. Loin de là. Euh, mais dans un

60
00:02:55,280 --> 00:02:58,480
ce que je fais souvent, c'est d'écrire

61
00:02:58,480 --> 00:03:01,200
à côté d'une scène

62
00:03:01,200 --> 00:03:04,640
permettant très rapidement à mon subconscient de

63
00:03:04,640 --> 00:03:08,480
travailler juste rapidement ce que le

64
00:03:08,480 --> 00:03:13,680
l'histoire sous-jacente de cette scène est ou euh

65
00:03:13,680 --> 00:03:17,120
ce qui n'est peut-être pas articulé mais

66
00:03:17,120 --> 00:03:18,959
peut-être

67
00:03:18,959 --> 00:03:21,040
euh tu sais que dans un autre monde ce serait

68
00:03:21,040 --> 00:03:23,599
articulé. je ne le suis jamais, ça ne le sera jamais

69
00:03:23,599 --> 00:03:26,560
articulé mais c'est ce qui est le

70
00:03:26,560 --> 00:03:29,599
le sous-texte le sous-texte de ce qui est

71
00:03:29,599 --> 00:03:32,840
étant dit.

72
00:03:36,400 --> 00:03:38,640
L'improvisation est un outil incroyable et dans

73
00:03:38,640 --> 00:03:39,920
en fait, même quand tu joues

74
00:03:39,920 --> 00:03:43,519
Shakespeare pour improviser le sens de

75
00:03:43,519 --> 00:03:47,200
le discours dans votre propre langue est un

76
00:03:47,200 --> 00:03:49,840
très très bon outil car il permet

77
00:03:49,840 --> 00:03:52,799
vous accédez à ce qui est parfois assez

78
00:03:52,799 --> 00:03:55,280
langage dense. C'est une utilisation de

79
00:03:55,280 --> 00:03:58,720
improvisation. Ensuite, tu sais, j'improvise évidemment

80
00:03:58,720 --> 00:04:04,400
juste pour animer ou pour élucider ou pour

81
00:04:04,400 --> 00:04:07,760
euh compliquer ou pour en apporter un tout autre

82
00:04:07,760 --> 00:04:10,560
élément à intégrer dans une scène est également un

83
00:04:10,560 --> 00:04:14,720
outil fantastique. Euh et et et ça peut

84
00:04:14,720 --> 00:04:16,639
vous mènera dans une sorte merveilleuse de

85
00:04:16,639 --> 00:04:18,479
le naturalisme, c'est ce que nous sommes tous

86
00:04:18,479 --> 00:04:22,479
chercher. Euh mais il y en a certains

87
00:04:22,479 --> 00:04:26,160
des textes sur lesquels on n'improvise pas. Vous

88
00:04:26,160 --> 00:04:29,120
mais ne le fais pas parce qu'ils sont structurés

89
00:04:29,120 --> 00:04:31,680
si précisément. Ils sont comme la musique. C'est

90
00:04:31,680 --> 00:04:35,360
comme si on n'improvisait pas Mozart.

91
00:04:35,360 --> 00:04:37,680
Euh tu sais, on n'improvise pas le handle.

92
00:04:37,680 --> 00:04:41,280
Et il y a certains textes qui

93
00:04:41,280 --> 00:04:44,800
euh euh ton improvisation va être tellement

94
00:04:44,800 --> 00:04:49,440
mince et si pathétique en comparaison avec

95
00:04:49,440 --> 00:04:53,600
la densité de ce qui est écrit. Et euh

96
00:04:53,600 --> 00:04:55,600
J'ai rencontré quelques scripts,

97
00:04:55,600 --> 00:04:58,320
film, littéralement des scénarios de films qui ont été

98
00:04:58,320 --> 00:05:00,320
des morceaux de littérature vraiment merveilleux

99
00:05:00,320 --> 00:05:03,199
que tu ne voulais pas improviser

100
00:05:03,199 --> 00:05:05,919
autour. Et bizarrement, le cuisinier,

101
00:05:05,919 --> 00:05:07,600
le voleur, sa femme et son amant étaient

102
00:05:07,600 --> 00:05:09,600
l’un d’eux en faisait partie. L'autre

103
00:05:09,600 --> 00:05:11,520
écrivain, par exemple, on serait

104
00:05:11,520 --> 00:05:14,080
Bernard Shaw, un autre serait euh Harold

105
00:05:14,080 --> 00:05:18,000
Pinterest. Euh, et il y a, tu sais,

106
00:05:18,000 --> 00:05:21,120
écrivains modernes, Jez Butterworth, vous

107
00:05:21,120 --> 00:05:24,560
tu sais, toi, c'est extraordinaire

108
00:05:24,560 --> 00:05:27,759
les artisans et l'improvisation ce n'est vraiment pas

109
00:05:27,759 --> 00:05:31,120
va améliorer quoi que ce soit. Euh, mais avec

110
00:05:31,120 --> 00:05:34,240
d'autres documents, euh, c'est exact, c'est

111
00:05:34,240 --> 00:05:37,280
c'est vrai, c'est amusant, c'est merveilleux de

112
00:05:37,280 --> 00:05:41,240
utiliser l'outil de l'improvisation.

113
00:05:45,520 --> 00:05:48,400
J'adore la première lecture. je ferai toujours

114
00:05:48,400 --> 00:05:50,400
une première lecture. J'essaie vraiment de m'en assurer

115
00:05:50,400 --> 00:05:52,960
que je suis là s'il y a une lecture

116
00:05:52,960 --> 00:05:56,240
du scénario parce que j'adore la première lecture

117
00:05:56,240 --> 00:05:58,320
parce que je trouve

118
00:05:58,320 --> 00:06:01,840
Je ne le regarde pas. je ne le prépare pas

119
00:06:01,840 --> 00:06:05,520
du tout. Peut-être que je fais cette petite note

120
00:06:05,520 --> 00:06:08,479
vers le bas ou quelque chose comme ça. Mais mais peut-être même

121
00:06:08,479 --> 00:06:10,639
peut-être que je l'ai lu si je sais qu'il y a

122
00:06:10,639 --> 00:06:13,039
ça va être une première lecture. je viens de le lire

123
00:06:13,039 --> 00:06:14,960
très vite

124
00:06:14,960 --> 00:06:17,280
en fait sans notes de beauté ou

125
00:06:17,280 --> 00:06:19,840
n'importe quoi. Je viens de le lire rapidement.

126
00:06:19,840 --> 00:06:22,960
À peine. Je connais à peine le scénario parce que

127
00:06:22,960 --> 00:06:25,199
quand je fais la première lecture, je veux

128
00:06:25,199 --> 00:06:27,840
découvrez-le de la manière potentiellement la

129
00:06:27,840 --> 00:06:30,319
le public le découvre. je veux être

130
00:06:30,319 --> 00:06:32,720
un public pour le scénario, mais au

131
00:06:32,720 --> 00:06:35,360
en même temps, je veux être, comment puis-je mettre

132
00:06:35,360 --> 00:06:39,280
ça ? Ce n'est pas un public pour mon rôle, mais je

133
00:06:39,280 --> 00:06:43,280
Je veux que le rôle vienne à moi

134
00:06:43,280 --> 00:06:46,960
du champ gauche.

135
00:06:46,960 --> 00:06:52,000
Je, je le veux, euh, et lors d'une première lecture, je

136
00:06:52,000 --> 00:06:54,639
Je ne me retiens pas. je, j'y vais, toi

137
00:06:54,639 --> 00:06:56,960
je sais, même si c'est complètement faux, mais

138
00:06:56,960 --> 00:06:59,599
Je me lance et des idées me viennent

139
00:06:59,599 --> 00:07:01,280
tête et je vais les noter rapidement comme

140
00:07:01,280 --> 00:07:03,440
nous faisons la lecture complète. Juste

141
00:07:03,440 --> 00:07:06,400
petits soulignements, petites notes. Euh,

142
00:07:06,400 --> 00:07:09,520
coupe ça. C'est très souvent coupé ça

143
00:07:09,520 --> 00:07:13,039
parce que j'adore couper mes dialogues. Moins

144
00:07:13,039 --> 00:07:16,080
moins c'est plus. Pas en jouant, mais en

145
00:07:16,080 --> 00:07:21,120
dialogue Je trouve que moins c'est plus. Euh,

146
00:07:21,120 --> 00:07:22,479
sauf que c'est génial d'avoir un

147
00:07:22,479 --> 00:07:25,440
discours de trois pages, mais en général, moins

148
00:07:25,440 --> 00:07:27,440
c'est plus. Mais j'adore cette première lecture

149
00:07:27,440 --> 00:07:30,560
à travers. J'adore découvrir les dialogues

150
00:07:30,560 --> 00:07:34,360
dans ma propre bouche.

151
00:07:38,240 --> 00:07:40,880
Maintenant nous avons fini la lecture et maintenant

152
00:07:40,880 --> 00:07:43,680
euh, tu sais, on commence, je commence

153
00:07:43,680 --> 00:07:48,080
tournage la semaine prochaine. Alors, à ce moment-là,

154
00:07:48,080 --> 00:07:50,319
maintenant je sais quelle est l'histoire. j'ai

155
00:07:50,319 --> 00:07:54,639
une idée de qui est qui. Euh,

156
00:07:54,639 --> 00:07:59,440
maintenant ce que je fais, je fais ça. Je fais ça.

157
00:07:59,440 --> 00:08:02,840
Désolé, accessoires.

158
00:08:03,199 --> 00:08:05,599
Je le déconstruis. Littéralement, je

159
00:08:05,599 --> 00:08:08,400
le déconstruire. Je demande deux scripts ou

160
00:08:08,400 --> 00:08:11,599
peut-être trois scripts.

161
00:08:11,599 --> 00:08:13,520
Je démonte le tout. Non, quatre

162
00:08:13,520 --> 00:08:16,160
des scripts, en fait. Euh, je prends et je prends

163
00:08:16,160 --> 00:08:19,440
toutes mes scènes sont sorties et puis j'ai juste

164
00:08:19,440 --> 00:08:22,000
concentrer. je, j'en aurai un au total

165
00:08:22,000 --> 00:08:24,960
script pour que je puisse constamment me référer à

166
00:08:24,960 --> 00:08:28,560
où je suis et où se trouve l'histoire. Euh,

167
00:08:28,560 --> 00:08:31,360
mais je vais retirer mes scènes. je mettrai

168
00:08:31,360 --> 00:08:32,880
les dans une enveloppe et ensuite je les mettrai

169
00:08:32,880 --> 00:08:34,719
l'enveloppe le jour où nous l'avons filmée

170
00:08:34,719 --> 00:08:36,800
et puis j'aurai une semaine entière de travail.

171
00:08:36,800 --> 00:08:39,279
Donc, je vais littéralement, je vais maintenant travailler

172
00:08:39,279 --> 00:08:41,039
semaine après semaine. je ne sais pas comment

173
00:08:41,039 --> 00:08:43,440
d'autres acteurs le font, mais c'est comme ça que je fais

174
00:08:43,440 --> 00:08:45,760
ça. Euh,

175
00:08:45,760 --> 00:08:48,080
quand j'étais pour la première fois, on m'a demandé de faire Prime

176
00:08:48,080 --> 00:08:51,600
Suspect, je ne l'aurais jamais fait, je ne l'aurais jamais fait, à part

177
00:08:51,600 --> 00:08:53,839
de Cousin Bet, je suppose, mais d'une manière ou d'une autre

178
00:08:53,839 --> 00:08:56,399
les scripts sont arrivés dans un format plus gérable

179
00:08:56,399 --> 00:09:00,160
forme. On m'a donné 4 heures de matériel

180
00:09:00,160 --> 00:09:02,720
tout cela devait être abattu, tu sais, fini

181
00:09:02,720 --> 00:09:05,839
deux mois ou quelque chose comme ça.

182
00:09:05,839 --> 00:09:08,240
Et c'était tellement intimidant, tu sais,

183
00:09:08,240 --> 00:09:11,519
drame procédural et juste oh mon dieu, je

184
00:09:11,519 --> 00:09:14,560
en a été absolument bouleversé. Et je

185
00:09:14,560 --> 00:09:16,640
j'ai trouvé que ce que j'avais fait ressemblait plutôt à

186
00:09:16,640 --> 00:09:18,720
la police le fait en fait, c'est assez drôle, je viens de

187
00:09:18,720 --> 00:09:22,399
je l'ai épinglé partout dans ma chambre,

188
00:09:22,399 --> 00:09:25,360
ma chambre d'hôtel, pour que je puisse voir,

189
00:09:25,360 --> 00:09:29,839
debout et avoir une idée de l'endroit où j'étais,

190
00:09:29,839 --> 00:09:32,000
où était l'histoire, que s'est-il passé

191
00:09:32,000 --> 00:09:35,279
où. Alors c'est comme ça que j'ai géré, euh

192
00:09:35,279 --> 00:09:38,480
principal suspect. Mais ensuite j'ai appris que

193
00:09:38,480 --> 00:09:40,320
surtout sur ce genre de choses plus longues

194
00:09:40,320 --> 00:09:42,720
former des choses ou même avec un script que je fais

195
00:09:42,720 --> 00:09:46,640
il suffit de le déconstruire. Il vous en faut deux ou

196
00:09:46,640 --> 00:09:49,519
trois scripts parce que souvent le

197
00:09:49,519 --> 00:09:51,360
les scènes se chevauchent. C'est vraiment ennuyeux

198
00:09:51,360 --> 00:09:53,519
quand ils ont imprimé des deux côtés du

199
00:09:53,519 --> 00:09:55,920
page. C'est plutôt ennuyeux. Mais euh

200
00:09:55,920 --> 00:09:58,640
bref, j'ai déconstruit évidemment

201
00:09:58,640 --> 00:10:02,720
soulignez mes lignes comme nous le faisons tous. Euh,

202
00:10:02,720 --> 00:10:05,279
donc je n'ai pas besoin de le faire, je n'ai pas besoin de tenir

203
00:10:05,279 --> 00:10:08,000
tout le film ou toute la série,

204
00:10:08,000 --> 00:10:10,480
quoi que ce soit, dans mon esprit. Tout ce dont j'ai besoin

205
00:10:10,480 --> 00:10:14,800
sur lequel se concentrer est le prochain

206
00:10:14,800 --> 00:10:17,279
le travail de la semaine prochaine. Donc je suis

207
00:10:17,279 --> 00:10:20,240
toujours une semaine d'avance sur moi. Alors,

208
00:10:20,240 --> 00:10:22,720
c'est un peu comme ça que je me brise personnellement

209
00:10:22,720 --> 00:10:25,200
rédiger un script.

1
00:00:13,280 --> 00:00:15,839
On me demande souvent pourquoi les jeunes acteurs ont

2
00:00:15,839 --> 00:00:18,560
s'intéresser à Shakespeare ?

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,560
Les jeunes acteurs n'ont pas besoin d'être intéressés

4
00:00:20,560 --> 00:00:23,439
dans Shakespeare à moins qu'il n'obtienne

5
00:00:23,439 --> 00:00:25,760
les par la gorge.

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,199
C'est qu'il est reconnu comme le plus grand

7
00:00:29,199 --> 00:00:32,399
dramaturge dans l'histoire de l'écriture dramatique

8
00:00:32,399 --> 00:00:35,520
en gros et le miracle c'est qu'il

9
00:00:35,520 --> 00:00:39,360
écrit en anglais. Donc nous en Amérique, nous

10
00:00:39,360 --> 00:00:42,000
En Grande-Bretagne, c'est notre, c'est notre naturel

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,960
langue. Nous, nous avons tellement de chance que ça

12
00:00:44,960 --> 00:00:47,200
c'est le cas parce que nous pouvons comprendre

13
00:00:47,200 --> 00:00:51,120
les subtilités et les couleurs et les

14
00:00:51,120 --> 00:00:54,239
les extraordinaires couches de sens dans

15
00:00:54,239 --> 00:00:58,239
une ligne. Nous pouvons comprendre euh et et

16
00:00:58,239 --> 00:01:03,280
nous sommes donc très privilégiés de cette façon. Euh

17
00:01:03,280 --> 00:01:06,240
Shakespeare est un grand

18
00:01:06,240 --> 00:01:08,080
terrain d'entraînement parce que c'est ainsi

19
00:01:08,080 --> 00:01:10,320
difficile. C'est beaucoup plus difficile que

20
00:01:10,320 --> 00:01:14,560
tout ce que tu feras d'autre pour essayer et

21
00:01:14,560 --> 00:01:17,040
trouver une manière de parler très aiguisée

22
00:01:17,040 --> 00:01:20,240
la poésie d'une manière naturaliste est très

23
00:01:20,240 --> 00:01:22,799
très difficile. Sans parler de le crier

24
00:01:22,799 --> 00:01:27,280
un grand théâtre. C'est comme le pire. Euh

25
00:01:27,280 --> 00:01:29,040
donc, tu sais, c'est profondément

26
00:01:29,040 --> 00:01:30,560
difficile.

27
00:01:30,560 --> 00:01:31,840
Mais l'autre avantage de

28
00:01:31,840 --> 00:01:35,840
Shakespeare, c'est que tu peux, tu peux jouer

29
00:01:35,840 --> 00:01:39,439
ces scènes, ces lignes

30
00:01:39,439 --> 00:01:43,119
tous les soirs, tu sais, six mois et

31
00:01:43,119 --> 00:01:45,040
presque tous les soirs, vous trouverez un

32
00:01:45,040 --> 00:01:47,200
sens différent dans ces lignes et

33
00:01:47,200 --> 00:01:49,360
peut-être même une façon différente de dire

34
00:01:49,360 --> 00:01:52,720
ça. Et c'est ce que j'avais

35
00:01:52,720 --> 00:01:54,560
privilège de regarder quelques-uns des grands

36
00:01:54,560 --> 00:01:58,399
Les acteurs shakespeariens font ça. Et

37
00:01:58,399 --> 00:02:01,119
j'espère que mon ambition était certainement

38
00:02:01,119 --> 00:02:04,320
devenir moi-même l'un d'entre eux. Euh, c'était pour

39
00:02:04,320 --> 00:02:07,119
voir comment ils pourraient le faire tous les soirs

40
00:02:07,119 --> 00:02:12,239
la nuit, modulez légèrement la ligne

41
00:02:12,239 --> 00:02:14,239
parce qu'ils l'étaient parce qu'ils l'étaient

42
00:02:14,239 --> 00:02:16,319
l'habiter avec une pensée différente

43
00:02:16,319 --> 00:02:19,120
à chaque fois.

44
00:02:19,120 --> 00:02:21,360
Et c'est peut-être là que se trouve Shakespeare

45
00:02:21,360 --> 00:02:25,440
c'est aussi très précieux, il faut réfléchir

46
00:02:25,440 --> 00:02:28,480
chez Shakespeare. Tu dois penser

47
00:02:28,480 --> 00:02:32,080
parce que la pensée est si profonde et

48
00:02:32,080 --> 00:02:36,800
complexe. Vous ne pouvez pas vous contenter de bavarder. Vous

49
00:02:36,800 --> 00:02:39,440
tu sais, tu dois penser comme tu dis

50
00:02:39,440 --> 00:02:43,920
et vous devez vraiment vous engager et vivre

51
00:02:43,920 --> 00:02:47,519
ça. Il faut le vivre. Et à la fin,

52
00:02:47,519 --> 00:02:50,800
c'est là que réside notre art

53
00:02:50,800 --> 00:02:54,800
euh, il réside, n'est-ce pas ? C'est en vivant le

54
00:02:54,800 --> 00:02:56,319
moment. Et nous en parlons tous

55
00:02:56,319 --> 00:02:58,879
moment et et combien c'est difficile et

56
00:02:58,879 --> 00:03:01,360
combien c'est presque impossible et comment une fois

57
00:03:01,360 --> 00:03:03,519
dans un moment tu y arrive et c'est un

58
00:03:03,519 --> 00:03:06,400
miracle quand tu le fais. Mais vivre dans ça

59
00:03:06,400 --> 00:03:11,519
moment et et euh

60
00:03:11,519 --> 00:03:13,840
Shakespeare

61
00:03:13,840 --> 00:03:18,720
à son meilleur quand c'est fait au mieux

62
00:03:18,720 --> 00:03:23,239
euh c'est comme ça.

63
00:03:27,360 --> 00:03:32,080
J'ai pensé à travailler

64
00:03:32,080 --> 00:03:35,760
nous pourrions travailler sur un petit morceau de

65
00:03:35,760 --> 00:03:39,360
euh de Shakespeare.

66
00:03:39,360 --> 00:03:40,879
Euh

67
00:03:40,879 --> 00:03:43,519
un discours célèbre.

68
00:03:43,519 --> 00:03:44,560
Je suis désolé. je vais prendre ça

69
00:03:44,560 --> 00:03:48,080
autocollant. Euh, quelle est la qualité de

70
00:03:48,080 --> 00:03:51,519
la miséricorde n'est pas tendue.

71
00:03:51,519 --> 00:03:53,360
Je ne pense pas avoir déjà joué à Porsche. Je

72
00:03:53,360 --> 00:03:57,360
je ne m'en souviens plus. J'ai joué à Narissa, mais

73
00:03:57,360 --> 00:03:58,879
Je ne pense pas avoir déjà joué à Porsche.

74
00:03:58,879 --> 00:03:59,920
j'aurais adoré jouer

75
00:03:59,920 --> 00:04:02,400
Porsche. Donc, je ne connais pas le discours

76
00:04:02,400 --> 00:04:04,159
un peu par cœur, sauf comment

77
00:04:04,159 --> 00:04:06,239
c'est un peu célèbre, mais le premier

78
00:04:06,239 --> 00:04:09,439
ce qui est de loin, c'est évidemment juste de lire

79
00:04:09,439 --> 00:04:11,840
à travers les mots

80
00:04:11,840 --> 00:04:15,040
et décochez le sens. La qualité de

81
00:04:15,040 --> 00:04:17,759
la miséricorde n'est pas tendue. Qu'est-ce que ça fait

82
00:04:17,759 --> 00:04:20,079
veux dire, tendu ?

83
00:04:20,079 --> 00:04:22,560
Je suppose que cela signifie que toi et toi trouvez votre

84
00:04:22,560 --> 00:04:25,759
propre sens et parfois ce que tu

85
00:04:25,759 --> 00:04:28,479
connaître le sens littéral est une chose

86
00:04:28,479 --> 00:04:30,320
mais je pense qu'avec Shakespeare tu es

87
00:04:30,320 --> 00:04:32,639
autorisé à trouver votre propre sens, il doit

88
00:04:32,639 --> 00:04:35,919
avoir un sens pour toi, pas aucun sens

89
00:04:35,919 --> 00:04:38,639
mais je pense que tu as le droit de trouver ton

90
00:04:38,639 --> 00:04:40,720
propre sens parce qu'alors alors alors

91
00:04:40,720 --> 00:04:43,360
la ligne vit pour toi

92
00:04:43,360 --> 00:04:46,160
et en tant qu'acteur, c'est le plus

93
00:04:46,160 --> 00:04:48,560
chose importante pour laquelle la ligne doit vivre

94
00:04:48,560 --> 00:04:51,120
toi personne d'autre.

95
00:04:51,120 --> 00:04:54,240
La qualité de la miséricorde n’est donc pas mise à rude épreuve.

96
00:04:54,240 --> 00:04:56,160
En d'autres termes, ce n'est pas un péché. Ce n'est pas

97
00:04:56,160 --> 00:04:57,680
Cela devrait être généreux. Je pense que c'est

98
00:04:57,680 --> 00:05:00,320
ce que cela signifie.

99
00:05:00,320 --> 00:05:02,880
Il tombe comme une douce pluie du ciel.

100
00:05:02,880 --> 00:05:06,479
Nous savons très clairement ce que cela signifie.

101
00:05:06,479 --> 00:05:08,720
Mais une douce pluie. Ce n'est pas une coulée

102
00:05:08,720 --> 00:05:10,880
pluie. C'est juste un de ces gentils

103
00:05:10,880 --> 00:05:12,479
il pleut.

104
00:05:12,479 --> 00:05:16,880
Très doux sur l'endroit en dessous. Il

105
00:05:16,880 --> 00:05:19,600
goutte comme la douce pluie du ciel

106
00:05:19,600 --> 00:05:21,440
sur la place en dessous. Quel

107
00:05:21,440 --> 00:05:23,759
une ligne magnifiquement simple. C'est juste

108
00:05:23,759 --> 00:05:27,680
tombe sur le sol en contrebas.

109
00:05:27,680 --> 00:05:30,240
Maintenant ça commence mais c'est comme ça, il n'y a pas de fesses

110
00:05:30,240 --> 00:05:31,600
là-dedans d'ailleurs. C'est moi qui mets

111
00:05:31,600 --> 00:05:35,199
la crosse dedans. C’est deux fois béni.

112
00:05:35,199 --> 00:05:38,080
Il bénit celui qui donne et celui qui

113
00:05:38,080 --> 00:05:40,160
prend.

114
00:05:40,160 --> 00:05:42,080
C’est une belle idée.

115
00:05:42,080 --> 00:05:44,080
Vous êtes béni deux fois par miséricorde. De

116
00:05:44,080 --> 00:05:46,160
bien sûr, la personne qui reçoit le

117
00:05:46,160 --> 00:05:48,000
la miséricorde est bénie, mais celui qui

118
00:05:48,000 --> 00:05:50,960
le donne est tout aussi béni. Et c'est

119
00:05:50,960 --> 00:05:53,199
très vrai, n'est-ce pas, sur la vie, sur

120
00:05:53,199 --> 00:05:57,720
la générosité, la gentillesse.

121
00:05:58,160 --> 00:06:02,000
Le plus puissant est le plus puissant dans le

122
00:06:02,000 --> 00:06:04,720
le plus puissant. Et cette belle utilisation de

123
00:06:04,720 --> 00:06:07,039
ces deux mots les plus puissants

124
00:06:07,039 --> 00:06:08,960
c'est

125
00:06:08,960 --> 00:06:10,479
miséricorde

126
00:06:10,479 --> 00:06:12,639
est

127
00:06:12,639 --> 00:06:14,800
devient de plus en plus important

128
00:06:14,800 --> 00:06:17,680
plus haut, vous êtes au pouvoir. C'est

129
00:06:17,680 --> 00:06:22,000
le plus puissant dans le plus puissant.

130
00:06:22,000 --> 00:06:24,400
Cela devient mieux le monarque du trône

131
00:06:24,400 --> 00:06:27,039
que sa couronne.

132
00:06:27,039 --> 00:06:30,160
C'est très clair ce que cela signifie. Son

133
00:06:30,160 --> 00:06:32,960
le sceptre montre la force du temporel

134
00:06:32,960 --> 00:06:34,639
pouvoir.

135
00:06:34,639 --> 00:06:37,680
Temporel signifiant évidemment terrestre

136
00:06:37,680 --> 00:06:40,720
pouvoir. Et son sceptre est l'image de

137
00:06:40,720 --> 00:06:43,680
que la force du pouvoir temporel, le

138
00:06:43,680 --> 00:06:47,600
attribuer à la crainte et à la majesté.

139
00:06:47,600 --> 00:06:50,000
Où siègent la peur et la peur de

140
00:06:50,000 --> 00:06:52,479
les rois.

141
00:06:52,479 --> 00:06:55,280
Elle a donc introduit l'idée de la miséricorde.

142
00:06:55,280 --> 00:06:58,319
Maintenant, elle va en quelque sorte décrire vraiment

143
00:06:58,319 --> 00:07:00,880
ce que c'est que d'être un monarque.

144
00:07:00,880 --> 00:07:03,599
Son sceptre montre la force du temporel

145
00:07:03,599 --> 00:07:07,440
le pouvoir, l'attribut de la crainte et de la majesté

146
00:07:07,440 --> 00:07:10,800
où siègent la terreur et la peur de

147
00:07:10,800 --> 00:07:14,240
les rois. Alors elle met en place cet énorme

148
00:07:14,240 --> 00:07:17,039
le plus puissant des plus puissants le énormément

149
00:07:17,039 --> 00:07:19,840
roi puissant.

150
00:07:19,840 --> 00:07:21,759
Mais miséricorde,

151
00:07:21,759 --> 00:07:26,160
la miséricorde est au-dessus de cette emprise du sceptre. Dans

152
00:07:26,160 --> 00:07:30,080
en d'autres termes, la miséricorde est plus puissante que

153
00:07:30,080 --> 00:07:33,919
le roi le plus puissant. La miséricorde est au-dessus

154
00:07:33,919 --> 00:07:38,800
cette influence cloisonnée. Et la manière de

155
00:07:38,800 --> 00:07:41,680
décrivant ce qu'est la majesté, ce qu'est

156
00:07:41,680 --> 00:07:44,319
pouvoir politique, quelle que soit l'influence cloisonnée

157
00:07:44,319 --> 00:07:46,400
et l'utilisation de ces deux s

158
00:07:46,400 --> 00:07:48,080
là. C'est autre chose Shakespeare

159
00:07:48,080 --> 00:07:51,120
vous devez toujours en être conscient. Vous

160
00:07:51,120 --> 00:07:53,680
sais, il utilise très souvent des mots avec le

161
00:07:53,680 --> 00:07:57,199
même constinent pour lui donner un air poétique

162
00:07:57,199 --> 00:08:01,840
ou un ou ou un ou un sentiment particulier.

163
00:08:01,840 --> 00:08:04,960
Il trône dans le cœur des rois.

164
00:08:04,960 --> 00:08:07,840
Et là, elle utilise Shakespeare

165
00:08:07,840 --> 00:08:10,879
utilise le mot intronisé en introduisant ceci

166
00:08:10,879 --> 00:08:14,319
tout le concept encore une fois de majesté de

167
00:08:14,319 --> 00:08:16,160
trônes

168
00:08:16,160 --> 00:08:19,599
mais dans ce cas, je parle, euh, en utilisant

169
00:08:19,599 --> 00:08:23,440
c'est comme une image que la miséricorde trône

170
00:08:23,440 --> 00:08:26,000
dans le cœur des rois. C'est un

171
00:08:26,000 --> 00:08:30,199
attribuer à Dieu lui-même.

172
00:08:30,240 --> 00:08:34,240
Et la puissance terrestre se manifeste alors comme Li

173
00:08:34,240 --> 00:08:37,440
comme si Dieu m'excuse parce que je ne le fais pas

174
00:08:37,440 --> 00:08:41,599
connaître le discours alors le pouvoir terrestre et

175
00:08:41,599 --> 00:08:45,600
désolé et la puissance terrestre se montre alors

176
00:08:45,600 --> 00:08:49,440
il aime les dieux quand la miséricorde assaisonne la justice.

177
00:08:49,440 --> 00:08:51,600
En d'autres termes,

178
00:08:51,600 --> 00:08:53,440
eh bien, en gros, ce qu'il dit, c'est-à-dire

179
00:08:53,440 --> 00:08:55,680
le pouvoir terrestre, le pouvoir des rois et

180
00:08:55,680 --> 00:08:58,080
et et et et

181
00:08:58,080 --> 00:08:59,760
présidents,

182
00:08:59,760 --> 00:09:01,680
euh

183
00:09:01,680 --> 00:09:05,200
est le plus semblable à la puissance de Dieu

184
00:09:05,200 --> 00:09:08,080
divin quand il se montre être

185
00:09:08,080 --> 00:09:10,800
miséricordieux.

186
00:09:10,800 --> 00:09:12,959
C'est pourquoi, Juif,

187
00:09:12,959 --> 00:09:16,160
bien que la justice soit ton plaidoyer, considère

188
00:09:16,160 --> 00:09:17,680
ceci

189
00:09:17,680 --> 00:09:20,480
qu'au cours de la justice, aucun des

190
00:09:20,480 --> 00:09:24,519
nous devrions voir le salut.

191
00:09:24,880 --> 00:09:27,120
Pensez-y,

192
00:09:27,120 --> 00:09:30,080
marchand de Venise. Vous demandez

193
00:09:30,080 --> 00:09:33,279
justice. Mais pense à ça

194
00:09:33,279 --> 00:09:38,240
vraiment si nous l'étions tous avant

195
00:09:38,240 --> 00:09:41,279
la cour de justice ultime,

196
00:09:41,279 --> 00:09:42,720
aucun de nous, nous le sommes. En d'autres termes,

197
00:09:42,720 --> 00:09:45,519
nous sommes tous coupables. Nous sommes tous coupables

198
00:09:45,519 --> 00:09:48,080
d'une manière ou d'une autre.

199
00:09:48,080 --> 00:09:51,279
Nous prions pour la miséricorde. Et c'est pareil

200
00:09:51,279 --> 00:09:54,160
la miséricorde nous apprend à tous à rendre le

201
00:09:54,160 --> 00:09:56,800
actes de miséricorde.

202
00:09:56,800 --> 00:09:59,440
Alors parce que nous demandons grâce pour

203
00:09:59,440 --> 00:10:02,640
nous-mêmes, ce fait même devrait nous apprendre

204
00:10:02,640 --> 00:10:05,040
nous comment être miséricordieux envers les autres. Nous sommes

205
00:10:05,040 --> 00:10:07,279
demander pitié pour nous-mêmes, alors pourquoi

206
00:10:07,279 --> 00:10:10,640
ne pas être miséricordieux envers les autres ?

207
00:10:10,640 --> 00:10:13,920
J'ai tant parlé pour atténuer le

208
00:10:13,920 --> 00:10:16,480
justice de ton plaidoyer, qui si tu

209
00:10:16,480 --> 00:10:19,519
suivre cette cour stricte de Venise, doit

210
00:10:19,519 --> 00:10:22,160
doit prononcer une sentence contre le commerçant

211
00:10:22,160 --> 00:10:24,160
ici.

212
00:10:24,160 --> 00:10:26,079
Maintenant, je dois comprendre ce que cela signifie.

213
00:10:26,079 --> 00:10:30,560
J'ai tellement parlé

214
00:10:30,560 --> 00:10:33,200
pour atténuer la justice soumise de ta

215
00:10:33,200 --> 00:10:36,560
plaidoyer. je vous demande de modérer le

216
00:10:36,560 --> 00:10:40,240
justice de votre plaidoyer

217
00:10:40,240 --> 00:10:43,600
et si vous suivez votre plaidoyer pour que ce soit

218
00:10:43,600 --> 00:10:47,360
c'est à ça que tu connais les fins légales

219
00:10:47,360 --> 00:10:50,160
ce tribunal doit prononcer une sentence contre

220
00:10:50,160 --> 00:10:52,720
le juif. En d'autres termes, toi, je ne le suis pas

221
00:10:52,720 --> 00:10:56,959
disant que ton cas est faux, ton

222
00:10:56,959 --> 00:11:00,720
le cas est correct, mais pourquoi ne pas y penser

223
00:11:00,720 --> 00:11:03,440
miséricorde ? Donc, en d'autres termes, c'est un

224
00:11:03,440 --> 00:11:05,519
belle

225
00:11:05,519 --> 00:11:07,360
peu

226
00:11:07,360 --> 00:11:12,880
euh, riff sur la pitié.

227
00:11:12,880 --> 00:11:15,360
Quoi qu'il en soit, donc tu sais que c'est le genre

228
00:11:15,360 --> 00:11:18,160
de moi, je trouve avec Shakespeare que c'est

229
00:11:18,160 --> 00:11:19,600
un discours assez simple. Ce n'est pas comme

230
00:11:19,600 --> 00:11:21,600
certains discours de Prospero qui sont tellement

231
00:11:21,600 --> 00:11:25,519
compliqué mais euh c'est assez simple

232
00:11:25,519 --> 00:11:29,440
mais ça aide vraiment à mettre

233
00:11:29,440 --> 00:11:31,519
les mots dans tu sais dans ton

234
00:11:31,519 --> 00:11:34,000
propre langue vernaculaire pendant que vous décomposez le

235
00:11:34,000 --> 00:11:35,600
discours. Mettez les mots dans les vôtres

236
00:11:35,600 --> 00:11:38,480
vernaculaire. Donc au moins tu as un

237
00:11:38,480 --> 00:11:41,920
comprendre ce que cela signifie pour vous

238
00:11:41,920 --> 00:11:44,079
et ensuite vous pouvez revenir au texte et

239
00:11:44,079 --> 00:11:46,800
alors vous pourrez commencer à voir où vous

240
00:11:46,800 --> 00:11:49,760
respirer, ce qui est très important.

241
00:11:49,760 --> 00:11:52,399
euh, voir où se trouve la ligne doit

242
00:11:52,399 --> 00:11:55,440
continue, il ne faut pas s'arrêter. C'est drôle

243
00:11:55,440 --> 00:11:58,399
ce qu'il y a à propos de Shakespeare, c'est que

244
00:11:58,399 --> 00:12:00,240
Les Australiens ont toujours l'air très bons en

245
00:12:00,240 --> 00:12:02,320
Shakespeare

246
00:12:02,320 --> 00:12:04,800
parce qu'ils montent toujours aux extrémités de

247
00:12:04,800 --> 00:12:08,000
leurs lignes. La qualité de la miséricorde n'est pas

248
00:12:08,000 --> 00:12:10,399
tendu. Il tombe au même moment que

249
00:12:10,399 --> 00:12:12,399
une douce pluie du ciel sur l'endroit

250
00:12:12,399 --> 00:12:14,959
dessous. C'est deux fois béni. Ça bénit

251
00:12:14,959 --> 00:12:17,200
celui qui donne et celui qui prend. C'est

252
00:12:17,200 --> 00:12:19,360
le plus puissant dans le plus puissant il devient

253
00:12:19,360 --> 00:12:21,360
le monarque du trône bien meilleur que le sien

254
00:12:21,360 --> 00:12:24,000
couronne. Donc le fait que les Australiens

255
00:12:24,000 --> 00:12:26,720
naturellement remonter aux extrémités des lignes est

256
00:12:26,720 --> 00:12:28,720
très bien pour Shakespeare. Alors réfléchis

257
00:12:28,720 --> 00:12:31,600
Australien quand tu fais Shakespeare. Euh

258
00:12:31,600 --> 00:12:34,399
parce que ce que tu ne veux pas faire, c'est le

259
00:12:34,399 --> 00:12:36,959
la qualité de la miséricorde n'est pas tendue. Il

260
00:12:36,959 --> 00:12:39,519
tombe comme une douce pluie du ciel sur

261
00:12:39,519 --> 00:12:42,320
l'endroit en dessous. C'est deux fois béni.

262
00:12:42,320 --> 00:12:44,399
Cela bénit celui qui donne et celui qui

263
00:12:44,399 --> 00:12:46,560
prend. En d'autres termes, tu n'es pas toi

264
00:12:46,560 --> 00:12:49,519
je dois absolument combattre ce truc de

265
00:12:49,519 --> 00:12:53,279
descendre aux extrémités des lignes. Euh,

266
00:12:53,279 --> 00:12:55,600
et la démarche australienne consistant à lever le

267
00:12:55,600 --> 00:12:57,600
la fin de la ligne, on dirait que tu y vas

268
00:12:57,600 --> 00:13:00,720
à la ligne suivante et ainsi de suite. Et

269
00:13:00,720 --> 00:13:02,880
c'est à ça que tu veux ressembler

270
00:13:02,880 --> 00:13:05,880
Shakespeare.

271
00:13:05,920 --> 00:13:08,240
Ainsi, la qualité de la miséricorde n'est pas

272
00:13:08,240 --> 00:13:10,480
tendu. Ça tombe comme une douce pluie

273
00:13:10,480 --> 00:13:13,519
du ciel sur le lieu en bas.

274
00:13:13,519 --> 00:13:16,480
Il faut trouver le souffle pour ça.

275
00:13:16,480 --> 00:13:19,760
C'est deux fois béni. Et là, il y a un

276
00:13:19,760 --> 00:13:22,079
il y a un c'est ce n'est pas un point final, mais

277
00:13:22,079 --> 00:13:24,399
il y a un point-virgule là. Et et dans

278
00:13:24,399 --> 00:13:26,560
Shakespeare, c'est bien de payer

279
00:13:26,560 --> 00:13:29,440
attention à la grammaire ces

280
00:13:29,440 --> 00:13:32,320
points grammaticaux. Cela le bénit que

281
00:13:32,320 --> 00:13:35,120
donne et celui qui prend. Arrêt complet. Alors

282
00:13:35,120 --> 00:13:38,320
tu peux t'arrêter là. C'est le plus puissant. Dans

283
00:13:38,320 --> 00:13:40,000
en d’autres termes, une nouvelle pensée. C'est

284
00:13:40,000 --> 00:13:42,720
le plus puissant dans le plus puissant. Cela devient

285
00:13:42,720 --> 00:13:44,800
le monarque du trône meilleur que le sien

286
00:13:44,800 --> 00:13:46,399
couronne.

287
00:13:46,399 --> 00:13:49,200
Et c'est probablement là que tu as besoin

288
00:13:49,200 --> 00:13:51,120
parfois, dans Shakespeare, on a vraiment

289
00:13:51,120 --> 00:13:53,760
je dois trouver beaucoup de souffle parce que tu

290
00:13:53,760 --> 00:13:56,000
la pensée va se réaliser

291
00:13:56,000 --> 00:13:57,839
et ça va être compliqué, pensée

292
00:13:57,839 --> 00:13:59,839
cela commencera par une seule pensée, continuez

293
00:13:59,839 --> 00:14:01,760
à un autre puis revenir au

294
00:14:01,760 --> 00:14:04,079
pensée originale et terminer. Alors toi

295
00:14:04,079 --> 00:14:05,760
il faut avoir le souffle pour porter ça

296
00:14:05,760 --> 00:14:07,920
à travers ou tu dois trouver un moment

297
00:14:07,920 --> 00:14:09,839
où l'on peut respirer très vite et

298
00:14:09,839 --> 00:14:13,360
puis laissez-le continuer.

299
00:14:13,440 --> 00:14:14,959
Euh,

300
00:14:14,959 --> 00:14:17,199
son sceptre montre la force du temporel

301
00:14:17,199 --> 00:14:20,320
le pouvoir, l'attribut de la crainte et de la majesté,

302
00:14:20,320 --> 00:14:22,480
où siègent la terreur et la peur de

303
00:14:22,480 --> 00:14:24,240
les rois.

304
00:14:24,240 --> 00:14:28,880
Mais la miséricorde est au-dessus de cette emprise de septembre. Il

305
00:14:28,880 --> 00:14:31,519
trône dans le cœur des rois. Alors

306
00:14:31,519 --> 00:14:34,480
en tout cas, c'est un peu de compréhension

307
00:14:34,480 --> 00:14:36,639
de

308
00:14:36,639 --> 00:14:39,360
les tout débuts de la façon de regarder un

309
00:14:39,360 --> 00:14:43,920
Discours shakespearien. Euh,

310
00:14:43,920 --> 00:14:45,600
encore une fois,

311
00:14:45,600 --> 00:14:49,279
faites attention aux mots, mais faites aussi attention

312
00:14:49,279 --> 00:14:51,920
attention au sens et vraiment

313
00:14:51,920 --> 00:14:54,720
se battre pour comprendre le sens et trouver

314
00:14:54,720 --> 00:14:58,399
les bons endroits pour, vous savez, pour

315
00:14:58,399 --> 00:15:00,320
quel est le mot à souligner, tu sais,

316
00:15:00,320 --> 00:15:01,839
qu'il y a une chose célèbre, tu sais,

317
00:15:01,839 --> 00:15:04,480
sur le point d'être ou de ne pas être. C'est le

318
00:15:04,480 --> 00:15:09,040
question. Être ou ne pas être,

319
00:15:09,040 --> 00:15:11,839
telle est la question.

320
00:15:11,839 --> 00:15:14,399
Être ou ne pas être,

321
00:15:14,399 --> 00:15:18,560
telle est la question.

322
00:15:18,560 --> 00:15:20,639
Être ou ne pas être, telle est la

323
00:15:20,639 --> 00:15:22,800
question. Que ce soit noble, je veux dire

324
00:15:22,800 --> 00:15:25,519
il y a environ un million et un million de façons de

325
00:15:25,519 --> 00:15:29,360
jouez n’importe quelle ligne shakespearienne.

326
00:15:29,360 --> 00:15:33,760
Euh, et si tu joues Shakespeare

327
00:15:33,760 --> 00:15:35,839
dans un spectacle où tu le joues tous les soirs,

328
00:15:35,839 --> 00:15:38,800
tu as l'incroyable

329
00:15:38,800 --> 00:15:44,160
matériel à explorer et à réexaminer et

330
00:15:44,160 --> 00:15:46,240
réinventer

331
00:15:46,240 --> 00:15:49,600
et réinterpréter tous les soirs. Et pas moi

332
00:15:49,600 --> 00:15:51,440
non pas je ne pas beaucoup écrire c'est comme

333
00:15:51,440 --> 00:15:53,839
ça.

1
00:00:13,120 --> 00:00:15,440
J'ai adoré le personnage de Caliban dans The

2
00:00:15,440 --> 00:00:20,320
Tempête parce que l'idée de ça

3
00:00:20,320 --> 00:00:22,640
lié à la terre

4
00:00:22,640 --> 00:00:25,439
euh réprimé

5
00:00:25,439 --> 00:00:28,480
créature mais qui, d'une manière ou d'une autre, savait que là

6
00:00:28,480 --> 00:00:30,720
il y avait quelque chose de plus beau dans

7
00:00:30,720 --> 00:00:33,520
monde là-bas qu'il était un peu

8
00:00:33,520 --> 00:00:36,880
Je tends la main mais je ne parviens pas à comprendre

9
00:00:36,880 --> 00:00:38,399
mais il savait que c'était là. Je ne

10
00:00:38,399 --> 00:00:40,879
savoir. C'était pour moi c'était très poétique

11
00:00:40,879 --> 00:00:44,399
personnage. Autorisez-vous ces sentiments

12
00:00:44,399 --> 00:00:45,920
de

13
00:00:45,920 --> 00:00:47,840
un

14
00:00:47,840 --> 00:00:52,399
ces sentiments d'espoir et euh atteignent comme

15
00:00:52,399 --> 00:00:55,039
caliban permettez-vous d'être caliban.

16
00:00:55,039 --> 00:00:57,680
En fait, nous sommes tous des Caliban

17
00:00:57,680 --> 00:01:00,160
le sentiment que nous sommes des créatures de cela

18
00:01:00,160 --> 00:01:03,359
la terre lutte en quelque sorte dans ce monde terrestre

19
00:01:03,359 --> 00:01:10,080
mais nous savons qu'il y a un ceci

20
00:01:10,080 --> 00:01:12,320
monde extraordinaire de l'imagination de

21
00:01:12,320 --> 00:01:16,560
poésie d'invention d'inspiration

22
00:01:16,560 --> 00:01:19,759
là et nous sommes tous en train de saisir

23
00:01:19,759 --> 00:01:21,600
et

24
00:01:21,600 --> 00:01:24,560
s'agrippant à lui et aux acteurs au-dessus

25
00:01:24,560 --> 00:01:27,920
tous les peintres. Et un de mes grands

26
00:01:27,920 --> 00:01:29,520
des inspirations, comme je le dirai plus tard,

27
00:01:29,520 --> 00:01:32,880
est Francis Bacon, l'un des grands

28
00:01:32,880 --> 00:01:36,880
les détails de cet incroyable désir de

29
00:01:36,880 --> 00:01:38,400
quelque chose

30
00:01:38,400 --> 00:01:40,479
c'est tout simplement hors de notre portée, mais nous sommes

31
00:01:40,479 --> 00:01:43,200
chercher constamment. Et et ceci à

32
00:01:43,200 --> 00:01:46,799
moi, c'est l'essence même de ce qu'est un acteur.

33
00:01:46,799 --> 00:01:51,840
Est-ce que c'est une nostalgie de l'inconnu,

34
00:01:51,840 --> 00:01:54,799
une envie de

35
00:01:54,799 --> 00:01:56,399
euh

36
00:01:56,399 --> 00:01:58,320
à

37
00:01:58,320 --> 00:02:01,520
montrer que

38
00:02:01,520 --> 00:02:04,479
pour montrer cet autre monde d'imagination

39
00:02:04,479 --> 00:02:06,880
et inspiration pour le public et

40
00:02:06,880 --> 00:02:09,440
permettre au public de participer

41
00:02:09,440 --> 00:02:13,120
ça. C'était ma compréhension de

42
00:02:13,120 --> 00:02:17,520
ce qu'était le théâtre pour moi. Pour moi, euh, je

43
00:02:17,520 --> 00:02:21,280
je pense que peut-être à partir de si tôt

44
00:02:21,280 --> 00:02:23,200
euh

45
00:02:23,200 --> 00:02:26,560
voyage imaginatif à Caliban

46
00:02:26,560 --> 00:02:28,560
et ce personnage qui cherchait

47
00:02:28,560 --> 00:02:32,239
quelque chose qui était inconnu, mais d'une manière ou d'une autre

48
00:02:32,239 --> 00:02:35,040
il a eu un il a le sentiment que c'est sorti

49
00:02:35,040 --> 00:02:37,920
là, mais il n'arrive pas à l'exprimer clairement.

50
00:02:37,920 --> 00:02:41,440
Je pense que j'ai transposé cela dans mon

51
00:02:41,440 --> 00:02:45,400
attitude envers l’action.

52
00:02:49,040 --> 00:02:51,040
Un très bon shakespearien direct

53
00:02:51,040 --> 00:02:55,760
Le réalisateur m'a appris ça. n'utilisez jamais le

54
00:02:55,760 --> 00:02:58,319
que je ne sais pas si c'est plat ou pointu

55
00:02:58,319 --> 00:03:01,440
parce que je ne suis pas musicien mais ce ton est

56
00:03:01,440 --> 00:03:04,400
un peu comme ça, ce qui est un peu

57
00:03:04,400 --> 00:03:06,400
poétique mais c'est en fait plutôt

58
00:03:06,400 --> 00:03:09,120
insipide et terrible parce que c'est

59
00:03:09,120 --> 00:03:11,920
ce n'est pas vraiment comment on parle comme ça

60
00:03:11,920 --> 00:03:15,680
et euh, utilise un tu sais, utilise le positif

61
00:03:15,680 --> 00:03:17,280
tons

62
00:03:17,280 --> 00:03:19,040
absolument

63
00:03:19,040 --> 00:03:22,400
les notes directes, je suppose que ce sont des notes

64
00:03:22,400 --> 00:03:24,560
N'utilisez pas les notes bémoles ou aiguës.

65
00:03:24,560 --> 00:03:26,560
Utilisez l'absolu les notes jusqu'en bas

66
00:03:26,560 --> 00:03:29,440
le milieu. Euh, c'est aussi un point important

67
00:03:29,440 --> 00:03:32,879
chose avec Shakespeare. Euh

68
00:03:32,879 --> 00:03:34,799
tu n'es pas obligé de le chanter. Tu n'as jamais

69
00:03:34,799 --> 00:03:36,879
chanter Shakespeare.

70
00:03:36,879 --> 00:03:40,640
Parlez-le. Euh mais

71
00:03:40,640 --> 00:03:44,799
parlez-en avec réflexion, je suppose.

72
00:03:44,799 --> 00:03:48,040
Avec réflexion.

73
00:03:52,640 --> 00:03:55,680
tu sais, j'ai fait deux Shakespeare

74
00:03:55,680 --> 00:03:57,760
au cinéma. J'en ai fait beaucoup, beaucoup, beaucoup

75
00:03:57,760 --> 00:04:01,680
Des Shakespeare au théâtre. Euh mais

76
00:04:01,680 --> 00:04:05,040
Je n'en ai fait que deux au cinéma. Sollicitude

77
00:04:05,040 --> 00:04:07,840
Le Rêve d'une nuit il y a très très longtemps et

78
00:04:07,840 --> 00:04:11,680
puis euh et ensuite Prospérer dans la tempête

79
00:04:11,680 --> 00:04:15,200
avec la merveilleuse mise en scène Julie Tam.

80
00:04:15,200 --> 00:04:16,799
Euh

81
00:04:16,799 --> 00:04:20,079
bien sûr là encore,

82
00:04:20,079 --> 00:04:24,000
le matériau est le même, l'impulsion comme

83
00:04:24,000 --> 00:04:26,800
un acteur c'est pareil, mais sur un film, vous

84
00:04:26,800 --> 00:04:28,720
j'ai ce merveilleux merveilleux

85
00:04:28,720 --> 00:04:30,639
avantage de ne pas avoir à crier, pas

86
00:04:30,639 --> 00:04:34,000
devoir se projeter. Bien que la projection

87
00:04:34,000 --> 00:04:37,280
peut être un outil fabuleux pour agir et

88
00:04:37,280 --> 00:04:39,360
ce n'est pas à rejeter car certains

89
00:04:39,360 --> 00:04:41,600
il y a quelque chose dans une voix pleine, un

90
00:04:41,600 --> 00:04:45,199
performance vocalisée complète, c'est-à-dire vous

91
00:04:45,199 --> 00:04:47,840
sais, ça peut être assez excitant et

92
00:04:47,840 --> 00:04:53,600
parfois, je suis en désaccord avec le

93
00:04:53,600 --> 00:04:56,080
vraiment gravement sous-vocalisé

94
00:04:56,080 --> 00:04:57,600
des représentations.

95
00:04:57,600 --> 00:05:01,919
Cela ne me dérange pas que les gens se taisent

96
00:05:01,919 --> 00:05:03,680
tant qu'il y a une intensité dans

97
00:05:03,680 --> 00:05:06,400
là. Mais quand c'est juste calme,

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,080
c'est juste chuchoter ou marmonner et toi

99
00:05:08,080 --> 00:05:10,400
je ne peux pas comprendre, tu ne peux vraiment pas comprendre

100
00:05:10,400 --> 00:05:12,880
ce que les gens disent ou ou c'est ainsi

101
00:05:12,880 --> 00:05:15,039
sous-vocalisé, tu sais, tu perds

102
00:05:15,039 --> 00:05:18,759
vraiment l'intérêt. Fondamentalement,

103
00:05:22,639 --> 00:05:25,280
il y a un juste

104
00:05:25,280 --> 00:05:29,360
probablement mon discours préféré, euh

105
00:05:29,360 --> 00:05:32,320
dans Shakespeare, qui est le

106
00:05:32,320 --> 00:05:36,720
discours extraordinaire de Prospero

107
00:05:36,720 --> 00:05:39,759
euh qui est connu par Shakespeare

108
00:05:39,759 --> 00:05:43,039
les gens comme nos rebelles sont maintenant finis ou

109
00:05:43,039 --> 00:05:46,080
parfois simplement connus sous le nom de nos rebelles.

110
00:05:46,080 --> 00:05:48,560
les gens savent de quoi vous parlez.

111
00:05:48,560 --> 00:05:51,800
Mais de toute façon,

112
00:05:52,000 --> 00:05:54,479
c'était un discours merveilleux pour

113
00:05:54,479 --> 00:05:57,039
pouvoir faire tranquillement

114
00:05:57,039 --> 00:05:59,199
parce que si tu l'avais fait, si j'avais dû le crier

115
00:05:59,199 --> 00:06:01,280
sur scène, ça aurait juste eu un

116
00:06:01,280 --> 00:06:04,560
un sentiment complètement différent, pas seulement pour

117
00:06:04,560 --> 00:06:08,160
la pièce, mais pour moi-même, pour mon

118
00:06:08,160 --> 00:06:11,280
interaction personnelle avec le discours.

119
00:06:11,280 --> 00:06:13,840
Et

120
00:06:13,840 --> 00:06:16,800
c'est le génial

121
00:06:16,800 --> 00:06:18,720
euh avantage, ce n'est pas le bon mot,

122
00:06:18,720 --> 00:06:20,960
la grande qualité de Shakespeare

123
00:06:20,960 --> 00:06:24,479
est-ce que vous avez une interaction personnelle avec

124
00:06:24,479 --> 00:06:26,800
ces mots

125
00:06:26,800 --> 00:06:30,720
d'une manière que tu n'as pas avec toi

126
00:06:30,720 --> 00:06:33,520
savoir même avec un grand personnage ou

127
00:06:33,520 --> 00:06:37,600
rôle comme tu le sais Sophia Toltoy ou ou euh

128
00:06:37,600 --> 00:06:39,759
ou la reine ou n'importe qui d'entre vous

129
00:06:39,759 --> 00:06:41,039
sais merveilleux

130
00:06:41,039 --> 00:06:44,560
rôles que j'ai eu l'avantage de jouer.

131
00:06:44,560 --> 00:06:47,840
Mais vous voilà avec ces rôles,

132
00:06:47,840 --> 00:06:50,319
tu racontes l'histoire, tu es

133
00:06:50,319 --> 00:06:52,800
en occupant le rôle, vous vivez

134
00:06:52,800 --> 00:06:56,240
le rôle. Avec Shakespeare, il y a un

135
00:06:56,240 --> 00:06:58,639
un autre élément qui entre en jeu,

136
00:06:58,639 --> 00:07:01,440
qui est votre personnel

137
00:07:01,440 --> 00:07:04,240
votre relation personnelle avec ce qui est

138
00:07:04,240 --> 00:07:07,280
étant dit ici. votre profondeur personnelle

139
00:07:07,280 --> 00:07:08,960
compréhension

140
00:07:08,960 --> 00:07:11,360
de ces mots.

141
00:07:11,360 --> 00:07:12,800
Et bien sûr, le public est

142
00:07:12,800 --> 00:07:15,360
ayant leur propre réaction personnelle,

143
00:07:15,360 --> 00:07:17,440
leur propre voyage personnel à travers

144
00:07:17,440 --> 00:07:19,520
en écoutant ces mots. Et et moi

145
00:07:19,520 --> 00:07:22,240
je pense à ce discours en particulier

146
00:07:22,240 --> 00:07:26,720
en quelque sorte, je peux exprimer cela

147
00:07:26,720 --> 00:07:30,160
ça va, nos rebelles sont maintenant finis.

148
00:07:30,160 --> 00:07:32,160
c'est c'est désolé c'est à la fin

149
00:07:32,160 --> 00:07:35,120
une sorte d'elle le sorcier Prospero le

150
00:07:35,120 --> 00:07:38,800
le jeu de sorcière que Prosper a

151
00:07:38,800 --> 00:07:41,520
créé à partir de rien, c'est aussi incroyable

152
00:07:41,520 --> 00:07:45,360
concours de fées et incroyable

153
00:07:45,360 --> 00:07:47,599
les choses dans l'air et les esprits sont venus

154
00:07:47,599 --> 00:07:50,240
et chanter et et ce genre d'inc

155
00:07:50,240 --> 00:07:53,599
une sorte incroyable de concours fantastique a

156
00:07:53,599 --> 00:07:57,199
été créé à partir de rien. Euh,

157
00:07:57,199 --> 00:08:00,720
et maintenant elle a dit : "Va-t'en. Nous avons

158
00:08:00,720 --> 00:08:02,560
Je dois me mettre au travail maintenant. Nous avons

159
00:08:02,560 --> 00:08:04,479
pour devenir sérieux."

160
00:08:04,479 --> 00:08:08,240
Euh, alors elle a dit aux esprits de partir

161
00:08:08,240 --> 00:08:09,759
loin.

162
00:08:09,759 --> 00:08:13,599
Elle dit : « Nos rebelles sont désormais terminés.

163
00:08:13,599 --> 00:08:16,160
Ce sont nos acteurs,

164
00:08:16,160 --> 00:08:20,720
comme je te l'avais prédit, étaient tous des esprits

165
00:08:20,720 --> 00:08:23,599
et sont fondus dans l'air,

166
00:08:23,599 --> 00:08:27,039
dans les airs.

167
00:08:27,039 --> 00:08:30,560
Et comme le tissu sans fondement de tout ça

168
00:08:30,560 --> 00:08:34,240
vision, les tours cloudcap, le

169
00:08:34,240 --> 00:08:37,760
des palais magnifiques, des temples solennels,

170
00:08:37,760 --> 00:08:41,519
le grand globe lui-même, ouais, tout ce qui

171
00:08:41,519 --> 00:08:43,599
il hérite

172
00:08:43,599 --> 00:08:46,560
se dissoudra,

173
00:08:46,560 --> 00:08:49,839
et j'aime ce spectacle sans substance

174
00:08:49,839 --> 00:08:52,080
fané,

175
00:08:52,080 --> 00:08:56,240
ne laissez pas un support derrière vous,

176
00:08:56,240 --> 00:09:00,399
Nous sommes de telles choses sur lesquelles les rêves sont faits

177
00:09:00,399 --> 00:09:03,360
et notre petite vie est arrondie par un

178
00:09:03,360 --> 00:09:06,320
dormir.

179
00:09:06,320 --> 00:09:10,760
Je veux dire, quel incroyable

180
00:09:13,360 --> 00:09:16,640
ça me vaut toujours ce discours.

181
00:09:16,640 --> 00:09:19,040
Quel incroyable

182
00:09:19,040 --> 00:09:22,480
expression de toute la vie humaine.

183
00:09:22,480 --> 00:09:24,640
Toute la vie humaine est là, n'est-ce pas ?

184
00:09:24,640 --> 00:09:27,440
ça ? Et la fin. Et le fait que

185
00:09:27,440 --> 00:09:30,160
nous mourons tous et tout arrivera à un point final

186
00:09:30,160 --> 00:09:34,080
fin. Et nous disparaîtrons ainsi comme

187
00:09:34,080 --> 00:09:36,160
d'autres prennent notre place, mais nous le serons

188
00:09:36,160 --> 00:09:39,160
parti.

189
00:09:39,680 --> 00:09:41,760
Le tissu sans fondement et comme le

190
00:09:41,760 --> 00:09:44,000
tissu sans fondement de cette vision. Dans d'autres

191
00:09:44,000 --> 00:09:46,720
mots, ce fantasme que je viens de mettre

192
00:09:46,720 --> 00:09:48,959
ici, c'est ridicule, tu sais,

193
00:09:48,959 --> 00:09:52,800
Transformers in the Sky ou, vous savez,

194
00:09:52,800 --> 00:09:54,480
Guerre du monde ou l'un de ceux-là

195
00:09:54,480 --> 00:09:56,160
fantastique,

196
00:09:56,160 --> 00:09:59,360
tu sais, euh, du genre numériquement fexy

197
00:09:59,360 --> 00:10:00,880
films

198
00:10:00,880 --> 00:10:04,080
comme cette bêtise ici, ça

199
00:10:04,080 --> 00:10:07,080
fantaisie,

200
00:10:08,240 --> 00:10:11,120
tout cela sera

201
00:10:11,120 --> 00:10:13,200
et puis elle et puis lui Shakespeare

202
00:10:13,200 --> 00:10:16,160
fait la relation entre ceci ceci

203
00:10:16,160 --> 00:10:20,000
la fantaisie et notre monde, la calotte nuageuse

204
00:10:20,000 --> 00:10:22,800
tours. Quelle phrase étonnante c'est

205
00:10:22,800 --> 00:10:25,200
à l'époque de Shakespeare, quand ils ne le faisaient pas

206
00:10:25,200 --> 00:10:27,920
ont des immeubles de grande hauteur avec

207
00:10:27,920 --> 00:10:30,000
nuages au sommet. Mais il a compris

208
00:10:30,000 --> 00:10:33,519
ce concept, les immenses édifices qui

209
00:10:33,519 --> 00:10:36,640
les êtres humains construisent, les palais magnifiques

210
00:10:36,640 --> 00:10:39,600
est incroyable. tu connais l'Ermitage

211
00:10:39,600 --> 00:10:43,040
Lou, tu connais ces palais incroyables

212
00:10:43,040 --> 00:10:47,040
des tu sais euh Silicon Valleys

213
00:10:47,040 --> 00:10:50,079
des palais avec leur marbre étonnant

214
00:10:50,079 --> 00:10:52,079
cuisines en granit et tout le reste

215
00:10:52,079 --> 00:10:55,120
ce sont les temples solennels tout au long de

216
00:10:55,120 --> 00:10:57,600
la vie religieuse de tous les temples qu'il

217
00:10:57,600 --> 00:10:59,600
ne dit pas quels temples peuvent être

218
00:10:59,600 --> 00:11:01,920
Bouddhiste peut être chrétien peut être juif

219
00:11:01,920 --> 00:11:05,600
peut être musulman les temples solennels

220
00:11:05,600 --> 00:11:09,600
en fait, le grand globe lui-même.

221
00:11:09,600 --> 00:11:11,839
Et puis il va encore plus loin que ça.

222
00:11:11,839 --> 00:11:15,279
Ouais. Tout ce dont il hérite

223
00:11:15,279 --> 00:11:18,640
tout ce qui vient après ce génial

224
00:11:18,640 --> 00:11:22,160
globe d'efforts humains incroyables et

225
00:11:22,160 --> 00:11:26,000
la réussite humaine et et et et

226
00:11:26,000 --> 00:11:31,440
réalisation humaine sur cette grande planète.

227
00:11:31,440 --> 00:11:33,360
Et plus encore, tout ce que

228
00:11:33,360 --> 00:11:35,600
vient après

229
00:11:35,600 --> 00:11:38,320
tout ira

230
00:11:38,320 --> 00:11:40,240
se dissoudra.

231
00:11:40,240 --> 00:11:44,320
Et j'aime et j'aime ce concours idiot,

232
00:11:44,320 --> 00:11:47,040
ce film idiot sur les effets de mouvements numériques

233
00:11:47,040 --> 00:11:50,560
nous venons de regarder, n'en laissons pas un support

234
00:11:50,560 --> 00:11:52,079
derrière.

235
00:11:52,079 --> 00:11:55,680
Il ne restera plus rien.

236
00:11:55,680 --> 00:11:58,959
Nous sommes, nous sommes des choses comme les rêves

237
00:11:58,959 --> 00:12:02,320
fait et notre petite vie. Notre petit

238
00:12:02,320 --> 00:12:05,440
vie. Il vient de parler de cloudcap

239
00:12:05,440 --> 00:12:08,079
des tours et des palais magnifiques et et

240
00:12:08,079 --> 00:12:10,320
temples solennels et puis il l'appelle notre

241
00:12:10,320 --> 00:12:12,959
petite vie. Ce n'est rien. C'est juste

242
00:12:12,959 --> 00:12:16,320
ce petit moment sur terre

243
00:12:16,320 --> 00:12:19,040
est arrondi avec pas avec la mort, pas avec

244
00:12:19,040 --> 00:12:22,320
quelque chose d'aussi grand que la mort, avec le sommeil.

245
00:12:22,320 --> 00:12:26,000
Nous allons juste dormir. c'est fini. Vous

246
00:12:26,000 --> 00:12:29,839
tu sais, tu ne peux pas, tu ne peux pas dire un discours

247
00:12:29,839 --> 00:12:34,560
comme ça sans ça

248
00:12:34,560 --> 00:12:36,320
vous touche profondément. Tu viens juste

249
00:12:36,320 --> 00:12:38,880
je ne peux pas.

250
00:12:38,880 --> 00:12:41,279
Et pour revenir à ce dont nous parlions

251
00:12:41,279 --> 00:12:44,639
à l'origine, pour pouvoir dire que

252
00:12:44,639 --> 00:12:48,320
la façon dont je viens de te le dire, euh, dans un

253
00:12:48,320 --> 00:12:54,240
une manière simple, euh, c'est merveilleux. Ce n'est pas

254
00:12:54,240 --> 00:13:00,160
C'est tellement pour moi, euh, c'est tellement, euh mieux

255
00:13:00,160 --> 00:13:03,120
c'est mieux pour moi de pouvoir le dire

256
00:13:03,120 --> 00:13:05,920
plutôt que de crier dans un théâtre.

257
00:13:05,920 --> 00:13:07,760
Cela ne veut pas dire que cela ne pourrait pas être le cas. C'est comme

258
00:13:07,760 --> 00:13:09,920
magnifique un morceau d'écriture dans un

259
00:13:09,920 --> 00:13:12,560
théâtre projeté, mais pour avoir ça

260
00:13:12,560 --> 00:13:16,079
relation personnelle avec lui, pour ceux

261
00:13:16,079 --> 00:13:18,240
compréhensions, cette compréhension que

262
00:13:18,240 --> 00:13:21,360
C'est enfoui dans le discours, pour qu'il

263
00:13:21,360 --> 00:13:26,160
atterrit vraiment en toi profondément en toi,

264
00:13:26,160 --> 00:13:29,040
euh, c'est une chose merveilleuse.

265
00:13:29,040 --> 00:13:31,680
Alors, faites-vous plaisir. Allez chercher

266
00:13:31,680 --> 00:13:34,240
un livre de Shakespeare et trouve juste un

267
00:13:34,240 --> 00:13:36,160
discours et lisez-le vous-même. Juste

268
00:13:36,160 --> 00:13:39,680
lisez-le tranquillement pour vous-même. Profitez du

269
00:13:39,680 --> 00:13:41,279
langue.

270
00:13:41,279 --> 00:13:43,120
Ne pensez même pas à jouer. C'est

271
00:13:43,120 --> 00:13:45,600
rien à voir avec le métier d'acteur. C'est à faire

272
00:13:45,600 --> 00:13:49,639
avec engageant.

273
00:13:49,680 --> 00:13:53,680
Et faire de son mieux, c'est en fait faire

274
00:13:53,680 --> 00:13:55,760
avec engageant. C'est exactement ce que c'est

275
00:13:55,760 --> 00:13:58,000
est.

1
00:00:13,360 --> 00:00:17,520
Je trouve que si je joue juste un tu sais euh

2
00:00:17,520 --> 00:00:20,960
la mort joue la mort dans la beauté collatérale

3
00:00:20,960 --> 00:00:24,560
c'était comme par où dois-je commencer avec ça

4
00:00:24,560 --> 00:00:26,960
Je sais que je ne veux pas porter de noir, c'est

5
00:00:26,960 --> 00:00:28,880
c'est le premier que je ne vais pas porter

6
00:00:28,880 --> 00:00:32,079
un lecteur et je ne veux pas de capot. Euh

7
00:00:32,079 --> 00:00:34,640
où dois-je aller à partir de là ? Alors, tu sais,

8
00:00:34,640 --> 00:00:37,440
c'était très très difficile de trouver le

9
00:00:37,440 --> 00:00:40,000
l'image que j'ai ressentie et le genre de

10
00:00:40,000 --> 00:00:42,719
personnage qui convenait à ce rôle.

11
00:00:42,719 --> 00:00:45,760
Sur la page, c'était assez ouvert.

12
00:00:45,760 --> 00:00:47,600
Vous pourriez en quelque sorte y aller presque dans n'importe quel

13
00:00:47,600 --> 00:00:50,960
direction. Euh et heureusement j'étais à New

14
00:00:50,960 --> 00:00:53,840
York à l'époque et New York est tellement

15
00:00:53,840 --> 00:00:56,399
plein d'extraordinaire, merveilleux

16
00:00:56,399 --> 00:00:59,920
personnages. Euh, et j'adore rester assis

17
00:00:59,920 --> 00:01:02,239
dans un bus

18
00:01:02,239 --> 00:01:04,559
et je prends le métro parce que je veux

19
00:01:04,559 --> 00:01:06,720
voir des gens. Je veux les voir. je veux

20
00:01:06,720 --> 00:01:10,000
être parmi eux. Euh, tu regardes

21
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
je sais, le simple fait de regarder les gens est un vrai mantra

22
00:01:14,000 --> 00:01:16,960
pour moi, c'est la vraie vie, c'est toujours plus, plus

23
00:01:16,960 --> 00:01:19,439
intéressant que tout ce que nous pouvons inventer.

24
00:01:19,439 --> 00:01:22,640
Toujours. Si tu sortais de n'importe où

25
00:01:22,640 --> 00:01:25,280
tu regardes ça sur la route et

26
00:01:25,280 --> 00:01:27,119
arrêtez la première personne que vous voyez sur le

27
00:01:27,119 --> 00:01:29,840
rue et interrogez-les sur leur

28
00:01:29,840 --> 00:01:34,240
milieu et leur famille et et et

29
00:01:34,240 --> 00:01:36,799
des histoires incroyables sortiront,

30
00:01:36,799 --> 00:01:38,799
des histoires incroyables. Et puis tu le feras

31
00:01:38,799 --> 00:01:41,520
alors aussi, commencez à remarquer des choses sur

32
00:01:41,520 --> 00:01:42,960
ce qu'ils portent et qui ils sont

33
00:01:42,960 --> 00:01:45,520
et la façon dont ils parlent. Et donc là

34
00:01:45,520 --> 00:01:50,159
tout le monde est plein de

35
00:01:50,159 --> 00:01:54,320
personnages, tu sais, euh

36
00:01:54,320 --> 00:01:57,600
et une partie de notre travail en tant qu'acteurs est

37
00:01:57,600 --> 00:01:59,360
pour refléter le monde qui nous entoure. C'est

38
00:01:59,360 --> 00:02:02,079
ce que nous faisons. Les êtres humains ont un

39
00:02:02,079 --> 00:02:05,600
fascination constante extraordinaire

40
00:02:05,600 --> 00:02:08,000
avec eux-mêmes et quelle est leur place dans

41
00:02:08,000 --> 00:02:12,080
ce monde et comment ils négocient

42
00:02:12,080 --> 00:02:14,959
ce monde et comment ils négocient

43
00:02:14,959 --> 00:02:17,120
leur propre cerveau et leurs propres émotions

44
00:02:17,120 --> 00:02:20,080
et euh donc nous sommes fascinés par

45
00:02:20,080 --> 00:02:22,400
nous-mêmes. Nous nous peignons. Nous écrivons

46
00:02:22,400 --> 00:02:24,319
à propos de nous-mêmes

47
00:02:24,319 --> 00:02:26,720
et nous agissons nous-mêmes et et je pense

48
00:02:26,720 --> 00:02:30,239
c'est fascinant que les acteurs

49
00:02:30,239 --> 00:02:32,720
parce que les acteurs sont profondément moqués,

50
00:02:32,720 --> 00:02:35,280
vous savez, par les médias et ainsi de suite. Euh,

51
00:02:35,280 --> 00:02:37,200
En Angleterre, on nous appelle les amoureux, vous

52
00:02:37,200 --> 00:02:41,360
tu sais, ça m'énerve. Euh,

53
00:02:41,360 --> 00:02:43,680
en fait, et et les acteurs sont pensés

54
00:02:43,680 --> 00:02:46,080
comme narcissique. D'après mon expérience,

55
00:02:46,080 --> 00:02:47,840
les acteurs sont tout le contraire de

56
00:02:47,840 --> 00:02:51,280
narcissique. Un tout petit nombre d'entre eux

57
00:02:51,280 --> 00:02:54,879
le sont, mais la grande majorité ne le sont pas. Ils

58
00:02:54,879 --> 00:02:56,720
ne sont pas des gens narcissiques. Ils sont

59
00:02:56,720 --> 00:02:59,680
des gens timides. Ce sont des gens réfléchis.

60
00:02:59,680 --> 00:03:02,159
Ce sont des personnes vulnérables.

61
00:03:02,159 --> 00:03:04,879
Euh mais ils ne sont pas narcissiques. Ils sont

62
00:03:04,879 --> 00:03:07,920
là-dedans pour autre chose.

63
00:03:07,920 --> 00:03:09,440
Et

64
00:03:09,440 --> 00:03:12,480
le monde veut ce pour quoi ils sont là.

65
00:03:12,480 --> 00:03:15,040
Nous voulons qu'on nous raconte des histoires. Bien sûr,

66
00:03:15,040 --> 00:03:16,480
nous voulons nous divertir. C'est

67
00:03:16,480 --> 00:03:19,920
fantastique. Euh mais nous voulons aussi être

68
00:03:19,920 --> 00:03:22,400
on racontait des histoires plus sérieuses, plus

69
00:03:22,400 --> 00:03:26,480
des histoires profondément réfléchies sur qui

70
00:03:26,480 --> 00:03:28,720
nous le sommes, pourquoi nous le sommes. Et ces histoires

71
00:03:28,720 --> 00:03:31,920
peut être raconté de manière fantastique ou poétique

72
00:03:31,920 --> 00:03:35,360
ou littéralement comme dans un docu drama, vous savez

73
00:03:35,360 --> 00:03:41,760
ou dans les merveilleux premiers films

74
00:03:41,760 --> 00:03:45,120
Films italiens de Viscanti et et

75
00:03:45,120 --> 00:03:48,879
Deika et Paselini. Donc il y a là

76
00:03:48,879 --> 00:03:51,760
il y a tellement de façons mais nous sommes tous dans le

77
00:03:51,760 --> 00:03:56,560
processus de narration de l'histoire humaine et

78
00:03:56,560 --> 00:03:59,280
euh

79
00:03:59,280 --> 00:04:03,640
et c'est pourquoi nous sommes ce que nous sommes.

80
00:04:07,519 --> 00:04:09,200
Lorsque vous débutez en tant que

81
00:04:09,200 --> 00:04:12,640
acteur ou actrice, euh, homme ou femme,

82
00:04:12,640 --> 00:04:14,879
inévitablement

83
00:04:14,879 --> 00:04:18,720
les rôles qui vous sont proposés

84
00:04:18,720 --> 00:04:21,840
sera insignifiant,

85
00:04:21,840 --> 00:04:25,440
ne te suffira pas vraiment,

86
00:04:25,440 --> 00:04:27,840
tu sais, exhibe tes affaires, vraiment

87
00:04:27,840 --> 00:04:30,400
m'engager, faire vraiment ce voyage que je

88
00:04:30,400 --> 00:04:32,160
sais que tu veux devenir acteur, ce que

89
00:04:32,160 --> 00:04:34,800
est le voyage dans votre imagination.

90
00:04:34,800 --> 00:04:38,240
C'est Boy dans un bus. Est-ce que Boy est dans le bus

91
00:04:38,240 --> 00:04:40,080
intéressant ? Puis-je faire quelque chose avec Boy

92
00:04:40,080 --> 00:04:42,160
dans le bus ? Il est dans le bus Greyhound.

93
00:04:42,160 --> 00:04:44,320
C'est juste lui, tu sais, il en a trois

94
00:04:44,320 --> 00:04:46,720
des lignes, vous savez. Puis-je puis-je emprunter

95
00:04:46,720 --> 00:04:49,520
tes écouteurs ? Pensez à ça un peu

96
00:04:49,520 --> 00:04:53,120
petit rôle et emballez-le avec autant

97
00:04:53,120 --> 00:04:55,440
informations autant que possible. Tu sais, où

98
00:04:55,440 --> 00:04:57,759
est-il venu ? Où va-t-il ?

99
00:04:57,759 --> 00:05:00,560
Euh, tu sais, pourquoi a-t-il besoin

100
00:05:00,560 --> 00:05:02,240
des écouteurs ? Peut-être qu'il est un peu sourd.

101
00:05:02,240 --> 00:05:05,440
Euh, tu sais, peut-être qu'il vient de perdre son

102
00:05:05,440 --> 00:05:07,199
paire d'écouteurs incroyablement chère

103
00:05:07,199 --> 00:05:09,039
et c'est extrêmement important pour lui

104
00:05:09,039 --> 00:05:12,639
pour, tu sais, essaie juste de l'emballer

105
00:05:12,639 --> 00:05:15,840
avec autant que tu peux y entrer

106
00:05:15,840 --> 00:05:18,000
petit tout petit rôle. Tout viendra de

107
00:05:18,000 --> 00:05:22,800
votre propre imagination. Euh, mais fais ça.

108
00:05:22,800 --> 00:05:26,960
Alors, euh, maintenant peut-être que tu n'es pas un garçon

109
00:05:26,960 --> 00:05:29,039
le bus plus. C'est, tu sais, c'est

110
00:05:29,039 --> 00:05:32,720
Harold derrière le Starbucks

111
00:05:32,720 --> 00:05:35,280
barista et il a un nom et c'est

112
00:05:35,280 --> 00:05:39,600
Harold et Harold ont une maman. Euh, et toi

113
00:05:39,600 --> 00:05:41,759
regarde ces deux scènes, Harold derrière

114
00:05:41,759 --> 00:05:44,880
au bar, Harold avec sa mère. Et encore une fois,

115
00:05:44,880 --> 00:05:49,280
comment puis-je l'emballer avec autant

116
00:05:49,280 --> 00:05:52,880
sans tordre les lignes ni

117
00:05:52,880 --> 00:05:54,880
j'exagère quoi que ce soit, mais emballe-le avec

118
00:05:54,880 --> 00:05:57,840
autant. Et si vous avez une bonne idée,

119
00:05:57,840 --> 00:05:59,600
n'ayez pas peur d'aller au

120
00:05:59,600 --> 00:06:02,720
réalisateur et donnez-lui votre idée. Vous

121
00:06:02,720 --> 00:06:05,039
sais, j'ai cette idée qu'Harold le

122
00:06:05,039 --> 00:06:08,319
le barista est vraiment mauvais pour faire du café

123
00:06:08,319 --> 00:06:10,720
et c'est un vrai maladroit et il ne peut tout simplement pas

124
00:06:10,720 --> 00:06:12,800
aider à laisser tomber les choses. Quelle que soit l'idée

125
00:06:12,800 --> 00:06:15,600
c'est, vas-y et ne t'inquiète pas si ton idée

126
00:06:15,600 --> 00:06:18,240
est rejeté. Ce sera probablement le cas.

127
00:06:18,240 --> 00:06:20,560
Parfois, votre idée est acceptée et

128
00:06:20,560 --> 00:06:24,720
c'est super. Euh, mais tu sais, ne le sois pas

129
00:06:24,720 --> 00:06:26,800
peur de tes idées et ne le sois pas trop

130
00:06:26,800 --> 00:06:29,759
précieux avec vos idées parce que n'importe qui

131
00:06:29,759 --> 00:06:32,240
peut avoir une idée. Parfois les gens traitent

132
00:06:32,240 --> 00:06:36,560
leurs idées comme ça. J'ai eu cette idée.

133
00:06:36,560 --> 00:06:42,000
Oh mon dieu, c'est une idée. C'est tellement c'est tellement

134
00:06:42,000 --> 00:06:45,600
fantastique d'avoir une idée. Ce n'est pas le cas. Vous

135
00:06:45,600 --> 00:06:47,759
peut avoir un million d'idées. Vous pouvez avoir

136
00:06:47,759 --> 00:06:51,600
30 idées en 30 secondes. Alors ne sois pas

137
00:06:51,600 --> 00:06:54,720
précieux avec vos idées mais et permettez

138
00:06:54,720 --> 00:06:57,520
qu'ils viennent et leur permettent de faire partie

139
00:06:57,520 --> 00:07:01,560
de votre invention.

140
00:07:05,840 --> 00:07:08,080
Je pense que si tu l'es, si tu te retrouves

141
00:07:08,080 --> 00:07:11,120
intégrer quelque chose qui est fondamentalement un

142
00:07:11,120 --> 00:07:13,120
fantaisie d'une manière merveilleuse

143
00:07:13,120 --> 00:07:15,280
chose parce que maintenant tu as un toi ouvert

144
00:07:15,280 --> 00:07:20,000
j'ai une palette vide, une palette vide euh

145
00:07:20,000 --> 00:07:23,199
toile sur laquelle mettre vos couleurs et

146
00:07:23,199 --> 00:07:27,199
tu peux maintenant en faire ce personnage

147
00:07:27,199 --> 00:07:30,240
presque tout ce que vous aimez. Euh, avec

148
00:07:30,240 --> 00:07:32,479
Georgina par exemple dans Cook the

149
00:07:32,479 --> 00:07:35,039
Voleur, c'était une sorte de merveilleux

150
00:07:35,039 --> 00:07:36,880
visuel

151
00:07:36,880 --> 00:07:41,280
fantasme irréaliste mais mais très

152
00:07:41,280 --> 00:07:46,160
pièce émotionnelle. Euh, je jouais au

153
00:07:46,160 --> 00:07:48,960
la femme, la petite amie d'un East End

154
00:07:48,960 --> 00:07:52,400
gangster. Donc East End. Alors maintenant, et bien, elle est

155
00:07:52,400 --> 00:07:56,479
Extrémité Est. Alors euh, elle est visiblement dans un

156
00:07:56,479 --> 00:08:00,240
relation masochiste sedo. pourquoi, quoi

157
00:08:00,240 --> 00:08:03,039
l'a amenée dans cette relation,

158
00:08:03,039 --> 00:08:05,759
tu sais ? Euh, et maintenant elle est dedans

159
00:08:05,759 --> 00:08:10,000
relation. Elle est piégée. Elle est

160
00:08:10,000 --> 00:08:11,599
abusé.

161
00:08:11,599 --> 00:08:15,919
Elle a envie de s'en sortir.

162
00:08:15,919 --> 00:08:19,599
Aspirant au véritable amour. Alors, tu sais,

163
00:08:19,599 --> 00:08:22,160
même si c'est une situation fantastique,

164
00:08:22,160 --> 00:08:27,840
vous pouvez trouver beaucoup de sous-textes ou ou

165
00:08:27,840 --> 00:08:31,440
histoire ou intention. Et c'est très

166
00:08:31,440 --> 00:08:35,519
il est important à mon avis de les avoir

167
00:08:35,519 --> 00:08:38,000
pensées dans ton esprit parce que

168
00:08:38,000 --> 00:08:40,320
c'est ce qui sera toujours

169
00:08:40,320 --> 00:08:42,320
te ramener

170
00:08:42,320 --> 00:08:46,640
à la à la euh tu sais la euh euh la

171
00:08:46,640 --> 00:08:50,240
la la base la la sous-structure de

172
00:08:50,240 --> 00:08:53,920
votre prestation. Euh,

173
00:08:53,920 --> 00:08:55,360
tu sais, c'est très important que

174
00:08:55,360 --> 00:08:59,680
c'est solide. Que parfois on trouve dans

175
00:08:59,680 --> 00:09:01,519
le théâtre ainsi que votre

176
00:09:01,519 --> 00:09:03,760
la performance est en fait quand il s'agit

177
00:09:03,760 --> 00:09:07,360
en bas, c'est en quelque sorte sur une base sablonneuse,

178
00:09:07,360 --> 00:09:10,399
tu sais. Euh, et tout ça est

179
00:09:10,399 --> 00:09:13,600
une sorte de vacillement et rien n'est tout à fait

180
00:09:13,600 --> 00:09:15,600
qui a du sens.

181
00:09:15,600 --> 00:09:18,000
La manière de réaliser toute performance

182
00:09:18,000 --> 00:09:21,600
le sens est que cette base soit très solide.

183
00:09:21,600 --> 00:09:24,800
Donc la base est votre histoire,

184
00:09:24,800 --> 00:09:26,640
est votre,

185
00:09:26,640 --> 00:09:28,320
vous savez, votre compréhension du

186
00:09:28,320 --> 00:09:30,480
psychologie du personnage. Et une fois

187
00:09:30,480 --> 00:09:32,800
tu as ce système sécurisé, alors tu peux y aller

188
00:09:32,800 --> 00:09:36,080
dans presque toutes les directions. Parce que

189
00:09:36,080 --> 00:09:38,880
alors que nous voyageons à travers la vie avec notre

190
00:09:38,880 --> 00:09:42,160
psychologie, avec notre histoire, moi de

191
00:09:42,160 --> 00:09:44,320
South End on Sea, ma mère et mon père

192
00:09:44,320 --> 00:09:46,959
et mon travail avec Peter Brookke et mon

193
00:09:46,959 --> 00:09:50,320
l'école et mes rêves, mes désirs, les

194
00:09:50,320 --> 00:09:53,600
moi et et je voyage à travers la vie maintenant,

195
00:09:53,600 --> 00:09:55,600
tu sais, je fais ce que je fais. Votre

196
00:09:55,600 --> 00:09:57,519
le personnage doit faire exactement la même chose

197
00:09:57,519 --> 00:10:00,959
chose. Il doit avoir une fondation qui soit

198
00:10:00,959 --> 00:10:04,399
très vraiment assez profond et c'est

199
00:10:04,399 --> 00:10:06,880
mieux c'est, plus tu sais et comprends

200
00:10:06,880 --> 00:10:08,800
cette fondation.

201
00:10:08,800 --> 00:10:11,200
Ce n'est pas sur l'écran et tu n'as jamais

202
00:10:11,200 --> 00:10:13,519
partagez-le avec n'importe qui. Peut-être que votre

203
00:10:13,519 --> 00:10:16,240
co-acteur, généralement le réalisateur sait

204
00:10:16,240 --> 00:10:17,839
rien à ce sujet. Il n'est pas intéressé

205
00:10:17,839 --> 00:10:21,200
soit d'ailleurs mais tu le sais. Alors

206
00:10:21,200 --> 00:10:24,000
cela vous donne alors la liberté de

207
00:10:24,000 --> 00:10:28,880
inventer, improviser,

208
00:10:28,880 --> 00:10:33,720
tu sais agir.

209
00:10:37,600 --> 00:10:40,720
J'ai toujours eu mon histoire secrète, ma

210
00:10:40,720 --> 00:10:46,920
histoire secrète sur un rôle dans un film.

211
00:10:47,440 --> 00:10:49,120
Et cette histoire secrète est celle que je

212
00:10:49,120 --> 00:10:51,360
garde, je garde très près de mon cœur

213
00:10:51,360 --> 00:10:53,360
et je ne le partage pas avec le réalisateur

214
00:10:53,360 --> 00:10:57,120
ou mes collègues acteurs ou euh euh toi

215
00:10:57,120 --> 00:10:59,120
connaître ou ou le producteur ou le

216
00:10:59,120 --> 00:11:01,839
distributeur ou les gens du marketing. Non

217
00:11:01,839 --> 00:11:05,279
un. C'est mon histoire personnelle et privée. Et

218
00:11:05,279 --> 00:11:08,880
dans beaucoup de mes rôles j'aime j'aime

219
00:11:08,880 --> 00:11:12,720
trouve mon message secret à l'intérieur

220
00:11:12,720 --> 00:11:15,440
dans cette histoire. C'est vraiment à l'intérieur

221
00:11:15,440 --> 00:11:17,440
l'histoire, pas dans le personnage,

222
00:11:17,440 --> 00:11:19,440
dans l'histoire. Parce que je je dirais

223
00:11:19,440 --> 00:11:22,720
à toi encore, souviens-toi que nous sommes

224
00:11:22,720 --> 00:11:25,120
raconter une histoire.

225
00:11:25,120 --> 00:11:27,040
Nous ne le sommes pas,

226
00:11:27,040 --> 00:11:29,279
tu sais, se livrer à

227
00:11:29,279 --> 00:11:32,560
voyages émotionnels. C'est tout à propos de nous

228
00:11:32,560 --> 00:11:35,839
et notre ego. Nous racontons une histoire à

229
00:11:35,839 --> 00:11:38,880
le public. C'est pour ça que nous ne le faisons pas

230
00:11:38,880 --> 00:11:42,079
faites-le nous-mêmes dans nos salles de bains.

231
00:11:42,079 --> 00:11:44,320
et plus tard, j'entrerai dans l'ensemble

232
00:11:44,320 --> 00:11:46,640
affaire de marketing parce que

233
00:11:46,640 --> 00:11:48,240
est en fait une partie très importante de

234
00:11:48,240 --> 00:11:50,720
ce processus. Tu sais, nous avons besoin

235
00:11:50,720 --> 00:11:53,440
le public à regarder ce que nous faisons. Mais mais

236
00:11:53,440 --> 00:11:55,600
de toute façon, tu sais, nous le sommes, nous le disons

237
00:11:55,600 --> 00:11:59,040
des histoires et voyez-vous, voyez les mots

238
00:11:59,040 --> 00:12:02,000
tu dis, regarde le costume que tu portes, vois

239
00:12:02,000 --> 00:12:04,560
votre set, voyez la façon dont vous bougez.

240
00:12:04,560 --> 00:12:07,040
Tout doit être de dire à un

241
00:12:07,040 --> 00:12:09,600
histoire.

1
00:00:13,120 --> 00:00:15,200
Il y a ces deux manières très différentes

2
00:00:15,200 --> 00:00:19,840
de rechercher un rôle. euh le littéral

3
00:00:19,840 --> 00:00:23,279
recherche que tu dois faire, euh, si c'est

4
00:00:23,279 --> 00:00:26,720
un personnage imaginatif comme euh

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,640
Commandant Powell dans Eye in the Sky mais

6
00:00:30,640 --> 00:00:32,960
néanmoins un personnage que tu connais

7
00:00:32,960 --> 00:00:35,760
ça vient de la vraie vie tu sais que c'en est une

8
00:00:35,760 --> 00:00:38,000
genre de personnage tu recherches leur

9
00:00:38,000 --> 00:00:40,640
quel genre de femme c'est

10
00:00:40,640 --> 00:00:43,920
ce serait euh et tu fais tout ça

11
00:00:43,920 --> 00:00:48,000
des recherches, je suppose, dans

12
00:00:48,000 --> 00:00:49,680
euh

13
00:00:49,680 --> 00:00:52,879
l'autre type de recherche est a est a est

14
00:00:52,879 --> 00:00:54,399
une chose différente et c'est difficile de

15
00:00:54,399 --> 00:00:57,120
articuler. J'ai joué un rôle dans un film

16
00:00:57,120 --> 00:00:59,359
appelé le fils d'une mère qui était d'environ

17
00:00:59,359 --> 00:01:01,760
les grévistes de la faim en Irlande du Nord

18
00:01:01,760 --> 00:01:04,720
au moment des troubles. C'était

19
00:01:04,720 --> 00:01:06,320
une époque que je connaissais bien car

20
00:01:06,320 --> 00:01:09,760
J'avais passé du temps en Irlande à cette époque.

21
00:01:09,760 --> 00:01:11,520
Euh

22
00:01:11,520 --> 00:01:13,600
et je jouais la mère d'une faim

23
00:01:13,600 --> 00:01:15,200
l'attaquant.

24
00:01:15,200 --> 00:01:17,439
Euh,

25
00:01:17,439 --> 00:01:20,640
et évidemment il y avait beaucoup de choses littérales

26
00:01:20,640 --> 00:01:23,680
des recherches à faire là-dessus dans ce film

27
00:01:23,680 --> 00:01:26,799
de ce qu'était la grève de la faim, combien

28
00:01:26,799 --> 00:01:28,320
les gars étaient en grève de la faim, combien de temps

29
00:01:28,320 --> 00:01:30,560
il les a fallu pour mourir, tu sais, comment

30
00:01:30,560 --> 00:01:32,479
tout fonctionne ? C'était, tu sais, ils

31
00:01:32,479 --> 00:01:35,280
sécrèteraient des petits messages dans leur

32
00:01:35,280 --> 00:01:38,159
dents et transmettez-le à l'IRA en dehors du

33
00:01:38,159 --> 00:01:40,479
la prison et à l'intérieur de la prison, euh, ce qui

34
00:01:40,479 --> 00:01:42,400
le m la mère devrait être au courant

35
00:01:42,400 --> 00:01:44,079
parce qu'elle rend visite à son fils

36
00:01:44,079 --> 00:01:45,920
prison. Il y avait tout ça

37
00:01:45,920 --> 00:01:48,799
en quelque sorte, euh, tu sais, si tu aimes le

38
00:01:48,799 --> 00:01:51,280
la la la recherche littérale autour du

39
00:01:51,280 --> 00:01:53,520
sujet mais ensuite je pensais aussi à qui

40
00:01:53,520 --> 00:01:56,079
qui est cette femme ? Pourquoi qui est-ce

41
00:01:56,079 --> 00:01:58,320
femme ?

42
00:01:58,320 --> 00:02:02,159
Elle était innocente dans le contexte de

43
00:02:02,159 --> 00:02:04,799
de l'histoire. Elle n'était pas une IRA

44
00:02:04,799 --> 00:02:07,040
opérationnel. Cela la surprend

45
00:02:07,040 --> 00:02:09,759
son fils est impliqué. Néanmoins, elle est

46
00:02:09,759 --> 00:02:12,480
vivre dans ce monde. Alors elle, tu sais,

47
00:02:12,480 --> 00:02:14,319
elle en est consciente.

48
00:02:14,319 --> 00:02:16,560
Et j'ai soudain pensé, tu sais, et

49
00:02:16,560 --> 00:02:18,160
c'était là que mon, si tu veux, mon

50
00:02:18,160 --> 00:02:21,280
l'inspiration poétique est venue. Les femmes ont

51
00:02:21,280 --> 00:02:24,640
toujours été en première ligne dans les guerres.

52
00:02:24,640 --> 00:02:27,280
Toujours. Ils sont en première ligne

53
00:02:27,280 --> 00:02:29,520
sans armes. Ils ne sont pas tous,

54
00:02:29,520 --> 00:02:31,120
surtout quand les femmes n'étaient pas autorisées à entrer

55
00:02:31,120 --> 00:02:33,680
le dans l'armée. Et tout cela

56
00:02:33,680 --> 00:02:35,280
idée, oh, ce sont les hommes au front

57
00:02:35,280 --> 00:02:38,160
ligne. Les femmes sont toujours en première ligne

58
00:02:38,160 --> 00:02:40,560
parce que ce sont eux qui sont dans leur

59
00:02:40,560 --> 00:02:42,239
des foyers qui s'occupent de leurs enfants quand

60
00:02:42,239 --> 00:02:44,319
le moment où l'armée d'invasion arrive.

61
00:02:44,319 --> 00:02:45,920
C'est eux qui ont les bombes

62
00:02:45,920 --> 00:02:47,760
tombèrent sur leurs têtes. Ce sont eux

63
00:02:47,760 --> 00:02:51,280
qui doivent survivre et continuer à vivre.

64
00:02:51,280 --> 00:02:54,959
Et j'ai soudain pensé à ces femmes

65
00:02:54,959 --> 00:02:56,879
qui

66
00:02:56,879 --> 00:02:59,360
la guerre éclate tout autour d’eux. Ils

67
00:02:59,360 --> 00:03:01,200
ne sont pas

68
00:03:01,200 --> 00:03:04,959
j'agis, je suis actif sur le théâtre de la guerre, mais

69
00:03:04,959 --> 00:03:07,599
ils le vivent absolument et

70
00:03:07,599 --> 00:03:10,480
devoir y survivre. Alors si tu aimes

71
00:03:10,480 --> 00:03:14,159
c'était mon si tu aimes la poésie

72
00:03:14,159 --> 00:03:19,159
euh, recherche

73
00:03:22,879 --> 00:03:25,599
quand j'ai fait un film intitulé Eye in the Sky.

74
00:03:25,599 --> 00:03:27,200
Je jouais un rôle à l'origine

75
00:03:27,200 --> 00:03:30,480
écrit pour un homme. Euh

76
00:03:30,480 --> 00:03:32,319
il y a des femmes dans l'armée et

77
00:03:32,319 --> 00:03:33,840
ce sont des femmes très haut placées dans le

78
00:03:33,840 --> 00:03:37,040
militaire. Ce n’était donc pas exagéré. Mais

79
00:03:37,040 --> 00:03:38,400
évidemment, je n'ai jamais été dans le

80
00:03:38,400 --> 00:03:40,480
militaire. Je ne suis tout simplement pas du genre militaire

81
00:03:40,480 --> 00:03:44,879
d'une personne. Euh donc j'ai dû apprendre euh le

82
00:03:44,879 --> 00:03:48,640
le genre de femme que cela aurait été. je je

83
00:03:48,640 --> 00:03:50,560
était très curieuse de savoir qui elle aurait

84
00:03:50,560 --> 00:03:54,480
été lorsqu'elle est entrée dans l'armée. très

85
00:03:54,480 --> 00:03:56,319
similaire d'une manière amusante à mes recherches

86
00:03:56,319 --> 00:04:01,120
et mon, euh, mon euh, je travaille pour trouver le

87
00:04:01,120 --> 00:04:03,680
Personnage de Jane Tennyson. C'était un

88
00:04:03,680 --> 00:04:06,080
question de revenir à l'époque où ils étaient

89
00:04:06,080 --> 00:04:09,280
à l'adolescence et quand à ce moment-là

90
00:04:09,280 --> 00:04:10,879
Je prenais la décision de devenir

91
00:04:10,879 --> 00:04:13,680
actrice, ces femmes en faisaient une, c'était

92
00:04:13,680 --> 00:04:15,439
prendre la décision d'aller voir la police

93
00:04:15,439 --> 00:04:17,840
force et l'autre faisait un

94
00:04:17,840 --> 00:04:20,079
décision d'entrer dans l'armée. les deux

95
00:04:20,079 --> 00:04:21,919
dont des environnements qui étaient

96
00:04:21,919 --> 00:04:25,199
quelque peu hostile aux femmes à cette époque.

97
00:04:25,199 --> 00:04:28,000
Alors je voulais réfléchir et

98
00:04:28,000 --> 00:04:31,040
enquêter sur le genre de personnage qui

99
00:04:31,040 --> 00:04:34,160
je saurais ce fait et j'irais quand même de l'avant

100
00:04:34,160 --> 00:04:37,120
avec cette décision de carrière et ensuite traiter

101
00:04:37,120 --> 00:04:39,520
avec tout ce à quoi elle avait à faire face

102
00:04:39,520 --> 00:04:42,880
le processus qui l'a conduite maintenant à cela

103
00:04:42,880 --> 00:04:45,440
point. dans le cas de Eye in the Sky, un

104
00:04:45,440 --> 00:04:47,199
commandant

105
00:04:47,199 --> 00:04:50,720
euh avec beaucoup d'autorité. Euh

106
00:04:50,720 --> 00:04:52,880
et et pour faire ça, je ne l'ai pas fait

107
00:04:52,880 --> 00:04:54,880
parler avec des femmes militaires,

108
00:04:54,880 --> 00:04:57,120
mais j'ai parlé, nous avions un conseiller militaire

109
00:04:57,120 --> 00:04:59,199
et je lui ai posé beaucoup de questions sur

110
00:04:59,199 --> 00:05:01,600
le genre de femme que ce serait, toi

111
00:05:01,600 --> 00:05:05,759
sais. Euh, mais avec Eye in the Sky, ça

112
00:05:05,759 --> 00:05:08,080
il a fallu aller plus loin, en un sens,

113
00:05:08,080 --> 00:05:10,720
le sentiment que le film donne à ça

114
00:05:10,720 --> 00:05:15,360
une femme fait un travail purement militaire

115
00:05:15,360 --> 00:05:18,880
euh, décision qui n'est pas influencée par

116
00:05:18,880 --> 00:05:22,479
les soi-disant sentiments féminins, vous savez.

117
00:05:22,479 --> 00:05:26,720
euh, ce qui a donné le film au réalisateur

118
00:05:26,720 --> 00:05:31,600
euh, Gavin Hood a eu un très bon moment

119
00:05:31,600 --> 00:05:34,320
perception qu'en créant ce personnage

120
00:05:34,320 --> 00:05:36,960
femme, cela a ouvert la discussion pour

121
00:05:36,960 --> 00:05:40,800
le public sur la moralité de cela

122
00:05:40,800 --> 00:05:42,720
décision. Alors que si ça avait été un homme

123
00:05:42,720 --> 00:05:44,560
prendre cette décision, cela aurait été

124
00:05:44,560 --> 00:05:47,120
juste une hypothèse. Oh, c'est ce que les hommes

125
00:05:47,120 --> 00:05:49,360
faire quand ils sont dans l'armée. Mais faire

126
00:05:49,360 --> 00:05:52,000
qui t'a soudainement fait devenir une femme

127
00:05:52,000 --> 00:05:55,680
conscient des problèmes moraux, de la

128
00:05:55,680 --> 00:05:59,520
problèmes humains émotionnels purement simples

129
00:05:59,520 --> 00:06:02,320
liés à cette décision. Euh, et ça

130
00:06:02,320 --> 00:06:04,800
ça a exacerbé ça en faisant ça

131
00:06:04,800 --> 00:06:06,720
personnage une femme.

132
00:06:06,720 --> 00:06:08,639
Euh

133
00:06:08,639 --> 00:06:12,560
mais ma fonction dans mon travail dans le

134
00:06:12,560 --> 00:06:15,120
mon rôle était tout simplement de ne pas y penser

135
00:06:15,120 --> 00:06:18,319
mais juste pour jouer le rôle aussi clairement et

136
00:06:18,319 --> 00:06:23,639
aussi crédible que possible.

137
00:06:27,360 --> 00:06:31,440
quand j'étais au début de la quarantaine, je suppose, euh

138
00:06:31,440 --> 00:06:34,479
J'ai eu beaucoup de chance et j'ai été très

139
00:06:34,479 --> 00:06:37,120
Heureusement, j'en ai bien peur, cela fait vraiment partie

140
00:06:37,120 --> 00:06:39,759
de ton monde d'acteur et j'étais très

141
00:06:39,759 --> 00:06:42,240
chanceux et le rôle de Jane Tennyson

142
00:06:42,240 --> 00:06:45,919
dans une série télévisée appelée Prime Suspect

143
00:06:45,919 --> 00:06:49,120
est tombé sur mon bureau

144
00:06:49,120 --> 00:06:51,919
euh, j'ai cherché, elle était dans la dernière

145
00:06:51,919 --> 00:06:54,800
scène donc j'y allais et elle était dedans

146
00:06:54,800 --> 00:06:57,680
presque toutes les scènes alors j'ai pensé Oh, ça

147
00:06:57,680 --> 00:07:00,960
est intéressant. Euh, et puis en plus de

148
00:07:00,960 --> 00:07:04,560
que, euh, c'était un personnage

149
00:07:04,560 --> 00:07:06,560
un peu comme n'importe quel personnage que l'on ait jamais connu

150
00:07:06,560 --> 00:07:09,520
vu, mais mais très très fort,

151
00:07:09,520 --> 00:07:13,759
merveilleusement imparfait et et courageux et

152
00:07:13,759 --> 00:07:17,120
courageux et sanglant d'esprit et

153
00:07:17,120 --> 00:07:20,400
déterminé et drôle, vous savez. C'était un

154
00:07:20,400 --> 00:07:22,080
merveilleux rôle merveilleux. Et le premier

155
00:07:22,080 --> 00:07:23,520
la chose que je devais faire, c'était me couper les cheveux

156
00:07:23,520 --> 00:07:25,120
parce que

157
00:07:25,120 --> 00:07:28,880
euh j'avais les cheveux longs à l'époque, mais euh

158
00:07:28,880 --> 00:07:31,440
euh, les policières en général n'en ont pas

159
00:07:31,440 --> 00:07:33,440
cheveux longs et ça m'énerve quand je vois

160
00:07:33,440 --> 00:07:35,360
les femmes jouant les policières, en particulier

161
00:07:35,360 --> 00:07:37,680
sur le terrain avec les cheveux longs. Ils

162
00:07:37,680 --> 00:07:39,199
n'ai pas les cheveux longs parce que les gens le peuvent

163
00:07:39,199 --> 00:07:41,599
attrapez leurs cheveux. Alors, et fais glisser

164
00:07:41,599 --> 00:07:43,520
eux. C'est donc une raison très pratique

165
00:07:43,520 --> 00:07:45,440
pour lesquels ils n'ont pas les cheveux longs. Je

166
00:07:45,440 --> 00:07:48,000
j'ai eu très peu de temps pour bien faire

167
00:07:48,000 --> 00:07:50,800
recherche pour ce rôle. Euh, j'ai rencontré le

168
00:07:50,800 --> 00:07:53,039
femme sur laquelle le rôle était basé. Elle

169
00:07:53,039 --> 00:07:57,199
était-elle beaucoup plus euh

170
00:07:57,199 --> 00:08:00,319
elle était plus que quel est le mot ? Je

171
00:08:00,319 --> 00:08:04,000
méchant et féroce et euh antagoniste

172
00:08:04,000 --> 00:08:06,479
que le personnage a été écrit. Alors je

173
00:08:06,479 --> 00:08:08,560
n'a pas basé Jane Tennyson sur le vrai

174
00:08:08,560 --> 00:08:11,360
personne vraiment à part de son sens littéral

175
00:08:11,360 --> 00:08:14,160
circonstances. Euh mais j'ai rencontré

176
00:08:14,160 --> 00:08:16,720
comme tu dois le faire quand tu joues à ça

177
00:08:16,720 --> 00:08:20,560
genre de rôle. euh comme l'armée

178
00:08:20,560 --> 00:08:22,639
commandant ou comme le policier. Si

179
00:08:22,639 --> 00:08:24,240
vous entrez dans un monde dans lequel vous

180
00:08:24,240 --> 00:08:26,960
je ne sais rien, je pense que c'est

181
00:08:26,960 --> 00:08:30,000
un peu indispensable pour aller chercher

182
00:08:30,000 --> 00:08:32,560
les gens qui sont dans ce monde et juste

183
00:08:32,560 --> 00:08:35,680
posez-leur des questions. De loin le plus

184
00:08:35,680 --> 00:08:37,279
précieux

185
00:08:37,279 --> 00:08:39,680
personne à qui j'ai parlé dans mon petit moment

186
00:08:39,680 --> 00:08:42,080
des recherches que j'ai faites était une police

187
00:08:42,080 --> 00:08:45,839
femme qui était en charge d'un euh

188
00:08:45,839 --> 00:08:48,560
poste de police en Angleterre. Et elle

189
00:08:48,560 --> 00:08:51,200
m'en a donné quelques très bons

190
00:08:51,200 --> 00:08:54,560
des conseils. Et celle-là, elle a dit :

191
00:08:54,560 --> 00:08:57,200
et c'est fascinant, le langage corporel,

192
00:08:57,200 --> 00:08:59,680
comme vous le saurez en tant qu'acteur, comment

193
00:08:59,680 --> 00:09:03,519
Le langage corporel est très important. Euh, elle

194
00:09:03,519 --> 00:09:06,320
a dit : « Ne croisez jamais les bras. » Et c'était

195
00:09:06,320 --> 00:09:08,080
très drôle parce que ce matin-là, j'ai juste

196
00:09:08,080 --> 00:09:09,839
j'ai fait essayer mon costume et j'étais là

197
00:09:09,839 --> 00:09:12,560
dans toute ma sorte de, tu sais, policier

198
00:09:12,560 --> 00:09:14,399
des sortes de costumes, tu sais, hétéro, tu

199
00:09:14,399 --> 00:09:16,640
sais, des chemises et des vestes et tout est très

200
00:09:16,640 --> 00:09:18,800
une sorte de police. Et euh, et j'ai été

201
00:09:18,800 --> 00:09:20,080
me regardant dans le miroir,

202
00:09:20,080 --> 00:09:22,560
"Ouais, ça a l'air bien. Ça a l'air

203
00:09:22,560 --> 00:09:25,279
fort." Tu sais, ouais, ouais, j'aime

204
00:09:25,279 --> 00:09:27,040
ça.

205
00:09:27,040 --> 00:09:29,440
Bref, je vais rendre visite à un

206
00:09:29,440 --> 00:09:32,160
femme policière, euh après. Alors ça

207
00:09:32,160 --> 00:09:36,160
l'après-midi, elle dit de ne jamais croiser les bras.

208
00:09:36,160 --> 00:09:38,640
J'ai dit oh vraiment pourquoi elle parce qu'elle

209
00:09:38,640 --> 00:09:40,560
J'ai dit, réfléchis-y en croisant les bras

210
00:09:40,560 --> 00:09:43,519
est en fait une action défensive. Tu sais

211
00:09:43,519 --> 00:09:45,600
nous pouvons nous asseoir et nous détendre sans que ce soit toi

212
00:09:45,600 --> 00:09:48,240
soit je me détends, c'est comme ça que je m'assois, soit c'est

213
00:09:48,240 --> 00:09:50,880
défensif. Ça a l'air fort mais tu es

214
00:09:50,880 --> 00:09:52,959
en fait, vous défendre. C'est

215
00:09:52,959 --> 00:09:54,800
en fait faible.

216
00:09:54,800 --> 00:09:57,600
Euh, elle a dit d'être toujours ouvert comme ça

217
00:09:57,600 --> 00:09:59,760
fort.

218
00:09:59,760 --> 00:10:01,920
euh parce que ça veut dire que tu es invulnérable.

219
00:10:01,920 --> 00:10:03,360
Vous n'avez pas peur. Tu n'es pas

220
00:10:03,360 --> 00:10:05,920
vous défendre. Tu es c'est

221
00:10:05,920 --> 00:10:07,839
fort. Et puis l'autre chose qu'elle

222
00:10:07,839 --> 00:10:10,880
J'ai dit que c'était toucher les gens parce que et toi

223
00:10:10,880 --> 00:10:12,399
voir les politiciens faire cela. C'est

224
00:10:12,399 --> 00:10:14,720
fascinant quand les politiciens se réunissent

225
00:10:14,720 --> 00:10:17,360
les uns les autres. Vous surveillerez une unité. Vous allez

226
00:10:17,360 --> 00:10:18,640
être parti au moment où cela se produit.

227
00:10:18,640 --> 00:10:21,200
Quoi qu'il en soit, vous regardez les politiciens

228
00:10:21,200 --> 00:10:23,440
se rencontrer.

229
00:10:23,440 --> 00:10:26,160
Ils se battent pour être les premiers à toucher

230
00:10:26,160 --> 00:10:27,839
l'autre.

231
00:10:27,839 --> 00:10:30,240
Vous pouvez les voir se battre contre vous, vous

232
00:10:30,240 --> 00:10:32,079
sais, manœuvrer pour être le premier à

233
00:10:32,079 --> 00:10:35,360
touche l'autre. Doucement, poliment

234
00:10:35,360 --> 00:10:37,360
l'épaule, sur le bras, tu sais, sur

235
00:10:37,360 --> 00:10:39,519
le milieu du dos. Ce qu'ils sont

236
00:10:39,519 --> 00:10:42,079
vraiment faire, c'est prendre le contrôle de cela

237
00:10:42,079 --> 00:10:45,040
personne. Cela ressemble à de la politesse. On dirait pourquoi

238
00:10:45,040 --> 00:10:47,040
tu ne viens pas par là ? Tu sais, c'est

239
00:10:47,040 --> 00:10:49,920
ça ressemble à de la politesse. Ce n'est pas

240
00:10:49,920 --> 00:10:53,600
politesse. C'est absolument physique. Non

241
00:10:53,600 --> 00:10:55,839
intimidation n'est pas le bon mot, mais

242
00:10:55,839 --> 00:10:58,959
il faut que je prenne le contrôle de toi. Je

243
00:10:58,959 --> 00:11:01,760
soyez le premier à le toucher. Le

244
00:11:01,760 --> 00:11:04,560
la personne qui touche en premier est celle-là

245
00:11:04,560 --> 00:11:08,000
qui a la domination si vous voulez. Alors elle

246
00:11:08,000 --> 00:11:11,519
J'ai dit d'être ouvert comme ça et de toucher les gens

247
00:11:11,519 --> 00:11:14,320
sur le bras, sur l'épaule. Tu sais,

248
00:11:14,320 --> 00:11:16,560
ça les détend s'ils ne comprennent pas

249
00:11:16,560 --> 00:11:18,160
que se passe-t-il. Les politiciens le font

250
00:11:18,160 --> 00:11:19,760
comprendre.

251
00:11:19,760 --> 00:11:23,120
Mais en même temps, vous prenez le contrôle de

252
00:11:23,120 --> 00:11:25,200
la situation. Tu sais que la police est

253
00:11:25,200 --> 00:11:27,120
fascinant et j'ai beaucoup appris de

254
00:11:27,120 --> 00:11:29,519
police. J'ai appris le costume et le

255
00:11:29,519 --> 00:11:32,000
façon costume et nous allons nous en occuper

256
00:11:32,000 --> 00:11:35,360
plus tard. La façon dont le costume change tout petit

257
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
votre costume peut en dire long sur

258
00:11:37,920 --> 00:11:40,320
votre personnage. Et c'est ainsi que tu

259
00:11:40,320 --> 00:11:42,640
je sais que les policiers vous lisent. Ils vont

260
00:11:42,640 --> 00:11:44,560
ils, tu sais, ils regardent ta montre

261
00:11:44,560 --> 00:11:46,240
et c'est une montre chère. Puis ils

262
00:11:46,240 --> 00:11:47,680
regarde tes chaussures. Non mais ce sont

263
00:11:47,680 --> 00:11:49,920
chaussures bon marché. Pourquoi? Pourquoi ce type a-t-il

264
00:11:49,920 --> 00:11:51,839
une montre chère mais des chaussures bon marché ?

265
00:11:51,839 --> 00:11:53,279
Qu'est-ce que ça me dit sur son

266
00:11:53,279 --> 00:11:56,480
personnage ? Tu sais, c'est un c'est un

267
00:11:56,480 --> 00:11:58,160
le costume très cher qu'il porte, mais

268
00:11:58,160 --> 00:11:59,680
c'est un peu taché. Ce n'est pas propre.

269
00:11:59,680 --> 00:12:01,839
Ce n'est pas absolument propre. Et le fait-il

270
00:12:01,839 --> 00:12:04,399
peut-être qu'il vit seul ? Alors ils lisent

271
00:12:04,399 --> 00:12:06,880
personnage vraiment très rapidement. Et

272
00:12:06,880 --> 00:12:08,560
encore une fois, avec le langage corporel, ils lisent

273
00:12:08,560 --> 00:12:12,160
le langage corporel. Donc la police, je pense qu'un

274
00:12:12,160 --> 00:12:17,040
ressource très précieuse pour les acteurs.

1
00:00:13,200 --> 00:00:16,000
Einrand. Je n'avais jamais entendu parler d'Ein Rand.

2
00:00:16,000 --> 00:00:17,680
Je ne savais pas pour elle, je n'étais pas

3
00:00:17,680 --> 00:00:20,160
Américain. Mais dès que j'ai commencé

4
00:00:20,160 --> 00:00:22,560
en lisant sur elle, j'ai réalisé à quel point

5
00:00:22,560 --> 00:00:24,240
spectaculaire,

6
00:00:24,240 --> 00:00:25,920
intéressant,

7
00:00:25,920 --> 00:00:28,320
caractère individuel et extraordinaire à

8
00:00:28,320 --> 00:00:31,920
jouer. et surtout de la jouer dans le

9
00:00:31,920 --> 00:00:34,640
morceau qui a été écrit. Euh c'était

10
00:00:34,640 --> 00:00:36,800
appelé la passion d'Einr Rand et cela

11
00:00:36,800 --> 00:00:39,520
parlait de son voyage émotionnel à travers

12
00:00:39,520 --> 00:00:43,040
cette histoire d'amour très très intense qui

13
00:00:43,040 --> 00:00:45,600
elle l'avait fait. Donc c'était en direct

14
00:00:45,600 --> 00:00:47,120
contradiction

15
00:00:47,120 --> 00:00:50,399
à toutes les pensées d'Einran et

16
00:00:50,399 --> 00:00:53,039
philosophies sur l'objectivité parce que

17
00:00:53,039 --> 00:00:55,760
quand il s'agissait d'amour, elle était complètement

18
00:00:55,760 --> 00:00:58,960
non objectif comme nous le sommes tous. C'était donc

19
00:00:58,960 --> 00:01:02,079
ce euh ce conflit là-bas

20
00:01:02,079 --> 00:01:04,320
ça va inévitablement être une chose merveilleuse

21
00:01:04,320 --> 00:01:06,479
jouer. Il y avait un tout petit peu non

22
00:01:06,479 --> 00:01:08,799
un tout petit morceau de film d'elle et ça

23
00:01:08,799 --> 00:01:13,439
était inestimable. Euh avec Ein Rand tu

24
00:01:13,439 --> 00:01:15,760
je sais, euh

25
00:01:15,760 --> 00:01:18,560
un si puissant évidemment un puissant

26
00:01:18,560 --> 00:01:20,880
femme qui va femme qui va sans

27
00:01:20,880 --> 00:01:23,119
en disant mais quelle est sa puissance, où est-ce que ça

28
00:01:23,119 --> 00:01:25,520
le pouvoir vient-il ? Il y a ce débile

29
00:01:25,520 --> 00:01:28,720
petit russe, tu sais, pas attirant

30
00:01:28,720 --> 00:01:32,880
avec une coiffure bizarre et pourtant puissante. Wh

31
00:01:32,880 --> 00:01:39,200
où où puis-je comment puis-je comment puis-je obtenir

32
00:01:39,200 --> 00:01:43,040
à ce pouvoir ? D'où ça vient ?

33
00:01:43,040 --> 00:01:46,479
Et en cela, cela vient évidemment d'un a

34
00:01:46,479 --> 00:01:48,960
un grand intellect et la chose que

35
00:01:48,960 --> 00:01:53,119
était si clair à propos d'Ein Ran, c'est qu'elle

36
00:01:53,119 --> 00:01:56,479
le cerveau était comme un jeu d’échecs incroyable. Vous

37
00:01:56,479 --> 00:01:58,159
Je connais Donahghue ou quelqu'un demanderait à un

38
00:01:58,159 --> 00:02:00,079
je te pose des questions, tu pouvais voir son esprit

39
00:02:00,079 --> 00:02:02,719
j'y vais si je réponds à ça, il dira ça

40
00:02:02,719 --> 00:02:04,159
et puis je dirai ça et ensuite je dirai

41
00:02:04,159 --> 00:02:06,960
ça. J'irai donc jusqu'à la fin du jeu. elle

42
00:02:06,960 --> 00:02:08,800
je suis allé directement aimer trois questions

43
00:02:08,800 --> 00:02:10,879
sur la route parce qu'elle savait comment ça

44
00:02:10,879 --> 00:02:14,080
se jouerait en quelques secondes et vous

45
00:02:14,080 --> 00:02:17,599
voir ce processus se dérouler dans son esprit.

46
00:02:17,599 --> 00:02:19,599
Euh,

47
00:02:19,599 --> 00:02:21,680
et je viens de remarquer que l'autre jour j'étais

48
00:02:21,680 --> 00:02:23,680
je la regarde encore et elle ne le fait pas

49
00:02:23,680 --> 00:02:26,400
cligne des yeux et ses yeux font comme ça

50
00:02:26,400 --> 00:02:30,319
le temps et elle dans laquelle elle vit

51
00:02:30,319 --> 00:02:35,040
son cerveau. Elle ne l'est pas, tu sais, elle est

52
00:02:35,040 --> 00:02:38,160
son attention est à l'intérieur, toujours en elle

53
00:02:38,160 --> 00:02:40,720
les yeux regardent vers l'intérieur de ce cerveau

54
00:02:40,720 --> 00:02:44,360
travailler de la manière

55
00:02:48,239 --> 00:02:51,120
avec Elizabeth la première. Le seul

56
00:02:51,120 --> 00:02:52,800
recherche que je pourrais faire, évidemment il y a

57
00:02:52,800 --> 00:02:54,879
pas de film, tu sais, il n'y a pas

58
00:02:54,879 --> 00:02:57,120
des photos, il n'y a pas très peu

59
00:02:57,120 --> 00:02:59,200
contemporain

60
00:02:59,200 --> 00:03:02,640
c'est euh des descriptions parce que tout

61
00:03:02,640 --> 00:03:04,800
était tellement contrôlé et si tu osais le faire

62
00:03:04,800 --> 00:03:06,560
critiquer Elizabeth la première, vous

63
00:03:06,560 --> 00:03:08,800
qu'on te coupe la tête. Donc tout

64
00:03:08,800 --> 00:03:10,560
les descriptions contemporaines sont

65
00:03:10,560 --> 00:03:15,040
incroyablement malade et tu sais

66
00:03:15,040 --> 00:03:17,760
juste tu ne peux pas tu ne peux pas prendre ça tu

67
00:03:17,760 --> 00:03:20,400
je ne peux pas lire ça et le croire. Donc le

68
00:03:20,400 --> 00:03:23,519
seulement de vraies personnes en qui tu pouvais croire

69
00:03:23,519 --> 00:03:25,200
étaient les ambassadeurs espagnols

70
00:03:25,200 --> 00:03:27,519
ambassadeur allemand et italien

71
00:03:27,519 --> 00:03:29,840
ambassadeur, ce sont eux qui ont dit

72
00:03:29,840 --> 00:03:31,760
la vérité sur elle parce qu'ils ne l'étaient pas

73
00:03:31,760 --> 00:03:34,560
investi pour dire autre chose. Euh, alors

74
00:03:34,560 --> 00:03:36,480
J'ai lu les lettres de l'ambassadeur

75
00:03:36,480 --> 00:03:40,080
la décrivant. Euh

76
00:03:40,080 --> 00:03:42,640
et maintenant la seule chose que tu as c'est

77
00:03:42,640 --> 00:03:45,040
les portraits. Maintenant Elizabeth la première

78
00:03:45,040 --> 00:03:47,440
contrôlait son image presque comme une marque

79
00:03:47,440 --> 00:03:50,239
comme tu sais, elle était très

80
00:03:50,239 --> 00:03:52,959
contrôler la façon dont elle a été peinte.

81
00:03:52,959 --> 00:03:55,440
Elle, tu sais, tout ce qu'elle était

82
00:03:55,440 --> 00:03:57,360
elle porte, elle est dure, elle est le genre de

83
00:03:57,360 --> 00:03:59,519
robe, la robe qu'elle portait, ceci

84
00:03:59,519 --> 00:04:02,480
des emblèmes sur la robe, les bijoux,

85
00:04:02,480 --> 00:04:05,519
tout était hautement contrôlé pour

86
00:04:05,519 --> 00:04:09,599
donner une image à sa nation. C'est

87
00:04:09,599 --> 00:04:11,519
pourquoi elle était en partie pourquoi elle était si immensément

88
00:04:11,519 --> 00:04:14,159
réussi en tant que monarque

89
00:04:14,159 --> 00:04:17,040
euh et intelligent comme un monarque, mais pas

90
00:04:17,040 --> 00:04:20,000
très précieux pour une actrice qui essaie de

91
00:04:20,000 --> 00:04:22,560
joue-la, tu sais, en essayant de t'enfoncer

92
00:04:22,560 --> 00:04:26,840
tout ça, tout ce symbolisme.

93
00:04:30,960 --> 00:04:32,400
L'autre chose que j'avais apprise

94
00:04:32,400 --> 00:04:34,720
Elizabeth la première, et c'est pourquoi

95
00:04:34,720 --> 00:04:40,160
c'est tellement important de lire

96
00:04:40,160 --> 00:04:43,759
lisez votre histoire, faites ces recherches, mais

97
00:04:43,759 --> 00:04:46,639
faites-le en tant qu'acteur, pas en tant qu'historien.

98
00:04:46,639 --> 00:04:48,880
Et les acteurs lisent l'histoire d'une manière très

99
00:04:48,880 --> 00:04:52,560
manière différente des historiens. Euh,

100
00:04:52,560 --> 00:04:59,280
donc moi, quand je jouais Elizabeth I

101
00:04:59,280 --> 00:05:02,880
réalisé Elizabeth comme des monarques dans

102
00:05:02,880 --> 00:05:05,919
en général, ils doivent croire

103
00:05:05,919 --> 00:05:09,199
que Dieu les a mis sur le trône

104
00:05:09,199 --> 00:05:11,039
parce que si Dieu ne les avait pas mis sur le

105
00:05:11,039 --> 00:05:13,039
trône alors vraiment le trône est

106
00:05:13,039 --> 00:05:15,759
dénué de sens. Pourquoi sont-ils là ? Vous

107
00:05:15,759 --> 00:05:18,400
je sais que c'est un accident de naissance.

108
00:05:18,400 --> 00:05:20,560
Alors ils doivent vraiment croire, vraiment

109
00:05:20,560 --> 00:05:23,120
crois vraiment que Dieu les veut là-bas

110
00:05:23,120 --> 00:05:25,440
et c'est pourquoi ils sont là. Un

111
00:05:25,440 --> 00:05:27,199
Dieuoint

112
00:05:27,199 --> 00:05:31,039
reine. Maintenant Elizabeth, Elizabeth

113
00:05:31,039 --> 00:05:34,639
au-dessus d'Elizabeth la première, on se sentait surtout

114
00:05:34,639 --> 00:05:36,320
que

115
00:05:36,320 --> 00:05:40,080
euh, les rois et les reines oints de Dieu devraient

116
00:05:40,080 --> 00:05:42,960
ne jamais être contesté. Si quelqu'un se levait

117
00:05:42,960 --> 00:05:47,120
en rébellion contre un roi oint par Dieu

118
00:05:47,120 --> 00:05:50,240
ou reine, elles étaient soumises au plus grand nombre

119
00:05:50,240 --> 00:05:51,759
horrible,

120
00:05:51,759 --> 00:05:54,400
traitement brutal et brutal parce qu'en elle

121
00:05:54,400 --> 00:05:57,360
les yeux, ils avaient transgressé

122
00:05:57,360 --> 00:06:00,160
La volonté de Dieu.

123
00:06:00,160 --> 00:06:02,800
Maintenant, elle est confrontée au problème de

124
00:06:02,800 --> 00:06:05,680
Mary, reine d'Écosse, une ointe de Dieu

125
00:06:05,680 --> 00:06:10,400
reine. Et à moins qu'elle

126
00:06:10,400 --> 00:06:12,400
se débarrasse de Mary, reine d'Écosse, de son

127
00:06:12,400 --> 00:06:15,919
la position est peut-être intenable ou sera

128
00:06:15,919 --> 00:06:18,080
deviendra intenable ou il y aura

129
00:06:18,080 --> 00:06:20,720
révolution. Il y aura des conflits dans

130
00:06:20,720 --> 00:06:25,759
royaume. C'est un vrai problème.

131
00:06:25,759 --> 00:06:28,080
C'est pourquoi elle trouvait cela impossible. Elle

132
00:06:28,080 --> 00:06:30,479
J'ai quelqu'un d'autre pour dire de la couper

133
00:06:30,479 --> 00:06:33,360
tête. Elle ne l'a pas fait, elle l'a en quelque sorte truqué.

134
00:06:33,360 --> 00:06:35,360
Elle ne pouvait pas le dire elle-même. Et je

135
00:06:35,360 --> 00:06:39,600
crois parce qu'elle a fait ça, je crois

136
00:06:39,600 --> 00:06:42,160
euh, Elizabeth était la première absolument

137
00:06:42,160 --> 00:06:44,319
persuadée qu'elle irait en enfer

138
00:06:44,319 --> 00:06:47,840
parce qu'elle avait tué un Godoint

139
00:06:47,840 --> 00:06:49,600
reine.

140
00:06:49,600 --> 00:06:52,080
Donc à la fin de sa vie, tu sais,

141
00:06:52,080 --> 00:06:54,800
c'est incroyable. Elle est restée debout pendant trois jours.

142
00:06:54,800 --> 00:06:59,360
Elle ne mourrait pas. Elle ne mourrait pas.

143
00:06:59,360 --> 00:07:01,680
Euh parce qu'elle l'a su dès la minute où elle y est allée

144
00:07:01,680 --> 00:07:04,479
lit, elle mourrait. Elle a juste refusé de

145
00:07:04,479 --> 00:07:08,080
bouger. Elle se tenait au même endroit pour toi

146
00:07:08,080 --> 00:07:11,039
je sais que trois jours 36 non, qu'est-ce que trois jours

147
00:07:11,039 --> 00:07:13,120
en termes d'heures, je ne m'en souviens pas mais de

148
00:07:13,120 --> 00:07:17,120
60 heures impaires extraordinaires et puis je suis parti

149
00:07:17,120 --> 00:07:19,120
au lit puis elle est morte mais je pense qu'elle l'a fait

150
00:07:19,120 --> 00:07:20,720
parce qu'elle était tellement terrifiée par

151
00:07:20,720 --> 00:07:23,720
mourir.

152
00:07:28,000 --> 00:07:30,639
Alors, quand je préparais Elizabeth II,

153
00:07:30,639 --> 00:07:32,720
Elizabeth Windsor,

154
00:07:32,720 --> 00:07:35,759
C'est juste, tu sais, les problèmes avec Royal

155
00:07:35,759 --> 00:07:37,039
peuple royal, c'était comme ça avec

156
00:07:37,039 --> 00:07:40,319
Elisabeth la première. Euh, et c'était

157
00:07:40,319 --> 00:07:41,599
intéressant parce que je les ai joué tous les deux

158
00:07:41,599 --> 00:07:45,360
la même année. Alors euh, tu sais, ve

159
00:07:45,360 --> 00:07:48,639
très rapprochés. Alors je viendrais juste

160
00:07:48,639 --> 00:07:50,080
en faisant toutes mes recherches pour

161
00:07:50,080 --> 00:07:52,400
Elizabeth d'abord et j'aime Elizabeth

162
00:07:52,400 --> 00:07:54,960
deuxième. Et puis j'ai pensé qu'en sortant de

163
00:07:54,960 --> 00:07:57,599
mon Elizabeth la première expérience que j'ai

164
00:07:57,599 --> 00:08:00,560
j'ai soudainement eu ça et j'étais très vraiment

165
00:08:00,560 --> 00:08:02,720
J'étais en train de faire ça en pensant

166
00:08:02,720 --> 00:08:05,440
Je, c'est ça, je vais être un désastre, toi

167
00:08:05,440 --> 00:08:07,199
je sais que je vais être tellement attaqué et je

168
00:08:07,199 --> 00:08:08,639
je ne sais pas comment faire et je ne sais pas

169
00:08:08,639 --> 00:08:10,879
ce que je fais et puis soudain je

170
00:08:10,879 --> 00:08:12,479
j'ai pensé aux portraits d'Elizabeth

171
00:08:12,479 --> 00:08:15,360
II

172
00:08:15,360 --> 00:08:17,120
a été très généreux avec le portrait

173
00:08:17,120 --> 00:08:20,080
peintres et a permis à de nombreux artistes de

174
00:08:20,080 --> 00:08:22,319
peins-la, y compris bien sûr le grand

175
00:08:22,319 --> 00:08:27,039
Annie Liberowitz la photographie. Euh,

176
00:08:27,039 --> 00:08:29,680
et j'ai soudain pensé, tu sais quoi ?

177
00:08:29,680 --> 00:08:30,879
Je vais regarder le

178
00:08:30,879 --> 00:08:33,120
des portraits parce que je vais voir quoi

179
00:08:33,120 --> 00:08:36,800
les artistes ont vu en elle, pas ce que ces malades

180
00:08:36,800 --> 00:08:38,880
authentique, tu sais, les documentaires voient

181
00:08:38,880 --> 00:08:41,839
en elle. Voyez ce que les artistes ont vu en elle. Et

182
00:08:41,839 --> 00:08:43,919
en pensant à ça, je soudain

183
00:08:43,919 --> 00:08:46,480
je pensais que c'était ça. je fais un

184
00:08:46,480 --> 00:08:49,600
portrait. Je suis juste un autre artiste qui fait

185
00:08:49,600 --> 00:08:54,320
un portrait. Ce n'est pas elle. Ce n'est pas elle

186
00:08:54,320 --> 00:08:56,640
je suis bien meilleur que moi pour être elle, mais

187
00:08:56,640 --> 00:09:00,320
c'est mon interprétation artistique et je suis

188
00:09:00,320 --> 00:09:03,519
autorisé en tant qu'artiste à faire cela. Et ça

189
00:09:03,519 --> 00:09:07,920
ça m'a donné ça, ça m'a libéré. Alors, euh, si

190
00:09:07,920 --> 00:09:11,600
tu peux jouer avec de vraies personnes,

191
00:09:11,600 --> 00:09:15,120
considérez-vous comme un artiste dans

192
00:09:15,120 --> 00:09:17,600
ce sens. C'est votre interprétation.

193
00:09:17,600 --> 00:09:20,399
De même, d'ailleurs, avec Einr Rand,

194
00:09:20,399 --> 00:09:23,120
euh, c'est votre interprétation et

195
00:09:23,120 --> 00:09:25,360
vous avez droit à votre interprétation et

196
00:09:25,360 --> 00:09:26,800
tu es autorisé à t'introduire dans

197
00:09:26,800 --> 00:09:30,399
ça. Euh, tu dois obéir à certaines choses.

198
00:09:30,399 --> 00:09:32,080
Tu dois lui ressembler et sonner

199
00:09:32,080 --> 00:09:34,320
comme elle et marcher comme elle. Vous tous

200
00:09:34,320 --> 00:09:36,000
ça doit être exact. Mais c'est

201
00:09:36,000 --> 00:09:37,600
seulement le début de jouer un

202
00:09:37,600 --> 00:09:42,440
personnage, jouant un rôle, devrais-je dire.

203
00:09:46,000 --> 00:09:49,519
dans la recherche pour Elizabeth II, vous

204
00:09:49,519 --> 00:09:52,320
tu sais, tu regardes quelqu'un qui

205
00:09:52,320 --> 00:09:54,160
c'est pourquoi je voulais tant regarder le

206
00:09:54,160 --> 00:09:56,399
jeune fille parce que la jeune fille quand

207
00:09:56,399 --> 00:09:58,399
elle avait 14 ou 15 ans, elle ne savait pas qu'elle

208
00:09:58,399 --> 00:09:59,839
allait être reine. Elle pensait qu'elle

209
00:09:59,839 --> 00:10:03,279
allait être juste une princesse. Euh

210
00:10:03,279 --> 00:10:05,440
parce que si son père en avait eu un autre

211
00:10:05,440 --> 00:10:08,560
la mère et le père avaient eu un autre enfant

212
00:10:08,560 --> 00:10:10,399
et ça avait été un garçon, elle ne l'aurait pas fait

213
00:10:10,399 --> 00:10:12,880
été reine. Donc, tu sais, ce n'était pas le cas

214
00:10:12,880 --> 00:10:15,120
certain. Alors le manteau, si tu veux,

215
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
ne lui était pas tombé dessus à ce moment-là,

216
00:10:16,880 --> 00:10:18,640
c'est pourquoi je pensais que c'était vraiment

217
00:10:18,640 --> 00:10:20,800
important de

218
00:10:20,800 --> 00:10:23,839
voyez qui était ce vrai petit personnage.

219
00:10:23,839 --> 00:10:27,440
J'ai lu était très précieux, un livre

220
00:10:27,440 --> 00:10:31,600
écrit par sa nounou, euh, Crawy. Elle était

221
00:10:31,600 --> 00:10:34,399
appelé Crawy. Crawford était son nom. Elle

222
00:10:34,399 --> 00:10:36,480
a été vilipendé par la famille royale. Ils

223
00:10:36,480 --> 00:10:38,720
je ne lui ai plus jamais parlé pour avoir osé le faire

224
00:10:38,720 --> 00:10:41,760
écrivez ce livre sur la famille royale.

225
00:10:41,760 --> 00:10:43,440
tu sais, la reine et la princesse

226
00:10:43,440 --> 00:10:45,040
Margaret quand ils étaient jeunes, jeunes

227
00:10:45,040 --> 00:10:47,360
les enfants. En fait, c'est très malade

228
00:10:47,360 --> 00:10:49,760
livre malade opantique. Mais dedans, il y a

229
00:10:49,760 --> 00:10:54,160
de merveilleuses petites pépites de

230
00:10:54,160 --> 00:10:57,360
connaissance de cette personne en tant que

231
00:10:57,360 --> 00:11:00,320
jeune fille. Et puis j'ai trouvé ce petit

232
00:11:00,320 --> 00:11:03,920
un tout petit morceau de film d'elle. je pense

233
00:11:03,920 --> 00:11:07,680
elle a probablement environ 12 ou 13 ans.

234
00:11:07,680 --> 00:11:10,720
je suis presque sûr qu'elle est en chaussettes et petite

235
00:11:10,720 --> 00:11:12,560
un petit manteau, tu sais, avec un velours

236
00:11:12,560 --> 00:11:16,240
col. Elle porte des petits gants. Et

237
00:11:16,240 --> 00:11:18,800
elle est dans cette grosse voiture noire et là

238
00:11:18,800 --> 00:11:20,959
est-ce que ces grands gars sont tous habillés en noir

239
00:11:20,959 --> 00:11:23,440
l'attendant devant la voiture. Et le

240
00:11:23,440 --> 00:11:25,839
la portière de la voiture s'ouvre et elle sort, ça

241
00:11:25,839 --> 00:11:29,279
petite fille. Et elle fait ça. Vous pouvez

242
00:11:29,279 --> 00:11:32,959
la voir faire ce qu'elle pense être

243
00:11:32,959 --> 00:11:36,000
censé faire et le faire aussi bien que

244
00:11:36,000 --> 00:11:39,360
elle le peut peut-être. Et ça m'a dit

245
00:11:39,360 --> 00:11:42,079
tout sur le personnage.

246
00:11:42,079 --> 00:11:45,600
Et je me suis retrouvé vraiment attiré par

247
00:11:45,600 --> 00:11:48,720
la jeune femme, la jeune fille qui était

248
00:11:48,720 --> 00:11:52,399
très elle était très vive et et le

249
00:11:52,399 --> 00:11:54,800
les choses qui l'excitaient l'excitaient l'excitaient

250
00:11:54,800 --> 00:11:58,320
elle. les chevaux, vous savez, certaines choses.

251
00:11:58,320 --> 00:12:00,800
Elle peut rire très facilement. Elle peut

252
00:12:00,800 --> 00:12:02,320
scintiller. Elle a un super, tu sais,

253
00:12:02,320 --> 00:12:04,160
il y a ce sens de l'humour incroyable

254
00:12:04,160 --> 00:12:07,040
là-dedans. Mais quand il s'agit de faire

255
00:12:07,040 --> 00:12:10,480
ce que tu es censé faire,

256
00:12:10,480 --> 00:12:13,920
il y a un incroyable sens du devoir et

257
00:12:13,920 --> 00:12:15,680
autodiscipline

258
00:12:15,680 --> 00:12:22,600
et l'aspect pratique et le bon sens.

259
00:12:26,480 --> 00:12:28,720
Une fois que le manteau est tombé sur elle et

260
00:12:28,720 --> 00:12:31,440
maintenant je regarde le film d'elle dans

261
00:12:31,440 --> 00:12:35,120
son rôle officiel et elle est là et

262
00:12:35,120 --> 00:12:37,200
elle a son sac à main sur son bras et

263
00:12:37,200 --> 00:12:40,160
elle est toujours complètement contenue et

264
00:12:40,160 --> 00:12:42,399
tout à fait droit. Le chapeau est mis et le

265
00:12:42,399 --> 00:12:45,200
la broche est là et toute la reine

266
00:12:45,200 --> 00:12:46,800
uniforme

267
00:12:46,800 --> 00:12:49,920
le comportement est absolument en place. Et je

268
00:12:49,920 --> 00:12:52,160
je regardais ça comme vous le faites en tant que

269
00:12:52,160 --> 00:12:55,680
acteur qui fait vos recherches en essayant juste de

270
00:12:55,680 --> 00:12:58,639
trouver quelque chose. Qu'est-ce que je suis

271
00:12:58,639 --> 00:13:02,240
disparu ? Soudain, je remarque qu'elle

272
00:13:02,240 --> 00:13:05,680
des mains qui sont comme ça sauf son pouce

273
00:13:05,680 --> 00:13:08,560
est juste en train de la tourmenter

274
00:13:08,560 --> 00:13:11,360
comme ça. Tournant son alliance

275
00:13:11,360 --> 00:13:13,040
je tourne, je tourne et je tourne très vite

276
00:13:13,040 --> 00:13:17,200
comme ça. Je pensais que ça y est.

277
00:13:17,200 --> 00:13:21,279
Il y a cet intérieur

278
00:13:21,279 --> 00:13:22,959
euh

279
00:13:22,959 --> 00:13:26,480
pouls et c'est un pouls rapide. Ce n'est pas un

280
00:13:26,480 --> 00:13:29,760
lent, facile, je suis plutôt détendu, p.

281
00:13:29,760 --> 00:13:33,680
C'est un pouls rapide et tu pourrais alors

282
00:13:33,680 --> 00:13:37,760
vois cette incroyable autodiscipline

283
00:13:37,760 --> 00:13:40,399
ça mais ça doit sortir quelque part

284
00:13:40,399 --> 00:13:42,959
et c'est juste sorti dans son petit

285
00:13:42,959 --> 00:13:46,160
main, un petit doigt qui fait comme ceci.

286
00:13:46,160 --> 00:13:50,160
la nervosité, l'insécurité

287
00:13:50,160 --> 00:13:53,839
euh, elle devait constamment

288
00:13:53,839 --> 00:13:56,839
surmonter.

289
00:14:01,360 --> 00:14:02,880
Alors, vous avez traversé votre

290
00:14:02,880 --> 00:14:04,480
recherche et vous avez trouvé ces petits

291
00:14:04,480 --> 00:14:07,440
éléments, la fille, la

292
00:14:07,440 --> 00:14:09,600
bague. Maintenant, la question est, comment faites-vous

293
00:14:09,600 --> 00:14:11,839
intégrer cela dans votre performance ?

294
00:14:11,839 --> 00:14:14,480
Eh bien, tu sais quoi ? Ce n'est pas le cas de votre part.

295
00:14:14,480 --> 00:14:18,320
C'est tout, c'est tout, ce n'est jamais littéral

296
00:14:18,320 --> 00:14:23,199
ces choses. Ce n'est jamais ce n'est jamais euh

297
00:14:23,199 --> 00:14:27,040
euh tu connais les mathématiques.

298
00:14:27,040 --> 00:14:29,680
C'est quelque chose qui informe

299
00:14:29,680 --> 00:14:32,000
peut-être qu'à un moment donné, je suis sûr de l'avoir fait

300
00:14:32,000 --> 00:14:34,959
dans le film de la reine. je je j'étais comme

301
00:14:34,959 --> 00:14:38,000
c'est peut-être que ce n'était pas dans le plan ou peut-être que si

302
00:14:38,000 --> 00:14:40,240
c'était dans le plan, peut-être qu'il était coupé. je

303
00:14:40,240 --> 00:14:43,360
je ne sais pas. Mais euh, tu incorpores ceux-là

304
00:14:43,360 --> 00:14:45,600
éléments en termes de petite fille.

305
00:14:45,600 --> 00:14:48,160
C'était juste une compréhension de

306
00:14:48,160 --> 00:14:51,760
où ce sens du devoir et de soi

307
00:14:51,760 --> 00:14:53,920
la discipline est venue. Ça vient de

308
00:14:53,920 --> 00:14:56,880
en elle. Ça ne vient pas de toi

309
00:14:56,880 --> 00:14:59,680
sais, elle religieusement et strictement

310
00:14:59,680 --> 00:15:02,160
obéir aux règles de quelqu'un d'autre. C'était

311
00:15:02,160 --> 00:15:06,480
intrinsèque à elle. ce sentiment de

312
00:15:06,480 --> 00:15:08,160
calme

313
00:15:08,160 --> 00:15:10,000
digne

314
00:15:10,000 --> 00:15:13,279
euh, euh, devoir.

315
00:15:13,279 --> 00:15:16,160
Alors tu sais

316
00:15:16,160 --> 00:15:19,120
ce n'est jamais une chose littérale.

317
00:15:19,120 --> 00:15:22,320
Euh et si c'est littéral, ça devient

318
00:15:22,320 --> 00:15:24,720
banal en fait. Cela devient plutôt

319
00:15:24,720 --> 00:15:29,120
comploter. Euh, alors

320
00:15:29,120 --> 00:15:32,000
ça devient juste ça doit devenir une partie

321
00:15:32,000 --> 00:15:37,199
de votre peau d'une manière ou d'une autre.

1
00:00:16,960 --> 00:00:18,640
costume.

2
00:00:18,640 --> 00:00:22,480
Quel outil incroyablement puissant

3
00:00:22,480 --> 00:00:26,560
que nous, acteurs, ayons à notre disposition.

4
00:00:26,560 --> 00:00:30,000
Me voici dans un costume du 18ème siècle.

5
00:00:30,000 --> 00:00:32,480
C'est un costume que j'ai

6
00:00:32,480 --> 00:00:35,120
période que j'ai portée auparavant. Euh, c'est un

7
00:00:35,120 --> 00:00:38,160
période que j'adore.

8
00:00:38,160 --> 00:00:39,680
Mais ce n'est pas seulement la période du

9
00:00:39,680 --> 00:00:42,399
costume, mais c'est aussi

10
00:00:42,399 --> 00:00:45,360
ce que dit ce costume particulier.

11
00:00:45,360 --> 00:00:47,760
Je regardais ça et je pensais, tu

12
00:00:47,760 --> 00:00:49,920
tu sais quoi, un costume comme ça sur un

13
00:00:49,920 --> 00:00:52,640
femme de mon âge veut dire que c'est un

14
00:00:52,640 --> 00:00:55,120
personnage qui essaie désespérément de

15
00:00:55,120 --> 00:00:57,840
paraître plus jeune qu'elle ne l'est réellement. Toi

16
00:00:57,840 --> 00:00:59,680
tu sais, ça a un tout petit côté girly

17
00:00:59,680 --> 00:01:01,280
il se passe quelque chose avec le petit

18
00:01:01,280 --> 00:01:03,760
les volants et les petits volants et les

19
00:01:03,760 --> 00:01:06,240
des petits nœuds et ses couleurs,

20
00:01:06,240 --> 00:01:08,320
le rose et le vert et tout est très

21
00:01:08,320 --> 00:01:11,520
petit petit pipi, tu sais. Alors,

22
00:01:11,520 --> 00:01:12,640
ce n'est pas seulement le fait que tu es

23
00:01:12,640 --> 00:01:14,240
portant un costume d'époque, lequel de

24
00:01:14,240 --> 00:01:16,720
bien sûr en dit long, le

25
00:01:16,720 --> 00:01:19,680
les cheveux, qui sont tellement fantastiques, mais aussi

26
00:01:19,680 --> 00:01:23,200
exactement ce qu'au cours de cette période le

27
00:01:23,200 --> 00:01:25,439
le costume est l'histoire que le costume

28
00:01:25,439 --> 00:01:29,600
est révélateur. Et je veux parler du

29
00:01:29,600 --> 00:01:34,520
les histoires que racontent les costumes.

30
00:01:45,439 --> 00:01:47,840
Alors maintenant nous sommes dans le monde du costume,

31
00:01:47,840 --> 00:01:51,280
et c'est un monde que j'aime.

32
00:01:51,280 --> 00:01:53,360
C'est le premier élément constitutif de votre

33
00:01:53,360 --> 00:01:56,320
personnage. Alors quand je vais au euh

34
00:01:56,320 --> 00:01:58,240
costumier et nous avons notre premier

35
00:01:58,240 --> 00:02:01,920
essayage de costumes, j'ai généralement une idée

36
00:02:01,920 --> 00:02:05,439
du look que je veux ou des couleurs ou

37
00:02:05,439 --> 00:02:07,520
le type de costume. Et puis bien sûr

38
00:02:07,520 --> 00:02:09,280
Je suis ouvert aux idées de costume

39
00:02:09,280 --> 00:02:11,039
designer car souvent ils ont leur

40
00:02:11,039 --> 00:02:14,160
propres idées. Dans un monde béni, vos deux

41
00:02:14,160 --> 00:02:16,800
les idées sont fondamentalement les mêmes. C'est

42
00:02:16,800 --> 00:02:19,040
c'est souvent le cas. Parfois tu es bizarre

43
00:02:19,040 --> 00:02:21,200
avec des chances les uns avec les autres et puis vous

44
00:02:21,200 --> 00:02:23,040
je peux en parler et en discuter et

45
00:02:23,040 --> 00:02:25,760
trouver un terrain d'entente. je commence par

46
00:02:25,760 --> 00:02:27,840
ce costume qui est quand tu regardes

47
00:02:27,840 --> 00:02:30,879
tous sont de loin les plus simples.

48
00:02:30,879 --> 00:02:33,360
N'ayez pas peur d'avoir l'air dowy, de

49
00:02:33,360 --> 00:02:36,480
l'air simple. Numéro un, ton costume

50
00:02:36,480 --> 00:02:38,560
doit absolument servir votre personnage et

51
00:02:38,560 --> 00:02:41,599
rien d'autre. Pas ta vanité, pas comment

52
00:02:41,599 --> 00:02:43,440
tu es jolie ou à quel point tu es grosse ou à quel point

53
00:02:43,440 --> 00:02:46,879
tu es mince. sers juste, sers ton

54
00:02:46,879 --> 00:02:49,519
personnage tant qu'il sert votre

55
00:02:49,519 --> 00:02:52,160
personnage alors tu peux dire que peut-être que ce sera le cas

56
00:02:52,160 --> 00:02:53,920
un peu plus à la taille, ça me fait un peu

57
00:02:53,920 --> 00:02:56,319
un peu plus mince mais surtout c'est

58
00:02:56,319 --> 00:02:58,720
je dois servir, servir le personnage que c'est

59
00:02:58,720 --> 00:03:01,760
très similaire au costume que je portais

60
00:03:01,760 --> 00:03:03,599
à Gosford Park, je jouais du

61
00:03:03,599 --> 00:03:07,360
femme de ménage très très dowy absolument non

62
00:03:07,360 --> 00:03:11,280
vanité que ce soit dans le costume euh mais

63
00:03:11,280 --> 00:03:12,879
ce qu'il y a de bien avec un costume comme

64
00:03:12,879 --> 00:03:16,080
c'est ce qui se passe ici. Tu sais,

65
00:03:16,080 --> 00:03:18,560
votre personnage peut s'épanouir et peut

66
00:03:18,560 --> 00:03:21,440
fleur. Vous ne jouez pas le costume.

67
00:03:21,440 --> 00:03:23,599
Le costume vous sert vraiment et

68
00:03:23,599 --> 00:03:26,319
et votre personnage est donné à son

69
00:03:26,319 --> 00:03:30,400
sa plus complète expression. Je veux dire, maintenant, tu

70
00:03:30,400 --> 00:03:33,040
sais, nous regardons quelque chose comme ça

71
00:03:33,040 --> 00:03:34,480
période différente. Oh non, en fait, non

72
00:03:34,480 --> 00:03:36,159
donc une période différente arrive. C'est gentil

73
00:03:36,159 --> 00:03:38,400
des années 30. C'est un peu les années 20. Donc non

74
00:03:38,400 --> 00:03:41,040
loin, pas loin l'un de l'autre, mais quelle différence

75
00:03:41,040 --> 00:03:42,879
monde dans lequel nous sommes ici. Tu sais, nous sommes dedans

76
00:03:42,879 --> 00:03:46,480
le monde de, euh, fête, de

77
00:03:46,480 --> 00:03:48,560
fioritures. Je n'ai jamais porté ce costume

78
00:03:48,560 --> 00:03:51,200
en fait ou quelque chose de semblable, mais je

79
00:03:51,200 --> 00:03:52,640
je voulais le montrer parce que c'est un

80
00:03:52,640 --> 00:03:56,319
indication d'un complètement

81
00:03:56,319 --> 00:03:57,920
caractère différent de celui-là. Je veux dire,

82
00:03:57,920 --> 00:04:00,480
à quel point ces deux personnes pourraient-elles être différentes ?

83
00:04:00,480 --> 00:04:03,760
Euh, c'est génial d'avoir du mouvement dans ton

84
00:04:03,760 --> 00:04:05,680
costume et réfléchissez-y. Pensez

85
00:04:05,680 --> 00:04:08,000
à propos de ce que c'est quand tu

86
00:04:08,000 --> 00:04:10,720
bouger. Ce serait merveilleux, euh

87
00:04:10,720 --> 00:04:13,040
costume à porter. Si tu danses

88
00:04:13,040 --> 00:04:14,879
scène ou quelque chose comme ça, réfléchis

89
00:04:14,879 --> 00:04:17,040
à savoir si le costume va

90
00:04:17,040 --> 00:04:20,160
bouge avec toi. Euh, c'est assez drôle, il y a

91
00:04:20,160 --> 00:04:23,040
un autre problème, euh, c'est si tu es

92
00:04:23,040 --> 00:04:25,199
faire une scène de sexe, c'est à quel point c'est facile

93
00:04:25,199 --> 00:04:27,680
décoller ? J'avais un costume ajusté avec

94
00:04:27,680 --> 00:04:30,639
Armani une fois qui est brillant, brillant

95
00:04:30,639 --> 00:04:33,360
euh costumier, mais j'ai fait l'amour

96
00:04:33,360 --> 00:04:36,240
scène dans ce costume et il vient de le faire

97
00:04:36,240 --> 00:04:38,800
je n'ai pas compris que je devais être capable

98
00:04:38,800 --> 00:04:41,840
d'enlever cette chose à huis clos. Il il

99
00:04:41,840 --> 00:04:44,000
je ne pouvais tout simplement pas comprendre cela. Peut-être que c'était

100
00:04:44,000 --> 00:04:45,919
Jean-Paul Goier. Peut-être que ce n'était pas Armani

101
00:04:45,919 --> 00:04:47,280
en fait, mais de toute façon, c'était l'un des

102
00:04:47,280 --> 00:04:50,080
deux. Alors, réfléchis à l'aspect pratique

103
00:04:50,080 --> 00:04:51,680
de ce que tu dois faire là-dedans

104
00:04:51,680 --> 00:04:56,400
déguisement. Maintenant, j'en ai porté beaucoup, euh

105
00:04:56,400 --> 00:04:59,600
costumes d'époque dans ma vie. Et ici nous

106
00:04:59,600 --> 00:05:01,199
avoir un exemple parfait d'une sorte de

107
00:05:01,199 --> 00:05:03,360
Costume de style élisabéthain. Ici vous

108
00:05:03,360 --> 00:05:05,759
tu es dans un corset. Et si vous êtes dans un

109
00:05:05,759 --> 00:05:08,080
corset, ça veut dire que tu ne peux pas t'asseoir

110
00:05:08,080 --> 00:05:09,520
confortablement et tu ne peux pas respirer

111
00:05:09,520 --> 00:05:11,759
confortablement. Si le corset est

112
00:05:11,759 --> 00:05:15,360
construit pour toi, euh, un truc c'est de

113
00:05:15,360 --> 00:05:17,440
demandez ce qu'ils appellent un corset d'opéra,

114
00:05:17,440 --> 00:05:19,360
qui est un corset avec un élastique en duvet

115
00:05:19,360 --> 00:05:21,280
le côté pour que tu puisses respirer un peu

116
00:05:21,280 --> 00:05:23,919
peu. Et je te le dirai, après une sorte de

117
00:05:23,919 --> 00:05:26,639
14, 15 heures par jour dans ce corset, tu es

118
00:05:26,639 --> 00:05:28,160
je vais en être très reconnaissant

119
00:05:28,160 --> 00:05:31,520
un peu d'élastique sur le côté.

120
00:05:31,520 --> 00:05:34,160
Mais quand tu as tes règles

121
00:05:34,160 --> 00:05:36,800
un costume comme celui-ci, tu dois le faire, je veux dire

122
00:05:36,800 --> 00:05:38,560
ce qui est génial c'est que le costume le fait

123
00:05:38,560 --> 00:05:41,280
pour toi d'une certaine manière, mais j'ai aussi vu

124
00:05:41,280 --> 00:05:44,320
des gens portant des costumes d'époque où

125
00:05:44,320 --> 00:05:46,400
ils leur

126
00:05:46,400 --> 00:05:50,720
euh leur sang-froid, leur attitude est

127
00:05:50,720 --> 00:05:53,440
complètement leur département est totalement

128
00:05:53,440 --> 00:05:54,800
en contradiction avec le costume qu'ils portent

129
00:05:54,800 --> 00:05:56,560
porter. Ils ont un moderne

130
00:05:56,560 --> 00:05:59,280
département, vous savez, dans une robe comme

131
00:05:59,280 --> 00:06:01,680
ceci. Le fait est que si vous avez un problème

132
00:06:01,680 --> 00:06:04,160
il faut que ta tête soit relevée. C'est ce que

133
00:06:04,160 --> 00:06:06,639
c'est tout ce qui est dur. Le corset donne

134
00:06:06,639 --> 00:06:08,880
vous une certaine posture. Le fait que tu as

135
00:06:08,880 --> 00:06:11,120
J'ai un krenolin sur pas du krenolin mais un

136
00:06:11,120 --> 00:06:13,440
roulez ici. Elizabeth et Roll te donnent

137
00:06:13,440 --> 00:06:15,840
ce truc branché. Alors quand tu es assis, quand

138
00:06:15,840 --> 00:06:17,759
tu bouges, tu dois absolument l'être

139
00:06:17,759 --> 00:06:19,759
conscient de cela. Une autre chose que j'ai

140
00:06:19,759 --> 00:06:22,880
remarqué avec euh tu sais les filles sont souvent là

141
00:06:22,880 --> 00:06:24,560
sur le tapis rouge, ils ont eu cette robe longue

142
00:06:24,560 --> 00:06:26,240
tu sais et ils doivent le soulever

143
00:06:26,240 --> 00:06:29,440
bouger et ils ne le font pas, ils le font simplement

144
00:06:29,440 --> 00:06:31,759
quelque chose de très gênant, je comprends

145
00:06:31,759 --> 00:06:34,479
comment relever ta jupe toi juste toi

146
00:06:34,479 --> 00:06:36,960
je sais que c'est que tu sais que ce n'est pas une sorte de

147
00:06:36,960 --> 00:06:39,280
ça mais de toute façon c'est un c'est un

148
00:06:39,280 --> 00:06:41,360
complication j'adore porter mes règles

149
00:06:41,360 --> 00:06:45,360
des costumes parce que ça fait la moitié de ton travail

150
00:06:45,360 --> 00:06:48,080
en tant que personnage faisant Elizabeth la première

151
00:06:48,080 --> 00:06:49,440
évidemment c'était ce que je portais

152
00:06:49,440 --> 00:06:52,160
toute la journée. Et et l'incroyable

153
00:06:52,160 --> 00:06:55,280
l'élaboration de ces costumes n'était qu'un

154
00:06:55,280 --> 00:06:57,919
une inspiration fantastique pour moi. Jouer

155
00:06:57,919 --> 00:07:00,240
leur caractère, leur luxe,

156
00:07:00,240 --> 00:07:03,199
la formalité d'eux, le poids

157
00:07:03,199 --> 00:07:07,360
l'un d'eux m'a tué. Mais c'était génial.

158
00:07:07,360 --> 00:07:09,520
C'est une période que j'adore. Je suis absolument

159
00:07:09,520 --> 00:07:11,039
j'adore cette période. Je pense parce que c'est

160
00:07:11,039 --> 00:07:13,199
me flatte. Mais encore une fois, vous êtes dans un

161
00:07:13,199 --> 00:07:16,240
corset euh mais une forme très différente.

162
00:07:16,240 --> 00:07:18,560
Et j'aime ce genre de retenue

163
00:07:18,560 --> 00:07:21,199
période. Contrairement à la période élisabéthaine

164
00:07:21,199 --> 00:07:22,960
ce qui était en quelque sorte une question de savoir si tu es

165
00:07:22,960 --> 00:07:26,400
riche en spectacle, c'était un très

166
00:07:26,400 --> 00:07:29,039
en quelque sorte, euh, un petit peu précis et soigné

167
00:07:29,039 --> 00:07:33,039
période. Nous parlons de très tard

168
00:07:33,039 --> 00:07:38,080
Période 19ème siècle en gros. Euh

169
00:07:38,080 --> 00:07:41,280
tu as ça, oh mon dieu, qu'est-ce que tu fous

170
00:07:41,280 --> 00:07:44,160
c'est ça ? C'est une agitation. Alors qu'est-ce que c'est

171
00:07:44,160 --> 00:07:46,720
c'est tout ça ? Tu sais, encore une fois, que

172
00:07:46,720 --> 00:07:49,520
vous donne une certaine position. C'était tout

173
00:07:49,520 --> 00:07:51,599
à voir avec le fait de pousser les fesses vers le haut.

174
00:07:51,599 --> 00:07:53,680
C'était quelque chose de sexy. Et ça te donne

175
00:07:53,680 --> 00:07:56,080
cette sorte de courbe merveilleuse dans le dos

176
00:07:56,080 --> 00:07:59,120
qui redevient une partie de votre

177
00:07:59,120 --> 00:08:02,639
personnage. Euh, j'ai joué Miss Julie dans

178
00:08:02,639 --> 00:08:06,720
cette période et euh, et et j'ai trouvé le

179
00:08:06,720 --> 00:08:08,879
costume et l'attitude que le

180
00:08:08,879 --> 00:08:11,199
le costume m'a forcé incroyablement

181
00:08:11,199 --> 00:08:14,879
précieux pour jouer ce sexy mais

182
00:08:14,879 --> 00:08:17,120
personnage totalement refoulé de Miss

183
00:08:17,120 --> 00:08:20,240
Julie, dont la sexualité éclatait

184
00:08:20,240 --> 00:08:22,879
hors d'elle, mais tout était pris dans

185
00:08:22,879 --> 00:08:26,240
ce costume. Et tu sais, ces choses

186
00:08:26,240 --> 00:08:28,319
sont formidables à réfléchir et à utiliser.

187
00:08:28,319 --> 00:08:30,639
Utilisez-les simplement. utilisez votre costume. C'est

188
00:08:30,639 --> 00:08:32,959
pas seulement une chose que vous portez. C'est un

189
00:08:32,959 --> 00:08:35,440
chose qui informe l'histoire de

190
00:08:35,440 --> 00:08:38,800
ton personnage, euh tu sais ce que c'est

191
00:08:38,800 --> 00:08:41,919
personnalité, tout ce qui concerne votre

192
00:08:41,919 --> 00:08:45,279
personnage. Alors vraiment, profitez-en et utilisez-le

193
00:08:45,279 --> 00:08:48,399
votre costume.

194
00:08:48,399 --> 00:08:50,800
Et regardez ces petites chaussures. Je veux dire,

195
00:08:50,800 --> 00:08:53,839
regarde, ils sont si petits. Je n'ai jamais pu obtenir

196
00:08:53,839 --> 00:08:56,080
dans ceux-ci. Mais regarde ces jolis

197
00:08:56,080 --> 00:08:58,399
petites chaussures. Je veux dire, tu ne peux pas juste voir

198
00:08:58,399 --> 00:09:00,880
la façon dont ces petites chaussures marchent dans le

199
00:09:00,880 --> 00:09:03,440
route ? Tu sais, tu marches dans un endroit très

200
00:09:03,440 --> 00:09:07,920
manière spécifique dans ces chaussures. Euh,

201
00:09:07,920 --> 00:09:09,279
tout sur eux, leur leur

202
00:09:09,279 --> 00:09:12,560
des petits boutons, leurs petits orteils brillants,

203
00:09:12,560 --> 00:09:14,480
tu sais, ils sont juste ils sont un

204
00:09:14,480 --> 00:09:17,040
personnage en soi. Et

205
00:09:17,040 --> 00:09:20,080
les chaussures sont si importantes. Les chaussures sont tellement

206
00:09:20,080 --> 00:09:22,560
important. Tu sais, c'est génial si

207
00:09:22,560 --> 00:09:24,000
vous portez des chaussures confortables. Et

208
00:09:24,000 --> 00:09:26,480
d'ailleurs, s'ils ne sont pas visés et

209
00:09:26,480 --> 00:09:28,480
si vous ne marchez pas dedans, portez

210
00:09:28,480 --> 00:09:30,320
quelque chose de confortable, dis juste,

211
00:09:30,320 --> 00:09:31,760
"Je vais porter mes baskets pour

212
00:09:31,760 --> 00:09:33,920
ceci." Mais attention à ça

213
00:09:33,920 --> 00:09:35,600
parce que tu marches très différemment

214
00:09:35,600 --> 00:09:38,000
formateurs. Alors, parfois, même s'ils le sont

215
00:09:38,000 --> 00:09:39,519
pas dans le coup, tu dois porter le droit

216
00:09:39,519 --> 00:09:42,560
chaussures. Mais, euh,

217
00:09:42,560 --> 00:09:44,800
euh, tu sais, sois à l'aise.

218
00:09:44,800 --> 00:09:46,480
Apparemment, Greta Garo mettrait toujours

219
00:09:46,480 --> 00:09:48,959
ses pantoufles à chaque fois qu'on tire à chaque fois

220
00:09:48,959 --> 00:09:50,880
ses pieds n'étaient pas touchés, elle l'aurait

221
00:09:50,880 --> 00:09:54,480
ses grosses pantoufles confortables. Mais euh mais

222
00:09:54,480 --> 00:09:58,160
les chaussures sont une partie si importante de

223
00:09:58,160 --> 00:10:00,240
personnage. Et pendant que vous construisez le

224
00:10:00,240 --> 00:10:03,120
personnage dans votre essayage de costume, payez

225
00:10:03,120 --> 00:10:05,600
grande attention aux chaussures. Peux-tu

226
00:10:05,600 --> 00:10:07,760
les porter toute la journée ? Sont-ils corrects pour

227
00:10:07,760 --> 00:10:09,040
le personnage ? Il y a toutes sortes de

228
00:10:09,040 --> 00:10:12,959
problèmes liés aux chaussures. Alors malheureusement,

229
00:10:12,959 --> 00:10:14,640
je pars fin le 19

230
00:10:14,640 --> 00:10:17,920
siècle. Et et euh

231
00:10:17,920 --> 00:10:20,000
c'est une sorte de c'est merveilleux

232
00:10:20,000 --> 00:10:22,800
robe fantaisie. et et parfois tu le feras

233
00:10:22,800 --> 00:10:24,880
avoir le plaisir et l'amusement de porter

234
00:10:24,880 --> 00:10:27,360
quelque chose comme ça peut-être. Euh, c'est

235
00:10:27,360 --> 00:10:29,440
comme un incroyable méli-mélo de

236
00:10:29,440 --> 00:10:33,200
jupe médiévale et victorienne et une sorte

237
00:10:33,200 --> 00:10:36,160
de chose vaguement élisabéthaine et c'est

238
00:10:36,160 --> 00:10:38,160
à l'époque médiévale et puis nous sommes

239
00:10:38,160 --> 00:10:42,560
ici, nous sommes à nouveau élisabéthains. Euh, je le fais

240
00:10:42,560 --> 00:10:44,399
c'est une sorte de costume fantastique,

241
00:10:44,399 --> 00:10:46,480
un peu clownesque, tu sais. Tu peux dire

242
00:10:46,480 --> 00:10:47,839
c'est ce que j'aimerais savoir

243
00:10:47,839 --> 00:10:50,079
production d'où ça vient parce que euh c'est

244
00:10:50,079 --> 00:10:52,800
ça ressemble à quelque chose d'extraordinaire, tu sais

245
00:10:52,800 --> 00:10:57,040
euh Alice au pays des merveilles pour moi. Et euh et

246
00:10:57,040 --> 00:10:58,480
bien sur c'est le grand plaisir de

247
00:10:58,480 --> 00:11:00,320
porter ce genre de costume fantastique.

248
00:11:00,320 --> 00:11:03,279
C'est juste un plaisir incroyable. Et ça veut dire

249
00:11:03,279 --> 00:11:05,760
que votre performance doit être à la hauteur

250
00:11:05,760 --> 00:11:08,240
déguisement. Vous ne pouvez pas sous-estimer dans un

251
00:11:08,240 --> 00:11:10,399
un costume comme celui-ci. tu dois tu as

252
00:11:10,399 --> 00:11:12,079
tu dois vivre le costume et tu dois

253
00:11:12,079 --> 00:11:15,279
être un peu plus grand que la vraie vie.

254
00:11:15,279 --> 00:11:19,120
Euh, c'est le genre de chose que je voulais

255
00:11:19,120 --> 00:11:23,040
quelque chose de similaire au costume que je portais

256
00:11:23,040 --> 00:11:25,040
en tant que reine parce que c'était un tel

257
00:11:25,040 --> 00:11:26,880
intéressant

258
00:11:26,880 --> 00:11:29,120
processus. Je suis allé avec le avec le

259
00:11:29,120 --> 00:11:32,480
costumes de reine. Euh, évidemment, tout

260
00:11:32,480 --> 00:11:34,000
c'est exact. Cela doit être sur le

261
00:11:34,000 --> 00:11:35,839
côté droit ou en fait sur le côté gauche.

262
00:11:35,839 --> 00:11:38,880
Les perles et tout ça. Euh, le

263
00:11:38,880 --> 00:11:41,200
la tenue vestimentaire doit être correcte.

264
00:11:41,200 --> 00:11:44,000
Mais le plus important dans tout ça

265
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
costume et j'ai eu tellement de chance d'avoir le

266
00:11:46,000 --> 00:11:51,040
le costumier que j'avais euh était le

267
00:11:51,040 --> 00:11:53,440
doublure. La doublure et la façon dont la robe

268
00:11:53,440 --> 00:11:55,360
a été construit de l’extérieur. Il

269
00:11:55,360 --> 00:11:57,680
ça ressemble à une robe vraiment ordinaire, mais

270
00:11:57,680 --> 00:12:00,640
en fait, c'était parfaitement fait pour moi

271
00:12:00,640 --> 00:12:04,560
parfaitement. Tout était parfaitement ajusté

272
00:12:04,560 --> 00:12:07,360
c'est vrai. Et puis c'était doublé

273
00:12:07,360 --> 00:12:10,079
la soie la plus chère. Alors quand je mets

274
00:12:10,079 --> 00:12:12,880
cette robe, elle est tombée sur moi comme si

275
00:12:12,880 --> 00:12:16,959
un morceau de beurre fondant sur une purée

276
00:12:16,959 --> 00:12:18,560
pomme de terre.

277
00:12:18,560 --> 00:12:22,079
C'était tout simplement magnifique. Et ça m'a fait

278
00:12:22,079 --> 00:12:25,760
j'ai senti que je me sentais instantanément comme la reine.

279
00:12:25,760 --> 00:12:27,680
Et pas à cause de ce à quoi ça ressemblait

280
00:12:27,680 --> 00:12:30,240
de l'extérieur, mais parce que c'est ce que c'est

281
00:12:30,240 --> 00:12:32,480
j'avais l'impression de l'intérieur. C'était l'impression

282
00:12:32,480 --> 00:12:35,839
incroyablement cher, totalement conçu pour

283
00:12:35,839 --> 00:12:39,839
moi, tu sais, impeccable. Et euh et

284
00:12:39,839 --> 00:12:42,959
c'est là que j'aime les superbes costumes

285
00:12:42,959 --> 00:12:44,639
les designers pensent-ils à ceux-là

286
00:12:44,639 --> 00:12:47,040
détails. S'ils n'y pensent pas

287
00:12:47,040 --> 00:12:48,800
des détails, peut-être que tu peux y penser

288
00:12:48,800 --> 00:12:51,040
par rapport à votre personnage c. Devrait

289
00:12:51,040 --> 00:12:54,079
est-ce que c'est inconfortable ? Peut-être que ça

290
00:12:54,079 --> 00:12:56,480
le personnage a besoin de quelque chose qui ressemble à

291
00:12:56,480 --> 00:12:59,040
mal à l'aise, tu sais, et oh, tu

292
00:12:59,040 --> 00:13:01,279
savent, et ils se sentent mal à l'aise. ou

293
00:13:01,279 --> 00:13:03,279
c'est peut-être quelque chose qu'ils ressentent fantastiquement

294
00:13:03,279 --> 00:13:06,240
et ils le montrent juste. Je

295
00:13:06,240 --> 00:13:09,360
je regardais les chaussures en fait

296
00:13:09,360 --> 00:13:13,279
pour ce euh personnage et pour les yeux

297
00:13:13,279 --> 00:13:15,920
tout de suite, ils ont l’air tout à fait corrects.

298
00:13:15,920 --> 00:13:17,519
Ce sont des escarpins noirs, c'est quoi

299
00:13:17,519 --> 00:13:19,680
la reine porterait. Mais je rejetterais

300
00:13:19,680 --> 00:13:22,720
rejetez ces chaussures pour trois raisons.

301
00:13:22,720 --> 00:13:26,000
L'orteil est faux. C'est trop pointu.

302
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
Ils ont ces petits morceaux fantaisistes dedans

303
00:13:27,600 --> 00:13:29,279
le dos.

304
00:13:29,279 --> 00:13:33,279
trop trop pointilleux et le talon ne va pas.

305
00:13:33,279 --> 00:13:35,920
C'est tout simplement trop moderne. Donc tout le look

306
00:13:35,920 --> 00:13:38,800
de la chaussure est juste un petit c chaque

307
00:13:38,800 --> 00:13:41,360
beaucoup de choses ont raison. C'est noir. C'est du daim.

308
00:13:41,360 --> 00:13:43,360
La hauteur du talon est correcte. C'est

309
00:13:43,360 --> 00:13:48,240
c'est simple, mais c'est faux. Alors, tu sais,

310
00:13:48,240 --> 00:13:49,920
parfois, surtout quand tu es

311
00:13:49,920 --> 00:13:52,639
jouer de vrais personnages, tu dois payer

312
00:13:52,639 --> 00:13:55,519
prêtez une attention incroyable aux détails comme

313
00:13:55,519 --> 00:13:58,480
ça. Peut-être qu'à la fin tu es le seul

314
00:13:58,480 --> 00:14:01,120
personne qui remarque ça, mais au moins

315
00:14:01,120 --> 00:14:04,320
tu sais que tu as raison.

316
00:14:04,320 --> 00:14:07,519
Euh, oh, c'est vraiment ça

317
00:14:07,519 --> 00:14:09,120
fascinant.

318
00:14:09,120 --> 00:14:13,839
Quand j'ai joué euh le commandant dans um Eye

319
00:14:13,839 --> 00:14:17,120
dans le Ciel, vous savez, j'ai dit : "Qu'est-ce que je

320
00:14:17,120 --> 00:14:19,120
Moi?" Eh bien, vous portez du camouflage. Oh

321
00:14:19,120 --> 00:14:21,360
mon Dieu, comme c'est horrible. Sauf que bien sûr c'était

322
00:14:21,360 --> 00:14:23,120
super parce que je n'avais pas vraiment besoin de m'embêter

323
00:14:23,120 --> 00:14:25,600
à propos de mon apparence. Mais une fois que je

324
00:14:25,600 --> 00:14:27,920
quand j'ai commencé à parler à la police

325
00:14:27,920 --> 00:14:31,600
euh, euh, les militaires disent ah je je

326
00:14:31,600 --> 00:14:33,040
J'ai dit comment ça se passe juste pour que tu saches

327
00:14:33,040 --> 00:14:36,240
porter un camouflage. Il a dit oh non, nous le sommes

328
00:14:36,240 --> 00:14:38,800
très précis sur la façon dont nous portons nos

329
00:14:38,800 --> 00:14:41,600
notre camouflage. Il y a donc peu

330
00:14:41,600 --> 00:14:45,600
des messages dans la façon dont vous portez ça

331
00:14:45,600 --> 00:14:48,160
que n'importe quel militaire

332
00:14:48,160 --> 00:14:51,120
allez, elle a bien compris ou un militaire

333
00:14:51,120 --> 00:14:53,760
ils iront, ils se sont trompés. L'une est de faire

334
00:14:53,760 --> 00:14:55,839
avec la façon dont est la ceinture et pardonne-moi

335
00:14:55,839 --> 00:14:57,839
Je ne me souviens pas des détails pour le moment

336
00:14:57,839 --> 00:14:59,199
mais il y a quelque chose à voir avec le

337
00:14:59,199 --> 00:15:00,959
boucle, je pense que ce doit être une

338
00:15:00,959 --> 00:15:02,399
côté et il doit être d'un côté

339
00:15:02,399 --> 00:15:04,320
côté et il doit être dans un endroit particulier

340
00:15:04,320 --> 00:15:07,839
position qui savait alors je pense que le

341
00:15:07,839 --> 00:15:09,839
les manches doivent être si elles veulent

342
00:15:09,839 --> 00:15:12,240
être enroulés ils doivent être enroulés

343
00:15:12,240 --> 00:15:16,079
d'une certaine manière comme un

344
00:15:16,079 --> 00:15:17,920
très bien parce qu'il s'agit de

345
00:15:17,920 --> 00:15:21,360
la propreté dans l'armée pour

346
00:15:21,360 --> 00:15:23,279
vraiment très chouette

347
00:15:23,279 --> 00:15:26,399
vraiment précis. Ça ne peut pas être trop haut. Je ne peux pas

348
00:15:26,399 --> 00:15:28,639
être trop faible. Je ne me souviens pas exactement

349
00:15:28,639 --> 00:15:32,000
détails, mais je me souviens juste. Et le

350
00:15:32,000 --> 00:15:35,040
le pantalon doit être rentré dans le

351
00:15:35,040 --> 00:15:37,279
bottes.

352
00:15:37,279 --> 00:15:40,079
Euh, il y a quelque chose à propos du col,

353
00:15:40,079 --> 00:15:42,880
Je ne m'en souviens pas très bien, mais je ne pouvais pas

354
00:15:42,880 --> 00:15:44,720
croyez-le. Il y avait tout ça

355
00:15:44,720 --> 00:15:49,120
des marqueurs incroyables sur la façon de porter votre

356
00:15:49,120 --> 00:15:54,560
des fatigues euh qui étaient si précises et

357
00:15:54,560 --> 00:15:56,560
Je les ai bien compris parce que j'étais

358
00:15:56,560 --> 00:15:58,959
fasciné par cela. Mais même dans un

359
00:15:58,959 --> 00:16:01,920
costume aussi omniprésent ou aussi

360
00:16:01,920 --> 00:16:04,880
apparemment aussi fade ou en quelque sorte

361
00:16:04,880 --> 00:16:08,160
inexistant comme porter du camouflage,

362
00:16:08,160 --> 00:16:12,000
il y a des personnages vraiment forts

363
00:16:12,000 --> 00:16:14,160
pointeurs. Tu sais, si c'est quelqu'un qui

364
00:16:14,160 --> 00:16:16,000
ne se soucie pas de ce genre de choses,

365
00:16:16,000 --> 00:16:17,680
il ou elle ne se soucie pas de savoir où se trouve le

366
00:16:17,680 --> 00:16:20,160
la ceinture est ou les manches d'une manche

367
00:16:20,160 --> 00:16:22,639
vers le bas, une manche relevée, que ce soit aussi loin que

368
00:16:22,639 --> 00:16:24,000
les militaires sont inquiets, c'est

369
00:16:24,000 --> 00:16:27,519
faire une déclaration très forte sur

370
00:16:27,519 --> 00:16:29,519
le genre de personnalité à laquelle tu as affaire

371
00:16:29,519 --> 00:16:33,199
avec. Alors, et puis tu sais que tu es

372
00:16:33,199 --> 00:16:36,079
je les porte toute la journée, c'est si confortable

373
00:16:36,079 --> 00:16:38,079
et tellement fabuleux et bien sûr, ça te fait

374
00:16:38,079 --> 00:16:40,320
marcher d'une certaine manière qui est

375
00:16:40,320 --> 00:16:42,480
incroyablement important.

376
00:16:42,480 --> 00:16:45,279
Euh, quand j'allais sur le plateau tous les matins

377
00:16:45,279 --> 00:16:48,720
en faisant Eye in the Sky, je marcherais

378
00:16:48,720 --> 00:16:51,600
à l'ensemble. Je, je quitterais ma caravane, je prendrais

379
00:16:51,600 --> 00:16:54,880
je me suis mis en mode militaire dans mon

380
00:16:54,880 --> 00:16:57,759
mes treillis, mes bottes, et puis je

381
00:16:57,759 --> 00:17:00,240
marchez juste à gauche, à droite, à gauche, à droite,

382
00:17:00,240 --> 00:17:02,160
gauche, droite, je me lance dans ce genre

383
00:17:02,160 --> 00:17:04,240
du sens de la discipline

384
00:17:04,240 --> 00:17:08,000
et euh l'obéissance que les gens dans le

385
00:17:08,000 --> 00:17:11,839
les militaires doivent avoir. Et là, mon dieu,

386
00:17:11,839 --> 00:17:13,839
parle d'une rue extrême à la

387
00:17:13,839 --> 00:17:16,240
autre. je leur ai demandé de sortir ça

388
00:17:16,240 --> 00:17:18,000
juste parce que je l'aimais et que je voulais

389
00:17:18,000 --> 00:17:21,039
mets-le et c'est tellement cool et c'est

390
00:17:21,039 --> 00:17:24,240
si coloré et c'est si magnifique et

391
00:17:24,240 --> 00:17:28,240
c'est comme un costume, tu sais, un joli

392
00:17:28,240 --> 00:17:31,280
beau morceau de costume coloré et

393
00:17:31,280 --> 00:17:33,200
Je ne sais pas quand tu le porteras un jour ou

394
00:17:33,200 --> 00:17:35,440
quoi. C'est plutôt cool en fait.

395
00:17:35,440 --> 00:17:37,200
Ce collier. Je n'avais pas réalisé que c'était le cas

396
00:17:37,200 --> 00:17:39,280
ce collier et c'est intéressant. C'est

397
00:17:39,280 --> 00:17:41,440
c'est toujours agréable d'avoir quelque chose

398
00:17:41,440 --> 00:17:43,440
autour de ton cou parce que si souvent sur le

399
00:17:43,440 --> 00:17:45,919
écran, tu es comme ça. Alors tout ce que tu

400
00:17:45,919 --> 00:17:49,039
mettre ici est important et

401
00:17:49,039 --> 00:17:51,919
je jouerai probablement beaucoup. Vous

402
00:17:51,919 --> 00:17:53,440
sais, cherche quelque chose avec un peu

403
00:17:53,440 --> 00:17:56,320
un petit détail qui est en hauteur comme ça.

404
00:17:56,320 --> 00:17:59,440
Donc, euh, en fait, c'est plutôt bien

405
00:17:59,440 --> 00:18:01,679
costume pour un certain genre de chose. Je

406
00:18:01,679 --> 00:18:02,720
ça veut dire évidemment que ce devrait être un

407
00:18:02,720 --> 00:18:05,760
genre de chose très spécifique mais j'étais

408
00:18:05,760 --> 00:18:09,120
je voulais juste parler de

409
00:18:09,120 --> 00:18:12,240
euh d'une manière très simple à propos de

410
00:18:12,240 --> 00:18:15,520
l'importance d'un morceau de

411
00:18:15,520 --> 00:18:17,039
costume et et j'ai pensé que je choisirais

412
00:18:17,039 --> 00:18:19,840
quelque chose de vraiment ennuyeux

413
00:18:19,840 --> 00:18:22,240
et

414
00:18:22,240 --> 00:18:25,760
tu sais pas, je n'aime pas le spectaculaire

415
00:18:25,760 --> 00:18:28,559
c'est en gros que tu sais depuis longtemps

416
00:18:28,559 --> 00:18:34,240
cardigan ample et confortable et je voulais juste

417
00:18:34,240 --> 00:18:36,720
réfléchis si j'étais en costume

418
00:18:36,720 --> 00:18:38,880
essayage et le costumier a dit :

419
00:18:38,880 --> 00:18:40,799
"Je pensais qu'elle porterait une carte confortable

420
00:18:40,799 --> 00:18:42,480
cette scène." Je dis : "Ouais, absolument. Je

421
00:18:42,480 --> 00:18:44,559
vois ça. Je pense que c'est vrai." Et elle

422
00:18:44,559 --> 00:18:46,000
dit : "D'accord, j'ai ces deux-là

423
00:18:46,000 --> 00:18:48,400
gilets. Qu'en pensez-vous ?" Donc, ceci

424
00:18:48,400 --> 00:18:49,840
c'est un peu le processus que j'irais

425
00:18:49,840 --> 00:18:52,080
à travers. Je l'ai mis. Regardez

426
00:18:52,080 --> 00:18:55,080
moi-même.

427
00:18:55,440 --> 00:18:57,520
C'est plutôt cool. J'aime la couleur.

428
00:18:57,520 --> 00:18:59,520
Vous savez, c'est léger, ce qui est sympa. toi

429
00:18:59,520 --> 00:19:01,039
tu sais que si c'est un décor sombre, tu y vas

430
00:19:01,039 --> 00:19:03,360
se présenter. Une autre chose à penser

431
00:19:03,360 --> 00:19:05,679
voilà à quoi ressemble l'ensemble. C'est toujours

432
00:19:05,679 --> 00:19:08,400
très précieux si vous avez le temps de

433
00:19:08,400 --> 00:19:11,200
allez voir le scénographe et dites-lui : "Qu'est-ce que

434
00:19:11,200 --> 00:19:14,480
de quelle couleur sont les murs de cette scène ? » Et

435
00:19:14,480 --> 00:19:16,320
puis, puis, prenez votre décision concernant

436
00:19:16,320 --> 00:19:18,960
le costume parce que parfois c'est génial

437
00:19:18,960 --> 00:19:21,360
porter la même couleur que les murs.

438
00:19:21,360 --> 00:19:24,080
Cela peut être plutôt fabuleux. Euh et

439
00:19:24,080 --> 00:19:26,960
parfois, on veut vraiment un contraste.

440
00:19:26,960 --> 00:19:30,160
Alors c'est bien de penser à

441
00:19:30,160 --> 00:19:32,160
conception de l'ensemble, vous savez,

442
00:19:32,160 --> 00:19:34,160
parfois. Mais de toute façon, nous y sommes. Ceci

443
00:19:34,160 --> 00:19:35,840
c'est juste du caractère. Alors, je regarde

444
00:19:35,840 --> 00:19:37,760
ceci. J'aime ça. C'est confortable. J'aime

445
00:19:37,760 --> 00:19:39,520
le fait que c'est long. C'est presque comme un

446
00:19:39,520 --> 00:19:42,000
manteau. Je pourrais sortir avec ça. Et

447
00:19:42,000 --> 00:19:44,160
quelle est vraiment la différence entre

448
00:19:44,160 --> 00:19:46,400
que

449
00:19:46,400 --> 00:19:47,919
un

450
00:19:47,919 --> 00:19:52,080
et celui-ci ? Essayez celui-ci.

451
00:19:52,080 --> 00:19:54,080
Tirer. Et voilà.

452
00:19:54,080 --> 00:19:56,080
Euh,

453
00:19:56,080 --> 00:19:58,799
j'ai trouvé ce qui était intéressant à ce sujet

454
00:19:58,799 --> 00:20:01,039
est-ce que ça a l'air si ennuyeux. Il y a beaucoup

455
00:20:01,039 --> 00:20:03,840
couleur plus terne, mais regardez ce que vous pouvez faire.

456
00:20:03,840 --> 00:20:06,559
Il glisse de l'épaule.

457
00:20:06,559 --> 00:20:08,400
Vous savez, ça ne veut pas rester. Il

458
00:20:08,400 --> 00:20:11,200
veut tomber. Donc, c'est complètement

459
00:20:11,200 --> 00:20:12,880
ambiance différente. Tu sais, c'est en quelque sorte

460
00:20:12,880 --> 00:20:14,960
ça a l'air plutôt, je suppose que tu peux faire ça.

461
00:20:14,960 --> 00:20:16,559
Et en fait, si vous faites cela, vous

462
00:20:16,559 --> 00:20:19,200
tu sais, c'est plutôt sympa. mais ça

463
00:20:19,200 --> 00:20:22,320
il y a en quelque sorte ce truc glissant qui

464
00:20:22,320 --> 00:20:26,400
J'aime un peu et euh, ça dépend du

465
00:20:26,400 --> 00:20:29,039
personnage la scène

466
00:20:29,039 --> 00:20:31,280
ce sont des choses auxquelles je penserais.

467
00:20:31,280 --> 00:20:33,200
Euh,

468
00:20:33,200 --> 00:20:34,799
tu sais, il y a en fait un assez gros

469
00:20:34,799 --> 00:20:37,440
différence entre ces deux-là, tu sais,

470
00:20:37,440 --> 00:20:41,200
des cardigans ordinaires, funky et longs.

471
00:20:41,200 --> 00:20:42,880
Et regarde la différence, en parlant de

472
00:20:42,880 --> 00:20:46,480
cardigans, entre ces cardigans et

473
00:20:46,480 --> 00:20:48,640
ce petit cardigan.

474
00:20:48,640 --> 00:20:51,360
Monde de différence. Je veux dire, un monde de

475
00:20:51,360 --> 00:20:54,960
différence. Un peu soigné, un peu précis

476
00:20:54,960 --> 00:20:58,320
chose propre. En parlant de propreté, quand vous

477
00:20:58,320 --> 00:21:00,880
prends un morceau de costume et le

478
00:21:00,880 --> 00:21:03,360
merveilleux costume, les gens l'ont nettoyé

479
00:21:03,360 --> 00:21:05,360
pour toi et ils l'ont repassé et tout

480
00:21:05,360 --> 00:21:07,760
le reste et je comprends et je le fais souvent

481
00:21:07,760 --> 00:21:11,480
vas comme ça avec

482
00:21:11,840 --> 00:21:14,640
et je le froisse parce que, tu sais,

483
00:21:14,640 --> 00:21:16,960
cela me semble immédiatement plus réel.

484
00:21:16,960 --> 00:21:18,400
Il ne semble pas que ce soit juste le cas

485
00:21:18,400 --> 00:21:20,480
repassé ou tout simplement sorti du linge.

486
00:21:20,480 --> 00:21:22,880
tu sais, nos vêtements viennent pour la plupart

487
00:21:22,880 --> 00:21:24,720
hors de la machine à laver, alors ils

488
00:21:24,720 --> 00:21:27,440
je n'ai pas ces belles lignes ici.

489
00:21:27,440 --> 00:21:31,280
Et euh, alors assurez-vous que votre costume ait l'air

490
00:21:31,280 --> 00:21:35,120
réel, on dirait qu'il a été habité.

491
00:21:35,120 --> 00:21:38,159
J'ai parlé de couleur et c'est souvent

492
00:21:38,159 --> 00:21:41,039
c'est génial d'avoir une belle couleur et le rouge est

493
00:21:41,039 --> 00:21:43,440
toujours une belle couleur. Le rouge est toujours

494
00:21:43,440 --> 00:21:47,200
une sorte de signifiant dramatiquement,

495
00:21:47,200 --> 00:21:49,200
tu sais, la principale dame est souvent là

496
00:21:49,200 --> 00:21:51,360
rouge. Je ne sais pas si vous l'avez remarqué. Rouge

497
00:21:51,360 --> 00:21:53,440
c'est tellement cool. Je veux dire, regarde, qu'est-ce que c'est

498
00:21:53,440 --> 00:21:56,880
un super morceau parce qu'il a euh c'est

499
00:21:56,880 --> 00:21:59,120
réfléchissant. Caméramans, je pense, suis-je

500
00:21:59,120 --> 00:22:01,280
n'est-ce pas ? Les caméramans aimeraient ça parce que

501
00:22:01,280 --> 00:22:04,000
ça a un peu de vie. Mais le

502
00:22:04,000 --> 00:22:05,440
la seule chose que je n'aime pas là-dedans, c'est

503
00:22:05,440 --> 00:22:08,640
le col ne bouge pas. c'est c'est cousu

504
00:22:08,640 --> 00:22:10,880
vers le bas. Je n'aimerais pas ça. je voudrais mon

505
00:22:10,880 --> 00:22:13,280
le col doit être relevé ou baissé. je veux être

506
00:22:13,280 --> 00:22:15,919
pouvoir utiliser mon collier. Alors, je pourrais dire,

507
00:22:15,919 --> 00:22:17,679
"J'aime la couleur, mais je n'aime pas le

508
00:22:17,679 --> 00:22:21,280
collier." Alors, peut-on le changer ? Mais, et

509
00:22:21,280 --> 00:22:22,880
alors je n'aimerai peut-être pas les boutons. Je

510
00:22:22,880 --> 00:22:24,320
je pense que c'est une superbe couleur, mais

511
00:22:24,320 --> 00:22:25,919
changer les boutons. Quoi qu'il en soit, ce sont

512
00:22:25,919 --> 00:22:27,919
toutes les petites choses costumées, et j'ai juste

513
00:22:27,919 --> 00:22:31,039
je voulais te parler, te parler de la

514
00:22:31,039 --> 00:22:33,039
genre de pensées que j'ai quand je fais

515
00:22:33,039 --> 00:22:34,559
déguisement.

516
00:22:34,559 --> 00:22:36,960
Vous connaissez le genre d'idées qui vont

517
00:22:36,960 --> 00:22:39,360
à travers mon

1
00:00:07,120 --> 00:00:09,599
Maintenant, en parlant de couleur et de tout ce qui l'entoure

2
00:00:09,599 --> 00:00:13,440
ton visage, tu sais, c'est magnifique.

3
00:00:13,440 --> 00:00:15,519
La couleur est magnifique. C'est vivant. C'est

4
00:00:15,519 --> 00:00:16,960
j'ai un sans vie, mais ce n'est pas le cas

5
00:00:16,960 --> 00:00:19,520
accablant. C'est toujours agréable d'avoir

6
00:00:19,520 --> 00:00:22,720
quelque chose avec lequel tu peux jouer en gros plan

7
00:00:22,720 --> 00:00:26,800
que euh, tu sais, ça te donne juste, toi

8
00:00:26,800 --> 00:00:29,279
sais, ça te donne un beau cadre ici.

9
00:00:29,279 --> 00:00:32,880
si si si vous pensez que c'est approprié.

10
00:00:32,880 --> 00:00:34,719
C'est aussi génial d'ailleurs d'avoir

11
00:00:34,719 --> 00:00:37,120
quelque chose que tu peux si tu veux

12
00:00:37,120 --> 00:00:39,520
tu peux en quelque sorte jouer avec, tu sais, si

13
00:00:39,520 --> 00:00:43,440
tu sens que c'est quelque chose, tu

14
00:00:43,440 --> 00:00:45,200
tu sais, tu vas avoir besoin de toi

15
00:00:45,200 --> 00:00:47,520
la scène, réfléchissez-y. Penser à

16
00:00:47,520 --> 00:00:50,719
euh peut-être une écharpe ou, tu sais, un peu

17
00:00:50,719 --> 00:00:52,719
ou peut-être un collier, quelque chose à jouer

18
00:00:52,719 --> 00:00:56,399
avec. Euh,

19
00:00:56,399 --> 00:00:58,000
un autre

20
00:00:58,000 --> 00:01:01,039
élément que vous pouvez ajouter pour le personnage

21
00:01:01,039 --> 00:01:04,799
et bien sûr des sacs à main pour femme ou homme.

22
00:01:04,799 --> 00:01:07,119
Vous savez, qu'est-ce que cela dit sur le

23
00:01:07,119 --> 00:01:10,799
personnage ? C'est vieux, c'est lourd, c'est

24
00:01:10,799 --> 00:01:14,000
moche, c'est vieux, euh, tu sais, point final.

25
00:01:14,000 --> 00:01:16,400
Donc, euh, si c'est moderne, c'est quelqu'un qui

26
00:01:16,400 --> 00:01:18,080
n'a pas pris la peine d'en acheter un nouveau pour un

27
00:01:18,080 --> 00:01:20,320
longtemps. quelqu'un de très sérieux,

28
00:01:20,320 --> 00:01:22,320
qui s'en fiche de quoi quoi

29
00:01:22,320 --> 00:01:24,799
quelque chose ressemble. C'est une chose.

30
00:01:24,799 --> 00:01:27,200
Et ici nous avons une toute autre histoire

31
00:01:27,200 --> 00:01:30,080
en cours. Tu sais, ton sac à main est plutôt

32
00:01:30,080 --> 00:01:31,280
important parce que très souvent vous êtes

33
00:01:31,280 --> 00:01:33,280
l'ouvrir et sortir des trucs. Vous

34
00:01:33,280 --> 00:01:37,360
il faut vérifier qu'il est facile à ouvrir

35
00:01:37,360 --> 00:01:39,840
et ferme si ça fait partie

36
00:01:39,840 --> 00:01:42,000
de votre action. Alors tu ne joues pas du violon

37
00:01:42,000 --> 00:01:43,600
je déconne et tout le monde attend

38
00:01:43,600 --> 00:01:45,680
pour que tu ouvres ton sac à main dans le

39
00:01:45,680 --> 00:01:50,240
tir. Alors, euh, je suis terriblement particulier

40
00:01:50,240 --> 00:01:52,560
à propos du sac à main que je porte parce que je

41
00:01:52,560 --> 00:01:55,520
pense que les sacs à main pour femmes sont vraiment un

42
00:01:55,520 --> 00:01:57,040
reflet de qui ils sont. Tu sais,

43
00:01:57,040 --> 00:02:00,079
certains sont flashy, d'autres très sobres,

44
00:02:00,079 --> 00:02:03,520
certains ne sont tout simplement pas absolument antipathiques

45
00:02:03,520 --> 00:02:05,680
inexistant. Comme si c'était quelqu'un qui

46
00:02:05,680 --> 00:02:07,920
ne se soucie tout simplement pas de leur apparence.

47
00:02:07,920 --> 00:02:11,520
C'est une dame assez bourgeoise,

48
00:02:11,520 --> 00:02:16,080
plutôt euh tu sais, élégant évidemment et

49
00:02:16,080 --> 00:02:20,000
juste euh, tu sais, c'est des couleurs coordonnées.

50
00:02:20,000 --> 00:02:21,760
Il y a une petite chose ici qui est

51
00:02:21,760 --> 00:02:22,879
utile. Oh, regarde, ça fait un peu

52
00:02:22,879 --> 00:02:24,640
chose dessus. Oh, c'est cool. je ne l'ai pas fait

53
00:02:24,640 --> 00:02:27,200
vois ça. Ce serait bien aussi. Mais

54
00:02:27,200 --> 00:02:29,360
de toute façon, tu sais, très très très

55
00:02:29,360 --> 00:02:33,360
différent. Pareil, mon dieu, les lunettes.

56
00:02:33,360 --> 00:02:35,200
Combien je veux dire, pense au

57
00:02:35,200 --> 00:02:37,120
les lunettes de la reine.

58
00:02:37,120 --> 00:02:39,599
Euh, c'est toujours une bonne chose si c'est

59
00:02:39,599 --> 00:02:42,239
approprié de porter une paire de lunettes.

60
00:02:42,239 --> 00:02:44,560
Tu l'as, tu sais quoi ? Quel monde de

61
00:02:44,560 --> 00:02:46,319
différence entre ceux-là. Désolé, je vais

62
00:02:46,319 --> 00:02:50,760
remets-les. Ceux

63
00:02:51,519 --> 00:02:55,680
et ceux-ci. Très sérieux, très

64
00:02:55,680 --> 00:02:59,680
doux, quoi que ce soit,

65
00:02:59,680 --> 00:03:01,920
comme une chouette. Et puis ce sont toujours des

66
00:03:01,920 --> 00:03:04,239
gagnant. Vous obtenez normalement une nomination si

67
00:03:04,239 --> 00:03:07,040
tu portes des lunettes comme celles-ci.

68
00:03:07,040 --> 00:03:08,959
parce qu'ils te donnent instantanément du like

69
00:03:08,959 --> 00:03:10,239
caractère total, surtout si vous êtes

70
00:03:10,239 --> 00:03:13,120
jouer un Russe. Un Russe avec un mauvais

71
00:03:13,120 --> 00:03:18,599
perruque et ces lunettes nomination.

72
00:03:19,840 --> 00:03:23,440
Je dois l'essayer la prochaine fois. Euh, les montres.

73
00:03:23,440 --> 00:03:24,720
Tu n'obtiendras jamais de nomination

74
00:03:24,720 --> 00:03:27,840
pour la montre que vous portez, mais elle indique le

75
00:03:27,840 --> 00:03:29,599
l'histoire que vous voulez raconter. Et peut-être

76
00:03:29,599 --> 00:03:32,400
vous seul le saurez. Mais quel

77
00:03:32,400 --> 00:03:34,640
monde de différence entre ce petit

78
00:03:34,640 --> 00:03:38,720
regardez, cela fonctionne très bien une montre de jour.

79
00:03:38,720 --> 00:03:42,720
Euh, évidemment, cette montre en dit long

80
00:03:42,720 --> 00:03:45,840
histoire spécifique sur un personnage. Euh si

81
00:03:45,840 --> 00:03:47,760
la montre va jouer, il y a

82
00:03:47,760 --> 00:03:48,879
ça va être, tu sais, il va y avoir

83
00:03:48,879 --> 00:03:51,120
sois un gros plan, puis la montre

84
00:03:51,120 --> 00:03:53,519
devient incroyablement important.

85
00:03:53,519 --> 00:03:55,360
Sinon, normalement, il n'a qu'un

86
00:03:55,360 --> 00:03:57,519
importance pour vous. Alors quand tu es dedans

87
00:03:57,519 --> 00:04:00,080
la totalité de votre costume, tout

88
00:04:00,080 --> 00:04:03,519
y compris la montre est juste pour

89
00:04:03,519 --> 00:04:05,120
tu dois rester dans ton personnage autant que

90
00:04:05,120 --> 00:04:07,840
n'importe quoi. Euh,

91
00:04:07,840 --> 00:04:11,120
bijoux pour femmes

92
00:04:11,120 --> 00:04:13,360
ça ne peut pas être trop distrayant. je rejetterais

93
00:04:13,360 --> 00:04:15,439
à moins que je fasse une scène de soirée

94
00:04:15,439 --> 00:04:16,560
ou quelque chose comme ça. C'est beaucoup aussi

95
00:04:16,560 --> 00:04:18,560
distrayant.

96
00:04:18,560 --> 00:04:20,799
Euh, en fait, il n'y a rien ici. Je

97
00:04:20,799 --> 00:04:23,440
Voudrais-tu quelque chose qui est là

98
00:04:23,440 --> 00:04:26,160
c'est une sorte de cadeau mais ce n'est pas trop

99
00:04:26,160 --> 00:04:27,759
distrayant

100
00:04:27,759 --> 00:04:29,759
à moins que tu veuilles que ce soit différent, tu veux

101
00:04:29,759 --> 00:04:31,600
c'est pour faire une déclaration que tu sais que tu veux

102
00:04:31,600 --> 00:04:35,040
c'est pour dire quelque chose

103
00:04:35,040 --> 00:04:38,479
euh mais les bijoux sont terriblement terribles

104
00:04:38,479 --> 00:04:42,400
important, le manque de cela, moins c'est plus dans

105
00:04:42,400 --> 00:04:44,479
général avec des bijoux mais parfois c'est

106
00:04:44,479 --> 00:04:46,560
super de faire une vraie déclaration avec

107
00:04:46,560 --> 00:04:48,560
bijoux quand je faisais Elizabeth the

108
00:04:48,560 --> 00:04:51,120
d'abord, j'ai fait poser tous ces bijoux

109
00:04:51,120 --> 00:04:55,199
sur une table dans ma caravane et euh elle

110
00:04:55,199 --> 00:04:57,360
elle portait juste tout en même temps. Il

111
00:04:57,360 --> 00:04:59,520
était fabuleux. D'accord, je vais les porter et

112
00:04:59,520 --> 00:05:01,840
alors je les porterai et ensuite j'aurai

113
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
ceux dans mes cheveux et ensuite j'en aurai plus

114
00:05:03,600 --> 00:05:05,520
de ceux-là et ensuite je porterai ces trois-là

115
00:05:05,520 --> 00:05:07,919
des broches et j'étais comme chargé de

116
00:05:07,919 --> 00:05:11,280
bijoux. C'était tellement amusant. C'est génial. Je

117
00:05:11,280 --> 00:05:14,320
j'ai parlé plus tôt des chaussures

118
00:05:14,320 --> 00:05:17,120
et évidemment tu sais entre ceux-ci

119
00:05:17,120 --> 00:05:19,680
des chaussures et ces chaussures il y a un monde

120
00:05:19,680 --> 00:05:24,800
de différence et environ 150 ans. Euh,

121
00:05:24,800 --> 00:05:27,600
mais je pense qu'il y a plus à penser

122
00:05:27,600 --> 00:05:29,120
à propos

123
00:05:29,120 --> 00:05:32,960
le monde dans lequel vivent ces chaussures

124
00:05:32,960 --> 00:05:37,440
termes de liberté de circulation, des femmes,

125
00:05:37,440 --> 00:05:42,000
de course, de euh, de pantalons, de shorts,

126
00:05:42,000 --> 00:05:44,960
du monde entier, du monde entier

127
00:05:44,960 --> 00:05:47,199
la culture, la société que ces chaussures

128
00:05:47,199 --> 00:05:49,919
dans laquelle vivent. Et puis la culture dans laquelle ces

129
00:05:49,919 --> 00:05:52,080
les chaussures vivent, le monde dans lequel elles vivent

130
00:05:52,080 --> 00:05:54,240
là où se trouvent les femmes lorsqu'elles portaient ces

131
00:05:54,240 --> 00:05:57,120
chaussures, ces petites petites pointes serrées

132
00:05:57,120 --> 00:06:00,479
petites chaussures précises. Ces chaussures parlent

133
00:06:00,479 --> 00:06:05,240
pour moi des gens qui ont des serviteurs.

134
00:06:06,319 --> 00:06:08,400
Vous savez, ils sont si précis. Ils sont

135
00:06:08,400 --> 00:06:09,680
comme les autres petites bottes. Ils sont

136
00:06:09,680 --> 00:06:13,280
probablement de la même époque. Euh, mais juste

137
00:06:13,280 --> 00:06:15,759
pensez davantage à la physicalité du

138
00:06:15,759 --> 00:06:18,720
chaussures comme ce qu'elles représentent en termes

139
00:06:18,720 --> 00:06:23,120
de la culture, de la société que vous

140
00:06:23,120 --> 00:06:25,360
le personnage qui porte ces chaussures

141
00:06:25,360 --> 00:06:29,280
vivre. Vous savez, permettez tout ça,

142
00:06:29,280 --> 00:06:31,120
juste le fait de porter ces chaussures,

143
00:06:31,120 --> 00:06:33,919
permettez à tout cela d'informer votre

144
00:06:33,919 --> 00:06:36,919
performances.

145
00:06:41,440 --> 00:06:45,280
Hum, les chapeaux sont super. Les cinéastes

146
00:06:45,280 --> 00:06:48,800
je déteste ce chapeau. Ils disaient : "Est-ce qu'elle a

147
00:06:48,800 --> 00:06:51,759
porter ce chapeau ?" je l'aurais mis

148
00:06:51,759 --> 00:06:54,080
allez, dites "Oh, j'adore ce chapeau." Ils auraient

149
00:06:54,080 --> 00:06:55,840
dire : "Non, tu ne peux pas porter ça à cause de

150
00:06:55,840 --> 00:06:58,400
les ombres qu'il fait. Alors, soyez conscient de

151
00:06:58,400 --> 00:07:01,680
ça. Mais les chapeaux, c'est cool. J'aime les chapeaux.

152
00:07:01,680 --> 00:07:04,720
Euh, maintenant, je voulais vraiment les montrer

153
00:07:04,720 --> 00:07:08,000
tu es ça parce que tu sais que tu penses que je je

154
00:07:08,000 --> 00:07:09,840
je veux une paire de porter une paire de bottes

155
00:07:09,840 --> 00:07:11,680
comme ce personnage et voilà, voilà

156
00:07:11,680 --> 00:07:14,800
une superbe paire de bottes et je dirais non

157
00:07:14,800 --> 00:07:16,639
ces bottes ne feront pas l'affaire oui, ce sont les

158
00:07:16,639 --> 00:07:18,080
bonne taille, ils ont la bonne forme

159
00:07:18,080 --> 00:07:20,160
ils sont de la bonne couleur, regarde-les

160
00:07:20,160 --> 00:07:21,919
ils sont neufs, ils ne l'ont jamais été

161
00:07:21,919 --> 00:07:24,240
porté, je veux que mes chaussures ressemblent

162
00:07:24,240 --> 00:07:26,960
ils ont du caractère et de l'âge en eux

163
00:07:26,960 --> 00:07:28,960
souvent, quand je joue un rôle, j'y vais

164
00:07:28,960 --> 00:07:31,759
dans des magasins d'occasion et j'achèterai

165
00:07:31,759 --> 00:07:33,680
mon costume,

166
00:07:33,680 --> 00:07:36,080
des morceaux de mon costume d'occasion

167
00:07:36,080 --> 00:07:38,080
magasin parce qu'ils ont de la vie dedans.

168
00:07:38,080 --> 00:07:40,639
Ils ont été lavés plusieurs centaines de fois.

169
00:07:40,639 --> 00:07:41,919
Vous savez, les bottes ont été usées.

170
00:07:41,919 --> 00:07:44,240
Ils l'ont porté au talon et c'est tel

171
00:07:44,240 --> 00:07:46,400
une chose différente. Je veux dire, regarde ça

172
00:07:46,400 --> 00:07:48,400
bottes. Evidemment, ils sont différents

173
00:07:48,400 --> 00:07:49,840
style, mais je ne parle pas du

174
00:07:49,840 --> 00:07:51,360
le style et les jolies étoiles et

175
00:07:51,360 --> 00:07:53,599
tout. je parle du

176
00:07:53,599 --> 00:07:56,800
une tenue incroyable en eux. tu sais, ils sont

177
00:07:56,800 --> 00:07:59,360
tout ce qu'ils s'effondrent parce que

178
00:07:59,360 --> 00:08:01,840
ils sont tellement aimés par la personne qui les porte

179
00:08:01,840 --> 00:08:04,479
eux. Vous savez, le talon s'en va. Mais

180
00:08:04,479 --> 00:08:06,800
ce sont de vraies bottes. Ces bottes ont

181
00:08:06,800 --> 00:08:10,319
personnage. Euh, ils sont super, super

182
00:08:10,319 --> 00:08:12,639
bottes. Donc, vous pouvez voir qu'ils sont usés.

183
00:08:12,639 --> 00:08:14,800
Ils s'effondrent tous. Ils ont été

184
00:08:14,800 --> 00:08:16,560
porté si souvent qu'ils tombent

185
00:08:16,560 --> 00:08:18,160
à part. Ils sont tous usés au

186
00:08:18,160 --> 00:08:20,400
talon. Ce sont de vraies bottes. Ces ces

187
00:08:20,400 --> 00:08:22,479
les bottes ont un caractère, ont une vie,

188
00:08:22,479 --> 00:08:25,759
j'ai une histoire, tu sais, et et et

189
00:08:25,759 --> 00:08:27,759
à moins qu'il y ait tout un truc à propos du

190
00:08:27,759 --> 00:08:29,280
En fait, tu portes des bottes neuves, c'est un

191
00:08:29,280 --> 00:08:31,520
chose différente. Mais surtout, nous avons un

192
00:08:31,520 --> 00:08:33,120
paire de bottes qu'on aime et qu'on porte

193
00:08:33,120 --> 00:08:35,120
eux à mort. Comme si ceux-ci étaient

194
00:08:35,120 --> 00:08:37,039
porté. J'adore ces bottes à cause de

195
00:08:37,039 --> 00:08:40,279
leur caractère.

1
00:00:23,039 --> 00:00:25,039
Maintenant, c'est un endroit que je connais vraiment

2
00:00:25,039 --> 00:00:28,080
bien et beaucoup d'acteurs surtout des acteurs

3
00:00:28,080 --> 00:00:30,800
évidemment qui travaillent dans le théâtre. C'est

4
00:00:30,800 --> 00:00:32,559
notre monde.

5
00:00:32,559 --> 00:00:37,120
C'est notre notre ventre. C'est notre maison.

6
00:00:37,120 --> 00:00:40,079
C'est notre lieu de larmes et de

7
00:00:40,079 --> 00:00:44,239
verres de vin et de terreur et de

8
00:00:44,239 --> 00:00:46,640
prières. Oh, s'il te plaît mon Dieu, ne me laisse pas

9
00:00:46,640 --> 00:00:48,399
oublie mes lignes. S'il te plaît, mon Dieu, ne laisse pas

10
00:00:48,399 --> 00:00:51,200
j'oublie mes lignes. S'il te plaît, mon Dieu, laisse agir

11
00:00:51,200 --> 00:00:54,559
trois se passent bien. Euh, donc c'est très,

12
00:00:54,559 --> 00:00:57,120
endroit très familier et confortable pour

13
00:00:57,120 --> 00:00:59,359
acteurs. Et si ce n'est pas au théâtre,

14
00:00:59,359 --> 00:01:01,359
il y a un équivalent au cinéma, qui est

15
00:01:01,359 --> 00:01:03,600
votre dressing, votre caravane, votre

16
00:01:03,600 --> 00:01:04,960
dressing, ton double banger,

17
00:01:04,960 --> 00:01:06,880
quoi que ce soit. C'est chez toi

18
00:01:06,880 --> 00:01:09,600
où vous vous préparez de la manière dont vous

19
00:01:09,600 --> 00:01:12,080
veux. Personne ne peut te dire quoi faire

20
00:01:12,080 --> 00:01:16,560
dans cet espace. Euh, et un et c'est ton

21
00:01:16,560 --> 00:01:19,439
c'est votre préparation privée. C'est c'est

22
00:01:19,439 --> 00:01:21,520
votre personnel

23
00:01:21,520 --> 00:01:25,119
lien avec votre travail. Et tu sais,

24
00:01:25,119 --> 00:01:27,520
voici les nombreux outils du métier.

25
00:01:27,520 --> 00:01:29,840
L'un d'eux est évidemment le maquillage et

26
00:01:29,840 --> 00:01:32,000
le maquillage est,

27
00:01:32,000 --> 00:01:34,479
tu sais, c'est important. Évidemment

28
00:01:34,479 --> 00:01:36,320
le maquillage pour la scène et le maquillage pour le cinéma sont

29
00:01:36,320 --> 00:01:39,520
deux choses très différentes. Euh, c'était

30
00:01:39,520 --> 00:01:41,759
très intéressant quand j'ai fait la reine.

31
00:01:41,759 --> 00:01:47,200
Euh, j'utilise très peu de maquillage. j'ai remarqué

32
00:01:47,200 --> 00:01:48,880
quand je regardais son visage

33
00:01:48,880 --> 00:01:50,560
pour voir la différence entre son visage

34
00:01:50,560 --> 00:01:53,360
et mon visage. Il y avait deux éléments que je

35
00:01:53,360 --> 00:01:55,280
remarqué. L'une était elle, sa lèvre supérieure était

36
00:01:55,280 --> 00:01:58,240
plus mince que la mienne et elle la portait

37
00:01:58,240 --> 00:02:00,079
rouge à lèvres d'une manière différente de la façon dont je

38
00:02:00,079 --> 00:02:02,960
je porte les miens et ses sourcils étaient comme ça

39
00:02:02,960 --> 00:02:05,119
merveilleuse sorte de belle grosse épaisseur

40
00:02:05,119 --> 00:02:07,600
sourcils broussailleux. Les sourcils sont tellement

41
00:02:07,600 --> 00:02:10,560
important euh dans le maquillage, surtout sur

42
00:02:10,560 --> 00:02:12,879
film, parce que toi tu n'as pas beaucoup

43
00:02:12,879 --> 00:02:17,440
à euh pour définir votre personnage. Et

44
00:02:17,440 --> 00:02:19,120
évidemment, la coiffure et le maquillage sont

45
00:02:19,120 --> 00:02:22,400
des éléments incroyablement extrêmement déterminants.

46
00:02:22,400 --> 00:02:24,959
Et dans le maquillage, je pense que les sourcils

47
00:02:24,959 --> 00:02:27,200
sont de loin l'élément le plus important,

48
00:02:27,200 --> 00:02:29,920
assez drôle. Euh, ce sont tes

49
00:02:29,920 --> 00:02:33,519
instrument d'expression. Euh, je veux dire,

50
00:02:33,519 --> 00:02:36,000
par exemple, quand j'ai fait Ha Hopper, elle

51
00:02:36,000 --> 00:02:38,239
les sourcils, on a passé des heures à le maquiller,

52
00:02:38,239 --> 00:02:40,080
Je veux dire, littéralement, je pense que ça a pris

53
00:02:40,080 --> 00:02:41,680
environ une demi-heure pour poser mes sourcils

54
00:02:41,680 --> 00:02:43,519
allumé, et ils n'étaient que deux petits minces

55
00:02:43,519 --> 00:02:46,480
lignes, mais leur placement devait être

56
00:02:46,480 --> 00:02:49,280
absolument précis car avec Heda

57
00:02:49,280 --> 00:02:51,440
Hopper, ses sourcils se sont en quelque sorte levés

58
00:02:51,440 --> 00:02:53,440
comme ça. Donc, elle a toujours eu ce genre

59
00:02:53,440 --> 00:02:57,040
de ce genre d'horrible sorte d'horrible

60
00:02:57,040 --> 00:02:58,480
expression sur son visage, une sorte de

61
00:02:58,480 --> 00:03:01,680
un peu interrogateur

62
00:03:01,680 --> 00:03:03,519
critique

63
00:03:03,519 --> 00:03:06,000
expression plutôt méchante, pensais-je et ça

64
00:03:06,000 --> 00:03:08,560
tout venait de ces sourcils bizarres. Donc

65
00:03:08,560 --> 00:03:10,480
la disposition des sourcils était très

66
00:03:10,480 --> 00:03:14,000
très important avec la reine encore une fois

67
00:03:14,000 --> 00:03:16,879
les sourcils sont incroyablement importants et puis

68
00:03:16,879 --> 00:03:19,840
la bouche et c'était tout plus mince

69
00:03:19,840 --> 00:03:22,239
bouche, sourcils plus épais et puis c'était

70
00:03:22,239 --> 00:03:24,000
tout à voir avec la façon dont je tenais ma tête

71
00:03:24,000 --> 00:03:27,840
qui était de retour et de retour et mon visage

72
00:03:27,840 --> 00:03:30,080
et ton visage s'installe alors dans un

73
00:03:30,080 --> 00:03:34,959
expression. Donc il n'y avait pas vraiment de répit

74
00:03:34,959 --> 00:03:37,519
besoin d'un énorme travail de maquillage et et le

75
00:03:37,519 --> 00:03:39,519
moins de maquillage, vous pouvez vous en sortir avec le

76
00:03:39,519 --> 00:03:41,840
mieux parce que

77
00:03:41,840 --> 00:03:45,760
au cinéma parce que tu sais que le maquillage est un

78
00:03:45,760 --> 00:03:48,799
une barrière entre votre performance et

79
00:03:48,799 --> 00:03:50,720
le public parce que vraiment, qu'est-ce que

80
00:03:50,720 --> 00:03:53,440
le public à voir est l'expression sur

81
00:03:53,440 --> 00:03:55,360
ton visage. Ils ne veulent pas voir votre

82
00:03:55,360 --> 00:03:58,319
maquillage. En fait, un de mes mantras est

83
00:03:58,319 --> 00:04:00,879
de nombreux rôles importants ont été détruits par

84
00:04:00,879 --> 00:04:04,000
crayon à lèvres parce que si souvent on voit

85
00:04:04,000 --> 00:04:07,120
les gens oh je suis juste une fille ordinaire

86
00:04:07,120 --> 00:04:08,959
je sais que je suis juste une fille décontractée et je ne le fais pas

87
00:04:08,959 --> 00:04:11,760
je me maquille mais c'est moi qui ai le plus

88
00:04:11,760 --> 00:04:16,639
crayon à lèvres parfaitement appliqué et euh et

89
00:04:16,639 --> 00:04:18,720
c'est euh tu sais que c'est ennuyeux.

90
00:04:18,720 --> 00:04:21,440
Il y a eu un coup de feu dans La Tempête.

91
00:04:21,440 --> 00:04:25,759
Euh, j'étais en plein shakespearien

92
00:04:25,759 --> 00:04:27,840
discours et c'était très difficile et le

93
00:04:27,840 --> 00:04:29,600
le vent soufflait et Julie tout à coup

94
00:04:29,600 --> 00:04:31,759
a dit : "Coupez, Julie Tammore, la

95
00:04:31,759 --> 00:04:34,160
directeur." "Coupez, coupez,

96
00:04:34,160 --> 00:04:37,040
Helen, tu es maquillée. Et je

97
00:04:37,040 --> 00:04:38,639
c'était, elle avait raison. Vous savez, je suis en quelque sorte

98
00:04:38,639 --> 00:04:41,040
j'ai mis un peu de maquillage sur mon visage. Elle

99
00:04:41,040 --> 00:04:43,199
a dit : "C'est terrible. Enlève-le." Vous

100
00:04:43,199 --> 00:04:45,199
je sais, mais c'était je ne sais pas. C'était

101
00:04:45,199 --> 00:04:46,560
trop tard ou quelque chose comme ça et il n'y avait pas

102
00:04:46,560 --> 00:04:48,320
le temps. Et puis quand j'ai vu le film, j'ai

103
00:04:48,320 --> 00:04:51,040
je pensais que Dieu, elle avait absolument raison. Je

104
00:04:51,040 --> 00:04:53,360
on dirait que je suis maquillée. Qui ça

105
00:04:53,360 --> 00:04:55,840
tu sais prospérer en vivant sur une île

106
00:04:55,840 --> 00:04:57,360
le milieu de nulle part ne serait jamais

107
00:04:57,360 --> 00:04:59,919
se maquiller. J'ai donc été mortifié par

108
00:04:59,919 --> 00:05:01,680
ça et elle avait tout à fait raison. Là

109
00:05:01,680 --> 00:05:04,080
il y a certains moments où il faut porter

110
00:05:04,080 --> 00:05:06,560
pas de maquillage. Cependant,

111
00:05:06,560 --> 00:05:09,919
pas de maquillage est une chose et qu'est-ce qui peut

112
00:05:09,919 --> 00:05:11,600
arriver si vous ne portez pas de maquillage, c'est votre

113
00:05:11,600 --> 00:05:14,000
voix, votre visage disparaît en quelque sorte.

114
00:05:14,000 --> 00:05:16,160
Alors voilà, si vous avez un

115
00:05:16,160 --> 00:05:20,080
maquilleuse brillante, ils peuvent faire

116
00:05:20,080 --> 00:05:22,800
vous dans le plus léger et le plus délicat des

117
00:05:22,800 --> 00:05:25,120
façons. Il y a donc une définition dans votre

118
00:05:25,120 --> 00:05:27,280
visage, dans tes yeux, tes sourcils, ton

119
00:05:27,280 --> 00:05:30,320
bouche. Euh, mais tu ne regardes absolument pas

120
00:05:30,320 --> 00:05:32,320
comme si tu étais maquillée, mais tu

121
00:05:32,320 --> 00:05:35,600
je sais, euh, il y a de grands artistes

122
00:05:35,600 --> 00:05:38,880
dans le monde du maquillage.

123
00:05:38,880 --> 00:05:40,960
Euh,

124
00:05:40,960 --> 00:05:43,759
un autre élément incroyablement important

125
00:05:43,759 --> 00:05:47,280
évidemment dans tout le bâtiment de

126
00:05:47,280 --> 00:05:49,440
le personnage à travers le regard

127
00:05:49,440 --> 00:05:54,320
ce sont des cheveux et j'adore les porter

128
00:05:54,320 --> 00:05:57,039
des perruques parce que tu sais que sinon tu

129
00:05:57,039 --> 00:05:58,880
passer des heures à me maquiller le matin et

130
00:05:58,880 --> 00:06:01,039
Je n'aime pas passer des heures à me maquiller et

131
00:06:01,039 --> 00:06:02,720
tu dois avoir les cheveux bouclés

132
00:06:02,720 --> 00:06:04,400
et puis il faut le brosser et ça

133
00:06:04,400 --> 00:06:07,120
doit être stylé. Donc, je préfère de loin

134
00:06:07,120 --> 00:06:08,880
j'ai les cheveux tout simplement relevés en un

135
00:06:08,880 --> 00:06:10,960
sous un bonnet de perruque ou quelque chose comme ça et puis

136
00:06:10,960 --> 00:06:13,919
mettez une perruque déjà coiffée.

137
00:06:13,919 --> 00:06:16,960
C'est, tu sais, mieux que mes propres cheveux.

138
00:06:16,960 --> 00:06:20,560
Euh, aucune de ces perruques ne l'est vraiment

139
00:06:20,560 --> 00:06:23,600
euh des perruques de film parce que le truc qu'un

140
00:06:23,600 --> 00:06:26,800
une bonne perruque de cinéma doit avoir

141
00:06:26,800 --> 00:06:30,080
C'est une très bonne dentelle. Et de nos jours

142
00:06:30,080 --> 00:06:33,120
il y a de merveilleux lacets pour les perruques, euh

143
00:06:33,120 --> 00:06:35,039
qui sont faits qui s'appellent euh sont

144
00:06:35,039 --> 00:06:38,319
spécialement conçu pour les films numériques euh et

145
00:06:38,319 --> 00:06:40,400
ils sont très très bien et absolument

146
00:06:40,400 --> 00:06:42,639
vous ne pouvez pas les voir. Mais alors tu as

147
00:06:42,639 --> 00:06:46,560
avoir une perruque euh une maquilleuse

148
00:06:46,560 --> 00:06:50,479
coiffeuse qui est vraiment très douée pour

149
00:06:50,479 --> 00:06:52,800
mettre une perruque et c'est tout un art

150
00:06:52,800 --> 00:06:55,199
forme à lui seul tout un métier qui lui est propre

151
00:06:55,199 --> 00:06:57,759
propre. Donc, si vous portez des perruques,

152
00:06:57,759 --> 00:06:59,680
assurez-vous que la maquilleuse que vous êtes

153
00:06:59,680 --> 00:07:02,080
travailler avec, si vous avez le pouvoir de

154
00:07:02,080 --> 00:07:03,759
fais ça, assure-toi que ton maquillage

155
00:07:03,759 --> 00:07:06,240
la personne sait vraiment comment appliquer une perruque.

156
00:07:06,240 --> 00:07:09,599
C'est très, très important. Euh, c'était

157
00:07:09,599 --> 00:07:11,919
très intéressant de porter ça

158
00:07:11,919 --> 00:07:15,599
perruque, que vous venez probablement de voir

159
00:07:15,599 --> 00:07:19,120
moi dans le costume et je peux expliquer

160
00:07:19,120 --> 00:07:22,479
Ce sont ces perruques, euh, les perruques du 18ème siècle étaient

161
00:07:22,479 --> 00:07:24,720
porté presque comme un chapeau. Ils n'étaient pas

162
00:07:24,720 --> 00:07:26,720
prétendant que c'était leur vrai

163
00:07:26,720 --> 00:07:28,880
cheveux. C'étaient des perruques. Ils étaient

164
00:07:28,880 --> 00:07:30,880
évidemment des perruques dont ils sont en quelque sorte

165
00:07:30,880 --> 00:07:33,199
je l'ai mis juste pour le look

166
00:07:33,199 --> 00:07:35,360
et le genre extraordinaire de

167
00:07:35,360 --> 00:07:37,919
fantasme d'eux. Et euh, j'ai toujours pensé

168
00:07:37,919 --> 00:07:40,400
c'était vraiment très cool. J'aime la façon

169
00:07:40,400 --> 00:07:42,639
les filles noires portent des perruques de la même manière.

170
00:07:42,639 --> 00:07:44,240
tu sais, ils utilisent une perruque, ils jouent

171
00:07:44,240 --> 00:07:47,039
avec des perruques, ils les utilisent comme un

172
00:07:47,039 --> 00:07:50,160
accessoire supplémentaire dans tout leur arsenal

173
00:07:50,160 --> 00:07:53,840
une sorte de choses à faire avec

174
00:07:53,840 --> 00:07:57,599
votre apparence. Euh,

175
00:07:57,599 --> 00:08:00,080
tu sais, c'est incroyable la façon dont une perruque

176
00:08:00,080 --> 00:08:03,680
peut simplement vous changer instantanément. Et et

177
00:08:03,680 --> 00:08:06,000
comme je l'ai dit, j'ai utilisé beaucoup de perruques

178
00:08:06,000 --> 00:08:08,160
ma vie et tu sais, ils sont juste

179
00:08:08,160 --> 00:08:11,840
merveilleux pour vraiment former un

180
00:08:11,840 --> 00:08:14,240
personnage. Je veux dire, à Ein Rand, j'avais

181
00:08:14,240 --> 00:08:16,960
cette perruque terrible, tu sais, laide

182
00:08:16,960 --> 00:08:18,800
de côté. Et de même, instantanément

183
00:08:18,800 --> 00:08:22,000
Gossford Park, je me sentais aussi laid que le péché

184
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
je portais ces perruques, mais elles l'étaient

185
00:08:24,000 --> 00:08:25,280
c'est vrai. Ils avaient raison pour le

186
00:08:25,280 --> 00:08:27,680
personnage. Et parfois encore, tu

187
00:08:27,680 --> 00:08:30,000
tu sais, tu dois abandonner ta vanité pour

188
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
pour le bien de ce qui est juste pour le

189
00:08:32,000 --> 00:08:35,200
personnage. Je vais maintenant les mettre

190
00:08:35,200 --> 00:08:37,120
deux drôles de perruques. Ils tirent juste comme

191
00:08:37,120 --> 00:08:39,279
tirez sur les choses, vous savez. Mais regarde comment

192
00:08:39,279 --> 00:08:41,599
c'est beau ça. C'est plutôt joli

193
00:08:41,599 --> 00:08:44,399
de beaux cheveux asiatiques, mais ce n'est pas le cas. C'est

194
00:08:44,399 --> 00:08:46,959
probablement de faux cheveux. Mais je vais juste

195
00:08:46,959 --> 00:08:48,959
mettre ce truc et voir ce que c'est

196
00:08:48,959 --> 00:08:53,399
me fait. Je ne sais pas encore.

197
00:08:53,760 --> 00:08:57,120
Cool. Je ressemble à Uma Thurman, non

198
00:08:57,120 --> 00:09:00,120
Moi ?

199
00:09:00,560 --> 00:09:02,959
Beau. Nous voulons tous être Uma Thurman dans

200
00:09:02,959 --> 00:09:06,080
pulp fiction, n'est-ce pas ? Mais tu sais,

201
00:09:06,080 --> 00:09:08,240
cool. Et regarde comme j'aime la façon dont ça

202
00:09:08,240 --> 00:09:12,880
bouge. Bien. Alors, euh, tu sais que c'est

203
00:09:12,880 --> 00:09:16,640
plutôt cool. Et puis nous avons ceci qui

204
00:09:16,640 --> 00:09:18,160
est une chose très différente. C'est plus

205
00:09:18,160 --> 00:09:20,080
comme en fait, c'est très similaire à

206
00:09:20,080 --> 00:09:24,000
le regard de euh

207
00:09:24,000 --> 00:09:29,360
le regard de euh Alma Alma Hitchcock.

208
00:09:29,360 --> 00:09:32,320
C'était la couleur que je portais pour Alma et

209
00:09:32,320 --> 00:09:35,680
et un style similaire, tu sais,

210
00:09:35,680 --> 00:09:39,200
mais tu peux, tu sais, alors

211
00:09:39,200 --> 00:09:41,680
donc change le

212
00:09:41,680 --> 00:09:44,480
la dynamique d'un personnage, vous savez,

213
00:09:44,480 --> 00:09:47,279
l'énorme différence entre ce genre de

214
00:09:47,279 --> 00:09:49,120
regarde et ce genre de regard. j'ai fait

215
00:09:49,120 --> 00:09:51,600
rien avec mon maquillage. C'est

216
00:09:51,600 --> 00:09:54,240
tout, tu sais, toute la transformation est

217
00:09:54,240 --> 00:09:55,920
les cheveux. Et puis et puis tu prendras

218
00:09:55,920 --> 00:09:58,640
c'est évidemment un pas de plus avec le

219
00:09:58,640 --> 00:10:02,640
maquillage. Euh, d'ailleurs, la couleur des yeux aussi. Je

220
00:10:02,640 --> 00:10:04,320
la couleur moyenne des yeux est une chose intéressante

221
00:10:04,320 --> 00:10:06,640
jouer avec. Et dans les deux dans

222
00:10:06,640 --> 00:10:10,240
Elizabeth la première et à Rand je portais

223
00:10:10,240 --> 00:10:12,480
verres très foncés car ils avaient tous les deux

224
00:10:12,480 --> 00:10:15,200
cette sorte de courant noir en perles noires

225
00:10:15,200 --> 00:10:17,120
genre d'yeux

226
00:10:17,120 --> 00:10:19,920
et c'est vraiment puissant. je je pense

227
00:10:19,920 --> 00:10:24,399
c'est un énorme euh qui peut changer

228
00:10:24,399 --> 00:10:26,399
ça ne change pas tellement ton expression

229
00:10:26,399 --> 00:10:29,920
mais euh euh oui, ça ne change pas ton

230
00:10:29,920 --> 00:10:32,959
regarde mais ça change ton expression ou

231
00:10:32,959 --> 00:10:34,800
ça change la façon dont le public est

232
00:10:34,800 --> 00:10:36,560
recevoir vos expressions. Il y a un

233
00:10:36,560 --> 00:10:40,160
il y a euh il y a une pénétration dans

234
00:10:40,160 --> 00:10:43,519
avec des lentilles foncées. Donc, quelques

235
00:10:43,519 --> 00:10:47,120
des fois j'ai porté des lentilles foncées seulement quand

236
00:10:47,120 --> 00:10:49,440
c'est historiquement correct pour le

237
00:10:49,440 --> 00:10:52,240
personnage.

1
00:00:13,200 --> 00:00:14,719
Il y a évidemment une énorme différence

2
00:00:14,719 --> 00:00:16,720
entre maquillage de scène et maquillage

3
00:00:16,720 --> 00:00:21,680
pour le cinéma. Et euh, dans le cinéma, la subtilité est

4
00:00:21,680 --> 00:00:24,480
tout. Je veux dire, c'est merveilleux au cinéma si

5
00:00:24,480 --> 00:00:28,160
tu veux faire une déclaration soudaine comme

6
00:00:28,160 --> 00:00:30,320
tu sais

7
00:00:30,320 --> 00:00:33,720
joues roses.

8
00:00:41,520 --> 00:00:44,559
Tu as l'air d'avoir l'air d'un ivrogne. Euh oh

9
00:00:44,559 --> 00:00:46,399
désolé, je n'aurais pas dû faire ça

10
00:00:46,399 --> 00:00:50,399
autour. Euh, mais de toute façon, tu sais, si tu

11
00:00:50,399 --> 00:00:52,640
je veux faire une grande déclaration audacieuse, c'est

12
00:00:52,640 --> 00:00:55,280
c'est super. C’est possible au cinéma. Et comme je

13
00:00:55,280 --> 00:00:58,160
dit, avec des têtes, des sourcils, un peu

14
00:00:58,160 --> 00:01:00,559
une entaille de lèvres rouges, et tu sais, tu as

15
00:01:00,559 --> 00:01:03,520
J'ai tout un personnage en face. Euh,

16
00:01:03,520 --> 00:01:07,119
sur scène, tu devras faire un a

17
00:01:07,119 --> 00:01:09,600
font souvent une déclaration plus grande que cela.

18
00:01:09,600 --> 00:01:11,920
Euh

19
00:01:11,920 --> 00:01:15,280
euh mais tu sais, je vais te dire le

20
00:01:15,280 --> 00:01:18,479
autre chose qui est si importante

21
00:01:18,479 --> 00:01:21,280
sur scène et surtout au cinéma

22
00:01:21,280 --> 00:01:23,439
c'est évidemment l'éclairage parce que vous pouvez

23
00:01:23,439 --> 00:01:26,000
que tu sois le plus brillamment merveilleux

24
00:01:26,000 --> 00:01:28,080
connaître la coiffure, le maquillage et tout le reste

25
00:01:28,080 --> 00:01:31,439
et si l'éclairage n'est pas là pour

26
00:01:31,439 --> 00:01:36,000
aide-toi, tu sais que tu es foutu. Alors

27
00:01:36,000 --> 00:01:39,439
euh, l'éclairage dans un film en particulier est

28
00:01:39,439 --> 00:01:41,439
c'est vraiment tout important. Ce n'est pas

29
00:01:41,439 --> 00:01:43,280
quelque chose que vous pouvez contrôler en tant qu'acteur.

30
00:01:43,280 --> 00:01:45,439
C'est hors de votre contrôle, à moins que

31
00:01:45,439 --> 00:01:47,280
tu es Marlene et Detectric dans lequel

32
00:01:47,280 --> 00:01:51,600
tu dis où est ma clé lumineuse ? Tu sais

33
00:01:51,600 --> 00:01:54,399
euh mais tu sais que ces jours sont révolus.

34
00:01:54,399 --> 00:01:57,439
Il est difficile de dire aujourd'hui quand le

35
00:01:57,439 --> 00:02:00,079
la lumière est mauvaise à cause du film numérique et

36
00:02:00,079 --> 00:02:02,799
avec le film numérique, vous pouvez filmer en

37
00:02:02,799 --> 00:02:05,520
une lumière si faible. Je suis étonné aujourd'hui

38
00:02:05,520 --> 00:02:08,000
souvent quand je travaille sur un film, il y a

39
00:02:08,000 --> 00:02:10,080
il semble qu'il n'y ait absolument aucune lumière et je

40
00:02:10,080 --> 00:02:12,160
dis, peux-tu voir ce que nous faisons et

41
00:02:12,160 --> 00:02:14,879
ils disent oui oui nous pouvons voir euh et

42
00:02:14,879 --> 00:02:16,879
c'est à cause du film numérique donc tu

43
00:02:16,879 --> 00:02:19,280
je sais que les choses ont vraiment changé là-dedans

44
00:02:19,280 --> 00:02:21,599
direction qui est très utile

45
00:02:21,599 --> 00:02:24,480
à propos, tu peux filmer plus longtemps, euh

46
00:02:24,480 --> 00:02:27,200
mais euh

47
00:02:27,200 --> 00:02:29,920
euh, oui, tu sais certainement si tu l'as

48
00:02:29,920 --> 00:02:32,239
j'ai eu un horrible coup droit sur le

49
00:02:32,239 --> 00:02:34,160
phare tu sais que tu vas regarder

50
00:02:34,160 --> 00:02:36,480
terrible. C'est peut-être vrai que tu regardes

51
00:02:36,480 --> 00:02:38,560
terrible. C'est peut-être bon pour le

52
00:02:38,560 --> 00:02:40,239
personnage, pour la scène, pour

53
00:02:40,239 --> 00:02:42,640
tout. Et et c'est génial quand

54
00:02:42,640 --> 00:02:44,160
l'éclairage est absolument parfait

55
00:02:44,160 --> 00:02:46,560
synchronicité avec l'histoire et le

56
00:02:46,560 --> 00:02:48,800
l'histoire que vous essayez de raconter. Mais si c'est

57
00:02:48,800 --> 00:02:51,760
non, si c'est juste moche, euh, tu sais,

58
00:02:51,760 --> 00:02:54,160
c'est un problème. Mais c'est très rarement

59
00:02:54,160 --> 00:02:56,800
comme ça parce que les cinéastes sont

60
00:02:56,800 --> 00:02:59,519
les cinéastes comprennent la lumière au-dessus

61
00:02:59,519 --> 00:03:01,760
tout, tu sais. Je veux dire, il y a peu

62
00:03:01,760 --> 00:03:03,440
de jolis petits trucs ça

63
00:03:03,440 --> 00:03:06,400
les cinéastes peuvent faire pour vous aider,

64
00:03:06,400 --> 00:03:08,800
comme un tout petit peu d'encre au-dessus de ce qui précède

65
00:03:08,800 --> 00:03:10,879
l'objectif juste pour capter une lumière dans votre

66
00:03:10,879 --> 00:03:14,239
des yeux ou euh tu sais, parfois un joli

67
00:03:14,239 --> 00:03:16,080
petite boîte à lumière tout autour

68
00:03:16,080 --> 00:03:18,720
l'appareil photo vous rend très jolie. Euh

69
00:03:18,720 --> 00:03:21,680
il y a diverses astuces du métier, euh

70
00:03:21,680 --> 00:03:23,599
que parfois tu as la chance de le faire

71
00:03:23,599 --> 00:03:28,080
avoir. Mais euh mais encore une fois, tu sais,

72
00:03:28,080 --> 00:03:31,599
l'éclairage, le maquillage, tout doit servir le

73
00:03:31,599 --> 00:03:33,280
histoire parce que vous racontez une histoire.

74
00:03:33,280 --> 00:03:35,760
Et je dis toujours, est-ce que ça dit au

75
00:03:35,760 --> 00:03:37,920
une histoire ? La perruque raconte-t-elle une histoire ? Est-ce

76
00:03:37,920 --> 00:03:40,640
c'est l'histoire que je veux raconter à ce moment-là

77
00:03:40,640 --> 00:03:44,400
un moment précis ? Euh, c'est du rouge à lèvres rouge ?

78
00:03:44,400 --> 00:03:46,879
Est-ce que cela raconte la bonne histoire ? Alors,

79
00:03:46,879 --> 00:03:51,840
c'est un En fin de compte, tout ce que nous faisons l'est

80
00:03:51,840 --> 00:03:57,319
contribue à raconter l’histoire.

81
00:04:01,760 --> 00:04:04,159
Tu sais, parfois tu dois faire ça

82
00:04:04,159 --> 00:04:05,680
décision que tu ne porteras pas

83
00:04:05,680 --> 00:04:07,120
maquillage et tu n'auras pas l'air très

84
00:04:07,120 --> 00:04:11,280
joli parce que c'est le rôle. C'est un

85
00:04:11,280 --> 00:04:13,680
chose terrible. Tu sais, de nos jours, beaucoup

86
00:04:13,680 --> 00:04:16,320
des actrices que j'ai remarquées étaient fausses

87
00:04:16,320 --> 00:04:17,919
cils attachés, tu sais,

88
00:04:17,919 --> 00:04:20,959
extensions fixées en permanence. Alors,

89
00:04:20,959 --> 00:04:24,240
ils ont tous ces cils fabuleux.

90
00:04:24,240 --> 00:04:26,320
Je veux dire, ils sont magnifiques, mais ils ne peuvent pas

91
00:04:26,320 --> 00:04:29,600
enlevez-les. Et pour certains rôles,

92
00:04:29,600 --> 00:04:32,160
ils ont complètement tort. Tu sais, tu

93
00:04:32,160 --> 00:04:34,560
J'ai ces grands et longs cils absurdes,

94
00:04:34,560 --> 00:04:37,360
tu sais, sur une infirmière du Premier Monde

95
00:04:37,360 --> 00:04:39,600
La guerre ou quelque chose comme ça sur le front

96
00:04:39,600 --> 00:04:42,000
ligne, et ça a l'air ridicule.

97
00:04:42,000 --> 00:04:44,240
Alors euh

98
00:04:44,240 --> 00:04:48,160
tu sais, euh, sois juste conscient de

99
00:04:48,160 --> 00:04:50,639
se faire des choses qui vont

100
00:04:50,639 --> 00:04:53,680
pour vraiment vous limiter quand il s'agit de

101
00:04:53,680 --> 00:04:57,199
jouer certains personnages. Euh, c'est beaucoup

102
00:04:57,199 --> 00:05:00,320
mieux vaut avoir un espace vide et

103
00:05:00,320 --> 00:05:03,440
y ajouter des choses plutôt que d'arriver avec tout

104
00:05:03,440 --> 00:05:05,360
de ces morceaux et puis et

105
00:05:05,360 --> 00:05:07,600
maintenant c'est la maquilleuse qui doit le faire

106
00:05:07,600 --> 00:05:12,639
travailler autour d'eux. Euh mais

107
00:05:12,639 --> 00:05:16,720
tu sais qu'il y a des moyens de le faire

108
00:05:16,720 --> 00:05:22,080
te faisant, comme je l'ai dit plus tôt, te porter

109
00:05:22,080 --> 00:05:25,280
pas de maquillage. Tu es mon visage de toute façon parce que je le suis

110
00:05:25,280 --> 00:05:28,160
hé, je suis blonde. Je suis juste. Mon visage juste

111
00:05:28,160 --> 00:05:29,759
disparaît. Il n'y a rien, il n'y a rien

112
00:05:29,759 --> 00:05:32,000
là pour s'accrocher. J'ai donc besoin

113
00:05:32,000 --> 00:05:33,759
définition. J'ai besoin d'une définition dans mon

114
00:05:33,759 --> 00:05:38,080
les sourcils très légèrement dans mes yeux

115
00:05:38,080 --> 00:05:40,720
légèrement dans ma bouche. Donc en fait j'étais

116
00:05:40,720 --> 00:05:42,639
se maquiller dans Prime Suspect et moi

117
00:05:42,639 --> 00:05:45,520
se maquillait à Gossford Park, mais

118
00:05:45,520 --> 00:05:47,680
maquillage appliqué avec une main si légère

119
00:05:47,680 --> 00:05:50,800
et si judicieusement que tu ne vois pas

120
00:05:50,800 --> 00:05:53,039
ça. Il ne faut jamais le voir. C'est

121
00:05:53,039 --> 00:05:56,280
la chose.

122
00:06:00,400 --> 00:06:02,400
Parfois, si tu as été dans la même situation

123
00:06:02,400 --> 00:06:04,800
le maquillage, que vous portez souvent puisque c'est

124
00:06:04,800 --> 00:06:06,479
dis qu'il est 16 heures de l'après-midi et

125
00:06:06,479 --> 00:06:08,080
tu es maintenant tu fais un gros plan,

126
00:06:08,080 --> 00:06:10,319
tu es maquillée depuis 18h00

127
00:06:10,319 --> 00:06:12,880
le matin et tu te connais et

128
00:06:12,880 --> 00:06:16,800
ton maquillage est fatigué, tu sais. Alors, euh,

129
00:06:16,800 --> 00:06:20,160
c'est si tu as le temps et et ça

130
00:06:20,160 --> 00:06:22,000
c'est là qu'il fait vraiment du bien d'avoir un bon

131
00:06:22,000 --> 00:06:24,319
relation avec le premier AD et le

132
00:06:24,319 --> 00:06:27,199
deuxième AD pour savoir quel est le timing du

133
00:06:27,199 --> 00:06:28,960
le jour va être et si tu as le temps

134
00:06:28,960 --> 00:06:32,880
faire quelque chose comme ça, euh, dis-je

135
00:06:32,880 --> 00:06:34,960
passer une heure là-bas et ils diraient oui.

136
00:06:34,960 --> 00:06:36,479
Ensuite, vous pourrez accéder à la bande-annonce de maquillage

137
00:06:36,479 --> 00:06:38,800
et dis, enlève tout et mettons un

138
00:06:38,800 --> 00:06:41,039
un tout nouveau maquillage. Mais tu sais,

139
00:06:41,039 --> 00:06:43,120
c'est là qu'il faut être raisonnable.

140
00:06:43,120 --> 00:06:44,880
Faites une relation comme je dis avec le

141
00:06:44,880 --> 00:06:47,520
premier AD, le deuxième AD. Avoir un vrai

142
00:06:47,520 --> 00:06:49,919
compréhension du timing de la journée.

143
00:06:49,919 --> 00:06:51,360
Ce que tu ne veux pas faire, c'est soudainement

144
00:06:51,360 --> 00:06:53,199
disparaître,

145
00:06:53,199 --> 00:06:55,280
ne pas avoir de maquillage quand tout à coup

146
00:06:55,280 --> 00:06:56,720
tu vas être appelé sur le plateau

147
00:06:56,720 --> 00:06:59,039
pour tourner une scène. Mais tu sais, le maquillage

148
00:06:59,039 --> 00:07:01,280
se fatigue et vous êtes fatigué. Et

149
00:07:01,280 --> 00:07:03,919
je me suis souvent retrouvé à tirer sur un

150
00:07:03,919 --> 00:07:06,080
gros plan en fin de journée. Il a utilisé

151
00:07:06,080 --> 00:07:07,680
être dans les temps anciens, les femmes

152
00:07:07,680 --> 00:07:10,000
les gros plans ne pouvaient avoir lieu qu'entre

153
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
certaines heures de la journée où ils sont

154
00:07:12,000 --> 00:07:14,720
assez réveillé mais pas encore fatigué. Trier

155
00:07:14,720 --> 00:07:16,800
entre 11 heures et 15 heures du matin

156
00:07:16,800 --> 00:07:18,319
après-midi ou quelque chose comme ça. Mais tu sais,

157
00:07:18,319 --> 00:07:20,000
ces jours sont révolus depuis longtemps. Là là

158
00:07:20,000 --> 00:07:22,479
sont deux choses précieuses en gros plan.

159
00:07:22,479 --> 00:07:25,599
L’un est de la poudre et l’autre de la sueur.

160
00:07:25,599 --> 00:07:27,440
C'est toujours plutôt sympa c'est sûr

161
00:07:27,440 --> 00:07:29,520
des scènes pour transpirer un peu

162
00:07:29,520 --> 00:07:33,039
allumé, tu sais. Euh, et puis dans d'autres

163
00:07:33,039 --> 00:07:35,840
scènes, ce n'est vraiment pas une bonne idée d'être

164
00:07:35,840 --> 00:07:39,240
du tout brillant.

165
00:07:42,639 --> 00:07:45,840
Si vous êtes un jeune acteur sur le plateau et

166
00:07:45,840 --> 00:07:47,520
tu as l'impression d'être poussé vers

167
00:07:47,520 --> 00:07:49,120
quelque chose que tu es vraiment

168
00:07:49,120 --> 00:07:50,960
mal à l'aise en termes de manière

169
00:07:50,960 --> 00:07:54,560
vous regardez, soit par la maquilleuse, soit

170
00:07:54,560 --> 00:07:58,479
le coiffeur ou le costumier ou

171
00:07:58,479 --> 00:08:00,479
le réalisateur ou tous ensemble.

172
00:08:00,479 --> 00:08:03,919
Euh, c'est vraiment difficile parce que

173
00:08:03,919 --> 00:08:06,639
euh, je pense que c'est le seul conseil que je peux

174
00:08:06,639 --> 00:08:09,599
te donner dans cette situation, c'est nul

175
00:08:09,599 --> 00:08:14,080
levez-vous, continuez, puis passez à autre chose

176
00:08:14,080 --> 00:08:18,960
ça. Euh, j'ai vu des actrices euh euh

177
00:08:18,960 --> 00:08:21,120
réduit aux larmes dans le maquillage

178
00:08:21,120 --> 00:08:24,400
bande-annonce parce qu'ils ont l'impression que leur perruque

179
00:08:24,400 --> 00:08:26,000
ou leurs cheveux, comme leurs cheveux ont

180
00:08:26,000 --> 00:08:28,560
été habillé ne leur va vraiment pas.

181
00:08:28,560 --> 00:08:30,800
Nous sommes tous légèrement obsédés par

182
00:08:30,800 --> 00:08:34,880
euh avec certains looks. Ce que je fais, c'est comme

183
00:08:34,880 --> 00:08:37,760
Je l'ai fait avec les scénaristes de Prime Suspect.

184
00:08:37,760 --> 00:08:40,080
Je donne l'absolu à la maquilleuse

185
00:08:40,080 --> 00:08:41,839
la liberté de faire ce qu'ils veulent de mon

186
00:08:41,839 --> 00:08:44,080
visage parce que je pense toujours à ce qu'ils

187
00:08:44,080 --> 00:08:46,160
j'ai à offrir pourrait être plus intéressant

188
00:08:46,160 --> 00:08:48,399
que mes vieilles habitudes. Et tu peux obtenir

189
00:08:48,399 --> 00:08:50,320
coincé dans de vieilles habitudes concernant la façon dont tu

190
00:08:50,320 --> 00:08:53,440
regarde. Euh, et tu vois des femmes, n'est-ce pas,

191
00:08:53,440 --> 00:08:54,880
dans la rue, tu sais, ils sont toujours

192
00:08:54,880 --> 00:08:56,959
portant leurs cheveux de la même manière qu'ils

193
00:08:56,959 --> 00:08:59,680
ils le portaient quand ils avaient 25 ans, seulement maintenant

194
00:08:59,680 --> 00:09:02,720
ils ont environ 65 ans et ce n'est vraiment pas le cas

195
00:09:02,720 --> 00:09:06,000
un bon coup d'oeil. Donc, en tant que femmes, nous pouvons

196
00:09:06,000 --> 00:09:08,320
tout le monde a et les hommes aussi, d'ailleurs, toi

197
00:09:08,320 --> 00:09:09,519
je sais, ils restent coincés avec leurs cheveux

198
00:09:09,519 --> 00:09:12,160
d'une certaine manière ou d'un certain type de barbe

199
00:09:12,160 --> 00:09:14,640
et ils restent coincés dans ce regard et et

200
00:09:14,640 --> 00:09:16,720
ils pensent qu'ils n'ont pas ça, toi

201
00:09:16,720 --> 00:09:18,080
je sais, ils sont tous en mer et ils ne le font pas

202
00:09:18,080 --> 00:09:22,160
savoir qui ils sont. Et en tant qu'acteur euh

203
00:09:22,160 --> 00:09:24,959
tu connais encore ton visage ton look

204
00:09:24,959 --> 00:09:27,360
doit être l'espace vide sur lequel

205
00:09:27,360 --> 00:09:31,440
tu mets des éléments et euh tu sais obtenir

206
00:09:31,440 --> 00:09:33,600
accro à tes cheveux, il le faut toujours

207
00:09:33,600 --> 00:09:36,240
être d'une certaine manière. Il faut toujours que ce soit

208
00:09:36,240 --> 00:09:39,600
tu sais qu'il y a du produit dedans ou en tant que gars

209
00:09:39,600 --> 00:09:41,519
il faut toujours avoir l'ombre d'un

210
00:09:41,519 --> 00:09:45,920
barbe ou euh euh tu sais quoi que ce soit

211
00:09:45,920 --> 00:09:49,279
les gens sont coincés avec. Euh, vraiment, je, je

212
00:09:49,279 --> 00:09:52,160
vous conseille de ne pas rester coincé. Autoriser le

213
00:09:52,160 --> 00:09:56,399
maquilleuse, la coiffeuse à venir

214
00:09:56,399 --> 00:09:58,320
avec leurs propres idées. Regardez quoi

215
00:09:58,320 --> 00:10:00,240
ils font une présentation et puis peut-être que toi

216
00:10:00,240 --> 00:10:02,480
pouvez avoir vos propres idées et y ajouter ou

217
00:10:02,480 --> 00:10:05,040
en retirer. Mais tu sais, écoute

218
00:10:05,040 --> 00:10:08,560
à eux et soyez ouvert à avoir un

219
00:10:08,560 --> 00:10:10,080
un look différent que tu n'es tout simplement pas

220
00:10:10,080 --> 00:10:12,959
familier avec.

1
00:00:13,280 --> 00:00:15,200
vous savez, tout le processus d'apprentissage

2
00:00:15,200 --> 00:00:17,840
lignes et dans quelle mesure vous les connaissez et et

3
00:00:17,840 --> 00:00:21,039
si vous ne les connaissez pas vraiment bien,

4
00:00:21,039 --> 00:00:24,640
tu sais, c'est très

5
00:00:24,640 --> 00:00:27,439
euh quel est le mot ? C'est c'est c'est un peu

6
00:00:27,439 --> 00:00:30,880
d'une soupe vraiment. Euh

7
00:00:30,880 --> 00:00:34,079
parce que je comprends parfaitement le

8
00:00:34,079 --> 00:00:36,079
théorie parce que tu ne l'as pas fait, je ne l'ai pas fait

9
00:00:36,079 --> 00:00:38,960
j'ai appris mes lignes en te parlant. Je

10
00:00:38,960 --> 00:00:41,600
je ne me suis pas assis et j'ai appris tout ça

11
00:00:41,600 --> 00:00:44,719
par cœur. Si je le faisais, je serais moi

12
00:00:44,719 --> 00:00:46,399
je ne serais pas aussi doué pour le dire

13
00:00:46,399 --> 00:00:50,239
comme je le suis parce que j'essaierais de

14
00:00:50,239 --> 00:00:52,000
souviens-toi

15
00:00:52,000 --> 00:00:53,840
quoi

16
00:00:53,840 --> 00:00:56,719
vient ensuite. Tu sais, ce serait

17
00:00:56,719 --> 00:01:00,719
gênant peut-être. Euh ou je livrerais

18
00:01:00,719 --> 00:01:03,280
d'une manière bizarre.

19
00:01:03,280 --> 00:01:07,520
Euh et je ne dirais certainement pas euh

20
00:01:07,520 --> 00:01:10,640
mais alors mais tu dois apprendre

21
00:01:10,640 --> 00:01:13,920
ça, n'est-ce pas ? Vous devez l'apprendre. Euh

22
00:01:13,920 --> 00:01:16,320
ce qui est bien c'est que tu l'as appris

23
00:01:16,320 --> 00:01:21,200
si bien, si parfaitement parfaitement bien

24
00:01:21,200 --> 00:01:23,439
auquel tu n'as même pas besoin de penser

25
00:01:23,439 --> 00:01:26,320
ça, c'est l'idéal. Et je dois dire quand

26
00:01:26,320 --> 00:01:28,640
je l'ai fait euh

27
00:01:28,640 --> 00:01:32,000
euh euh La Tempête, je devais faire ça. Et

28
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Je n'ai jamais fait ça auparavant. je devais

29
00:01:34,000 --> 00:01:35,840
asseyez-vous car je me suis assis pendant environ deux heures

30
00:01:35,840 --> 00:01:38,079
mois avant de commencer à tourner. Et je

31
00:01:38,079 --> 00:01:39,759
appris ce script du début à

32
00:01:39,759 --> 00:01:43,200
fin. Et je l'ai incroyablement bien appris

33
00:01:43,200 --> 00:01:45,119
parce qu'avec Shakespeare, il faut

34
00:01:45,119 --> 00:01:46,720
soyez en avance sur vous-même. Tu ne peux pas être

35
00:01:46,720 --> 00:01:49,360
derrière toi. Et je suis sûr que vous les gars

36
00:01:49,360 --> 00:01:51,280
tu sais ce que je veux dire par devant toi comme

37
00:01:51,280 --> 00:01:53,759
opposé à derrière vous, ce qui est aussi

38
00:01:53,759 --> 00:01:55,680
tu dis une ligne, tu l'es déjà

39
00:01:55,680 --> 00:01:57,280
en pensant, tu es conscient de la suite

40
00:01:57,280 --> 00:01:59,759
la ligne est et la ligne suivante après.

41
00:01:59,759 --> 00:02:03,119
Donc, c'est une sorte de, tu sais, ça, tu

42
00:02:03,119 --> 00:02:04,719
tu sais, pendant que ça passe à côté de toi, tu es

43
00:02:04,719 --> 00:02:06,719
toujours en avance sur soi. Si tu es juste

44
00:02:06,719 --> 00:02:08,800
derrière toi, quelle est la prochaine ligne ?

45
00:02:08,800 --> 00:02:10,080
Quelle est la prochaine ligne ? Quelle est la prochaine étape

46
00:02:10,080 --> 00:02:12,640
ligne ? Tu sais, tu ne peux pas jouer avec

47
00:02:12,640 --> 00:02:14,560
Shakespeare. Tu ne peux pas jouer parce que c'est

48
00:02:14,560 --> 00:02:16,480
je dois bouger.

49
00:02:16,480 --> 00:02:18,480
euh, des trucs modernes que tu peux parce que tu es

50
00:02:18,480 --> 00:02:21,360
autorisé à faire une pause et à réfléchir et tu sais

51
00:02:21,360 --> 00:02:22,800
tu as l'air de penser à ton

52
00:02:22,800 --> 00:02:24,160
mère décédée. Tu penses en fait

53
00:02:24,160 --> 00:02:27,440
qu'est-ce que je dis ensuite ? Mais euh tu te connais

54
00:02:27,440 --> 00:02:31,640
je peux faire ça davantage avec des trucs modernes

55
00:02:35,200 --> 00:02:38,239
dans le drame procédural. Évidemment euh toi

56
00:02:38,239 --> 00:02:41,760
je sais que ce n'est pas une question d'émotion. Ce n'est pas

57
00:02:41,760 --> 00:02:45,599
euh tu sais que ce n'est pas euh ou c'est ou c'est

58
00:02:45,599 --> 00:02:47,920
poétique. C'est comme on dit procédural.

59
00:02:47,920 --> 00:02:50,480
Tu dois juste littéralement te souvenir

60
00:02:50,480 --> 00:02:54,640
et répétez euh les faits. La seule façon de faire

61
00:02:54,640 --> 00:02:58,640
c'est connaître les faits. Connaissez-les. Alors

62
00:02:58,640 --> 00:03:00,959
quelqu'un te demande où était-elle

63
00:03:00,959 --> 00:03:04,480
Le 4 juillet ? Vous savez, à 15 heures du matin

64
00:03:04,480 --> 00:03:06,159
après-midi, tu dis qu'elle descendait

65
00:03:06,159 --> 00:03:08,879
cette route. elle traversait cette route

66
00:03:08,879 --> 00:03:11,680
que la caméra l'a vue ou juste pour savoir

67
00:03:11,680 --> 00:03:14,480
quels sont les faits et savoir réellement

68
00:03:14,480 --> 00:03:16,959
les faits ne sont pas si difficiles si

69
00:03:16,959 --> 00:03:20,000
tu vois ce que je veux dire et puis si tu as

70
00:03:20,000 --> 00:03:22,800
C'est dans ton esprit alors c'est beaucoup

71
00:03:22,800 --> 00:03:26,319
c'est plus facile pour toi de savoir, euh, va de l'avant

72
00:03:26,319 --> 00:03:30,080
ces longues procédures.

73
00:03:30,080 --> 00:03:33,440
Euh, mais ce truc est difficile parce que

74
00:03:33,440 --> 00:03:35,280
c'est et et énormément de choses que je dois dire

75
00:03:35,280 --> 00:03:37,760
une énorme partie de la télévision américaine

76
00:03:37,760 --> 00:03:41,519
c'est un peu ça. C'est c'est euh

77
00:03:41,519 --> 00:03:43,200
c'est

78
00:03:43,200 --> 00:03:46,480
euh, c'est comment puis-je le dire ? ça se répète

79
00:03:46,480 --> 00:03:50,640
des faits plutôt que des scènes qui se déroulent

80
00:03:50,640 --> 00:03:53,360
qui ont un sous-texte ou des émotions

81
00:03:53,360 --> 00:03:56,360
contexte.

82
00:04:00,319 --> 00:04:02,879
Je pense que si on te demande de faire quelque chose

83
00:04:02,879 --> 00:04:05,840
que tu n'as jamais vécu comme moi

84
00:04:05,840 --> 00:04:08,879
je ne sais pas accoucher par exemple

85
00:04:08,879 --> 00:04:11,599
euh, je n'ai jamais accouché mais je devais le faire

86
00:04:11,599 --> 00:04:13,760
fais une scène euh où j'accouchais

87
00:04:13,760 --> 00:04:16,320
à un moment donné. Eh bien, tu sais que c'est très

88
00:04:16,320 --> 00:04:18,400
c'est simple, c'est ce que tu fais normalement, c'est toi

89
00:04:18,400 --> 00:04:21,519
il suffit de faire des recherches. Tu regardes tu sais

90
00:04:21,519 --> 00:04:23,440
vous lisez du matériel s'il y a quelque chose

91
00:04:23,440 --> 00:04:25,280
les gens parlent de l'expérience

92
00:04:25,280 --> 00:04:31,199
est. euh, regarde un film, euh, si tu peux le supporter

93
00:04:31,199 --> 00:04:35,680
pour euh, parfois, je veux dire, ne me comprends pas

94
00:04:35,680 --> 00:04:37,520
faux, je ne dis pas qu'accoucher est un

95
00:04:37,520 --> 00:04:39,199
expérience sombre mais parfois tu as

96
00:04:39,199 --> 00:04:43,360
aller dans des endroits assez sombres en tant qu'acteur

97
00:04:43,360 --> 00:04:46,320
par exemple quand j'ai fait euh femme en or

98
00:04:46,320 --> 00:04:49,600
J'ai pensé qu'il était très important de rappeler

99
00:04:49,600 --> 00:04:53,280
moi-même de la manière la plus profonde possible

100
00:04:53,280 --> 00:04:54,960
le

101
00:04:54,960 --> 00:04:58,560
de l'horreur de l'Holocauste. Alors pour

102
00:04:58,560 --> 00:05:00,800
je me prépare pour ce rôle, j'ai beaucoup regardé

103
00:05:00,800 --> 00:05:04,960
du film de la libération du euh

104
00:05:04,960 --> 00:05:08,400
camps de concentration. J'ai lu du matériel

105
00:05:08,400 --> 00:05:11,680
sur les camps de concentration. je voulais

106
00:05:11,680 --> 00:05:15,280
vraiment profondément ancré en moi

107
00:05:15,280 --> 00:05:21,199
ce sentiment de terreur, de colère,

108
00:05:21,199 --> 00:05:23,199
d'horreur

109
00:05:23,199 --> 00:05:27,280
que les survivants de ce monstrueux

110
00:05:27,280 --> 00:05:30,479
le temps passé sur cette planète a dû être emporté avec

111
00:05:30,479 --> 00:05:32,000
eux.

112
00:05:32,000 --> 00:05:35,440
Je n'ai jamais vécu ça. je, je veux dire, je

113
00:05:35,440 --> 00:05:37,759
je suis un enfant de la seconde en sec du

114
00:05:37,759 --> 00:05:40,639
période d'après-guerre mondiale mais je ne l'aurais jamais fait

115
00:05:40,639 --> 00:05:42,960
vécu ça. Cela ne faisait pas partie de mon

116
00:05:42,960 --> 00:05:45,440
Je ne suis pas juif. Je n'ai pas ça dans mon

117
00:05:45,440 --> 00:05:47,759
famille personnelle. Donc c'était vraiment

118
00:05:47,759 --> 00:05:50,639
important pour moi d'intégrer

119
00:05:50,639 --> 00:05:54,880
ça en moi. Donc chaque mot que j'ai prononcé

120
00:05:54,880 --> 00:05:57,759
dans le film de la femme en or avait

121
00:05:57,759 --> 00:06:00,400
cette connaissance

122
00:06:00,400 --> 00:06:04,479
derrière. Chaque mot. c'était

123
00:06:04,479 --> 00:06:08,080
ici au premier plan de mon esprit.

124
00:06:08,080 --> 00:06:10,800
Alors, euh

125
00:06:10,800 --> 00:06:12,400
si on te demande de faire quelque chose

126
00:06:12,400 --> 00:06:14,160
c'est vraiment en dehors de votre

127
00:06:14,160 --> 00:06:15,680
expérience,

128
00:06:15,680 --> 00:06:18,639
euh tu dois trouver un moyen, évidemment

129
00:06:18,639 --> 00:06:21,199
chemin dedans et et lecture lecture

130
00:06:21,199 --> 00:06:25,520
de toute façon, cela représente une grande partie de ce que nous faisons. Euh

131
00:06:25,520 --> 00:06:29,759
euh recherche et lecture. Euh, et puis

132
00:06:29,759 --> 00:06:32,160
tu sais si par exemple c'est ça donne

133
00:06:32,160 --> 00:06:33,680
naissance, tu ne l'as jamais fait auparavant, mais

134
00:06:33,680 --> 00:06:38,240
tu as lu un euh tu connais une description de

135
00:06:38,240 --> 00:06:40,720
une femme qui en parle et toi

136
00:06:40,720 --> 00:06:42,960
je sais qu'elle dit que tu connais ce qui est génial

137
00:06:42,960 --> 00:06:45,360
c'est que je pouvais pour la première fois

138
00:06:45,360 --> 00:06:47,600
temps où je pourrais jurer contre mon mari et je le ferais

139
00:06:47,600 --> 00:06:49,600
je n’ai jamais eu le courage de le faire auparavant.

140
00:06:49,600 --> 00:06:51,680
quoi que ce soit, tu sais, tu pourrais

141
00:06:51,680 --> 00:06:54,479
trouver une petite pépite de vérité dans un dans un

142
00:06:54,479 --> 00:06:57,039
réaliste dans une description réelle du

143
00:06:57,039 --> 00:06:59,599
expérience et puis vous pouvez dire, je

144
00:06:59,599 --> 00:07:01,280
Je pensais que je pourrais, tu sais, jurer là-dessus

145
00:07:01,280 --> 00:07:03,840
ou je pensais que je pourrais. Alors, euh, tu sais,

146
00:07:03,840 --> 00:07:06,000
tu utilises tu utilises ce que tu as

147
00:07:06,000 --> 00:07:07,919
découvert et vous pouvez trouver de super petits

148
00:07:07,919 --> 00:07:12,400
des pépites euh en en vrai euh euh

149
00:07:12,400 --> 00:07:14,639
des descriptions de ce que vous devez faire

150
00:07:14,639 --> 00:07:17,039
faire.

151
00:07:17,039 --> 00:07:20,039
Parmi

152
00:07:22,240 --> 00:07:25,440
euh, beaucoup d'outils dont nous disposons

153
00:07:25,440 --> 00:07:29,440
dans notre arsenal d'acteurs, euh évidemment

154
00:07:29,440 --> 00:07:34,880
c'est la voix, mais aussi l'accent. Euh,

155
00:07:34,880 --> 00:07:37,919
l'accent définit évidemment parfois

156
00:07:37,919 --> 00:07:41,120
votre statut économique, votre classe,

157
00:07:41,120 --> 00:07:45,199
euh, et et

158
00:07:45,199 --> 00:07:46,800
tu sais, de quel pays tu viens.

159
00:07:46,800 --> 00:07:49,759
Et, et j'ai, euh, j'ai dû utiliser un

160
00:07:49,759 --> 00:07:53,680
l'accent est souvent présent dans les films. j'ai fait

161
00:07:53,680 --> 00:07:57,520
Allemand, j'ai fait un peu d'israélien, j'ai

162
00:07:57,520 --> 00:08:00,720
j'ai fait du russe, j'ai fait du français, j'ai

163
00:08:00,720 --> 00:08:02,639
fait Manchester, qui est au nord

164
00:08:02,639 --> 00:08:05,280
Irlandais, j'ai fait la Caroline du Sud, j'ai

165
00:08:05,280 --> 00:08:08,319
fait Général américain,

166
00:08:08,319 --> 00:08:10,479
euh, et je ne me souviens plus de quoi d'autre,

167
00:08:10,479 --> 00:08:11,840
probablement quelques autres aussi.

168
00:08:11,840 --> 00:08:14,240
Mais, euh, maintenant il y a des gens qui

169
00:08:14,240 --> 00:08:16,720
merveilleux pour les accents.

170
00:08:16,720 --> 00:08:18,319
Ce sont souvent, je pense, des musiciens.

171
00:08:18,319 --> 00:08:20,000
Et je pense qu'il y a un intérêt

172
00:08:20,000 --> 00:08:21,919
corrélation intéressante entre la musique

173
00:08:21,919 --> 00:08:25,759
et les accents. Je ne suis pas musical et je ne le suis pas

174
00:08:25,759 --> 00:08:27,840
vraiment très doué pour les accents. je dois

175
00:08:27,840 --> 00:08:31,520
travail. Et c'est ici qu'il vous suffit de

176
00:08:31,520 --> 00:08:34,719
faire le travail. En gros, tu, euh, j'aime

177
00:08:34,719 --> 00:08:37,839
J'ai une personne qui a cet accent,

178
00:08:37,839 --> 00:08:40,880
quel que soit l'accent, fais mes lignes pour

179
00:08:40,880 --> 00:08:44,240
moi. Pas un acteur. Très important.

180
00:08:44,240 --> 00:08:45,600
Parce que tu ne veux pas entendre tes répliques

181
00:08:45,600 --> 00:08:47,600
étant agi.

182
00:08:47,600 --> 00:08:49,279
Ce sont vos lignes. Tu es la personne

183
00:08:49,279 --> 00:08:51,600
qui va les jouer.

184
00:08:51,600 --> 00:08:55,040
Mais juste pour entendre l'accent dans ces

185
00:08:55,040 --> 00:08:57,120
en d’autres termes, dans ces lignes, c’est très précieux.

186
00:08:57,120 --> 00:08:59,680
Alors, je trouverai quelqu'un de n'importe où

187
00:08:59,680 --> 00:09:03,360
c'est que je parle de euh et je vais

188
00:09:03,360 --> 00:09:05,680
demandez-leur de faire l'accent. C'est drôle

189
00:09:05,680 --> 00:09:08,880
histoire ici en fait. C'était euh, j'ai fait un

190
00:09:08,880 --> 00:09:11,920
film avec Peter Haims intitulé 2010. J'étais

191
00:09:11,920 --> 00:09:15,040
je jouais un russe et euh j'avais fait mon

192
00:09:15,040 --> 00:09:16,800
devoirs avant de venir en Amérique pour

193
00:09:16,800 --> 00:09:19,279
tourner le film en Angleterre et je le ferais

194
00:09:19,279 --> 00:09:22,399
trouvé un russophone naturel

195
00:09:22,399 --> 00:09:25,200
et j'avais travaillé avec eux et j'avais j'avais

196
00:09:25,200 --> 00:09:27,200
je l'ai plutôt bien compris. C'était une jolie

197
00:09:27,200 --> 00:09:29,680
bon accent russe.

198
00:09:29,680 --> 00:09:32,160
Et j'arrive en Amérique et je rencontre

199
00:09:32,160 --> 00:09:34,160
Peter avant de tirer et il dit :

200
00:09:34,160 --> 00:09:36,720
"D'accord, laisse-moi entendre ton accent." Alors, je

201
00:09:36,720 --> 00:09:40,720
donne-lui mon accent russe et il s'en va,

202
00:09:40,720 --> 00:09:43,360
"Je ne sais pas. Ce n'est pas vraiment le cas

203
00:09:43,360 --> 00:09:46,320
ça me semble russe. Il n'a pas ça

204
00:09:46,320 --> 00:09:48,160
dedans." Moi, tu sais, il dit : "Mon

205
00:09:48,160 --> 00:09:50,640
grand-mère était russe et moi je je suis

206
00:09:50,640 --> 00:09:52,800
familier avec l'accent russe. Il

207
00:09:52,800 --> 00:09:55,760
ça ne me semble pas tout à fait correct."

208
00:09:55,760 --> 00:09:59,440
Alors, je suis rentré chez moi et j'ai pensé :

209
00:09:59,440 --> 00:10:02,320
Je pense que c'est vraiment bien. je pense que c'est

210
00:10:02,320 --> 00:10:04,320
vraiment précis.

211
00:10:04,320 --> 00:10:07,279
Quoi? Quoi? Pourquoi ça ne sonne pas bien

212
00:10:07,279 --> 00:10:09,279
pour lui ? Et puis j'ai soudain pensé,

213
00:10:09,279 --> 00:10:13,680
il est américain. Il entend le russe

214
00:10:13,680 --> 00:10:15,839
l'accent auquel il est habitué est un

215
00:10:15,839 --> 00:10:18,079
Accent russe américain. Et l'accent

216
00:10:18,079 --> 00:10:20,720
J'avais appris que j'étais un Russe britannique

217
00:10:20,720 --> 00:10:22,640
accent. Autrement dit, l'accent d'un

218
00:10:22,640 --> 00:10:25,200
personne qui avait appris l'anglais en Grande-Bretagne

219
00:10:25,200 --> 00:10:27,040
contrairement à l'accent russe d'un

220
00:10:27,040 --> 00:10:29,200
personne qui avait appris

221
00:10:29,200 --> 00:10:32,880
L'anglais en Amérique. Donc tout ce que j'ai fait, c'était

222
00:10:32,880 --> 00:10:34,480
très simple. j'ai juste mis un peu de

223
00:10:34,480 --> 00:10:37,120
Américain avec l'accent. Et le suivant

224
00:10:37,120 --> 00:10:40,160
le jour où j'y suis allé et j'ai fait mon américain

225
00:10:40,160 --> 00:10:43,120
accent russe et Peter a dit : "C'est

226
00:10:43,120 --> 00:10:46,240
ça. Cela semble russe. » Alors, euh, ça

227
00:10:46,240 --> 00:10:49,120
c'était une petite leçon d'accent

228
00:10:49,120 --> 00:10:51,600
pour moi. Mais de toute façon, c'est c'est c'est un

229
00:10:51,600 --> 00:10:55,519
c'est un morceau de costume gênant qui

230
00:10:55,519 --> 00:10:59,680
tu portes, l'accent et euh

231
00:10:59,680 --> 00:11:02,320
c'est le seul moyen de vraiment s'en sortir. Je

232
00:11:02,320 --> 00:11:05,360
Je vous conseillerais si vous devez

233
00:11:05,360 --> 00:11:07,519
travailler avec un accent, c'est rester là-dedans

234
00:11:07,519 --> 00:11:11,839
accent toute la journée. Euh, c'est vraiment et

235
00:11:11,839 --> 00:11:13,279
Je ne suis pas le genre de personne, je ne suis pas un

236
00:11:13,279 --> 00:11:16,000
méthode, sorte d'acteur. je ne le fais pas vraiment

237
00:11:16,000 --> 00:11:18,399
ne ramène pas ma performance à la maison avec moi

238
00:11:18,399 --> 00:11:23,200
dont je suis conscient. Euh et moi tu sais sur

239
00:11:23,200 --> 00:11:28,240
coupez c'est tout. Je, je peux entrer et sortir.

240
00:11:28,240 --> 00:11:30,399
Je ne veux pas rester dans le personnage comme

241
00:11:30,399 --> 00:11:33,200
tel mais accent c'est une bonne idée de

242
00:11:33,200 --> 00:11:36,480
rester avec l'accent toute la journée et et et

243
00:11:36,480 --> 00:11:38,480
de cette façon, cela devient de plus en plus un

244
00:11:38,480 --> 00:11:40,560
cela fait naturellement partie de votre façon de parler

245
00:11:40,560 --> 00:11:42,800
et il devient alors de plus en plus léger

246
00:11:42,800 --> 00:11:46,480
sur toi. euh en tant que quelque chose que tu es

247
00:11:46,480 --> 00:11:48,240
il faut que tu saches que faire avec ça devient

248
00:11:48,240 --> 00:11:52,279
un fardeau plus léger.

249
00:11:56,880 --> 00:11:59,040
Donc travailler avec un accent, tu sais, tu

250
00:11:59,040 --> 00:12:02,560
disposer de divers outils et

251
00:12:02,560 --> 00:12:05,120
bien sûr, l'outil le plus important est

252
00:12:05,120 --> 00:12:07,839
le potentiel d'un coach en dialecte. Si

253
00:12:07,839 --> 00:12:09,920
vous travaillez sur le type de production

254
00:12:09,920 --> 00:12:12,480
qui peut se permettre un coach en dialecte, je le ferais

255
00:12:12,480 --> 00:12:15,200
je vous recommande absolument de le faire.

256
00:12:15,200 --> 00:12:17,440
Mais tu dois trouver le coach en dialecte

257
00:12:17,440 --> 00:12:20,000
ça marche et tu peux travailler avec

258
00:12:20,000 --> 00:12:22,240
parce que c'est un très c'est un particulièrement

259
00:12:22,240 --> 00:12:26,160
sorte de relation intime. je trouve

260
00:12:26,160 --> 00:12:29,920
euh euh tu connais des coachs de dialectes

261
00:12:29,920 --> 00:12:32,160
c'est une chose chimique. Je pense que certains

262
00:12:32,160 --> 00:12:34,000
certains entraîneurs de dialectes, vous êtes un bon candidat

263
00:12:34,000 --> 00:12:35,920
et d'autres entraîneurs de dialectes, peut-être pas

264
00:12:35,920 --> 00:12:38,320
beaucoup. Ce qui est très important dans votre

265
00:12:38,320 --> 00:12:40,320
la relation avec le coach en dialecte est

266
00:12:40,320 --> 00:12:42,880
qu'ils ne connaissent pas la plupart des entraîneurs de dialectes

267
00:12:42,880 --> 00:12:45,040
en sont très conscients mais ce n'est pas le cas

268
00:12:45,040 --> 00:12:46,639
essaie de te donner n'importe quel type de ligne

269
00:12:46,639 --> 00:12:48,720
lectures qui sont plutôt assez

270
00:12:48,720 --> 00:12:50,880
difficile à faire car parfois un

271
00:12:50,880 --> 00:12:54,560
l'accent est presque une ligne qui lit euh toi

272
00:12:54,560 --> 00:12:56,880
je sais que certains accents diminuent, d'autres accents

273
00:12:56,880 --> 00:12:59,360
monte comme je l'ai dit tu connais l'australien

274
00:12:59,360 --> 00:13:02,079
l'accent a tendance à monter, puis le

275
00:13:02,079 --> 00:13:05,760
L'accent du Yorkshire diminue tellement, euh, très

276
00:13:05,760 --> 00:13:09,760
mauvais accent là. Mais de toute façon, euh, alors toi

277
00:13:09,760 --> 00:13:11,519
je sais que ce sont des lectures de lignes dans et de

278
00:13:11,519 --> 00:13:14,800
eux-mêmes, mais la plupart des entraîneurs de dialectes

279
00:13:14,800 --> 00:13:17,920
comprendre qu'ils ne doivent pas agir. Et

280
00:13:17,920 --> 00:13:21,680
à un moment donné, toi et ton dialecte

281
00:13:21,680 --> 00:13:25,440
l'entraîneur doit abandonner cela et permettre

282
00:13:25,440 --> 00:13:27,839
la performance aura lieu parce que

283
00:13:27,839 --> 00:13:29,760
parfois

284
00:13:29,760 --> 00:13:33,120
J'ai le sentiment que c'est une bonne performance

285
00:13:33,120 --> 00:13:36,560
avec un mauvais accent vaut mieux qu'un bon

286
00:13:36,560 --> 00:13:39,120
accent dans une mauvaise performance. Et

287
00:13:39,120 --> 00:13:42,959
parfois c'est paralysant

288
00:13:42,959 --> 00:13:45,760
euh euh

289
00:13:45,760 --> 00:13:48,880
un élément dans un accent peut tout simplement submerger

290
00:13:48,880 --> 00:13:52,120
la prestation.

291
00:13:56,160 --> 00:13:58,240
Parfois, en tant qu'acteur, tu restes coincé

292
00:13:58,240 --> 00:14:00,160
sur quelque chose. Vous restez coincé sur le

293
00:14:00,160 --> 00:14:02,480
lecture d'une ligne. Tu connais un truc très simple

294
00:14:02,480 --> 00:14:04,320
façon de te débloquer et je fais ça

295
00:14:04,320 --> 00:14:07,120
souvent, je demande juste à un autre acteur de dire

296
00:14:07,120 --> 00:14:10,720
cette ligne pour moi. Parce que nous disons tous

297
00:14:10,720 --> 00:14:13,920
il y a un million de façons de dire chaque

298
00:14:13,920 --> 00:14:18,240
ligne et vous constaterez que même à l'intérieur

299
00:14:18,240 --> 00:14:20,720
toi-même un jour tu sens ta voix

300
00:14:20,720 --> 00:14:24,079
les changements quotidiens, tu sais, certains jours

301
00:14:24,079 --> 00:14:27,040
ta voix est en quelque sorte facile et libre et

302
00:14:27,040 --> 00:14:30,880
d'autres jours, cela semble restreint. Euh euh

303
00:14:30,880 --> 00:14:34,240
tu sais que ta voix est très je, j'ai trouvé mon

304
00:14:34,240 --> 00:14:36,399
voix pour être très influencée par ma

305
00:14:36,399 --> 00:14:38,480
état psychologique certainement mon

306
00:14:38,480 --> 00:14:42,560
état physique. Euh et pareil pour la façon

307
00:14:42,560 --> 00:14:46,240
tu dis qu'une ligne est influencée par

308
00:14:46,240 --> 00:14:48,160
tout autour de toi et tout

309
00:14:48,160 --> 00:14:51,360
en vous. Mais parfois tu comprends

310
00:14:51,360 --> 00:14:54,320
je ne peux pas t'empêcher de dire ça

311
00:14:54,320 --> 00:14:57,040
ligne sanglante dans ce sens et c'est dans

312
00:14:57,040 --> 00:14:58,399
vraiment tu penses qu'il doit y avoir

313
00:14:58,399 --> 00:15:00,959
quelque chose d'autre là-dedans. Donc très simple

314
00:15:00,959 --> 00:15:03,440
Je trouve que l'astuce facile est simplement d'y aller

315
00:15:03,440 --> 00:15:04,959
un autre acteur et dis regarde, tu dirais

316
00:15:04,959 --> 00:15:07,920
cette ligne pour moi et eux parce qu'ils

317
00:15:07,920 --> 00:15:10,320
sont là et pas toi, ils le disent d'une manière

318
00:15:10,320 --> 00:15:13,120
d'une manière différente et c'est juste que ça frappe

319
00:15:13,120 --> 00:15:15,519
vous êtes hors de vos pistes.

320
00:15:15,519 --> 00:15:17,519
Euh, c'est ce dont tu as besoin. Tu as juste besoin

321
00:15:17,519 --> 00:15:21,480
être renversé de vos traces.

322
00:15:25,199 --> 00:15:28,000
Vous savez, un autre très bon truc. C'est

323
00:15:28,000 --> 00:15:31,199
pas vraiment une astuce. Je n'ai jamais vraiment

324
00:15:31,199 --> 00:15:33,519
j'ai bien réussi, mais j'ai

325
00:15:33,519 --> 00:15:35,519
J'ai remarqué que si tu es payé, si tu es

326
00:15:35,519 --> 00:15:38,079
jouer à quelqu'un d'ivre ou à quelqu'un de fou ou

327
00:15:38,079 --> 00:15:42,000
quelqu'un, tu sais, eh bien, en colère,

328
00:15:42,000 --> 00:15:45,199
c'est incroyablement libérateur. Tu es soudainement

329
00:15:45,199 --> 00:15:48,240
peut tout dire et aller n'importe où. Vous

330
00:15:48,240 --> 00:15:51,120
je m'en fous. Tu fais n'importe quoi

331
00:15:51,120 --> 00:15:52,959
le [ __ ] que vous souhaitez faire. Oh, je ne le suis pas

332
00:15:52,959 --> 00:15:55,839
censé jurer. Mais de toute façon, tu le fais

333
00:15:55,839 --> 00:15:58,560
tout ce que tu veux faire. Et tu penses,

334
00:15:58,560 --> 00:16:01,199
pourquoi est-ce que je ne joue pas tous les rôles comme celui-ci ?

335
00:16:01,199 --> 00:16:03,519
Alors, parfois, c'est bien, pense-y, je suis

336
00:16:03,519 --> 00:16:06,000
je vais jouer ça dans mon esprit. je ne suis pas

337
00:16:06,000 --> 00:16:07,680
je vais le dire à n'importe qui, mais en secret, je le fais

338
00:16:07,680 --> 00:16:10,720
je vais jouer comme si j'étais complètement fou.

339
00:16:10,720 --> 00:16:13,199
et euh tu sais et ça peut te frapper

340
00:16:13,199 --> 00:16:17,320
parfois hors de vos traces.

341
00:16:22,160 --> 00:16:24,959
Il y a une chose que tu ne dois jamais

342
00:16:24,959 --> 00:16:28,639
faire. Promets-moi. Dis-moi, dis-moi, je

343
00:16:28,639 --> 00:16:30,880
je te le promets Helen, je ne ferai jamais ça.

344
00:16:30,880 --> 00:16:34,639
N'agissez jamais devant un miroir parce que

345
00:16:34,639 --> 00:16:37,759
tu fais exactement le contraire de ce que

346
00:16:37,759 --> 00:16:41,440
agir, c'est ça. Agir, c'est avant tout

347
00:16:41,440 --> 00:16:46,480
Bien sûr, des éléments extérieurs entrent en jeu.

348
00:16:46,480 --> 00:16:50,160
Ton maquillage, ton costume, tu es ton euh

349
00:16:50,160 --> 00:16:53,839
les cheveux, la perruque, ces éléments sont tous

350
00:16:53,839 --> 00:16:57,360
sont des éléments de base. Mais qu'est-ce que c'est

351
00:16:57,360 --> 00:17:00,079
qui se passe, l'action de ce qui se passe

352
00:17:00,079 --> 00:17:02,880
ce qui se passe se passe en vous. Et

353
00:17:02,880 --> 00:17:04,880
peu importe ce qui se passe

354
00:17:04,880 --> 00:17:07,520
ton visage. Le public verra ce que

355
00:17:07,520 --> 00:17:10,480
ils veulent voir. Votre travail consiste simplement à

356
00:17:10,480 --> 00:17:12,640
permets à ton visage

357
00:17:12,640 --> 00:17:15,919
pour exprimer quel que soit votre sentiment.

358
00:17:15,919 --> 00:17:18,799
C'est ton travail.

359
00:17:18,799 --> 00:17:21,199
Rappelez-vous vos lignes, atteignez votre cible, tout

360
00:17:21,199 --> 00:17:23,839
de ce truc. Mais l'essence de votre

361
00:17:23,839 --> 00:17:25,360
travail

362
00:17:25,360 --> 00:17:28,079
c'est permettre, et c'est ce qui fait

363
00:17:28,079 --> 00:17:30,799
des acteurs différents des autres.

364
00:17:30,799 --> 00:17:33,600
Les gens, la plupart des gens ne peuvent pas faire ça. Ils

365
00:17:33,600 --> 00:17:35,280
je n'en ai pas vraiment envie en fait, mais ils

366
00:17:35,280 --> 00:17:39,760
je ne peux pas. Et si vous êtes vraiment acteur,

367
00:17:39,760 --> 00:17:43,679
tu peux. Et c'est un problème très spécifique et très

368
00:17:43,679 --> 00:17:47,120
talent, capacité spécifique. je ne sais pas

369
00:17:47,120 --> 00:17:49,200
comment l'appeler, mais c'est tout à fait

370
00:17:49,200 --> 00:17:52,720
spécifique. Alors, euh,

371
00:17:52,720 --> 00:17:54,320
et ça n'a rien à voir avec le fait de regarder à l'intérieur

372
00:17:54,320 --> 00:17:56,799
le miroir et en disant: "Oh, ça a l'air

373
00:17:56,799 --> 00:17:58,480
bien. Ça ressemble à Oh, j'ai l'air en quelque sorte

374
00:17:58,480 --> 00:18:00,720
fronçant les sourcils là. C'est bien." Quoi qu'il en soit

375
00:18:00,720 --> 00:18:02,320
est,

376
00:18:02,320 --> 00:18:04,240
tu sais, tu vas juste tu vas tu vas diriger

377
00:18:04,240 --> 00:18:08,480
vous-même dans un terrible faux jeu d'acteur.

1
00:00:13,280 --> 00:00:18,000
être surpris euh en gros plan ou ça

2
00:00:18,000 --> 00:00:21,840
une sorte de tir encore et encore.

3
00:00:21,840 --> 00:00:28,240
Oh, arrêtez l'action. Oh, arrêtez l'action.

4
00:00:28,240 --> 00:00:30,480
Oh, c'est

5
00:00:30,480 --> 00:00:32,480
tu commences à te sentir comme une mésange absolue

6
00:00:32,480 --> 00:00:35,760
en fait. Mais euh, tu sais, voilà.

7
00:00:35,760 --> 00:00:38,480
Vous devez juste faire de votre mieux. Et

8
00:00:38,480 --> 00:00:41,040
d'ailleurs, si vous trouvez

9
00:00:41,040 --> 00:00:43,920
toi-même à bout de souffle, je ne le fais pas

10
00:00:43,920 --> 00:00:45,680
je pense qu'il y a quelque chose qui ne va pas

11
00:00:45,680 --> 00:00:48,000
obtenir l'aide de quelqu'un pour déterminer la portée,

12
00:00:48,000 --> 00:00:51,600
tu sais, fais quelque chose qui va

13
00:00:51,600 --> 00:00:53,280
obtenir une réaction de votre part. Et

14
00:00:53,280 --> 00:00:55,120
d'ailleurs aussi parfois quand tu es

15
00:00:55,120 --> 00:00:58,960
hors caméra et tu te rends compte de l'acte

16
00:00:58,960 --> 00:01:01,440
comme si l'acteur devait agir surpris

17
00:01:01,440 --> 00:01:04,479
ton entrée, mais il est parti, il est allumé

18
00:01:04,479 --> 00:01:07,119
caméra, vous êtes hors caméra. C'est génial de

19
00:01:07,119 --> 00:01:09,520
aider l'acteur devant la caméra en faisant

20
00:01:09,520 --> 00:01:11,760
quelque chose qui littéralement

21
00:01:11,760 --> 00:01:14,400
les surprend et puis vous obtenez un vrai

22
00:01:14,400 --> 00:01:18,080
réaction devant la caméra que vous êtes hors caméra

23
00:01:18,080 --> 00:01:20,400
ont réalisé.

24
00:01:20,400 --> 00:01:24,000
Mais c'est un acte de générosité de votre part

25
00:01:24,000 --> 00:01:27,360
peut donner un autre acteur. Euh et moi

26
00:01:27,360 --> 00:01:28,960
je pense que tu devrais le faire, je pense que ça fait partie de

27
00:01:28,960 --> 00:01:32,720
votre travail vraiment. Euh tu sais faire ça

28
00:01:32,720 --> 00:01:36,520
autant que vous le pouvez.

29
00:01:41,040 --> 00:01:44,000
J'ai fait une scène de combat dans la dette. Nous

30
00:01:44,000 --> 00:01:46,560
l'appelait la scène de combat gériatrique. Mais

31
00:01:46,560 --> 00:01:48,880
c'était une scène de combat que nous devions faire et

32
00:01:48,880 --> 00:01:51,680
nous avons travaillé avec un cascadeur pour faire ça

33
00:01:51,680 --> 00:01:53,840
scène. Un merveilleux cascadeur. Il a fait le

34
00:01:53,840 --> 00:01:57,840
combat nu dans l'Est, c'était l'Est

35
00:01:57,840 --> 00:02:00,799
Promet le film avec euh VGO Mortonson

36
00:02:00,799 --> 00:02:03,920
dans une merveilleuse séquence de combat merveilleuse.

37
00:02:03,920 --> 00:02:07,680
Séquence de combat nu et séquences de combat

38
00:02:07,680 --> 00:02:09,440
ce que les hommes en général doivent faire plus

39
00:02:09,440 --> 00:02:12,879
que les femmes, mais les femmes le font occasionnellement.

40
00:02:12,879 --> 00:02:15,680
Euh, et tu travailles avec un cascadeur.

41
00:02:15,680 --> 00:02:17,920
écoutez la personne moignon. Fais juste quoi

42
00:02:17,920 --> 00:02:19,440
ils vous disent de le faire parce qu'ils savent

43
00:02:19,440 --> 00:02:21,520
de quoi ils parlent. Eh bien,

44
00:02:21,520 --> 00:02:24,879
en fait, je dis ça, mais en fait

45
00:02:24,879 --> 00:02:28,080
parfois les gens sont déconcertés parce qu'ils sont

46
00:02:28,080 --> 00:02:29,920
les gens de souche,

47
00:02:29,920 --> 00:02:31,920
tu sais, ils savent vendre un punch,

48
00:02:31,920 --> 00:02:36,080
tu sais, boum. Euh, mais ils sont

49
00:02:36,080 --> 00:02:37,760
parce qu'ils ne sont pas acteurs.

50
00:02:37,760 --> 00:02:40,720
Parfois, ils en font trop et vous avez

51
00:02:40,720 --> 00:02:43,519
pour le retirer. Tire le, tu sais que c'est

52
00:02:43,519 --> 00:02:46,560
tu ne sais pas, c'est comme si tu sais quoi

53
00:02:46,560 --> 00:02:49,440
Je veux dire ? Tu es parfois un cascadeur

54
00:02:49,440 --> 00:02:51,120
survente et ça devient aussi

55
00:02:51,120 --> 00:02:53,360
physique et tu dois l'apporter

56
00:02:53,360 --> 00:02:55,680
revenons un peu à la réalité. Mais ceci

57
00:02:55,680 --> 00:02:58,879
le cascadeur était génial et il m'a appris

58
00:02:58,879 --> 00:03:00,640
parce que si souvent tu vois des combats

59
00:03:00,640 --> 00:03:02,400
des séquences, tu sais, les gens se font frapper

60
00:03:02,400 --> 00:03:04,000
et puis ils reviennent et ils aiment

61
00:03:04,000 --> 00:03:05,920
ils sont tout à fait normaux et ça

62
00:03:05,920 --> 00:03:09,280
ça m'énerve toujours quand je vois ça. Euh,

63
00:03:09,280 --> 00:03:13,440
et il a dit, tu sais, ça fait mal. Je

64
00:03:13,440 --> 00:03:14,800
je pense que c'était un dont je ne me souviens plus. C'était

65
00:03:14,800 --> 00:03:17,280
un coup de couteau à l'épaule et il a dit :

66
00:03:17,280 --> 00:03:19,599
tout dans ton corps entre

67
00:03:19,599 --> 00:03:23,360
paralysie à cause de la douleur. Et si souvent

68
00:03:23,360 --> 00:03:25,680
vous voyez des gens poignardés et poignardés et

69
00:03:25,680 --> 00:03:27,840
ils disent : "Oh, oh, je suis poignardé." Mais

70
00:03:27,840 --> 00:03:29,840
ils continuent en quelque sorte. Il a dit

71
00:03:29,840 --> 00:03:32,640
tout s'est arrêté. Donc j'ai vraiment

72
00:03:32,640 --> 00:03:36,879
joué que tout ton corps a

73
00:03:36,879 --> 00:03:39,360
est devenu paralysé à cause de la douleur de

74
00:03:39,360 --> 00:03:43,599
cette chose dans ton épaule. Euh donc je

75
00:03:43,599 --> 00:03:45,519
je pense qu'il est très important d'être aussi

76
00:03:45,519 --> 00:03:47,920
réaliste autant que possible.

77
00:03:47,920 --> 00:03:50,239
Je veux dire certains films que tu n'as pas

78
00:03:50,239 --> 00:03:52,640
pas le temps ou l'envie d'être

79
00:03:52,640 --> 00:03:54,480
réaliste à propos de ce genre de choses, tu

80
00:03:54,480 --> 00:03:59,040
je connais les films d'action mais euh mais si

81
00:03:59,040 --> 00:04:03,519
il y a de la place pour être réaliste

82
00:04:03,519 --> 00:04:06,480
travailler avec le cascadeur pour découvrir quoi

83
00:04:06,480 --> 00:04:08,640
c'est comme avoir la douleur du cancer ou

84
00:04:08,640 --> 00:04:11,840
la douleur, tu sais, d'un coup de feu dans le

85
00:04:11,840 --> 00:04:18,360
genou ou quoi que ce soit, euh et jouez-le.

86
00:04:22,639 --> 00:04:24,639
Parlons donc de la nudité qui est très

87
00:04:24,639 --> 00:04:27,360
une grande partie de ce que sont les acteurs

88
00:04:27,360 --> 00:04:30,720
et les acteurs féminins et masculins sont aujourd'hui

89
00:04:30,720 --> 00:04:36,560
J'ai demandé à euh de participer. Euh, j'étais

90
00:04:36,560 --> 00:04:39,280
ainsi qu'à mes débuts

91
00:04:39,280 --> 00:04:42,000
des performances très différentes. Mon premier film

92
00:04:42,000 --> 00:04:44,639
le film f fil avec James Mason que je

93
00:04:44,639 --> 00:04:46,639
mentionné plus tôt, je devais essentiellement faire

94
00:04:46,639 --> 00:04:50,560
ce qu'ils appellent le full frontal, tu sais, euh

95
00:04:50,560 --> 00:04:53,440
à cette époque, la nudité, c'était ça, c'était moi

96
00:04:53,440 --> 00:04:57,199
je pense que j'ai peut-être l'honneur d'être

97
00:04:57,199 --> 00:04:59,759
le premier full frontal pour ainsi dire dans un

98
00:04:59,759 --> 00:05:04,000
film hétéro. Je ne sais pas. Euh,

99
00:05:04,000 --> 00:05:08,400
mais juste avant de commencer le cinéma, c'était

100
00:05:08,400 --> 00:05:12,240
l'époque de Vanessa Redgrave et et

101
00:05:12,240 --> 00:05:15,120
Glenda Jackson fait des films de Ken Russell

102
00:05:15,120 --> 00:05:17,520
et Ken et moi en avons ensuite fait un

103
00:05:17,520 --> 00:05:19,840
moi-même et j'y ai fait une scène de nu. Et

104
00:05:19,840 --> 00:05:22,880
ses films étaient célèbres pour leur

105
00:05:22,880 --> 00:05:27,199
sauvagerie, pour leur euh euh, c'est quoi le

106
00:05:27,199 --> 00:05:30,479
un mot là ? leur, tu sais, euh,

107
00:05:30,479 --> 00:05:33,520
la folie et leur invention.

108
00:05:33,520 --> 00:05:36,880
Euh, ses premiers films étaient assez

109
00:05:36,880 --> 00:05:40,560
merveilleux et la nudité faisait partie de

110
00:05:40,560 --> 00:05:42,800
ça. Alors, oh, choc d'horreur chez ces

111
00:05:42,800 --> 00:05:45,919
jours. Mais, euh, j'arrivais, j'étais juste

112
00:05:45,919 --> 00:05:47,680
entrant dans la profession tels qu'ils étaient

113
00:05:47,680 --> 00:05:50,479
là. Donc, j'avais, je faisais suite à

114
00:05:50,479 --> 00:05:53,120
eux. Euh, je n'oublie jamais qu'il y avait un

115
00:05:53,120 --> 00:05:55,360
belle histoire à propos de Glenda Jackson faisant un

116
00:05:55,360 --> 00:05:58,400
scène de nu dans Je pense, euh, Sons and

117
00:05:58,400 --> 00:06:03,039
Les amoureux et euh, vous savez, les pros ou les obtient

118
00:06:03,039 --> 00:06:06,479
tout le monde est très échauffé et euh, elle

119
00:06:06,479 --> 00:06:08,080
marche, elle porte un peignoir, tu es

120
00:06:08,080 --> 00:06:10,560
toujours dans ta robe, tu sais, et

121
00:06:10,560 --> 00:06:13,440
euh, elle se lève devant tout le monde

122
00:06:13,440 --> 00:06:16,240
l'équipage et elle laisse tomber sa robe et elle

123
00:06:16,240 --> 00:06:18,160
dit : "D'accord, tout le monde, c'est ça

124
00:06:18,160 --> 00:06:20,080
on dirait vu de face." Et puis elle

125
00:06:20,080 --> 00:06:21,520
se retourne et dit : "Et voici ce que

126
00:06:21,520 --> 00:06:24,160
on aurait dit de derrière. Alors, allons-y

127
00:06:24,160 --> 00:06:26,880
travailler." Et je pensais, j'étais très,

128
00:06:26,880 --> 00:06:29,039
très inspiré par ça. Je n'ai jamais vraiment eu

129
00:06:29,039 --> 00:06:30,720
le courage de le faire moi-même, mais je

130
00:06:30,720 --> 00:06:33,280
j'ai trouvé que c'était génial. C'était toi

131
00:06:33,280 --> 00:06:37,639
sais, libérateur pour moi.

132
00:06:41,280 --> 00:06:44,000
Vous savez, de nos jours, on nous demande de tout faire

133
00:06:44,000 --> 00:06:45,280
des sortes de choses, n'est-ce pas ? je veux dire le

134
00:06:45,280 --> 00:06:47,120
c'est une bonne chose à propos de

135
00:06:47,120 --> 00:06:50,240
la la liberté la libération si vous aimez

136
00:06:50,240 --> 00:06:53,360
le 20ème siècle le 21ème siècle euh qui

137
00:06:53,360 --> 00:06:55,280
semble être un processus continu et tout à fait

138
00:06:55,280 --> 00:06:57,759
où ça finira, je ne sais pas, je

139
00:06:57,759 --> 00:07:00,960
je veux dire, j'ai fait un film dans les années 70 qui s'appelait

140
00:07:00,960 --> 00:07:04,080
Caligula qui était célèbre à l'époque

141
00:07:04,080 --> 00:07:07,759
pour ses scènes de sexe. Eh bien, tu sais, oh

142
00:07:07,759 --> 00:07:09,759
mon dieu, choc, horreur, dégoûtant,

143
00:07:09,759 --> 00:07:11,599
épouvantable. Tu sais, ça ne peut être que

144
00:07:11,599 --> 00:07:13,919
projeté dans XX cinémas parce que c'était

145
00:07:13,919 --> 00:07:18,319
considéré comme du porno. Euh,

146
00:07:18,319 --> 00:07:21,039
une sorte de porno à haute flûte avec John

147
00:07:21,039 --> 00:07:24,319
Gilgood et Petro Tul et moi et Malcolm

148
00:07:24,319 --> 00:07:28,639
McDow dedans. Flutin très haut. Euh

149
00:07:28,639 --> 00:07:31,759
et maintenant c'est en fait et comme je l'ai dit

150
00:07:31,759 --> 00:07:33,039
à l'époque où j'étais

151
00:07:33,039 --> 00:07:36,400
interviewé par un stupide

152
00:07:36,400 --> 00:07:40,160
euh journaliste tu sais oh tu sais quoi

153
00:07:40,160 --> 00:07:44,560
est-ce que tu vas à ça, j'ai dit que tu sais dans

154
00:07:44,560 --> 00:07:46,639
Dans 20 ans, cela ressemblera à un

155
00:07:46,639 --> 00:07:47,680
quelque chose comme ça sera diffusé

156
00:07:47,680 --> 00:07:49,759
la télévision et j'avais tout à fait raison

157
00:07:49,759 --> 00:07:52,000
parce que ce n'était ni plus ni moins que n'importe quoi

158
00:07:52,000 --> 00:07:54,160
vous voyez dans Game of Thrones ou sur n'importe quel

159
00:07:54,160 --> 00:07:58,560
émission de câble de nos jours. Donc de toute façon, le

160
00:07:58,560 --> 00:08:03,680
la sexualité et euh avoir des relations sexuelles et tout ça

161
00:08:03,680 --> 00:08:06,639
ce truc est peut-être en train de devenir

162
00:08:06,639 --> 00:08:10,479
une partie de notre travail. Je pense que si tu

163
00:08:10,479 --> 00:08:13,520
je ne veux pas le faire, dis-le.

164
00:08:13,520 --> 00:08:18,319
Soit tu refuses le travail, soit tu veux

165
00:08:18,319 --> 00:08:19,759
le travail mais vous ne voulez pas faire ça.

166
00:08:19,759 --> 00:08:22,080
Comme je l'ai déjà dit, il faut être honnête

167
00:08:22,080 --> 00:08:24,639
à ce sujet. Et s'ils veulent toujours de toi,

168
00:08:24,639 --> 00:08:27,039
super. Mais s'ils disent dans ce cas, je suis

169
00:08:27,039 --> 00:08:29,360
désolé, nous passons à autre chose. Eh bien, tu sais,

170
00:08:29,360 --> 00:08:32,240
c'est le choix que vous faites. Euh, mais dis

171
00:08:32,240 --> 00:08:35,519
vous avez dit oui et maintenant vous y êtes.

172
00:08:35,519 --> 00:08:38,320
Ne vous inquiétez pas trop. Le gentil

173
00:08:38,320 --> 00:08:40,719
le truc dans une scène de sexe c'est que les deux

174
00:08:40,719 --> 00:08:42,719
de vous, de vous et de votre partenaire, quel qu'il soit

175
00:08:42,719 --> 00:08:44,640
est-ce que tu le fais avec, deviens un peu

176
00:08:44,640 --> 00:08:46,720
en quelque sorte, vous devenez comme des bébés dans le

177
00:08:46,720 --> 00:08:49,839
bois ou Adam et Eve, tu sais, tu fais

178
00:08:49,839 --> 00:08:52,399
ton propre petit monde, qui est très découpé

179
00:08:52,399 --> 00:08:55,279
loin du reste de l'équipage.

180
00:08:55,279 --> 00:08:58,399
L'équipage est toujours là, vraiment

181
00:08:58,399 --> 00:09:00,640
doux et vraiment gentil dans ceux-là

182
00:09:00,640 --> 00:09:03,519
circonstances et très compréhensif. Il

183
00:09:03,519 --> 00:09:06,080
c'est que je ne sais pas. C'est comme faire un

184
00:09:06,080 --> 00:09:09,040
se battre. Cela peut être très chorégraphié

185
00:09:09,040 --> 00:09:10,880
et c'est généralement parce que c'est assez

186
00:09:10,880 --> 00:09:12,640
technique la façon dont vous devez le filmer.

187
00:09:12,640 --> 00:09:14,720
C'est donc une corvée. Et si je mettais

188
00:09:14,720 --> 00:09:16,959
ma main là et puis tu as mis ta tête

189
00:09:16,959 --> 00:09:18,640
je reviens là-bas et ensuite je lèverai ma jambe

190
00:09:18,640 --> 00:09:21,519
ici et donc ça devient assez technique.

191
00:09:21,519 --> 00:09:24,480
Euh, ce qui est plutôt bien aussi. Ou

192
00:09:24,480 --> 00:09:26,480
tu peux avoir beaucoup d'improvisation

193
00:09:26,480 --> 00:09:28,959
des scènes, des scènes de sexe, qui sont toujours

194
00:09:28,959 --> 00:09:31,279
c'est aussi plutôt beau à voir, mais alors

195
00:09:31,279 --> 00:09:33,360
tu es vraiment en train de danser avec ton

196
00:09:33,360 --> 00:09:38,000
partenaire. Et euh, ce n'est vraiment pas sexy. C'est

197
00:09:38,000 --> 00:09:43,600
tellement peu sexy. C'est tellement euh, c'est à propos du

198
00:09:43,600 --> 00:09:47,279
la chose la moins sexy que l'on puisse faire sur un plateau, c'est

199
00:09:47,279 --> 00:09:51,320
faire l'amour, curieusement.

200
00:09:55,200 --> 00:09:58,800
J'adore faire des scènes de lit. Oh, c'est génial.

201
00:09:58,800 --> 00:10:00,640
Sortez du lit le matin, allez à

202
00:10:00,640 --> 00:10:02,480
travailler, retournez-vous directement au lit.

203
00:10:02,480 --> 00:10:05,839
C'est mon truc préféré. Euh,

204
00:10:05,839 --> 00:10:08,160
euh, mais s'endormir, tu sais, euh,

205
00:10:08,160 --> 00:10:09,760
eh bien, tu sais, une très bonne chose est

206
00:10:09,760 --> 00:10:11,680
juste pour me détendre et m'endormir littéralement.

207
00:10:11,680 --> 00:10:15,760
Je l'ai fait plusieurs fois sur un plateau. Euh,

208
00:10:15,760 --> 00:10:19,519
se réveiller est une autre chose. C'est un peu euh

209
00:10:19,519 --> 00:10:22,000
vous savez que le processus soit

210
00:10:22,000 --> 00:10:26,000
sors vite de ton sommeil ou

211
00:10:26,000 --> 00:10:29,120
je me réveille lentement

212
00:10:29,120 --> 00:10:32,320
réalisation que le monde qui vous entoure est

213
00:10:32,320 --> 00:10:34,959
où il est et oh oh je vois que je me suis réveillé

214
00:10:34,959 --> 00:10:39,920
up, euh, tu sais, c'est très différent, alors encore une fois

215
00:10:39,920 --> 00:10:41,760
euh

216
00:10:41,760 --> 00:10:45,279
ça dépend beaucoup de la scène

217
00:10:45,279 --> 00:10:47,440
euh sur ce qui est requis pour la scène. Euh,

218
00:10:47,440 --> 00:10:50,640
c'est un réveil ? Es-tu si rapide

219
00:10:50,640 --> 00:10:52,160
tu dors tu n'entends même pas l'alarme

220
00:10:52,160 --> 00:10:54,240
horloge, mais finalement vous le faites. Quoi qu'il en soit, c'est

221
00:10:54,240 --> 00:10:55,920
c'est un petit truc d'acteur que tu fais

222
00:10:55,920 --> 00:10:59,240
faire. Ouais.

223
00:11:03,200 --> 00:11:04,560
Certaines personnes sont brillantes pour être

224
00:11:04,560 --> 00:11:06,399
ivre.

225
00:11:06,399 --> 00:11:09,200
Je pense que c'est tout le truc d'être ivre

226
00:11:09,200 --> 00:11:12,800
c'est vraiment

227
00:11:12,800 --> 00:11:16,320
essayez de ne pas être ivre.

228
00:11:16,320 --> 00:11:22,160
être sobre. Je ne suis pas ivre, tu sais.

229
00:11:22,160 --> 00:11:24,800
Et j'ai vu que certains acteurs pouvaient faire ça

230
00:11:24,800 --> 00:11:27,120
absolument brillamment. Et je soupçonne

231
00:11:27,120 --> 00:11:29,600
que c'est un peu le truc.

232
00:11:29,600 --> 00:11:32,560
Mais mais avec des choses comme ça, oui,

233
00:11:32,560 --> 00:11:35,600
voilà, vous avez besoin de vos petits outils. Alors

234
00:11:35,600 --> 00:11:37,760
tu sais que tu regardes un film d'ivrogne

235
00:11:37,760 --> 00:11:40,320
les gens et tu étudies leur façon de bouger

236
00:11:40,320 --> 00:11:42,480
quelles sont leurs mains, sais-tu qu'elles sont

237
00:11:42,480 --> 00:11:45,360
saisir quelque chose comment ils manquent ou

238
00:11:45,360 --> 00:11:50,160
euh tu sais, regarde les gens ivres et

239
00:11:50,160 --> 00:11:51,839
il existe de nombreuses sortes d'ivrognes

240
00:11:51,839 --> 00:11:54,160
les gens alors décidez lequel vous voulez

241
00:11:54,160 --> 00:11:57,160
être.

242
00:12:01,519 --> 00:12:03,920
Eh bien, ça dépend comment tu meurs évidemment

243
00:12:03,920 --> 00:12:07,440
tu sais, mourir lentement, mourir rapidement

244
00:12:07,440 --> 00:12:10,000
euh

245
00:12:10,000 --> 00:12:12,480
euh

246
00:12:12,480 --> 00:12:15,519
euh, c'est juste que tu sais, cela dépend de

247
00:12:15,519 --> 00:12:19,279
circonstance. Je veux dire, euh, c'est très dur

248
00:12:19,279 --> 00:12:22,639
laisser la vie sortir de ton corps si

249
00:12:22,639 --> 00:12:25,839
tu n'es pas réellement mort. Euh c'est c'est

250
00:12:25,839 --> 00:12:28,320
très difficile et certaines personnes sont

251
00:12:28,320 --> 00:12:31,760
brillant à mourir. Euh, je suis mort

252
00:12:31,760 --> 00:12:34,079
scène. Je ne le sais pas si je suis déjà mort

253
00:12:34,079 --> 00:12:36,639
filmer.

254
00:12:36,639 --> 00:12:38,959
Oh oui. Droite. Je suis mort dans Elizabeth

255
00:12:38,959 --> 00:12:42,880
un. Oui. Euh, et en fait, je ne peux pas

256
00:12:42,880 --> 00:12:46,560
rappelez-vous ce qui est peut-être approprié. Euh,

257
00:12:46,560 --> 00:12:51,279
mais euh oui pour permettre à la vie de

258
00:12:51,279 --> 00:12:53,040
te quitter. Je suppose que c'est une sorte de

259
00:12:53,040 --> 00:12:57,600
faire de l'exercice de manière à être sans vie.

260
00:12:57,600 --> 00:12:59,360
Euh, parce que ce que nous essayons surtout de faire

261
00:12:59,360 --> 00:13:01,440
faire, c'est verser la vie en nous-mêmes comme

262
00:13:01,440 --> 00:13:04,880
acteurs. Mais laisser tomber ça, je suppose, c'est

263
00:13:04,880 --> 00:13:08,160
une chose très spécifique.

1
00:00:13,200 --> 00:00:15,120
Il y a une énorme différence entre

2
00:00:15,120 --> 00:00:17,680
jouer sur scène et jouer au cinéma. Et

3
00:00:17,680 --> 00:00:19,760
pourtant, ironiquement,

4
00:00:19,760 --> 00:00:22,160
c'est en fait le même processus que toi

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,840
passer par. Vous traversez le

6
00:00:23,840 --> 00:00:26,400
processus de mise en place imaginative

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,960
vous-même dans une situation dans laquelle vous vous trouvez

8
00:00:28,960 --> 00:00:33,080
manifestement pas dedans.

9
00:00:33,120 --> 00:00:35,200
Sur scène,

10
00:00:35,200 --> 00:00:37,520
tu sais, tu joues, euh, je ne le fais pas

11
00:00:37,520 --> 00:00:39,520
sais, j'ai joué à Federra, par exemple, sur

12
00:00:39,520 --> 00:00:44,160
scène. Euh, une reine grecque, euh, qui est en

13
00:00:44,160 --> 00:00:46,320
l'amour avec son beau-fils. Et tu es dedans

14
00:00:46,320 --> 00:00:47,920
la Grèce antique, mais je ne suis pas dans l'Antiquité

15
00:00:47,920 --> 00:00:49,600
Grèce. Je suis sur scène au National

16
00:00:49,600 --> 00:00:51,600
Théâtre et devant moi comme un

17
00:00:51,600 --> 00:00:55,120
public. Mais nous sommes tous engagés dans

18
00:00:55,120 --> 00:00:57,840
ce merveilleux acte miraculeux de

19
00:00:57,840 --> 00:01:00,079
imagination ensemble qui va

20
00:01:00,079 --> 00:01:02,399
emmène-nous dans ce voyage, le voyage de

21
00:01:02,399 --> 00:01:05,840
de raconter une histoire que nous voulons tous

22
00:01:05,840 --> 00:01:08,720
continue. De même, quand tu es dans un film

23
00:01:08,720 --> 00:01:10,799
ensemble, te voilà, tu sais, je ne sais pas

24
00:01:10,799 --> 00:01:14,479
sais, Excalibur. Je m'appelle Morgane, la,

25
00:01:14,479 --> 00:01:17,520
vous savez, l'Enchanteresse.

26
00:01:17,520 --> 00:01:20,240
Euh, mais je ne le suis pas. je viens de lutter

27
00:01:20,240 --> 00:01:23,200
dans mon costume et mon maquillage est chaud.

28
00:01:23,200 --> 00:01:25,920
Ça tombe de moi et mes cheveux sont

29
00:01:25,920 --> 00:01:29,119
inconfortable et euh, tu sais, et

30
00:01:29,119 --> 00:01:32,000
il y a du bruit sur le plateau et beaucoup

31
00:01:32,000 --> 00:01:35,040
beaucoup de gens, vous ne l'êtes manifestement pas

32
00:01:35,040 --> 00:01:37,280
où es-tu, de toute façon, ce que je dis c'est

33
00:01:37,280 --> 00:01:40,000
l'essence centrale de ce que vous faites

34
00:01:40,000 --> 00:01:41,920
c'est pareil.

35
00:01:41,920 --> 00:01:44,000
vous vous engagez dans un acte de

36
00:01:44,000 --> 00:01:46,320
imagination

37
00:01:46,320 --> 00:01:49,920
profondément pour raconter une histoire.

38
00:01:49,920 --> 00:01:52,320
Cela dit, il existe un monde de

39
00:01:52,320 --> 00:01:54,880
différence entre jouer sur scène et

40
00:01:54,880 --> 00:01:58,159
agissant devant une caméra. Le

41
00:01:58,159 --> 00:02:00,159
merveilleux avantage que vous avez sur un

42
00:02:00,159 --> 00:02:03,280
la caméra, c'est que tu as le gros plan et que tu

43
00:02:03,280 --> 00:02:06,240
as-tu pu dire que tu n'as pas besoin d'un

44
00:02:06,240 --> 00:02:09,119
discours de trois pages si vous avez un gros plan.

45
00:02:09,119 --> 00:02:13,200
Vous pouvez tout faire ici si vous savez si

46
00:02:13,200 --> 00:02:15,200
si c'est si tu es autorisé ou si si

47
00:02:15,200 --> 00:02:17,440
c'est obligatoire. Que se passe-t-il au cinéma

48
00:02:17,440 --> 00:02:19,840
et la télévision, c'est que vous êtes édité.

49
00:02:19,840 --> 00:02:22,800
Votre performance est créée pour vous par

50
00:02:22,800 --> 00:02:25,360
le monteur, le réalisateur, tous les

51
00:02:25,360 --> 00:02:26,640
d'autres éléments qui entrent en jeu

52
00:02:26,640 --> 00:02:29,599
post-production. Sur scène, vous êtes

53
00:02:29,599 --> 00:02:32,640
éditer vous-même. Vous contrôlez

54
00:02:32,640 --> 00:02:35,440
le montage. Vous pouvez attirer l'attention

55
00:02:35,440 --> 00:02:38,080
à toi si tu veux ou si tu donnes

56
00:02:38,080 --> 00:02:40,640
à l'autre acteur quand quand le

57
00:02:40,640 --> 00:02:43,760
le moment est le bon. Euh, tu peux choisir quand

58
00:02:43,760 --> 00:02:45,680
être tranquille. Vous pouvez choisir quand être

59
00:02:45,680 --> 00:02:47,280
rapide.

60
00:02:47,280 --> 00:02:53,400
Euh, tu peux choisir quand faire ça

61
00:02:57,840 --> 00:02:59,680
et ne regarde pas du tout la caméra ou le

62
00:02:59,680 --> 00:03:02,400
public. Le dos est un élément très important

63
00:03:02,400 --> 00:03:07,840
chose pour les acteurs, je pense. Euh mais euh

64
00:03:07,840 --> 00:03:10,640
donc il y a un il y a un monde absolu

65
00:03:10,640 --> 00:03:13,840
de différence entre les deux techniques

66
00:03:13,840 --> 00:03:16,720
et que les deux sont hautement techniques et

67
00:03:16,720 --> 00:03:18,800
tu dois apprendre la technique pour les deux

68
00:03:18,800 --> 00:03:20,959
les deux formats

69
00:03:20,959 --> 00:03:23,920
mais comme je le dis en substance

70
00:03:23,920 --> 00:03:26,560
de ce que tu fais et qui se passe

71
00:03:26,560 --> 00:03:30,239
cette histoire imaginative

72
00:03:30,239 --> 00:03:33,200
toi c'est pareil

73
00:03:38,080 --> 00:03:40,239
Il s'agit d'un livre intitulé Entretiens avec

74
00:03:40,239 --> 00:03:44,799
François Bacon. je ne trouve pas

75
00:03:44,799 --> 00:03:47,040
Je ne trouve pas ce que je vais dire

76
00:03:47,040 --> 00:03:48,879
tu es à peu près.

77
00:03:48,879 --> 00:03:51,120
C'est un merveilleux

78
00:03:51,120 --> 00:03:54,239
morceau. Il parle de il parle de

79
00:03:54,239 --> 00:03:56,720
nécessité d'apprendre la technique et c'est

80
00:03:56,720 --> 00:03:59,360
quelque chose que j'ai, je suis arrivé à

81
00:03:59,360 --> 00:04:01,280
comprendre.

82
00:04:01,280 --> 00:04:02,720
Et il en parle en termes de

83
00:04:02,720 --> 00:04:04,480
peinture. Il dit quand tu sais tout

84
00:04:04,480 --> 00:04:07,200
Les enfants de 5 et 60 ans sont géniaux

85
00:04:07,200 --> 00:04:09,200
peintres. Ils sont géniaux parce que

86
00:04:09,200 --> 00:04:12,319
ils peignent purement par instinct

87
00:04:12,319 --> 00:04:14,480
et ils ne se soucient pas de la technique

88
00:04:14,480 --> 00:04:17,840
du tout. Ils font juste des marques.

89
00:04:17,840 --> 00:04:20,880
Merveilleux. Voici maman. Voici papa.

90
00:04:20,880 --> 00:04:23,199
Fils, arbre.

91
00:04:23,199 --> 00:04:27,360
Et ils sont tous fantastiques.

92
00:04:27,360 --> 00:04:29,280
Mais si tu peins toujours comme un

93
00:04:29,280 --> 00:04:32,080
5 ans quand tu as 15 ans, tu es

94
00:04:32,080 --> 00:04:34,320
en fait, c'est un peu mental, tu sais,

95
00:04:34,320 --> 00:04:35,919
perturbé.

96
00:04:35,919 --> 00:04:39,440
Alors pour continuer à être peintre, il faut

97
00:04:39,440 --> 00:04:43,199
il faut apprendre la technique. Tu dois

98
00:04:43,199 --> 00:04:45,120
et puis tu traverses ça très

99
00:04:45,120 --> 00:04:47,600
période douloureuse qui est probablement d'environ 10

100
00:04:47,600 --> 00:04:50,560
des années. Ce n'est pas un an ou deux. C'est

101
00:04:50,560 --> 00:04:53,520
une longue période d'apprentissage de la technique. Et

102
00:04:53,520 --> 00:04:55,040
que ce soit apprendre la technique de

103
00:04:55,040 --> 00:04:57,840
jouer au cinéma, apprendre à regarder un

104
00:04:57,840 --> 00:05:00,080
morceau de ruban adhésif sur le côté d'un appareil photo

105
00:05:00,080 --> 00:05:02,479
et crois complètement que c'est ton

106
00:05:02,479 --> 00:05:06,160
mari mourant. Euh, j'apprends à gérer

107
00:05:06,160 --> 00:05:08,560
avec un micro au-dessus de ta tête, les gens sont là

108
00:05:08,560 --> 00:05:11,120
là, j'ai une petite conversation. Euh,

109
00:05:11,120 --> 00:05:12,880
peu importe ce à quoi tu as affaire et

110
00:05:12,880 --> 00:05:14,960
Maintenez votre concentration. apprentissage

111
00:05:14,960 --> 00:05:18,320
comment atteindre ses objectifs, vous en apprendre davantage

112
00:05:18,320 --> 00:05:20,880
l'éclairage, apprendre à travailler dans

113
00:05:20,880 --> 00:05:22,800
un cadre aussi grand que celui d'un

114
00:05:22,800 --> 00:05:24,880
un cadre aussi grand que celui d'un

115
00:05:24,880 --> 00:05:28,960
grand large. Apprendre toutes ces choses. Euh

116
00:05:28,960 --> 00:05:31,280
et et cela prend du temps et et sur le

117
00:05:31,280 --> 00:05:33,759
étape, c'est apprendre à faire, c'est surtout

118
00:05:33,759 --> 00:05:37,360
apprentissage vocal, apprendre euh combien

119
00:05:37,360 --> 00:05:39,840
l'énergie dont vous aurez besoin, l'apprentissage

120
00:05:39,840 --> 00:05:42,960
comment tu sais comment

121
00:05:42,960 --> 00:05:45,759
être réaliste et pourtant théâtral parce que

122
00:05:45,759 --> 00:05:47,120
ils doivent pouvoir vous entendre à

123
00:05:47,120 --> 00:05:50,880
l'arrière du théâtre. Euh

124
00:05:50,880 --> 00:05:54,400
si long et douloureux voyage d'apprentissage

125
00:05:54,400 --> 00:05:56,720
technique et il en parle dans

126
00:05:56,720 --> 00:05:59,440
ce livre et puis il parle du

127
00:05:59,440 --> 00:06:02,000
moment où ta technique est si profonde

128
00:06:02,000 --> 00:06:04,400
en toi maintenant tu peux commencer à lâcher prise

129
00:06:04,400 --> 00:06:09,720
parce que c'est une seconde nature pour toi

130
00:06:13,120 --> 00:06:14,880
en fait, c'est assez drôle, je vais juste

131
00:06:14,880 --> 00:06:18,240
lis un peu ceci

132
00:06:18,319 --> 00:06:20,800
Et je ne savais tout simplement pas à la fin quoi

133
00:06:20,800 --> 00:06:23,199
Je faisais. Et soudain, cette chose

134
00:06:23,199 --> 00:06:26,240
j'ai cliqué et c'est devenu exactement comme ça

135
00:06:26,240 --> 00:06:28,720
l'image que j'essayais d'enregistrer. Mais pas

136
00:06:28,720 --> 00:06:31,440
hors de toute volonté consciente et ce n'était pas non plus

137
00:06:31,440 --> 00:06:34,160
n'importe quoi à voir avec dans l'illustration

138
00:06:34,160 --> 00:06:37,199
peinture. Ce qui n'a jamais été analysé

139
00:06:37,199 --> 00:06:39,919
c'est pourquoi cette façon particulière de peindre

140
00:06:39,919 --> 00:06:42,800
est plus poignant que l’illustration. Et

141
00:06:42,800 --> 00:06:44,800
ici, nous pourrions parler d'agir

142
00:06:44,800 --> 00:06:48,319
parfaitement. ce moment d'inspiration

143
00:06:48,319 --> 00:06:52,240
la réalité par opposition à la beauté

144
00:06:52,240 --> 00:06:55,520
réalisé la réalité.

145
00:06:55,520 --> 00:06:57,600
je suppose

146
00:06:57,600 --> 00:06:59,840
parce qu'il a une vie complètement à lui

147
00:06:59,840 --> 00:07:03,360
propre. Il vit tout seul comme l'image

148
00:07:03,360 --> 00:07:06,000
on essaie de piéger. Il vit sur son

149
00:07:06,000 --> 00:07:08,880
propre et transfère donc l'essence

150
00:07:08,880 --> 00:07:11,599
de l'image de manière plus poignante afin que le

151
00:07:11,599 --> 00:07:15,680
l'artiste pourra peut-être s'ouvrir ou

152
00:07:15,680 --> 00:07:19,360
devrais-je plutôt dire déverrouillez les vannes de

153
00:07:19,360 --> 00:07:21,680
sentiment et donc renvoyer le

154
00:07:21,680 --> 00:07:26,000
débloquer la vie plus violemment. Je veux dire,

155
00:07:26,000 --> 00:07:28,560
quelle description parfaite d'un

156
00:07:28,560 --> 00:07:32,800
Une idée géniale et inspirée, c'est que tu

157
00:07:32,800 --> 00:07:35,599
sais, quand quand, comme on dit,

158
00:07:35,599 --> 00:07:38,319
l'inspiration te frappe et tu es dehors

159
00:07:38,319 --> 00:07:41,440
de contrôle et pourtant vous êtes totalement dans

160
00:07:41,440 --> 00:07:44,000
contrôle. Parce que si tu l'as, si tu l'as

161
00:07:44,000 --> 00:07:45,520
technique,

162
00:07:45,520 --> 00:07:48,080
alors tu peux te permettre ceux qui sont hors de contrôle

163
00:07:48,080 --> 00:07:50,080
moments parce que

164
00:07:50,080 --> 00:07:52,240
tu es tu es concentré parce que tu es

165
00:07:52,240 --> 00:07:55,680
à vos marques, vous savez. Euh ou tes yeux

166
00:07:55,680 --> 00:07:58,720
la ligne est correcte. Non, c'est bien d'avoir ton

167
00:07:58,720 --> 00:08:02,639
brillant moment inspiré comme celui-ci, tu

168
00:08:02,639 --> 00:08:05,120
sais, ou comme ça. Oh, j'étais tellement

169
00:08:05,120 --> 00:08:07,840
génial, mais tu ne pouvais pas me voir. Alors,

170
00:08:07,840 --> 00:08:11,120
euh c'était euh je, je viens de voir ce petit

171
00:08:11,120 --> 00:08:15,280
un peu aujourd'hui. Mais plus tôt, donc il est il est

172
00:08:15,280 --> 00:08:18,400
en termes de peinture, il est

173
00:08:18,400 --> 00:08:21,199
parler de l'accident inspiré

174
00:08:21,199 --> 00:08:22,960
et comment

175
00:08:22,960 --> 00:08:25,039
tu ne peux pas le dire parce qu'il y en a de mauvais

176
00:08:25,039 --> 00:08:26,720
des accidents et il y a de bons accidents.

177
00:08:26,720 --> 00:08:30,000
Comme dans le jeu d'acteur, il y a des jolies

178
00:08:30,000 --> 00:08:32,719
moments nuls quand tu fais quelque chose

179
00:08:32,719 --> 00:08:34,880
ce n'est pas prévu, mais en fait c'est le cas

180
00:08:34,880 --> 00:08:37,599
pas très bon non plus. Et puis d'autres

181
00:08:37,599 --> 00:08:39,200
des moments où tu fais quelque chose qui n'est pas

182
00:08:39,200 --> 00:08:42,719
prévu, mais c'est fantastique.

183
00:08:42,719 --> 00:08:44,240
Mais

184
00:08:44,240 --> 00:08:46,720
il dit tout l'intérêt d'apprendre

185
00:08:46,720 --> 00:08:48,880
la technique est de pouvoir reconnaître

186
00:08:48,880 --> 00:08:50,720
qu'est-ce qu'un bon accident et qu'est-ce qu'un

187
00:08:50,720 --> 00:08:53,839
mauvais accident. Donc j'ai trouvé ça très très

188
00:08:53,839 --> 00:08:57,279
pertinent pour moi en tant que jeune acteur, essayez

189
00:08:57,279 --> 00:08:58,880
surtout quand j'étais en train de

190
00:08:58,880 --> 00:09:01,120
essayer d'apprendre la technique. Finalement je

191
00:09:01,120 --> 00:09:02,880
je pourrais en quelque sorte voir une lumière à la fin de

192
00:09:02,880 --> 00:09:05,279
le tunnel. Je pouvais voir une raison pour

193
00:09:05,279 --> 00:09:07,680
technique d'apprentissage et la raison est

194
00:09:07,680 --> 00:09:10,320
que finalement tu seras tu seras

195
00:09:10,320 --> 00:09:12,720
Je peux le laisser partir mais tu ne peux pas le laisser

196
00:09:12,720 --> 00:09:16,800
vous ne pouvez pas le laisser partir tant que vous ne l'avez pas.

197
00:09:16,800 --> 00:09:20,399
Donc tu ne peux pas dire oh comme une sorte de je ne le fais pas

198
00:09:20,399 --> 00:09:22,959
je connais un acteur de 19 à 20 ans, je vais

199
00:09:22,959 --> 00:09:24,560
être un acteur sans technique, je suis juste

200
00:09:24,560 --> 00:09:26,880
tout va juste être improvisé et

201
00:09:26,880 --> 00:09:29,360
absolument génial. Eh bien, ce ne sera pas le cas.

202
00:09:29,360 --> 00:09:31,600
Ce sera juste un désastre, en fait, toi

203
00:09:31,600 --> 00:09:36,279
Je le sais, et Francis Bacon l'a reconnu.

204
00:09:40,240 --> 00:09:42,959
Si vous êtes un jeune acteur et que vous obtenez le

205
00:09:42,959 --> 00:09:44,800
chance de faire, je ne sais pas, un long formulaire

206
00:09:44,800 --> 00:09:46,560
série ou quelque chose quelque part où

207
00:09:46,560 --> 00:09:49,600
tu seras sur le plateau tous les jours

208
00:09:49,600 --> 00:09:51,040
regarder, travailler avec différents

209
00:09:51,040 --> 00:09:52,399
réalisateurs, travaillant avec différents

210
00:09:52,399 --> 00:09:54,080
cinéastes,

211
00:09:54,080 --> 00:09:57,200
euh, des caméramans différents, différents

212
00:09:57,200 --> 00:10:00,959
des pousseurs de chariots, je travaille juste sur un film

213
00:10:00,959 --> 00:10:03,360
ensemble avec tous ces incroyablement

214
00:10:03,360 --> 00:10:06,000
euh, une expertise

215
00:10:06,000 --> 00:10:08,800
euh les techniciens que vous êtes privilégiés

216
00:10:08,800 --> 00:10:11,360
travailler avec

217
00:10:11,360 --> 00:10:14,240
euh, c'est très très précieux. je le ferais

218
00:10:14,240 --> 00:10:17,839
dis, saisis cette chance, euh, si tu veux

219
00:10:17,839 --> 00:10:21,920
devenir acteur de cinéma euh parce que le p

220
00:10:21,920 --> 00:10:23,920
la pure pratique de faire cela tous les

221
00:10:23,920 --> 00:10:26,640
cette journée lui sera d'une valeur inestimable. j'ai

222
00:10:26,640 --> 00:10:29,600
j'ai remarqué ça quand je travaille avec des acteurs euh

223
00:10:29,600 --> 00:10:32,079
qui a vécu cette expérience et comment

224
00:10:32,079 --> 00:10:35,440
extraordinairement adro et libres ils sont

225
00:10:35,440 --> 00:10:39,600
donc sur un plateau de tournage. Euh

226
00:10:39,600 --> 00:10:44,560
euh, tellement, d'après mon expérience personnelle

227
00:10:44,560 --> 00:10:47,360
travaillant sur le tournage de Prime Suspect, je

228
00:10:47,360 --> 00:10:51,200
appris à atteindre des cibles, à

229
00:10:51,200 --> 00:10:53,519
J'ai appris que si une sirène sonne, c'est

230
00:10:53,519 --> 00:10:55,920
je vais gâcher la prise et tu es

231
00:10:55,920 --> 00:10:58,240
je vais devoir refaire cette prise. Euh,

232
00:10:58,240 --> 00:11:01,920
J'ai appris à émettre des lignes de caméra

233
00:11:01,920 --> 00:11:05,120
aux acteurs de telle manière qu'il garde

234
00:11:05,120 --> 00:11:07,279
leur énergie va, cela leur donne

235
00:11:07,279 --> 00:11:11,200
quelque chose. Euh, j'ai appris, tu sais,

236
00:11:11,200 --> 00:11:14,320
comment quand crier, quand ne pas crier,

237
00:11:14,320 --> 00:11:18,000
et euh, j'ai appris, j'ai tout appris

238
00:11:18,000 --> 00:11:23,200
ces exigences techniques du film.

239
00:11:23,200 --> 00:11:26,880
Et c'est merveilleux. J'ai eu le grand

240
00:11:26,880 --> 00:11:29,120
privilège de travailler à deux ou trois

241
00:11:29,120 --> 00:11:33,440
des acteurs qui comprennent cette technique

242
00:11:33,440 --> 00:11:38,399
comme c'est une seconde nature pour eux et euh

243
00:11:38,399 --> 00:11:41,279
c'est toujours très inspirant quand on est au top

244
00:11:41,279 --> 00:11:43,680
que c'était une seconde nature pour eux, ils

245
00:11:43,680 --> 00:11:46,640
sont totalement libres à l'intérieur comme

246
00:11:46,640 --> 00:11:50,640
L'Alpuccino l'est. Euh, c'est pourquoi nous aimons tous

247
00:11:50,640 --> 00:11:53,519
nous les acteurs, nous aimons Alpuccino parce que

248
00:11:53,519 --> 00:11:56,399
il y a ça

249
00:11:56,399 --> 00:11:59,040
euh corps, c'est cette plateforme de

250
00:11:59,040 --> 00:12:00,640
incroyable

251
00:12:00,640 --> 00:12:03,760
connaissances techniques mais sur cette plateforme

252
00:12:03,760 --> 00:12:08,079
il danse comme un esprit libre. Il vient juste

253
00:12:08,079 --> 00:12:11,040
ne jamais trahir la technique mais

254
00:12:11,040 --> 00:12:13,760
totalement libre en lui et c'est moi

255
00:12:13,760 --> 00:12:17,120
je pense que c'est ce à quoi nous aspirons tous

1
00:00:13,200 --> 00:00:15,519
quand tu filmes, tu sais, contrairement à

2
00:00:15,519 --> 00:00:17,039
au théâtre, évidemment au théâtre

3
00:00:17,039 --> 00:00:20,240
vous avancez linéairement à travers le

4
00:00:20,240 --> 00:00:25,279
jouer. Euh, et toute votre énergie et votre

5
00:00:25,279 --> 00:00:28,640
et la narration fait partie de

6
00:00:28,640 --> 00:00:31,840
ce processus. au cinéma, et c'est souvent

7
00:00:31,840 --> 00:00:33,840
ça a été le cas avec moi, tu littéralement

8
00:00:33,840 --> 00:00:36,880
tournez d'abord la dernière scène du film

9
00:00:36,880 --> 00:00:39,440
chose ou dans la première semaine. Tu es

10
00:00:39,440 --> 00:00:42,320
tourner la dernière scène et et ça peut

11
00:00:42,320 --> 00:00:44,239
te conduis sur l'allée du jardin parce que

12
00:00:44,239 --> 00:00:46,640
Parfois tu prends des décisions qui seront plus tard

13
00:00:46,640 --> 00:00:50,320
tu réalises que nous n'étions pas

14
00:00:50,320 --> 00:00:54,960
tout à fait raison. Euh, mais voilà.

15
00:00:54,960 --> 00:00:58,320
C'est ce qui se passe. Euh,

16
00:00:58,320 --> 00:01:02,000
ici, c'est très important de parler à qui

17
00:01:02,000 --> 00:01:04,720
la personne de continuité et moi, je suis toujours moi

18
00:01:04,720 --> 00:01:06,640
y va toujours, qu'est-ce qui vient de se passer ? Quoi

19
00:01:06,640 --> 00:01:09,439
c'est arrivé avant ça ? Quelle est la prochaine étape

20
00:01:09,439 --> 00:01:11,920
scène ? Quel est le prochain plan ? Et et

21
00:01:11,920 --> 00:01:14,640
une autre chose très importante à commencer

22
00:01:14,640 --> 00:01:20,240
il faut comprendre comment cela va être édité.

23
00:01:20,240 --> 00:01:24,479
Alors, pas seulement quelle est la scène suivante

24
00:01:24,479 --> 00:01:28,640
euh après ça, mais peut-être quel est le

25
00:01:28,640 --> 00:01:32,799
le prochain plan après ça, tu sais, c'est et

26
00:01:32,799 --> 00:01:34,720
vous pouvez en quelque sorte le dire à partir du

27
00:01:34,720 --> 00:01:38,159
scénario. Tu sais, te voilà en gros plan

28
00:01:38,159 --> 00:01:40,799
et la scène suivante est peut-être, tu sais,

29
00:01:40,799 --> 00:01:43,680
se passe dehors et tu penses, ah,

30
00:01:43,680 --> 00:01:45,200
ils vont probablement me couper

31
00:01:45,200 --> 00:01:49,920
gros plan sur une grande partie du paysage.

32
00:01:49,920 --> 00:01:53,200
Euh, je ne dis pas que tu devrais réfléchir

33
00:01:53,200 --> 00:01:56,079
à ce sujet nécessairement, mais euh,

34
00:01:56,079 --> 00:01:59,920
parfois ça peut euh, moduler ton

35
00:01:59,920 --> 00:02:03,520
performance dans le sens où vous pouvez

36
00:02:03,520 --> 00:02:06,320
pense, tu sais quoi, euh, c'est un bon

37
00:02:06,320 --> 00:02:09,119
idée d'être vraiment rapide ici ou non, ça

38
00:02:09,119 --> 00:02:12,160
c'est un moment où je peux prendre un peu de temps parce que

39
00:02:12,160 --> 00:02:14,879
vous pouvez avoir une idée du rythme du

40
00:02:14,879 --> 00:02:17,599
coupe du rythme du film

41
00:02:17,599 --> 00:02:21,360
rythmiquement va se jouer. Alors,

42
00:02:21,360 --> 00:02:25,200
c'est assez sophistiqué, mais euh, euh

43
00:02:25,200 --> 00:02:27,520
certaines circonstances, ce n'est pas une mauvaise chose

44
00:02:27,520 --> 00:02:30,000
idée d’en être conscient. Mais

45
00:02:30,000 --> 00:02:34,239
de toute façon, je tire dans le désordre, euh

46
00:02:34,239 --> 00:02:38,920
la personne chargée de la continuité est votre amie.

47
00:02:42,480 --> 00:02:46,400
Je le pense d'après mon expérience

48
00:02:46,400 --> 00:02:50,959
euh, tu peux prévoir un certain montant mais

49
00:02:50,959 --> 00:02:54,720
en fait c'est euh et je suppose que si on pousse

50
00:02:54,720 --> 00:02:57,519
vient le pousser, c'est une chose précieuse

51
00:02:57,519 --> 00:03:00,000
pour pouvoir compter sur si tu es

52
00:03:00,000 --> 00:03:01,840
confus et tu ne sais pas vraiment où

53
00:03:01,840 --> 00:03:03,200
bon sang, tu es ce que tu es censé faire

54
00:03:03,200 --> 00:03:05,120
faire. Tu te souviens soudain, oh oui,

55
00:03:05,120 --> 00:03:07,040
c'est vrai. mon chien est mort sur le coup

56
00:03:07,040 --> 00:03:09,200
avant, donc je vais être contrarié par

57
00:03:09,200 --> 00:03:11,200
ça et c'est pourquoi je le suis, c'est pourquoi je le suis

58
00:03:11,200 --> 00:03:15,120
crier après mon enfant. Alors pour faire ça

59
00:03:15,120 --> 00:03:17,840
la connexion est probablement une bonne idée. Et

60
00:03:17,840 --> 00:03:20,239
mon autre sentiment et nous parlons

61
00:03:20,239 --> 00:03:23,360
à propos de trop planifier.

62
00:03:23,360 --> 00:03:27,519
J'essaie toujours très fort sur le chiffre d'affaires

63
00:03:27,519 --> 00:03:32,480
actions. Je veux ma ligne, mon sentiment, mon

64
00:03:32,480 --> 00:03:35,440
réponse peut-être à ce que la ligne n'est pas

65
00:03:35,440 --> 00:03:38,640
venir par ici vers moi, mais venir par ici

66
00:03:38,640 --> 00:03:41,920
façon vers moi. Donc ça me prend en quelque sorte par

67
00:03:41,920 --> 00:03:45,280
surprise. Il vient

68
00:03:45,280 --> 00:03:48,239
bilatéralement, pas de face. C'est

69
00:03:48,239 --> 00:03:51,360
la seule façon dont je peux le décrire.

70
00:03:51,360 --> 00:03:54,720
Je veux que ce soit presque aléatoire ou que ce soit pris

71
00:03:54,720 --> 00:03:57,200
moi par surprise. Et encore une fois, je viendrai

72
00:03:57,200 --> 00:04:02,480
Retour à Al Pacino, que je n'ai jamais connu

73
00:04:02,480 --> 00:04:05,120
lui en ai parlé, mais je ressens le

74
00:04:05,120 --> 00:04:07,120
façon de regarder, j'ai eu le grand privilège

75
00:04:07,120 --> 00:04:09,280
de le regarder travailler sur un film mon

76
00:04:09,280 --> 00:04:11,040
mari réalisé appelé De Devil's

77
00:04:11,040 --> 00:04:14,640
Plaider et juste voir la façon dont il vient

78
00:04:14,640 --> 00:04:17,440
secoue tout constamment. Il n'y a pas

79
00:04:17,440 --> 00:04:20,479
plan directeur. C'est c'est c'est une question.

80
00:04:20,479 --> 00:04:22,160
bien sûr, il sait qui est son personnage

81
00:04:22,160 --> 00:04:24,720
et et et il est et tout ça est

82
00:04:24,720 --> 00:04:29,120
solide et la base est solide mais sur

83
00:04:29,120 --> 00:04:31,199
la base et je l'ai dit avant qu'il ne soit

84
00:04:31,199 --> 00:04:32,800
danser

85
00:04:32,800 --> 00:04:35,199
et euh

86
00:04:35,199 --> 00:04:39,120
donc de toute façon, je n'aime pas planifier

87
00:04:39,120 --> 00:04:42,440
trop.

88
00:04:46,960 --> 00:04:48,800
Les Nuits Blanches étaient la première fois que je passais

89
00:04:48,800 --> 00:04:51,919
travailler debout en face de quelqu'un qui est

90
00:04:51,919 --> 00:04:56,080
une grande star, tu sais, et je suis plutôt

91
00:04:56,080 --> 00:04:58,080
intimidé par les grandes stars. je ne suis pas

92
00:04:58,080 --> 00:04:59,840
intimidé, ce n'est pas le bon mot,

93
00:04:59,840 --> 00:05:01,840
mais je suis un peu dépassé et

94
00:05:01,840 --> 00:05:05,600
fanny à leur sujet. Et si je vais

95
00:05:05,600 --> 00:05:07,680
je travaille avec une grande star, je me lève dans le

96
00:05:07,680 --> 00:05:09,199
matin, je dis : « Ne vous moquez pas de

97
00:05:09,199 --> 00:05:12,479
vous-même. Ne parlez pas trop.

98
00:05:12,479 --> 00:05:14,560
Ne, tu sais, ne t'en lasse pas

99
00:05:14,560 --> 00:05:16,400
fantastique. Ne riez pas non plus de leurs blagues

100
00:05:16,400 --> 00:05:19,440
beaucoup. Euh, tu sais, sois juste toi-même,

101
00:05:19,440 --> 00:05:21,600
Hélène. Soyez simplement vous-même. C'est tout toi

102
00:05:21,600 --> 00:05:23,440
devoir faire. Et puis je m'approche et

103
00:05:23,440 --> 00:05:25,440
il y a Bruce Willis ou il y a toi

104
00:05:25,440 --> 00:05:30,000
je sais, euh, euh, euh, une grande star. je, je viens de

105
00:05:30,000 --> 00:05:32,320
s'effondrer. Vous savez, Nick Cage.

106
00:05:32,320 --> 00:05:34,160
Heureusement, ils ont toujours été si gentils avec

107
00:05:34,160 --> 00:05:37,039
moi que cela m'a facilité la tâche. Mais,

108
00:05:37,039 --> 00:05:42,000
euh, tu sais, je suis désespéré. Euh

109
00:05:42,000 --> 00:05:45,520
donc et aussi travailler avec Parishnikov

110
00:05:45,520 --> 00:05:49,440
tu connais l'extraordinaire et euh un

111
00:05:49,440 --> 00:05:53,440
icône une légende à cette époque

112
00:05:53,440 --> 00:05:55,919
il était tout simplement au sommet de sa forme

113
00:05:55,919 --> 00:05:58,320
pouvoirs. Donc, vous savez, un incroyable

114
00:05:58,320 --> 00:06:02,320
artiste avec qui je travaille. Euh,

115
00:06:02,320 --> 00:06:05,440
et vous savez, pour regarder à travers le

116
00:06:05,440 --> 00:06:07,840
installez-vous et voyez qu'il y a

117
00:06:07,840 --> 00:06:09,759
le goth qui se tient là, tu sais, et

118
00:06:09,759 --> 00:06:11,600
et cela vous fait perdre l'équilibre,

119
00:06:11,600 --> 00:06:14,960
hors de votre équilibre d'acteur. Alors, tu sais,

120
00:06:14,960 --> 00:06:16,960
surmonte ça.

121
00:06:16,960 --> 00:06:18,960
Ce que je me dis, et je te le dis,

122
00:06:18,960 --> 00:06:21,600
surmonte ça. Tu sais, tu as comme

123
00:06:21,600 --> 00:06:24,560
de nombreuses raisons d'être là comme eux.

124
00:06:24,560 --> 00:06:27,919
c'est pourquoi vous avez été choisi. Euh, tu

125
00:06:27,919 --> 00:06:32,479
avoir autant de valeur à ça

126
00:06:32,479 --> 00:06:35,520
moment dans le temps comme ils le font. C'est pourquoi

127
00:06:35,520 --> 00:06:39,680
vous êtes dans la scène. Alors, prends vraiment

128
00:06:39,680 --> 00:06:43,759
là-dessus. Soyez vous-même et, euh, soyez fier.

129
00:06:43,759 --> 00:06:47,280
Ne soyez pas arrogant. Ce n'est pas bon. Euh

130
00:06:47,280 --> 00:06:50,000
mais tu sais, sois fier d'être toi-même et

131
00:06:50,000 --> 00:06:52,880
donnez-vous toute la valeur du

132
00:06:52,880 --> 00:06:55,280
même valeur qu'ils ont réellement

133
00:06:55,280 --> 00:06:57,919
parce que même si ce sont de grandes stars

134
00:06:57,919 --> 00:07:01,840
ils sont aussi très souvent aussi précaires que

135
00:07:01,840 --> 00:07:04,720
vous l'êtes en fait.

136
00:07:04,720 --> 00:07:09,080
Ne dis à personne que je te l'ai dit.

137
00:07:12,720 --> 00:07:14,720
C'est drôle avec le cinéma, tu ne peux pas vraiment

138
00:07:14,720 --> 00:07:17,120
répéter le film. Vous pouvez récurer littéralement

139
00:07:17,120 --> 00:07:19,759
où je pense que je vais m'asseoir dans cette scène ou

140
00:07:19,759 --> 00:07:21,520
tu sais, je pense que je vais traverser là-bas

141
00:07:21,520 --> 00:07:27,039
ou euh tu sais que tu peux réorganiser le

142
00:07:27,039 --> 00:07:28,800
texte en répétitions. Je pense que nous allons couper

143
00:07:28,800 --> 00:07:30,960
ça s'est éteint. Pourquoi pas nous, pourquoi pas toi

144
00:07:30,960 --> 00:07:32,800
dire ça là ? Et une grande partie de cela va

145
00:07:32,800 --> 00:07:35,520
en répétition. Mais en réalité

146
00:07:35,520 --> 00:07:38,000
répéter l'émotionnel

147
00:07:38,000 --> 00:07:39,919
moment de la scène, tu veux toujours

148
00:07:39,919 --> 00:07:42,160
garde ça. Et souvent quand je travaille avec

149
00:07:42,160 --> 00:07:46,800
des acteurs inexpérimentés et euh euh tu sais

150
00:07:46,800 --> 00:07:50,160
si tu es la star d'un meilleur mot

151
00:07:50,160 --> 00:07:52,400
très, très souvent, ils font ton gros plan

152
00:07:52,400 --> 00:07:55,199
d'abord ce qui peut être bien peut parfois

153
00:07:55,199 --> 00:07:57,919
ce n'est pas bon mais euh parce qu'ils ne le sont pas

154
00:07:57,919 --> 00:08:00,160
je veux que tu en fasses trop, je dois en faire trop et

155
00:08:00,160 --> 00:08:02,160
et je travaille avec un jeune acteur et

156
00:08:02,160 --> 00:08:04,240
ils sont à côté de la caméra et ils sont

157
00:08:04,240 --> 00:08:06,960
je donne tout et je m'approche d'eux et

158
00:08:06,960 --> 00:08:10,080
Je dis ne fais pas, c'est bien, n'agis pas

159
00:08:10,080 --> 00:08:12,080
Attends, attends que la caméra soit sur toi.

160
00:08:12,080 --> 00:08:14,560
Enregistrez-le. Vous pouvez juste me donner les lignes.

161
00:08:14,560 --> 00:08:17,759
Je n'ai pas besoin de jouer. C'est très bien.

162
00:08:17,759 --> 00:08:20,319
Euh, garde-le pour ton gros plan,

163
00:08:20,319 --> 00:08:23,599
c'est ton tour. Euh,

164
00:08:23,599 --> 00:08:26,080
mais de toute façon, donc tu ne peux pas, tu sais, tu

165
00:08:26,080 --> 00:08:29,599
je ne peux pas répéter ce genre de choses. Euh

166
00:08:29,599 --> 00:08:32,159
d'ailleurs le seul autre acteur le

167
00:08:32,159 --> 00:08:37,039
seul acteur qui se donne autant hors caméra

168
00:08:37,039 --> 00:08:39,680
il donne presque plus qu'il ne donne

169
00:08:39,680 --> 00:08:42,159
appareil photo et c'en est un, je dois le dire

170
00:08:42,159 --> 00:08:44,640
est une chose merveilleuse, c'est l'Alpuccino

171
00:08:44,640 --> 00:08:47,760
parce qu'il aime tellement jouer qu'il

172
00:08:47,760 --> 00:08:51,120
Je ne peux pas dire les lignes sans les agir.

173
00:08:51,120 --> 00:08:53,920
Je ne suis pas comme ça mais c'est un

174
00:08:53,920 --> 00:08:56,240
belle chose. C'est un homme qui aime

175
00:08:56,240 --> 00:08:59,200
acteurs. Aime jouer. Il trouve ça juste

176
00:08:59,200 --> 00:09:01,040
l'une des choses les plus importantes dans

177
00:09:01,040 --> 00:09:05,120
le monde à faire et euh, être inspiré par

178
00:09:05,120 --> 00:09:09,399
lui parce que je le suis certainement.

179
00:09:13,120 --> 00:09:16,320
On m'a offert un merveilleux morceau de film

180
00:09:16,320 --> 00:09:18,399
des conseils d'acteur que je partagerai avec

181
00:09:18,399 --> 00:09:21,760
vous. C'est le conseil le plus précieux que je

182
00:09:21,760 --> 00:09:24,320
personnellement, j'en ai déjà eu et c'est arrivé

183
00:09:24,320 --> 00:09:27,440
d'un producteur d'acteur appelé Bob

184
00:09:27,440 --> 00:09:29,200
Balaban.

185
00:09:29,200 --> 00:09:30,720
Je faisais un film avec lui ici à

186
00:09:30,720 --> 00:09:34,320
Hollywood et moi, euh, c'était le premier film

187
00:09:34,320 --> 00:09:36,880
Je l'avais déjà fait en Amérique et c'était

188
00:09:36,880 --> 00:09:39,839
sur un de ces merveilleux M Hollywood

189
00:09:39,839 --> 00:09:43,760
scènes, le grand massif glorieux

190
00:09:43,760 --> 00:09:46,480
scènes historiques d'Hollywood. A l'époque

191
00:09:46,480 --> 00:09:48,959
ça s'appelait MGM, mais c'est par la suite

192
00:09:48,959 --> 00:09:52,399
il est devenu connu sous le nom de Sony. Lieu magique

193
00:09:52,399 --> 00:09:54,880
pour moi, plein d'histoire.

194
00:09:54,880 --> 00:09:58,080
Euh, de toute façon, je suis dans cette scène et je suis

195
00:09:58,080 --> 00:10:01,360
je joue un Russe, euh

196
00:10:01,360 --> 00:10:04,560
euh, capitaine d'un vaisseau spatial

197
00:10:04,560 --> 00:10:07,360
et euh je regarde et il y a

198
00:10:07,360 --> 00:10:09,360
Des acteurs américains autour de moi. Nous jouons

199
00:10:09,360 --> 00:10:12,399
cette scène d'ensemble et je regarde

200
00:10:12,399 --> 00:10:14,079
eux

201
00:10:14,079 --> 00:10:18,000
avec admiration et émerveillement. je l'avais déjà fait

202
00:10:18,000 --> 00:10:19,680
Suspect principal, donc ce n'était pas comme si tu

203
00:10:19,680 --> 00:10:21,680
tu sais, j'ai été haché du foie, pour ainsi dire,

204
00:10:21,680 --> 00:10:23,279
mais

205
00:10:23,279 --> 00:10:27,519
comment font-ils ça ? Ils sont si naturels,

206
00:10:27,519 --> 00:10:30,640
vous savez, comme ils aiment parler.

207
00:10:30,640 --> 00:10:33,040
C'est fantastique. J'ai toujours été un grand

208
00:10:33,040 --> 00:10:35,440
admirer le cinéma américain. Depuis que je

209
00:10:35,440 --> 00:10:37,680
acteurs, acteurs américains, depuis que je

210
00:10:37,680 --> 00:10:40,480
était au théâtre au début et

211
00:10:40,480 --> 00:10:42,480
les acteurs anglais ont tendance à ressembler

212
00:10:42,480 --> 00:10:44,000
leur nez un peu bas

213
00:10:44,000 --> 00:10:46,640
Acteur américain, acteurs de cinéma. Ce n'est pas réel

214
00:10:46,640 --> 00:10:49,279
une sorte d'attitude d'acteur.

215
00:10:49,279 --> 00:10:52,959
C'est vraiment du jeu d'acteur. Euh, mais de toute façon, je

216
00:10:52,959 --> 00:10:56,079
je les regardais avec admiration à

217
00:10:56,079 --> 00:10:59,519
leur facilité et de manière naturelle. Ils

218
00:10:59,519 --> 00:11:01,120
juste tous parlaient ensemble. Cela ressemblait à

219
00:11:01,120 --> 00:11:03,920
les gens ont juste une conversation.

220
00:11:03,920 --> 00:11:06,959
Donc, euh, j'exprimais cela à

221
00:11:06,959 --> 00:11:10,560
Bob Balaban et il a dit, euh, c'est ça

222
00:11:10,560 --> 00:11:12,800
Je pense que quand tu fais du cinéma. je pense

223
00:11:12,800 --> 00:11:16,959
c'est comme si c'était comme

224
00:11:16,959 --> 00:11:21,040
envoyer une flèche. Et il a dit que ton

225
00:11:21,040 --> 00:11:23,920
action de chiffre d'affaires de performance à partir de cela

226
00:11:23,920 --> 00:11:25,920
moment

227
00:11:25,920 --> 00:11:27,920
est-ce que tu

228
00:11:27,920 --> 00:11:31,680
envoyer une flèche. Maintenant, vous visez un

229
00:11:31,680 --> 00:11:33,440
vous savez que vous visez votre cible.

230
00:11:33,440 --> 00:11:35,839
quelle que soit ta cible, c'est comme de la colère

231
00:11:35,839 --> 00:11:38,640
ou de la tristesse ou, vous savez, de la frustration ou

232
00:11:38,640 --> 00:11:41,519
confusion ou quoi que ce soit, peu importe

233
00:11:41,519 --> 00:11:43,600
tu joues.

234
00:11:43,600 --> 00:11:45,839
Alors, vous envoyez votre flèche. Il a dit,

235
00:11:45,839 --> 00:11:48,640
Une fois que tu as envoyé ta flèche, oublie

236
00:11:48,640 --> 00:11:52,320
à ce sujet. C'est parti. Il n'y a rien que tu

237
00:11:52,320 --> 00:11:55,760
peut faire à ce sujet. Laisse tomber. Laisse-le atterrir

238
00:11:55,760 --> 00:11:57,839
où il le sera. Tu ne sais pas si

239
00:11:57,839 --> 00:12:00,959
ce sera dans le film ou pas. Si c'est dans

240
00:12:00,959 --> 00:12:03,120
le film, tu ne sais pas si le

241
00:12:03,120 --> 00:12:05,040
le public obtiendra ce que vous essayez de

242
00:12:05,040 --> 00:12:08,399
communiquer ou pas. Peut-être que tu essaies

243
00:12:08,399 --> 00:12:10,959
pour les convaincre d'une chose et du

244
00:12:10,959 --> 00:12:13,519
la musique entre et raconte le

245
00:12:13,519 --> 00:12:15,760
public quelque chose de complètement différent.

246
00:12:15,760 --> 00:12:18,880
En gros, laissez tomber. Et c'était le

247
00:12:18,880 --> 00:12:21,120
le conseil le plus merveilleux. Et je

248
00:12:21,120 --> 00:12:23,839
je vous conseillerais vraiment les gars quand vous êtes

249
00:12:23,839 --> 00:12:26,959
là-bas sur le plateau, tu travailles, tu le fais

250
00:12:26,959 --> 00:12:28,639
ton truc. Tu le fais du mieux que tu veux

251
00:12:28,639 --> 00:12:31,440
peut-être. Vous visez la cible que vous

252
00:12:31,440 --> 00:12:34,160
je veux le viser, mais lâche-le une fois

253
00:12:34,160 --> 00:12:38,079
c'est parti. La flèche suivante en est une autre

254
00:12:38,079 --> 00:12:41,760
le temps. Mais à chaque fois, éteint-le

255
00:12:41,760 --> 00:12:45,120
là et laisse tomber. Ne vous inquiétez pas

256
00:12:45,120 --> 00:12:46,959
quand tu rentres à la maison. J'avais toujours l'habitude de

257
00:12:46,959 --> 00:12:49,279
fais ça. Je rentre à la maison, oh mon Dieu, je devrais

258
00:12:49,279 --> 00:12:51,120
J'ai fait cette ligne de cette façon. Pourquoi n'a-t-il pas

259
00:12:51,120 --> 00:12:53,040
Je fais comme ça ? Et puis je prépare le

260
00:12:53,040 --> 00:12:55,680
encore des lignes. Oh, c'était génial. Pourquoi

261
00:12:55,680 --> 00:12:59,440
je ne l'ai pas fait comme ça ? Euh,

262
00:12:59,440 --> 00:13:02,240
arrête ça. Laisse tomber. Demain

263
00:13:02,240 --> 00:13:05,920
un autre jour. C'est parti. Avancer.

264
00:13:05,920 --> 00:13:08,560
Euh, c'était donc un excellent conseil de Bob

265
00:13:08,560 --> 00:13:12,000
Balaban. Merci Bob.

1
00:00:13,440 --> 00:00:16,160
Soyez patient avec le processus des autres.

2
00:00:16,160 --> 00:00:18,720
Chaque acteur a un processus différent.

3
00:00:18,720 --> 00:00:22,400
Certains sont très bruyants sur le plateau et très

4
00:00:22,400 --> 00:00:24,000
drôle et ils doivent faire beaucoup de

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,920
du bruit et ils doivent le faire, euh tu sais

6
00:00:27,920 --> 00:00:30,320
crie. Les autres acteurs doivent être vraiment

7
00:00:30,320 --> 00:00:32,399
calme et vraiment silencieux dans le coin

8
00:00:32,399 --> 00:00:34,399
et pourquoi ne me parle-t-il pas ? Tu sais

9
00:00:34,399 --> 00:00:36,640
qu'est-ce qu'est-ce que j'ai fait, j'ai fait quelque chose

10
00:00:36,640 --> 00:00:39,600
faux ? Tout le monde a un rythme différent.

11
00:00:39,600 --> 00:00:41,760
Certains acteurs ont besoin de beaucoup de prises pour obtenir

12
00:00:41,760 --> 00:00:44,800
à ce dont tu connais l'essence

13
00:00:44,800 --> 00:00:47,360
ce qu'ils vont faire. Autres acteurs

14
00:00:47,360 --> 00:00:50,000
faites-le dès le premier instant.

15
00:00:50,000 --> 00:00:53,039
Certains acteurs ont besoin de vraiment calmer

16
00:00:53,039 --> 00:00:55,680
concentration avant de travailler. je je

17
00:00:55,680 --> 00:00:58,719
a travaillé avec un acteur une fois qui à chaque fois

18
00:00:58,719 --> 00:01:01,199
avant une prise, il commençait à dire à un

19
00:01:01,199 --> 00:01:04,080
histoire ou commencer une blague qu'il connaissait

20
00:01:04,080 --> 00:01:05,600
il n'allait pas aller jusqu'au bout

21
00:01:05,600 --> 00:01:08,400
cette blague sur l'action. Donc littéralement sur

22
00:01:08,400 --> 00:01:11,680
chiffre d'affaires, il commencerait à raconter l'histoire

23
00:01:11,680 --> 00:01:13,600
puis l'action et puis il laissait tomber le

24
00:01:13,600 --> 00:01:16,880
une blague ou la et commencer à jouer et peut-être

25
00:01:16,880 --> 00:01:18,560
c'était sa façon de faire, c'était très

26
00:01:18,560 --> 00:01:20,400
distrayant pour moi. C'était vraiment

27
00:01:20,400 --> 00:01:22,640
ennuyeux, mais parce que je suis d'un autre genre

28
00:01:22,640 --> 00:01:25,840
d'acteur, j'ai envie de me concentrer tranquillement.

29
00:01:25,840 --> 00:01:27,920
Euh, mais c'était sa façon de faire. Alors,

30
00:01:27,920 --> 00:01:30,560
tu dois trouver, tu dois apprendre à

31
00:01:30,560 --> 00:01:34,439
travailler avec d'autres personnes.

32
00:01:38,400 --> 00:01:40,320
Je pense que ce qui est très important aussi

33
00:01:40,320 --> 00:01:42,479
comprends quand tu es au milieu

34
00:01:42,479 --> 00:01:46,159
d'une performance, que ce soit dans un film ou sur

35
00:01:46,159 --> 00:01:48,159
sur scène, tu sais, tu es sur un

36
00:01:48,159 --> 00:01:51,360
un train dont on ne peut pas descendre. Dans le

37
00:01:51,360 --> 00:01:53,840
théâtre, 19h30, le rideau se lève, vous avez

38
00:01:53,840 --> 00:01:55,759
je dois le faire

39
00:01:55,759 --> 00:01:58,240
sur un film, à la télévision, chiffre d'affaires,

40
00:01:58,240 --> 00:02:00,719
action, vous devez le faire. Et

41
00:02:00,719 --> 00:02:02,799
il y a parfois des éléments qui sont

42
00:02:02,799 --> 00:02:06,479
juste pour t'énerver ou ça fait

43
00:02:06,479 --> 00:02:08,800
c'est la vie difficile pour toi. C'est

44
00:02:08,800 --> 00:02:13,280
incroyablement chaud ou il fait froid ou un acteur

45
00:02:13,280 --> 00:02:16,160
ça t'énerve ou tu sais là

46
00:02:16,160 --> 00:02:18,560
quelque chose qui te fait vraiment ressentir

47
00:02:18,560 --> 00:02:22,160
inconfortable. Mon seul conseil est

48
00:02:22,160 --> 00:02:25,360
vous l'utilisez. Incorporez-le simplement dans

49
00:02:25,360 --> 00:02:28,959
votre performance comme nous le faisons dans la vraie vie.

50
00:02:28,959 --> 00:02:31,840
Tu sais, si quelque chose est un peu

51
00:02:31,840 --> 00:02:34,000
nous ennuie, oh, cette chaise est tellement

52
00:02:34,000 --> 00:02:37,680
mal à l'aise, tu sais, quoi que ce soit,

53
00:02:37,680 --> 00:02:40,160
utilisez-le simplement. Intégrez-le à votre

54
00:02:40,160 --> 00:02:43,440
performances. J'ai appris cela très clairement

55
00:02:43,440 --> 00:02:46,480
une fois il y a longtemps. je faisais une pièce de théâtre

56
00:02:46,480 --> 00:02:49,519
euh au théâtre et

57
00:02:49,519 --> 00:02:52,879
euh l'acteur avec qui je jouais

58
00:02:52,879 --> 00:02:55,760
euh et j'étais censé être dans la pièce

59
00:02:55,760 --> 00:02:59,680
follement follement amoureux du

60
00:02:59,680 --> 00:03:01,599
dans la mesure où j'allais abandonner

61
00:03:01,599 --> 00:03:04,080
tout pour lui tout et

62
00:03:04,080 --> 00:03:06,480
en gros, je sacrifie ma vie à la fin

63
00:03:06,480 --> 00:03:10,800
pour lui, je ne pouvais pas le supporter, il a juste

64
00:03:10,800 --> 00:03:13,519
ça m'a vraiment vraiment ennuyé et je l'ai trouvé

65
00:03:13,519 --> 00:03:14,560
physiquement

66
00:03:14,560 --> 00:03:16,159
peu attrayant,

67
00:03:16,159 --> 00:03:18,640
répugnant en fait.

68
00:03:18,640 --> 00:03:23,519
Et je, tu sais, je ne pouvais pas ne pas

69
00:03:23,519 --> 00:03:26,560
exprimer cela. Et nous avons fait un tour d'horizon

70
00:03:26,560 --> 00:03:29,120
assez tard quand nous l'avions répété et

71
00:03:29,120 --> 00:03:33,360
nous avons fait cette analyse et un très très

72
00:03:33,360 --> 00:03:37,360
un acteur astucieux est venu vers moi à la fin de

73
00:03:37,360 --> 00:03:40,080
la traversée. Il jouait un sacré

74
00:03:40,080 --> 00:03:43,680
petit rôle, mais c'était un chéri et

75
00:03:43,680 --> 00:03:46,239
je l'ai toujours remercié, je l'ai remercié pour

76
00:03:46,239 --> 00:03:48,879
ceci. Euh, il est venu vers moi. Il a dit : « Je

77
00:03:48,879 --> 00:03:51,680
sais ce qui se passe. Je comprends. je je

78
00:03:51,680 --> 00:03:54,239
Je peux voir parce que je peux voir ce que tu ressens

79
00:03:54,239 --> 00:03:56,480
à propos de lui. Vous le montrez dans votre

80
00:03:56,480 --> 00:04:00,000
performance. » Il a dit : « Utilisez-le simplement.

81
00:04:00,000 --> 00:04:02,319
Juste tout ce que tu trouves

82
00:04:02,319 --> 00:04:05,599
peu attrayant à propos de cet homme, tourne-le

83
00:04:05,599 --> 00:04:08,720
dans le plus c'est ce que tu

84
00:04:08,720 --> 00:04:12,080
j'aime chez lui. Tu aimes justement ça

85
00:04:12,080 --> 00:04:14,319
que tu ressens

86
00:04:14,319 --> 00:04:16,479
résistant à.

87
00:04:16,479 --> 00:04:21,600
Ouvrez-vous à cela et aimez ça

88
00:04:21,600 --> 00:04:24,320
lui. Et c'était la note la plus brillante.

89
00:04:24,320 --> 00:04:26,720
C'était une note brillante parce que de

90
00:04:26,720 --> 00:04:29,919
à ce moment-là, j'ai fait exactement cela. Il

91
00:04:29,919 --> 00:04:32,160
n'a pas empêché mes vrais sentiments pour lui.

92
00:04:32,160 --> 00:04:35,600
Mais dans ma performance, je pourrais juste dire

93
00:04:35,600 --> 00:04:38,479
tournez-le sur la tête. Activez le sentiment

94
00:04:38,479 --> 00:04:42,000
sa tête. Alors

95
00:04:42,000 --> 00:04:45,600
si tu trouves quelque chose qui est juste

96
00:04:45,600 --> 00:04:48,000
en train de te gronder quand tu te prépares

97
00:04:48,000 --> 00:04:51,280
un rôle, il suffit de trouver un moyen d'intégrer

98
00:04:51,280 --> 00:04:54,000
cela, de l'utiliser. Tu pourrais jouer un

99
00:04:54,000 --> 00:04:55,440
petite astuce psychologique

100
00:04:55,440 --> 00:04:58,440
vous-même.

101
00:05:02,320 --> 00:05:07,520
Je trouve ça, euh, avant une prise, je viens de le faire

102
00:05:07,520 --> 00:05:10,160
pour fermer mon esprit. Je dois juste

103
00:05:10,160 --> 00:05:12,800
concentrer mon esprit. Apportez-le simplement

104
00:05:12,800 --> 00:05:14,800
tout en bas.

105
00:05:14,800 --> 00:05:17,199
me rappelle très simplement le

106
00:05:17,199 --> 00:05:20,160
personnage que je suis, où je suis, peut-être mon

107
00:05:20,160 --> 00:05:22,080
histoire secrète, je veux dire que je

108
00:05:22,080 --> 00:05:24,080
parlé plus tôt.

109
00:05:24,080 --> 00:05:27,440
Et puis j'ai laissé faire. Et puis

110
00:05:27,440 --> 00:05:29,039
parfois c'est génial et parfois c'est

111
00:05:29,039 --> 00:05:31,600
pas si génial. Et puis je dis : "Fais

112
00:05:31,600 --> 00:05:34,960
ça te dérange si j'en ai un autre ? » Euh

113
00:05:34,960 --> 00:05:36,880
ce qui est vraiment ennuyeux c'est

114
00:05:36,880 --> 00:05:39,680
cela m'est souvent arrivé, c'est quand je dis : "Fais-le

115
00:05:39,680 --> 00:05:41,440
ça te dérange si j'en ai un autre ? » Et ils

116
00:05:41,440 --> 00:05:44,160
dites : « Oh, oui. Très bien. Très bien.

117
00:05:44,160 --> 00:05:46,000
Oui. Oui. Je pense qu'on a le temps ? Oui,

118
00:05:46,000 --> 00:05:47,759
nous avons le temps. Très bien. Oui, elle peut

119
00:05:47,759 --> 00:05:49,680
en avoir un autre. Et puis je le fais exactement

120
00:05:49,680 --> 00:05:54,560
de la même manière. C'est comme, oh non. Oh mon Dieu,

121
00:05:54,560 --> 00:05:57,360
que dois-je faire maintenant ? Euh, c'est vraiment

122
00:05:57,360 --> 00:05:59,440
embarrassant quand cela arrive. Et

123
00:05:59,440 --> 00:06:02,160
c'est arrivé de très nombreuses fois. Je

124
00:06:02,160 --> 00:06:04,639
j'ai toujours pensé à une reine avant chaque

125
00:06:04,639 --> 00:06:08,080
prends, j'irais comme ça. Comment Comment

126
00:06:08,080 --> 00:06:11,960
ça va ? j'irais

127
00:06:13,039 --> 00:06:15,199
parce que la reine me semblait, la

128
00:06:15,199 --> 00:06:18,479
la reine Elizabeth Windsor

129
00:06:18,479 --> 00:06:20,720
cela me faisait penser à un sous-marin. Elle était

130
00:06:20,720 --> 00:06:23,039
comme un sous-marin

131
00:06:23,039 --> 00:06:25,199
w se déplaçant à travers les eaux mais avec

132
00:06:25,199 --> 00:06:26,960
ce périscope

133
00:06:26,960 --> 00:06:30,800
regardant regardant tout autour. qu'à l'intérieur

134
00:06:30,800 --> 00:06:33,520
ce sous-marin, c'était tout ça

135
00:06:33,520 --> 00:06:37,360
les sentiments, ces émotions, cette histoire,

136
00:06:37,360 --> 00:06:39,520
tout, tout ce qu'elle était en tant que

137
00:06:39,520 --> 00:06:42,479
être humain, mais c'était sous l'eau.

138
00:06:42,479 --> 00:06:44,319
Et ce qui était sorti était juste le

139
00:06:44,319 --> 00:06:46,560
ces yeux ressemblant au-dessus du

140
00:06:46,560 --> 00:06:49,600
faire surface à tout ce qui se passait.

141
00:06:49,600 --> 00:06:52,479
Alors j'irais toujours comme ça pour y aller

142
00:06:52,479 --> 00:06:55,280
aller et venir puis sortir à travers le

143
00:06:55,280 --> 00:06:58,280
les yeux.

144
00:07:02,400 --> 00:07:04,800
Un plateau de tournage est un endroit très distrayant.

145
00:07:04,800 --> 00:07:06,720
Un théâtre est un endroit très distrayant

146
00:07:06,720 --> 00:07:08,960
en fait. Tu sais, tu as les ailes,

147
00:07:08,960 --> 00:07:10,479
tu sais ce qui se passe dans les coulisses

148
00:07:10,479 --> 00:07:12,479
pendant que tu travailles sur scène, et tu

149
00:07:12,479 --> 00:07:13,759
pouvez le voir du coin de votre

150
00:07:13,759 --> 00:07:16,400
oeil. Vous savez, il y a une prise de conscience de

151
00:07:16,400 --> 00:07:18,479
le des mouches. Il y a le public,

152
00:07:18,479 --> 00:07:20,880
il y a le gars qui dort au premier rang

153
00:07:20,880 --> 00:07:24,319
qu'il faut feuilleter pour le réveiller.

154
00:07:24,319 --> 00:07:26,560
C'est ce que j'ai fait une fois. Je l'ai frappé

155
00:07:26,560 --> 00:07:30,840
avec mon châle. Euh

156
00:07:32,319 --> 00:07:35,440
euh de toute façon, tu sais, il y en a beaucoup

157
00:07:35,440 --> 00:07:39,840
distractions et notre travail en tant qu'acteurs est de

158
00:07:39,840 --> 00:07:42,800
concentre-toi maintenant et j'ai été témoin

159
00:07:42,800 --> 00:07:45,520
ça et je l'ai un peu vécu

160
00:07:45,520 --> 00:07:47,599
je me suis mordu en ce moment pendant que je parle

161
00:07:47,599 --> 00:07:49,759
vous. Je peux voir du coin de mon

162
00:07:49,759 --> 00:07:51,520
regarde un petit groupe de personnes juste au-dessus

163
00:07:51,520 --> 00:07:54,400
là, je regarde le moniteur.

164
00:07:54,400 --> 00:07:56,080
Je peux les voir du coin de mon

165
00:07:56,080 --> 00:07:58,720
oeil. Certains acteurs disaient : "S'il vous plaît, vous

166
00:07:58,720 --> 00:08:00,720
les gars s'éloignent. je, je ne peux pas

167
00:08:00,720 --> 00:08:04,400
concentre-toi avec toi là-bas. Euh, dans

168
00:08:04,400 --> 00:08:08,879
en général, je ne fais pas ça parce que

169
00:08:08,879 --> 00:08:11,520
parce que tu

170
00:08:11,520 --> 00:08:13,759
parce que tout cela est un peu faux, n'est-ce pas ? Je

171
00:08:13,759 --> 00:08:15,440
ça veut dire que la caméra est là et que la lumière est

172
00:08:15,440 --> 00:08:16,960
là et le micro est là et

173
00:08:16,960 --> 00:08:20,720
c'est un mur. Donc mon travail, je le considère comme un

174
00:08:20,720 --> 00:08:23,199
l'acteur est de surmonter ces éléments et

175
00:08:23,199 --> 00:08:24,800
à

176
00:08:24,800 --> 00:08:28,080
entre dans mon monde

177
00:08:28,080 --> 00:08:30,879
émotionnellement et psychologiquement et coupé

178
00:08:30,879 --> 00:08:32,880
tout ça dehors.

179
00:08:32,880 --> 00:08:34,959
Euh

180
00:08:34,959 --> 00:08:37,839
euh ou utilisez-le, jouez avec, soyez conscient de

181
00:08:37,839 --> 00:08:39,680
et et et faites-en une partie de votre

182
00:08:39,680 --> 00:08:44,240
performances. Euh mais c'est un plateau de tournage

183
00:08:44,240 --> 00:08:46,800
un endroit extrêmement distrayant et et

184
00:08:46,800 --> 00:08:51,200
si vous devez jouer quelque chose de très

185
00:08:51,200 --> 00:08:53,040
intense

186
00:08:53,040 --> 00:08:55,839
avec beaucoup de concentration

187
00:08:55,839 --> 00:08:59,920
peut-être une bonne sortie émotionnelle

188
00:08:59,920 --> 00:09:03,200
je tu dois juste

189
00:09:03,200 --> 00:09:05,040
euh

190
00:09:05,040 --> 00:09:08,080
certains acteurs compartimentent et ils

191
00:09:08,080 --> 00:09:10,320
je peux y aller, c'est fait, je vais juste attendre

192
00:09:10,320 --> 00:09:12,080
ça là pour l'instant. Maintenant je peux y aller et

193
00:09:12,080 --> 00:09:15,120
parler et discuter et tu sais prendre le thé et

194
00:09:15,120 --> 00:09:17,360
faire une blague et mais c'est ici tout le

195
00:09:17,360 --> 00:09:19,519
le temps. J'ai travaillé avec une actrice

196
00:09:19,519 --> 00:09:22,320
Naomi Harris. Incroyable.

197
00:09:22,320 --> 00:09:25,040
Incroyable qu'elle puisse faire ça.

198
00:09:25,040 --> 00:09:27,120
Incroyable. je n'ai jamais rien vu

199
00:09:27,120 --> 00:09:29,839
comme avant dans Collateral Beauty. Elle

200
00:09:29,839 --> 00:09:31,680
j'avais cette scène à jouer où elle est juste

201
00:09:31,680 --> 00:09:35,040
a perdu son enfant et je joue la scène

202
00:09:35,040 --> 00:09:37,839
avec elle. Alors, j'ai regardé ça continuer et

203
00:09:37,839 --> 00:09:40,160
elle devait l'être, c'était très compliqué

204
00:09:40,160 --> 00:09:44,000
configuration, configuration difficile de la caméra et elle

205
00:09:44,000 --> 00:09:46,480
j'ai dû jouer cette scène où elle est

206
00:09:46,480 --> 00:09:49,920
dévastée d'avoir perdu son enfant. Elle

207
00:09:49,920 --> 00:09:54,320
j'ai dû le faire 20 au moins 20 fois. Alors,

208
00:09:54,320 --> 00:09:56,720
et je la regardais avec admiration.

209
00:09:56,720 --> 00:10:00,880
Elle était incroyable parce que

210
00:10:00,880 --> 00:10:03,680
c'était une action de chiffre d'affaires. Oh, alors et elle le ferait

211
00:10:03,680 --> 00:10:07,279
donnez-lui tout coupé. Désolé, Naomi.

212
00:10:07,279 --> 00:10:09,200
Nous allons devoir recommencer.

213
00:10:09,200 --> 00:10:12,959
D'accord. C'est une fille britannique, bien sûr.

214
00:10:12,959 --> 00:10:15,680
Euh, et elle aurait entre les deux, elle aurait

215
00:10:15,680 --> 00:10:18,079
une cigarette, en discutant. D'accord. Prêt,

216
00:10:18,079 --> 00:10:20,880
Nomi ? Ouais, je suis prêt. Asseyez-vous. Claquer.

217
00:10:20,880 --> 00:10:23,839
Elle a raison dedans. Et elle a fait ça comme

218
00:10:23,839 --> 00:10:26,800
20 ou 30 fois. Et chaque fois qu'elle était

219
00:10:26,800 --> 00:10:28,720
incroyable.

220
00:10:28,720 --> 00:10:30,880
C'est extraordinaire. C'est

221
00:10:30,880 --> 00:10:34,440
jeu d'acteur extraordinaire.

222
00:10:38,640 --> 00:10:41,440
Ma véritable inspiration en tant qu'acteur, j'ai

223
00:10:41,440 --> 00:10:44,160
J'ai toujours dit ça, ce sont les bébés et les chiens.

224
00:10:44,160 --> 00:10:46,480
En parlant de chiens,

225
00:10:46,480 --> 00:10:48,720
parce que les chiens et les bébés quand ils sont allumés

226
00:10:48,720 --> 00:10:50,880
l'écran, je veux dire, tu ne les trouves pas

227
00:10:50,880 --> 00:10:53,440
sont fascinants ? Tu ne peux pas prendre ton

228
00:10:53,440 --> 00:10:57,279
les détourner des yeux. Le plus grand acteur du

229
00:10:57,279 --> 00:10:59,200
le monde pourrait être à l'écran avec eux

230
00:10:59,200 --> 00:11:02,320
donnant une performance incroyable, mais

231
00:11:02,320 --> 00:11:04,320
vraiment tu es fasciné par le chien ou

232
00:11:04,320 --> 00:11:06,880
le bébé parce qu'il y a une présence pour

233
00:11:06,880 --> 00:11:10,000
eux. Il y a un absolu

234
00:11:10,000 --> 00:11:12,399
c'est moi et c'est tout ce que je suis et je suis

235
00:11:12,399 --> 00:11:16,000
je suis juste là et c'est tu te connais

236
00:11:16,000 --> 00:11:20,160
Je ne peux pas le quitter des yeux. Alors euh, je suis

237
00:11:20,160 --> 00:11:24,959
je cherche toujours ce chien comme un bébé

238
00:11:24,959 --> 00:11:28,480
comme l'état. Je ne l'atteins jamais parce que dans

239
00:11:28,480 --> 00:11:30,399
à la fin, je ne suis ni un chien ni un bébé et je

240
00:11:30,399 --> 00:11:32,480
j'ai une histoire à raconter et je dois la raconter

241
00:11:32,480 --> 00:11:36,079
cette histoire, tu la connais avec intérêt

242
00:11:36,079 --> 00:11:39,760
avec enthousiasme avec drame avec émotion.

243
00:11:39,760 --> 00:11:42,800
Euh, mais j'adorerais pouvoir le faire

244
00:11:42,800 --> 00:11:44,880
tout ça et être un chien et un ba ou un

245
00:11:44,880 --> 00:11:47,880
bébé.

246
00:11:51,760 --> 00:11:54,959
Je ne regarde pas mes performances. je je

247
00:11:54,959 --> 00:11:57,440
ne les étudie pas. je ne vais pas à

248
00:11:57,440 --> 00:11:59,519
le moniteur. Je ne regarde pas ce que j'ai

249
00:11:59,519 --> 00:12:02,079
fait. Je ne peux pas gérer ça. Certaines personnes

250
00:12:02,079 --> 00:12:05,519
peut. Je ne peux pas. Je n'ai pas l'impression de l'avoir fait

251
00:12:05,519 --> 00:12:07,680
faire ça ou ne pas avoir l'impression de ne pas le faire

252
00:12:07,680 --> 00:12:10,800
il faut le faire. C'est vraiment ton choix

253
00:12:10,800 --> 00:12:13,120
et je crois que c'est votre choix. Ce n'est pas

254
00:12:13,120 --> 00:12:15,200
le choix du réalisateur. C'est votre choix.

255
00:12:15,200 --> 00:12:17,360
C'est ton travail. Et je pense que tu devrais

256
00:12:17,360 --> 00:12:22,399
si tu veux le regarder, fais-en beaucoup

257
00:12:22,399 --> 00:12:24,320
les acteurs ne le font pas. Et je fais partie de ceux-là

258
00:12:24,320 --> 00:12:27,440
acteurs. Je veux dire, si la scène est grande

259
00:12:27,440 --> 00:12:29,440
large et c'est qu'il y a du physique

260
00:12:29,440 --> 00:12:32,160
chose qui te manque, alors je suis

261
00:12:32,160 --> 00:12:34,000
heureux de regarder le moniteur et de dire : "Oh,

262
00:12:34,000 --> 00:12:36,320
Je vois. Ouais, j'ai de la banane à ce sujet."

263
00:12:36,320 --> 00:12:38,240
Et ou peu importe. tu sais quelle banane

264
00:12:38,240 --> 00:12:42,399
je marche dans une courbe. Euh

265
00:12:42,399 --> 00:12:44,000
euh

266
00:12:44,000 --> 00:12:46,800
tu sais qu'il faut régler un examen médical

267
00:12:46,800 --> 00:12:48,800
physique quelque chose de physique dans le

268
00:12:48,800 --> 00:12:51,440
shot euh c'est très utile de regarder le

269
00:12:51,440 --> 00:12:54,320
surveiller mais rien à voir avec le jeu d'acteur

270
00:12:54,320 --> 00:12:55,760
je ne peux pas regarder le moniteur. je pense

271
00:12:55,760 --> 00:12:58,240
cela revient au fait que j'ai laissé le

272
00:12:58,240 --> 00:13:01,440
la flèche vole et lâche-la. Si vous

273
00:13:01,440 --> 00:13:03,440
va le regarder sur le moniteur où tu es

274
00:13:03,440 --> 00:13:05,279
sans le lâcher. Tu es un peu

275
00:13:05,279 --> 00:13:07,040
en être obsédé. et je ne veux pas

276
00:13:07,040 --> 00:13:14,320
fais ça. Euh, donc je n'étudie pas mon travail. Je

277
00:13:14,320 --> 00:13:17,120
peut-être que je le reprendrai, tu sais, à

278
00:13:17,120 --> 00:13:20,720
à 2h du matin, genre 3 ans

279
00:13:20,720 --> 00:13:22,399
plus tard, quand c'est à la télévision, et je

280
00:13:22,399 --> 00:13:24,399
d'un coup, je vois, je vais, je vais regarder un

281
00:13:24,399 --> 00:13:26,800
scène que j'ai faite et je dis: "Oh, mon Dieu,

282
00:13:26,800 --> 00:13:29,040
c'était terrible, Helen. Ou : "Oh, pas

283
00:13:29,040 --> 00:13:33,720
mauvais." Mais euh

284
00:13:35,120 --> 00:13:37,200
euh

285
00:13:37,200 --> 00:13:38,880
tu ne peux pas, je ne pense pas que tu puisses apprendre en

286
00:13:38,880 --> 00:13:41,120
regarde-toi parce que tu apprends le

287
00:13:41,120 --> 00:13:44,639
de mauvaises choses. Tu apprends, oh, je ne devrais pas

288
00:13:44,639 --> 00:13:47,519
fais ça avec mes yeux ou oh, tu sais, je

289
00:13:47,519 --> 00:13:49,200
ne devrais-je pas baisser le menton

290
00:13:49,200 --> 00:13:51,839
comme ça. J'ai un double menton ou euh

291
00:13:51,839 --> 00:13:53,600
oh, mon nez a l'air bizarre comme ça. Je

292
00:13:53,600 --> 00:13:56,000
veux dire, je déteste

293
00:13:56,000 --> 00:13:59,040
ce que tu dois faire

294
00:13:59,040 --> 00:14:01,360
quand tu joues, tu dois le faire

295
00:14:01,360 --> 00:14:04,160
abandonnons la vanité. Cela ne veut pas dire que tu ne peux pas

296
00:14:04,160 --> 00:14:06,800
soyez conscient de votre apparence. Et

297
00:14:06,800 --> 00:14:08,560
construire un personnage à travers les cheveux

298
00:14:08,560 --> 00:14:11,279
et le maquillage est très important.

299
00:14:11,279 --> 00:14:13,360
Et si tu te sens profondément mal à l'aise

300
00:14:13,360 --> 00:14:15,360
dans ce que tu portes ou comment tes cheveux

301
00:14:15,360 --> 00:14:18,000
c'est-à-dire que tu dois aller combattre les cheveux

302
00:14:18,000 --> 00:14:20,240
les gens ou les gens en costume à ce sujet

303
00:14:20,240 --> 00:14:23,199
parce que tu ne dois pas te sentir paralysé

304
00:14:23,199 --> 00:14:26,399
inconfortable. Ce sont vos

305
00:14:26,399 --> 00:14:29,600
des outils pour travailler et vous devez avoir

306
00:14:29,600 --> 00:14:32,560
quels que soient les outils qui vous permettent de travailler dans le

307
00:14:32,560 --> 00:14:35,360
de la meilleure façon possible. Alors, tu

308
00:14:35,360 --> 00:14:36,880
sais, si tu te sens mal à l'aise,

309
00:14:36,880 --> 00:14:40,160
se battre pour ça, mais pas pour le mal

310
00:14:40,160 --> 00:14:42,560
des raisons, pas pour des raisons de vanité,

311
00:14:42,560 --> 00:14:44,800
toujours toujours à voir avec le rôle,

312
00:14:44,800 --> 00:14:47,600
toujours à voir avec le personnage. Euh,

313
00:14:47,600 --> 00:14:49,519
Je n'ai jamais compris ce bon côté,

314
00:14:49,519 --> 00:14:52,160
mauvaise chose à côté. Comment est-ce possible ? Comment peux-tu

315
00:14:52,160 --> 00:14:54,399
agissez si vous n'avez qu'un seul côté de votre

316
00:14:54,399 --> 00:14:56,800
un visage avec lequel agir ? C'est ridicule, toi

317
00:14:56,800 --> 00:14:59,120
tu sais ? Et de toute façon,

318
00:14:59,120 --> 00:15:01,360
tu sais, qui est le plus beau sur quoi ? C'est

319
00:15:01,360 --> 00:15:03,279
ton visage. c'est peut-être un peu

320
00:15:03,279 --> 00:15:04,639
différent de ce côté mais tu sais

321
00:15:04,639 --> 00:15:06,560
c'est ridicule.

322
00:15:06,560 --> 00:15:08,480
Donc je veux dire, je ne pense pas que cela existe

323
00:15:08,480 --> 00:15:10,000
plus mais j'ai toujours trouvé ça

324
00:15:10,000 --> 00:15:12,160
absolument absurde.

325
00:15:12,160 --> 00:15:16,800
Euh mais de toute façon donc je pense que c'est vraiment

326
00:15:16,800 --> 00:15:18,399
important

327
00:15:18,399 --> 00:15:21,600
euh, jeune ou vieux, quel que soit votre âge

328
00:15:21,600 --> 00:15:24,560
abandonner une certaine sorte de vanité.

329
00:15:24,560 --> 00:15:27,279
C'est difficile à faire et je pense que c'est

330
00:15:27,279 --> 00:15:29,120
le problème avec le fait de se regarder, c'est

331
00:15:29,120 --> 00:15:31,839
toi, tu ne regardes pas ta performance

332
00:15:31,839 --> 00:15:34,560
vraiment de cette manière objective. Tu sais,

333
00:15:34,560 --> 00:15:36,720
tu regardes d'autres trucs et alors

334
00:15:36,720 --> 00:15:39,120
alors tu vas tomber dans l'excès

335
00:15:39,120 --> 00:15:41,839
des choses techniques. j'ai j'ai travaillé avec

336
00:15:41,839 --> 00:15:45,519
des acteurs incroyablement brillants

337
00:15:45,519 --> 00:15:50,399
acteurs techniques du cinéma. Ils connaissent leur

338
00:15:50,399 --> 00:15:52,480
angles de caméra.

339
00:15:52,480 --> 00:15:55,120
Ils savent exactement si la caméra est comme

340
00:15:55,120 --> 00:15:57,600
ceci et si c'est sous cet angle. Ils

341
00:15:57,600 --> 00:15:59,600
savent exactement quoi faire de leur tête,

342
00:15:59,600 --> 00:16:02,079
comment le tourner, comment regarder, comment regarder

343
00:16:02,079 --> 00:16:05,199
autour, où regarder la ligne. Ils

344
00:16:05,199 --> 00:16:09,440
incroyable, incroyable, mais ils ne le sont pas

345
00:16:09,440 --> 00:16:11,440
agir.

346
00:16:11,440 --> 00:16:13,759
Ils jouent brillamment pour le

347
00:16:13,759 --> 00:16:17,920
appareil photo et ça peut fonctionner

348
00:16:17,920 --> 00:16:20,959
et ils pourraient devenir très célèbres

349
00:16:20,959 --> 00:16:22,959
pour avoir fait ça.

350
00:16:22,959 --> 00:16:25,440
Mais ils n’agissent pas réellement. Et

351
00:16:25,440 --> 00:16:28,000
quand c'est très intéressant alors quand

352
00:16:28,000 --> 00:16:32,079
quelque chose leur est demandé pour agir

353
00:16:32,079 --> 00:16:35,199
aller avec imagination dans un monde et perdre

354
00:16:35,199 --> 00:16:38,320
eux-mêmes dans cela mais maintiennent le

355
00:16:38,320 --> 00:16:40,000
technique

356
00:16:40,000 --> 00:16:41,839
prise de conscience.

357
00:16:41,839 --> 00:16:45,680
Ils ne peuvent pas faire ça. C'est impossible.

358
00:16:45,680 --> 00:16:48,639
Alors euh

359
00:16:48,639 --> 00:16:51,120
vous pouvez être les deux types d’acteurs. Et je suis

360
00:16:51,120 --> 00:16:54,720
je ne porte pas du tout de jugement ici. Mon mon

361
00:16:54,720 --> 00:16:57,519
super, ma seule grande règle est qu'il y a

362
00:16:57,519 --> 00:17:01,040
il n'y a pas de règles. Il n'y a pas de règles.

363
00:17:01,040 --> 00:17:03,600
Tout est possible.

364
00:17:03,600 --> 00:17:07,039
Tout est possible en fait. Et toi

365
00:17:07,039 --> 00:17:08,559
sache qu'en vieillissant, tu as

366
00:17:08,559 --> 00:17:10,400
de plus en plus d'expérience, tu es juste

367
00:17:10,400 --> 00:17:12,240
apprenez cette leçon de plus en plus et

368
00:17:12,240 --> 00:17:14,799
plus. Donc je n'ai pas de règles concernant

369
00:17:14,799 --> 00:17:18,959
n'importe quoi. Euh, c'est juste le genre d'acteur

370
00:17:18,959 --> 00:17:21,280
que je suis.

371
00:17:21,280 --> 00:17:22,959
C'est pourquoi je dis que je ne veux pas

372
00:17:22,959 --> 00:17:24,319
me regarder. je ne veux pas

373
00:17:24,319 --> 00:17:28,079
déconstruisez-le de cette façon du tout. C'est

374
00:17:28,079 --> 00:17:30,000
le voyage intérieur qui m'intéresse

375
00:17:30,000 --> 00:17:32,400
par. Et le voyage intérieur n'arrive que

376
00:17:32,400 --> 00:17:34,640
quand je le fais. Une fois que j'ai fini,

377
00:17:34,640 --> 00:17:36,559
une fois que je l'ai fait, c'est fini. C'est

378
00:17:36,559 --> 00:17:40,480
terminé. Ce n'est plus entre mes mains.

1
00:00:07,359 --> 00:00:10,080
Quand la série télévisée Prime Suspect est arrivée

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,599
avec moi, euh

3
00:00:13,599 --> 00:00:16,080
c'était révolutionnaire à bien des égards

4
00:00:16,080 --> 00:00:19,600
façons. Bien qu'en réalité dans le vrai

5
00:00:19,600 --> 00:00:23,439
monde ce terrain particulier de femmes

6
00:00:23,439 --> 00:00:26,640
essayant de briser les plafonds de verre dans leur

7
00:00:26,640 --> 00:00:29,679
diverses professions avaient

8
00:00:29,679 --> 00:00:32,640
il était au moins, disons, 10h15

9
00:00:32,640 --> 00:00:35,840
années dépassées d'une manière intéressante

10
00:00:35,840 --> 00:00:39,440
c'est pourquoi la série a gagné autant

11
00:00:39,440 --> 00:00:42,559
attention parce que je pense que les femmes entre toutes

12
00:00:42,559 --> 00:00:45,360
euh, les professions ont poussé un soupir de soulagement

13
00:00:45,360 --> 00:00:49,280
parce qu'en fin de compte, leur lutte était

14
00:00:49,280 --> 00:00:53,320
là sur l'écran.

15
00:01:01,039 --> 00:01:04,199
Entrez.

16
00:01:04,479 --> 00:01:07,879
Bonjour, Jeanne.

17
00:01:08,080 --> 00:01:09,760
Ce n'est peut-être pas le bon moment, monsieur, mais

18
00:01:09,760 --> 00:01:11,760
dans les circonstances, je ne suis pas tout à fait

19
00:01:11,760 --> 00:01:14,400
je suis sûr que ce serait le bon moment.

20
00:01:14,400 --> 00:01:16,159
Je propose de prendre en charge le meurtre

21
00:01:16,159 --> 00:01:19,040
enquête.

22
00:01:19,040 --> 00:01:20,799
Je n'ai pas besoin de te dire que je le suis

23
00:01:20,799 --> 00:01:22,720
qualifié pour mener cette enquête

24
00:01:22,720 --> 00:01:27,000
et que j'attendais

25
00:01:27,520 --> 00:01:29,840
eh bien, je n'ai pas besoin de te dire combien de temps

26
00:01:29,840 --> 00:01:32,479
18 mois et pendant ce temps j'ai dû

27
00:01:32,479 --> 00:01:34,000
gérer plus de paperasse que moi

28
00:01:34,000 --> 00:01:35,600
J'ai lu pendant mes 5 années entières à traiter

29
00:01:35,600 --> 00:01:39,079
avec des affaires sexuelles.

30
00:01:39,280 --> 00:01:41,520
Je sais que le DCI Sheffield était à un moment crucial

31
00:01:41,520 --> 00:01:43,840
étape de l’enquête. je dois

32
00:01:43,840 --> 00:01:46,960
voir sa femme cet après-midi.

33
00:01:46,960 --> 00:01:49,600
Ne vous attendez pas à ce que je prenne des décisions

34
00:01:49,600 --> 00:01:51,119
maintenant.

35
00:01:51,119 --> 00:01:52,560
Ce n'est pas le bon moment.

36
00:01:52,560 --> 00:01:55,119
Eh bien, quel est le bon moment ? Écoute, je suis

37
00:01:55,119 --> 00:01:57,040
le seul officier de mon grade qui est

38
00:01:57,040 --> 00:01:59,280
continuellement dépassé, contourné,

39
00:01:59,280 --> 00:02:01,600
peu importe. Donne-moi juste la chance de

40
00:02:01,600 --> 00:02:02,479
prouver que je peux.

41
00:02:02,479 --> 00:02:05,360
Tu n'as pas à me prouver ta valeur.

42
00:02:05,360 --> 00:02:07,920
Dans cette scène particulière, je dois jouer

43
00:02:07,920 --> 00:02:09,920
le, tu sais, le, le juste

44
00:02:09,920 --> 00:02:11,840
politesse. Et parce que tu es dans le

45
00:02:11,840 --> 00:02:14,239
système, vous devez être obéissant au

46
00:02:14,239 --> 00:02:17,520
système. Tu ne peux pas faire de vagues, mais tu

47
00:02:17,520 --> 00:02:19,680
tu veux, tu sais, faire valoir ton point de vue au

48
00:02:19,680 --> 00:02:21,760
en même temps. C'était donc une sorte de double-

49
00:02:21,760 --> 00:02:23,760
chose à plusieurs niveaux qui se passait dans le

50
00:02:23,760 --> 00:02:26,640
scène. Et c'est là, bien sûr, que

51
00:02:26,640 --> 00:02:28,959
le gros plan est une chose merveilleuse, tu sais,

52
00:02:28,959 --> 00:02:32,959
parce que tu peux jouer les subtilités de

53
00:02:32,959 --> 00:02:36,959
de euh pensée et de

54
00:02:36,959 --> 00:02:39,760
intention, quelle émotion, quelle qu'elle soit,

55
00:02:39,760 --> 00:02:42,560
en gros plan. Et dans cela et dans

56
00:02:42,560 --> 00:02:44,239
cette scène particulière, il me semble

57
00:02:44,239 --> 00:02:46,400
rappelez-vous qu'une grande partie est dans un large

58
00:02:46,400 --> 00:02:47,920
deux.

59
00:02:47,920 --> 00:02:51,120
Et puis soudain, alors qu'elle réalise

60
00:02:51,120 --> 00:02:54,239
qu'elle échoue dans sa tentative de

61
00:02:54,239 --> 00:02:57,840
prends en charge cette affaire et elle est

62
00:02:57,840 --> 00:03:00,239
devoir gérer sa colère, elle

63
00:03:00,239 --> 00:03:03,840
la déception, son ressentiment,

64
00:03:03,840 --> 00:03:07,680
et elle et elle ont pensé à comment je vais

65
00:03:07,680 --> 00:03:08,959
vas-tu t'en remettre ? je vais obtenir

66
00:03:08,959 --> 00:03:11,760
à ce sujet d'une manière ou d'une autre.

67
00:03:11,760 --> 00:03:15,440
Eh bien, ce n'est pas suffisant, Michael.

68
00:03:15,440 --> 00:03:17,120
J'en ai marre de ça

69
00:03:17,120 --> 00:03:19,280
ce qu'on appelle l'enquête de la police métropolitaine

70
00:03:19,280 --> 00:03:21,040
qu'on me lance. Alors, très bien.

71
00:03:21,040 --> 00:03:23,120
Apparemment, 90 % du temps, le général

72
00:03:23,120 --> 00:03:25,840
Le public préférerait un officier de sexe masculin. Mais

73
00:03:25,840 --> 00:03:27,680
jusqu'à ce que l'un de nous ait une chance de prouver

74
00:03:27,680 --> 00:03:30,400
que cette enquête est biaisée et dépassée

75
00:03:30,400 --> 00:03:32,720
plein d'amitié intime,

76
00:03:32,720 --> 00:03:36,000
un homme que je respectais beaucoup, est mort bien

77
00:03:36,000 --> 00:03:39,440
là. Et maintenant, inspecteur, ce n'est pas le

78
00:03:39,440 --> 00:03:42,879
Il est temps de rabaisser les droits des femmes

79
00:03:42,879 --> 00:03:45,760
ma gorge.

80
00:03:45,760 --> 00:03:50,280
Je reviens vers vous.

81
00:03:50,560 --> 00:03:52,319
Et là, le gros plan est

82
00:03:52,319 --> 00:03:55,440
fantastique parce que sans aucun mot, tu

83
00:03:55,440 --> 00:03:59,120
pouvez-vous exprimer toutes ces choses.

84
00:03:59,120 --> 00:04:01,280
Vous devez les penser, mais vous pouvez

85
00:04:01,280 --> 00:04:04,680
les exprimer.

86
00:04:08,560 --> 00:04:10,879
Quand je faisais euh Prime Suspect, un

87
00:04:10,879 --> 00:04:13,360
un merveilleux acteur jouait un rôle très

88
00:04:13,360 --> 00:04:15,120
rôle fort et il a été fantastique dans

89
00:04:15,120 --> 00:04:18,720
le rôle. Tom Bell, il est malheureusement mort, mais

90
00:04:18,720 --> 00:04:22,240
euh, c'était un acteur très connu dans

91
00:04:22,240 --> 00:04:24,800
en Grande-Bretagne à l'époque. Et je pars sur le

92
00:04:24,800 --> 00:04:26,479
je suis prêt à jouer ma première scène avec

93
00:04:26,479 --> 00:04:28,720
lui. Et j'ai ma ligne, quelle que soit ma

94
00:04:28,720 --> 00:04:33,000
la ligne est. Et et il dit

95
00:04:33,360 --> 00:04:36,880
Je dis : "Est-ce qu'il a dû arrêter de parler ?

96
00:04:36,880 --> 00:04:40,240
Est-il temps pour moi de parler ? » Et euh et

97
00:04:40,240 --> 00:04:44,840
Je dis ma prochaine ligne. Puis Tom s'en va

98
00:04:45,680 --> 00:04:48,400
et je ne l'entends pas du tout. Et coupé.

99
00:04:48,400 --> 00:04:50,639
Et la personne du son dit : "Tom,

100
00:04:50,639 --> 00:04:52,960
chérie, chérie, euh, peux-tu juste,

101
00:04:52,960 --> 00:04:54,960
tu sais, soulève-le un peu ? sois juste un

102
00:04:54,960 --> 00:04:56,320
un peu plus fort parce que c'est très

103
00:04:56,320 --> 00:04:58,479
difficile d'entendre ce que vous dites.

104
00:04:58,479 --> 00:05:00,800
Et Tom répond : "D'accord, ouais, ouais." Et

105
00:05:00,800 --> 00:05:03,199
ils disent : "D'accord, action." Je dis ma ligne,

106
00:05:03,199 --> 00:05:06,080
Tom dit: "Il

107
00:05:06,080 --> 00:05:09,360
ça devient encore plus silencieux." Bien sûr, le

108
00:05:09,360 --> 00:05:11,520
le résultat direct, c'est quand vous le voyez

109
00:05:11,520 --> 00:05:13,280
sur l'écran, on entend absolument

110
00:05:13,280 --> 00:05:15,759
ce que Tom dit très clairement. Mais

111
00:05:15,759 --> 00:05:18,560
Je parle un peu comme ça parce que

112
00:05:18,560 --> 00:05:21,840
Je parle à un niveau normal, mais

113
00:05:21,840 --> 00:05:24,639
Tom parle si doucement. le gars du son

114
00:05:24,639 --> 00:05:26,479
j'ai dû en quelque sorte, vous savez, augmenter le

115
00:05:26,479 --> 00:05:29,440
le son. Donc de toute façon, c'est euh, c'était un

116
00:05:29,440 --> 00:05:31,120
une leçon pour moi parce que je ne savais pas

117
00:05:31,120 --> 00:05:33,520
ce genre de choses. Ce n'est pas Tom Tom que je suis

118
00:05:33,520 --> 00:05:35,120
je ne dis pas que Tom le faisait délibérément

119
00:05:35,120 --> 00:05:37,280
contre moi, pas du tout. Mais c'était

120
00:05:37,280 --> 00:05:39,600
juste de la façon dont il l'a fait, vous savez. Et je

121
00:05:39,600 --> 00:05:42,639
je n'avais pas vraiment réalisé à ce moment-là à quel point

122
00:05:42,639 --> 00:05:46,400
très doucement, vous pouvez parler à l'écran

123
00:05:46,400 --> 00:05:48,479
parce que le microphone sera en fait

124
00:05:48,479 --> 00:05:51,800
ramasse-le.

125
00:05:55,360 --> 00:05:56,960
Vous savez, certains films sont très

126
00:05:56,960 --> 00:05:58,800
difficile. Vous pourriez avoir un très long

127
00:05:58,800 --> 00:06:02,000
prends là où tu as beaucoup de lignes

128
00:06:02,000 --> 00:06:04,080
et peut-être beaucoup de mouvement et beaucoup de

129
00:06:04,080 --> 00:06:07,680
beaucoup de marques à atteindre. Euh, si c'est

130
00:06:07,680 --> 00:06:10,160
des choses particulièrement difficiles à apprendre,

131
00:06:10,160 --> 00:06:13,199
ce qui est souvent le cas, c'est une question de procédure.

132
00:06:13,199 --> 00:06:15,520
Je veux dire, j'ai juste toutes mes lignes écrites

133
00:06:15,520 --> 00:06:17,440
heureusement, qu'en est-il si vous travaillez dans un

134
00:06:17,440 --> 00:06:19,039
commissariat de police, il y a beaucoup de papier au

135
00:06:19,039 --> 00:06:21,840
travailler partout. Donc je voudrais, euh, comme le

136
00:06:21,840 --> 00:06:23,919
la scène se préparait et j'ai commencé à

137
00:06:23,919 --> 00:06:25,919
comprendre où se trouvait la caméra, je le ferais

138
00:06:25,919 --> 00:06:29,039
judicieusement à différents endroits écrire

139
00:06:29,039 --> 00:06:32,319
en bas, tu connais les petits morceaux de dialogue

140
00:06:32,319 --> 00:06:33,919
que je pensais que j'étais peut-être un peu

141
00:06:33,919 --> 00:06:37,600
c'est douteux tu sais, euh donc tu sais là

142
00:06:37,600 --> 00:06:39,600
Il existe de nombreuses astuces du métier. Je

143
00:06:39,600 --> 00:06:43,199
je veux dire, je voudrais que je sois amical avec toi

144
00:06:43,199 --> 00:06:47,199
des caméramans parce que vous en avez besoin. Euh,

145
00:06:47,199 --> 00:06:49,280
euh, je mettrais mes répliques en quelque sorte juste

146
00:06:49,280 --> 00:06:52,520
là-bas.

147
00:06:55,759 --> 00:06:59,440
Le principal suspect un, euh, a été dirigé par un

148
00:06:59,440 --> 00:07:01,520
un merveilleux réalisateur appelé Chris Manol,

149
00:07:01,520 --> 00:07:03,840
qui avec son directeur de la photographie

150
00:07:03,840 --> 00:07:06,080
créé un look très spécifique pour le

151
00:07:06,080 --> 00:07:08,960
morceau. Euh et et c'était vraiment beaucoup

152
00:07:08,960 --> 00:07:12,319
c'est en partie pourquoi la pièce a connu du succès

153
00:07:12,319 --> 00:07:15,599
était-ce extraordinaire euh à l'époque

154
00:07:15,599 --> 00:07:18,080
très stimulant mais très intéressant

155
00:07:18,080 --> 00:07:20,560
façon de tirer. Il travaillait avec un

156
00:07:20,560 --> 00:07:24,000
objectif très long dans une très faible luminosité. Maintenant

157
00:07:24,000 --> 00:07:26,880
tous les cinéastes ici comprennent

158
00:07:26,880 --> 00:07:29,919
ça veut dire que tu as une eau très très superficielle

159
00:07:29,919 --> 00:07:33,120
champ de focalisation. Vous pouvez donc littéralement si

160
00:07:33,120 --> 00:07:36,160
J'ai fait ça littéralement ça

161
00:07:36,160 --> 00:07:39,919
euh, sur le plateau, je serais flou à certains moments

162
00:07:39,919 --> 00:07:41,919
quelques configurations et il aurait un déménagement

163
00:07:41,919 --> 00:07:44,160
appareil photo aussi lent que cet appareil photo

164
00:07:44,160 --> 00:07:46,240
ici ça bouge très très lentement

165
00:07:46,240 --> 00:07:49,599
je viens me chercher, mais avec un objectif très long

166
00:07:49,599 --> 00:07:52,400
avec une caméra qui se déplace très lentement à l'intérieur

167
00:07:52,400 --> 00:07:55,759
très faible luminosité avec moi en mouvement. Alors c'est moi

168
00:07:55,759 --> 00:07:58,560
j'ai dû toucher des marques avec une telle précision

169
00:07:58,560 --> 00:08:01,599
littéralement sur un et s'appuyer sur un pied

170
00:08:01,599 --> 00:08:04,560
et ne pas se balancer en arrière, en avant ou en

171
00:08:04,560 --> 00:08:08,720
de quelque manière que ce soit mais maintenir

172
00:08:08,720 --> 00:08:13,280
le naturalisme et euh la performance et

173
00:08:13,280 --> 00:08:17,360
l'émotion et tout ça. Alors euh

174
00:08:17,360 --> 00:08:21,039
il y a encore un exemple très clair de

175
00:08:21,039 --> 00:08:23,199
le cerveau à deux voies que tu dois

176
00:08:23,199 --> 00:08:27,039
avoir. Je veux dire, je n'avais jamais tiré

177
00:08:27,039 --> 00:08:30,160
euh euh n'importe quoi avec ce genre de

178
00:08:30,160 --> 00:08:33,200
des exigences techniques intenses, mais de

179
00:08:33,200 --> 00:08:35,200
bien sûr, le résultat a été merveilleux

180
00:08:35,200 --> 00:08:38,159
visuel car il était très granuleux. Il

181
00:08:38,159 --> 00:08:40,479
C'était vraiment ça, tu t'es toujours senti comme toi

182
00:08:40,479 --> 00:08:43,919
est-ce que, euh, tu sais, euh, je jetais un coup d'œil furtif

183
00:08:43,919 --> 00:08:45,920
quelqu'un. tu as toujours senti la caméra

184
00:08:45,920 --> 00:08:50,160
était viriste, il se faufilait sur toi

185
00:08:50,160 --> 00:08:53,040
et ça lui a donné une atmosphère très très atmosphérique

186
00:08:53,040 --> 00:08:55,360
sentiment. Donc ça valait le coup. Et c'est

187
00:08:55,360 --> 00:08:58,080
l'autre chose à retenir est quand

188
00:08:58,080 --> 00:09:00,720
vous travaillez avec des réalisateurs qui

189
00:09:00,720 --> 00:09:02,880
avoir ce genre de cinéastes,

190
00:09:02,880 --> 00:09:04,320
généralement c'est le réalisateur et

191
00:09:04,320 --> 00:09:06,800
directeur de la photographie travaillant ensemble sur le

192
00:09:06,800 --> 00:09:10,560
regarde et ils sont ils sont ils ont

193
00:09:10,560 --> 00:09:13,920
créé une manière très spécifique de

194
00:09:13,920 --> 00:09:16,720
tir. Travaillez avec ça. Ne résiste pas

195
00:09:16,720 --> 00:09:19,519
ça. Ne dites pas : « Oh, je ne peux pas faire ça ».

196
00:09:19,519 --> 00:09:21,519
Ouais. Travaillez avec. Tu peux toujours faire

197
00:09:21,519 --> 00:09:25,440
ça. Euh, n'y résiste pas. Apprendre. Utilisez-le

198
00:09:25,440 --> 00:09:28,560
comme une expérience d’apprentissage. Va regarder en bas

199
00:09:28,560 --> 00:09:31,120
le je suis pour toujours

200
00:09:31,120 --> 00:09:33,519
je supplie le caméraman, puis-je juste avoir un

201
00:09:33,519 --> 00:09:35,519
regarder dans l'objectif ? Puis-je juste voir ? Je

202
00:09:35,519 --> 00:09:37,519
veux dire, maintenant tu peux aller voir le euh

203
00:09:37,519 --> 00:09:39,519
le moniteur, mais pour moi, le moniteur

204
00:09:39,519 --> 00:09:41,440
ne raconte pas l'histoire. C'est seulement vraiment

205
00:09:41,440 --> 00:09:43,519
en regardant vers le bas de l'objectif, vous pouvez vraiment

206
00:09:43,519 --> 00:09:47,040
vois quelle est l'histoire, si tu veux,

207
00:09:47,040 --> 00:09:50,480
visuellement. Et donc je le suis, je le suis très souvent

208
00:09:50,480 --> 00:09:52,720
demande si je peux regarder l'objectif juste pour

209
00:09:52,720 --> 00:09:55,279
avoir une idée de ce que

210
00:09:55,279 --> 00:09:59,640
le directeur de la photographie crée.

211
00:10:04,000 --> 00:10:05,920
Je pense que si tu as la chance de le faire

212
00:10:05,920 --> 00:10:08,480
trouvez-vous dans une position et peut-être

213
00:10:08,480 --> 00:10:10,959
vous savez que vous serez là-bas

214
00:10:10,959 --> 00:10:12,720
créer votre propre produit si vous le souhaitez

215
00:10:12,720 --> 00:10:16,320
et et je conseille à beaucoup d'entre vous qui

216
00:10:16,320 --> 00:10:18,880
avoir l'inspiration pour le faire

217
00:10:18,880 --> 00:10:22,160
parce que quand tu ne travailles pas euh et

218
00:10:22,160 --> 00:10:26,000
tu ne t'entraînes pas et c'est très

219
00:10:26,000 --> 00:10:27,519
débilitant

220
00:10:27,519 --> 00:10:30,959
difficile euh euh de fabriquer ton propre produit si

221
00:10:30,959 --> 00:10:34,560
tu peux, tu sais, trouver des amis pour travailler

222
00:10:34,560 --> 00:10:36,800
avec. Faire qu'on soit producteur, on est un

223
00:10:36,800 --> 00:10:38,560
réalisateur, et vous savez, et quelques

224
00:10:38,560 --> 00:10:40,480
vous êtes les acteurs et faites simplement

225
00:10:40,480 --> 00:10:42,480
ton propre truc, que quelqu'un le voie

226
00:10:42,480 --> 00:10:44,720
ou pas. Mais ce que vous aurez au

227
00:10:44,720 --> 00:10:46,880
la fin est un petit travail

228
00:10:46,880 --> 00:10:48,640
que tu pourras ensuite montrer à un casting

229
00:10:48,640 --> 00:10:50,560
directeur. Tu sais, tu peux le faire

230
00:10:50,560 --> 00:10:52,320
de nos jours avec les iPhones. tu es tu es

231
00:10:52,320 --> 00:10:54,320
tu es dans une situation beaucoup plus avantageuse

232
00:10:54,320 --> 00:10:57,519
position que je n'ai jamais eue dans cette

233
00:10:57,519 --> 00:11:00,160
respecter. Euh, je ne sais pas. tu sais,

234
00:11:00,160 --> 00:11:02,240
il y a eu des films entiers faits avec

235
00:11:02,240 --> 00:11:04,720
de très bons films réalisés avec des iPhones. Alors,

236
00:11:04,720 --> 00:11:06,480
tu es maintenant dans une position où tu

237
00:11:06,480 --> 00:11:09,839
pouvez réellement créer votre propre produit.

238
00:11:09,839 --> 00:11:13,120
Euh, et ce faisant, euh, tu seras

239
00:11:13,120 --> 00:11:15,680
ton propre producteur car je me suis retrouvé dans un

240
00:11:15,680 --> 00:11:18,320
sens en premier sur le principal suspect et

241
00:11:18,320 --> 00:11:22,160
c'est pour moi la chose la plus importante que nous

242
00:11:22,160 --> 00:11:24,320
j'avais un excellent directeur de casting, donc c'était

243
00:11:24,320 --> 00:11:27,040
pris en charge. Le plus le plus

244
00:11:27,040 --> 00:11:29,839
ce qui était important pour moi c'était les deux

245
00:11:29,839 --> 00:11:32,800
les choses en fait l'écrivain

246
00:11:32,800 --> 00:11:35,440
et le directeur de la photographie. Je savais que nous

247
00:11:35,440 --> 00:11:38,240
aurait de bons réalisateurs. Alors, et nous l'avons fait

248
00:11:38,240 --> 00:11:40,560
nous avons eu de merveilleux réalisateurs qui, encore une fois

249
00:11:40,560 --> 00:11:43,839
est devenu réalisateur de cinéma, mais

250
00:11:43,839 --> 00:11:48,880
euh, l'écrivain était très important

251
00:11:48,880 --> 00:11:51,600
élément et je n'ai jamais voulu de suspect principal

252
00:11:51,600 --> 00:11:54,079
devenir une sorte d'emporte-pièce

253
00:11:54,079 --> 00:11:56,480
version de ce qui s'est passé avant. je voulais

254
00:11:56,480 --> 00:12:00,000
chacun doit être sa propre chose. Et dans

255
00:12:00,000 --> 00:12:02,720
pour y parvenir, j'ai dit à chacun

256
00:12:02,720 --> 00:12:05,920
des écrivains, faites-en le vôtre. Vous

257
00:12:05,920 --> 00:12:07,920
peut emmener ce personnage partout où vous le souhaitez

258
00:12:07,920 --> 00:12:11,680
comme. Je veux que ce soit ton ton

259
00:12:11,680 --> 00:12:14,079
morceau de travail. N'oublie pas tous ceux-là

260
00:12:14,079 --> 00:12:16,480
cela s'est passé avant. C'est juste qu'ils n'existent pas

261
00:12:16,480 --> 00:12:19,360
plus. Ceci est à vous. Tu prends ça,

262
00:12:19,360 --> 00:12:22,079
vous racontez l'histoire que vous voulez raconter. Et

263
00:12:22,079 --> 00:12:24,079
pour moi, c'était très important. Cela a donné

264
00:12:24,079 --> 00:12:28,560
la liberté de l'écrivain d'inventer, de faire

265
00:12:28,560 --> 00:12:32,160
cela leur est personnel. Euh, donc c'était mon

266
00:12:32,160 --> 00:12:36,880
décision en tant que producteur.

1
00:00:07,279 --> 00:00:10,000
J'ai fait un morceau pour la télévision.

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,840
Elisabeth la première. Eh bien, elle était

3
00:00:11,840 --> 00:00:15,120
en fait très émouvant. Elle n'était pas tout

4
00:00:15,120 --> 00:00:17,279
cool, calme et contrôlé. Elle était

5
00:00:17,279 --> 00:00:22,720
très émotif, très extrême. Euh,

6
00:00:22,720 --> 00:00:25,199
mais tu sais, si tu fais ce genre de choses

7
00:00:25,199 --> 00:00:30,000
des trucs, ça aide vraiment,

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,640
comme je le dis, réfléchissez vite.

9
00:00:32,640 --> 00:00:34,079
Je suis hors de contrôle, mais je dois tirer

10
00:00:34,079 --> 00:00:36,239
il revient. Mais parfois tu ne peux pas penser

11
00:00:36,239 --> 00:00:38,320
aussi vite. Et si tu ne peux pas, comme je l'ai dit,

12
00:00:38,320 --> 00:00:40,800
ne pense pas. Ne réfléchissez pas. Allez-y

13
00:00:40,800 --> 00:00:43,120
là sans réfléchir. Et puis tu peux

14
00:00:43,120 --> 00:00:45,040
et puis vous trouverez vos pieds dans ce

15
00:00:45,040 --> 00:00:48,200
tu fais.

16
00:00:51,680 --> 00:00:53,760
Il y a une scène où j'encourage

17
00:00:53,760 --> 00:00:57,280
les troupes euh euh pour aller au combat

18
00:00:57,280 --> 00:00:59,520
contre l'Armada espagnole. Vous allez

19
00:00:59,520 --> 00:01:01,760
tu vois, je crois me souvenir que j'ai commencé

20
00:01:01,760 --> 00:01:04,640
sur une estrade prononçant le discours devant

21
00:01:04,640 --> 00:01:07,119
les gens, mais je me souviens

22
00:01:07,119 --> 00:01:08,799
parler au réalisateur et dire :

23
00:01:08,799 --> 00:01:10,080
"Je pense que cela devrait être beaucoup plus

24
00:01:10,080 --> 00:01:11,520
intime. Je pense qu'elle devrait être en bas

25
00:01:11,520 --> 00:01:13,840
là parmi eux. tu sais, elle est

26
00:01:13,840 --> 00:01:18,240
vraiment très attrayant pour eux en tant que

27
00:01:18,240 --> 00:01:21,280
femme, évidemment en tant que leader, mais plus

28
00:01:21,280 --> 00:01:24,080
en tant que britannique et anglais en plus

29
00:01:24,080 --> 00:01:26,479
temps, Anglais, et fondamentalement

30
00:01:26,479 --> 00:01:28,799
en disant : "Nous sommes tous dans le même bateau, et

31
00:01:28,799 --> 00:01:31,119
si tu meurs, je mourrai avec toi.

32
00:01:31,119 --> 00:01:33,280
Donc, j'ai pensé qu'il était très important que

33
00:01:33,280 --> 00:01:36,000
elle sera là parmi eux,

34
00:01:36,000 --> 00:01:38,079
pas une sorte de personnage lointain, tu sais,

35
00:01:38,079 --> 00:01:39,680
faire un beau discours d'un

36
00:01:39,680 --> 00:01:44,520
distance. Mon peuple aimant,

37
00:01:51,920 --> 00:01:54,960
mon peuple aimant.

38
00:01:54,960 --> 00:01:57,280
Et c'est là,

39
00:01:57,280 --> 00:02:00,000
tu sais, la mise en scène est très importante et

40
00:02:00,000 --> 00:02:03,200
et et vous devez vous sentir libre de prendre la parole.

41
00:02:03,200 --> 00:02:05,840
Si vous pensez qu'une partie de la mise en scène est fausse

42
00:02:05,840 --> 00:02:09,679
pour votre personnage, votre rôle dans

43
00:02:09,679 --> 00:02:11,920
à ce moment du drame, tu dois avoir

44
00:02:11,920 --> 00:02:15,520
le courage de parler. Euh, une plainte

45
00:02:15,520 --> 00:02:17,680
J'ai toujours très souvent à propos

46
00:02:17,680 --> 00:02:19,280
réalisateurs,

47
00:02:19,280 --> 00:02:21,040
surtout à la télévision, ça arrive un

48
00:02:21,040 --> 00:02:23,440
beaucoup, c'est qu'ils décident de faire une promenade

49
00:02:23,440 --> 00:02:26,080
et parler dans une scène. Vous savez, les gens

50
00:02:26,080 --> 00:02:27,599
ils marchent pendant qu'ils jouent

51
00:02:27,599 --> 00:02:31,680
la scène. Et si souvent c'est si faux

52
00:02:31,680 --> 00:02:33,680
pour ce que ces deux personnes disent

53
00:02:33,680 --> 00:02:36,879
l'un l'autre. Je pense qu'ils ne le feraient jamais

54
00:02:36,879 --> 00:02:39,440
jamais dit ces mots les uns aux autres

55
00:02:39,440 --> 00:02:42,239
le déménagement. Réalisateurs et cinéastes

56
00:02:42,239 --> 00:02:44,560
évidemment souvent comme ça parce que c'est

57
00:02:44,560 --> 00:02:47,200
donne du mouvement ou ils savent qu'ils

58
00:02:47,200 --> 00:02:48,720
il faut passer de ceci à cela

59
00:02:48,720 --> 00:02:50,000
point et comment diable allons-nous

60
00:02:50,000 --> 00:02:52,160
le faire ? Oh, je sais. Faisons une promenade et

61
00:02:52,160 --> 00:02:56,160
parler. Mais euh, soyez vraiment conscient de cela.

62
00:02:56,160 --> 00:02:58,480
Et j'ai personnellement dit très souvent

63
00:02:58,480 --> 00:03:01,680
aux réalisateurs, je suis désolé, je ne peux pas jouer

64
00:03:01,680 --> 00:03:04,720
cette scène en mouvement. je peux, je peux bouger

65
00:03:04,720 --> 00:03:07,440
jusqu'à ce point de la scène. que

66
00:03:07,440 --> 00:03:10,239
ces mots cette intention j'aurais

67
00:03:10,239 --> 00:03:12,400
arrêter de regarder l'autre personne dans le

68
00:03:12,400 --> 00:03:14,959
regarder et jouer la scène face à face. Dans

69
00:03:14,959 --> 00:03:18,720
cette scène, évidemment, euh, je, je me sentais très bien

70
00:03:18,720 --> 00:03:21,040
fortement que ce serait bien de déménager

71
00:03:21,040 --> 00:03:22,959
ça, tu sais, ce n'était pas le moment de

72
00:03:22,959 --> 00:03:25,440
rester immobile. C'était un moment pour

73
00:03:25,440 --> 00:03:29,680
bouger parmi les gars et et euh et

74
00:03:29,680 --> 00:03:33,360
j'espère que ça a fonctionné. euh tu sais

75
00:03:33,360 --> 00:03:35,840
voilà, je pense que c'est le moment de

76
00:03:35,840 --> 00:03:38,319
J'ai saisi la terre et je me souviens

77
00:03:38,319 --> 00:03:40,319
pensant que parce que nous l'étions, nous devions tirer

78
00:03:40,319 --> 00:03:42,560
que ce film très rapide. Nous n'avions pas

79
00:03:42,560 --> 00:03:44,799
le temps pour de nombreuses prises et nous ne l'avons pas fait

80
00:03:44,799 --> 00:03:47,519
avoir le temps pour beaucoup de répétitions ou quoi que ce soit

81
00:03:47,519 --> 00:03:49,840
tu sais que tu étais tu avais envie de bouger

82
00:03:49,840 --> 00:03:53,680
comme un train express. Alors me retrouver

83
00:03:53,680 --> 00:03:56,799
là-bas, évidemment, je pourrais atteindre

84
00:03:56,799 --> 00:03:59,920
vers le bas et et saisis la terre. je pense

85
00:03:59,920 --> 00:04:02,159
c'était un instant, en quelque sorte

86
00:04:02,159 --> 00:04:04,159
improvisé sur place. Je suis soudainement

87
00:04:04,159 --> 00:04:06,159
pensé, ça y est. Il y a la terre.

88
00:04:06,159 --> 00:04:09,200
J'en parle. je peux, je peux me pencher

89
00:04:09,200 --> 00:04:11,360
vers le bas et attrape-le.

90
00:04:11,360 --> 00:04:14,400
Je suis venu parmi vous comme vous le voyez

91
00:04:14,400 --> 00:04:18,880
du temps, pas pour mon sport ou mes loisirs,

92
00:04:18,880 --> 00:04:21,120
mais résolu au milieu et dans la chaleur

93
00:04:21,120 --> 00:04:24,479
de la bataille pour vivre ou mourir parmi vous

94
00:04:24,479 --> 00:04:26,639
tout.

95
00:04:26,639 --> 00:04:31,280
me coucher pour mon Dieu, pour mon royaume,

96
00:04:31,280 --> 00:04:38,759
et pour mon peuple mon honneur et mon sang.

97
00:04:38,880 --> 00:04:41,040
Même

98
00:04:41,040 --> 00:04:44,919
Même dans la poussière.

99
00:04:52,560 --> 00:04:54,880
C'est un moment très très célèbre dans

100
00:04:54,880 --> 00:04:56,720
Histoire britannique.

101
00:04:56,720 --> 00:05:00,240
euh et un discours très célèbre. C'est

102
00:05:00,240 --> 00:05:02,320
le littéralement les mots qui

103
00:05:02,320 --> 00:05:05,440
Elizabeth la première euh utilisée. C'est le

104
00:05:05,440 --> 00:05:10,400
le discours le plus magnifique sur um encou

105
00:05:10,400 --> 00:05:12,479
à propos de la loyauté à propos de l'appartenance nationale

106
00:05:12,479 --> 00:05:16,560
sur le fait d'aller au combat. Euh et euh

107
00:05:16,560 --> 00:05:18,240
et parce que c'était un discours célèbre

108
00:05:18,240 --> 00:05:20,240
évidemment c'est assez intimidant à dire

109
00:05:20,240 --> 00:05:23,039
je pense, comment allons-nous faire ça ? Alors

110
00:05:23,039 --> 00:05:25,600
la première chose, c'est évidemment d'avoir

111
00:05:25,600 --> 00:05:28,639
la capacité vocale pour pouvoir parler

112
00:05:28,639 --> 00:05:33,360
Assez fort et sois, sois honnête

113
00:05:33,360 --> 00:05:35,360
le sens du ton que vous voudriez

114
00:05:35,360 --> 00:05:37,440
j'ai dû utiliser pour ce nombre de

115
00:05:37,440 --> 00:05:40,880
les gens. U, donc ça revient encore une fois au

116
00:05:40,880 --> 00:05:43,039
concept complet et compréhension de la voix

117
00:05:43,039 --> 00:05:46,240
et l'importance de la voix. Euh mais alors

118
00:05:46,240 --> 00:05:49,120
à l'intérieur de cela pour pouvoir avoir un

119
00:05:49,120 --> 00:05:53,919
invention ou un moderne, euh, un moderne

120
00:05:53,919 --> 00:05:56,639
approche de la langue que j'ai essayée

121
00:05:56,639 --> 00:06:00,080
très dur dans ce discours de l'animer

122
00:06:00,080 --> 00:06:03,039
avec avec euh juste avec du caractère avec

123
00:06:03,039 --> 00:06:04,880
personnalité. Je pensais que tu savais là

124
00:06:04,880 --> 00:06:06,479
il y a de nombreuses façons différentes de jouer

125
00:06:06,479 --> 00:06:09,680
très discours comme il y en a dans tous les discours

126
00:06:09,680 --> 00:06:11,759
peut être fait plusieurs fois différents

127
00:06:11,759 --> 00:06:15,600
façons. J'ai senti qu'il était très important de

128
00:06:15,600 --> 00:06:19,440
communique euh tu sais que ce n'est pas der

129
00:06:19,440 --> 00:06:23,120
ce n'est pas euh oh mon dieu, nous pourrions tous mourir

130
00:06:23,120 --> 00:06:26,080
genre de chose c'est allons-y et

131
00:06:26,080 --> 00:06:28,960
si nous mourons, nous mourrons pour notre pays et pour vous

132
00:06:28,960 --> 00:06:33,199
je sais que c'est euh ce n'est pas joyeux mais je je je

133
00:06:33,199 --> 00:06:36,560
j'ai senti qu'Elizabeth était la première à ce moment-là

134
00:06:36,560 --> 00:06:40,000
avec le temps, elle doit infuser son peuple

135
00:06:40,000 --> 00:06:44,240
avec avec courage et avec loyauté et

136
00:06:44,240 --> 00:06:46,800
et et ce n'est pas le moment d'être gentil

137
00:06:46,800 --> 00:06:49,520
pendant et lourd et et donc je suppose que

138
00:06:49,520 --> 00:06:54,680
C'était définitivement mon choix artistique

139
00:06:58,400 --> 00:07:01,199
à la fin du discours, elle devient

140
00:07:01,199 --> 00:07:05,520
émotif et autant que je me souvienne, je

141
00:07:05,520 --> 00:07:08,000
je pense que c'était quelque chose que je ressentais

142
00:07:08,000 --> 00:07:11,280
qui monte en moi. Je sens que je l'ai ressenti un

143
00:07:11,280 --> 00:07:13,520
un peu tout à l'heure. je l'ai senti un peu

144
00:07:13,520 --> 00:07:16,240
je le regarde à nouveau. Mais euh, je pense

145
00:07:16,240 --> 00:07:18,000
c'est quelque chose qui s'est passé au

146
00:07:18,000 --> 00:07:20,479
moment. Et très souvent tu trouves

147
00:07:20,479 --> 00:07:22,560
quelque chose qui se passe et c'est

148
00:07:22,560 --> 00:07:25,120
bizarre, tu sais, comme vous le savez, vous

149
00:07:25,120 --> 00:07:27,840
peut-être que ton cerveau fonctionne à deux

150
00:07:27,840 --> 00:07:29,520
des pistes complètement différentes en même temps

151
00:07:29,520 --> 00:07:33,360
le temps. Et voici ton pur et propre

152
00:07:33,360 --> 00:07:37,440
et une piste émotionnelle naturelle. Et et

153
00:07:37,440 --> 00:07:39,360
peu importe

154
00:07:39,360 --> 00:07:42,720
tu permets que cela se produise

155
00:07:42,720 --> 00:07:45,520
la piste se passe. Et sur cette piste se trouve

156
00:07:45,520 --> 00:07:47,199
pensant: "Oh, c'est bien. Je pense que je vais

157
00:07:47,199 --> 00:07:49,039
utilise ça. Oh, attends une minute. j'ai un

158
00:07:49,039 --> 00:07:50,560
mon appareil photo backster. je dois me tourner

159
00:07:50,560 --> 00:07:52,319
autour pour le montrer à la caméra. Et

160
00:07:52,319 --> 00:07:54,560
et tu vois, je me retourne en quelque sorte

161
00:07:54,560 --> 00:07:58,319
montrer. Cela ne le délégitime donc pas, car

162
00:07:58,319 --> 00:08:01,120
une vérité émotionnelle. Mais en même temps

163
00:08:01,120 --> 00:08:04,400
le temps, tu as ces deux morceaux en cours

164
00:08:04,400 --> 00:08:07,840
simultanément. Et je suppose que c'est ça

165
00:08:07,840 --> 00:08:11,840
là, à ce moment-là, se trouve l'apprentissage de

166
00:08:11,840 --> 00:08:15,280
technique pour comprendre que je suis dans un

167
00:08:15,280 --> 00:08:17,280
Je suis probablement à mi-chemin, mais le

168
00:08:17,280 --> 00:08:19,199
la caméra est derrière moi. Je pense que le coup

169
00:08:19,199 --> 00:08:21,280
qu'ils utiliseront à ce stade, si

170
00:08:21,280 --> 00:08:23,599
tu as deux caméras qui fonctionnent, c'est ça

171
00:08:23,599 --> 00:08:25,520
tir. Alors je ferais mieux de montrer ce que je suis

172
00:08:25,520 --> 00:08:28,160
sentiment à cette caméra. Ne t'arrête pas

173
00:08:28,160 --> 00:08:29,680
le sentir. Cela ne veut pas dire que tu ne l'es pas

174
00:08:29,680 --> 00:08:32,000
le sentir. Tu es. Mais tu as le

175
00:08:32,000 --> 00:08:35,120
expertise à comprendre. Tu ferais mieux d'obtenir

176
00:08:35,120 --> 00:08:38,519
devant la caméra.

177
00:08:42,719 --> 00:08:45,120
Les figurants étaient tous lituaniens. Ils

178
00:08:45,120 --> 00:08:46,800
ne comprenait pas l'anglais et ils

179
00:08:46,800 --> 00:08:48,399
Je n'ai jamais entendu parler d'Elizabeth Première. Vous

180
00:08:48,399 --> 00:08:49,920
sais, ça ne fait pas partie de leur histoire.

181
00:08:49,920 --> 00:08:52,560
Pourquoi devraient-ils le savoir ? Ils étaient donc très

182
00:08:52,560 --> 00:08:56,240
Je suis terne et très indifférent à

183
00:08:56,240 --> 00:08:58,560
cela dans ce discours. et ils ils

184
00:08:58,560 --> 00:09:01,120
je ne savais pas vraiment, tu sais, ils

185
00:09:01,120 --> 00:09:02,800
ils ne l'ont pas ressenti dans leur cœur. Vous

186
00:09:02,800 --> 00:09:04,959
je pouvais dire qu'ils ne l'étaient pas, ouais, tu sais,

187
00:09:04,959 --> 00:09:07,519
ils n'étaient pas vraiment passionnés.

188
00:09:07,519 --> 00:09:10,480
Euh, alors, mais les Lituaniens sont géniaux

189
00:09:10,480 --> 00:09:11,839
joueurs de basket-ball. Ils aiment

190
00:09:11,839 --> 00:09:14,640
basket-ball. Et à cette époque-là, il y avait

191
00:09:14,640 --> 00:09:16,959
un grand match de basket approche

192
00:09:16,959 --> 00:09:19,920
entre la Lituanie et je ne me souviens plus

193
00:09:19,920 --> 00:09:22,000
un autre pays. Euh, et tout

194
00:09:22,000 --> 00:09:23,920
le pays était en effervescence avec cette venue

195
00:09:23,920 --> 00:09:27,120
match de basket. Alors, je suis allé avec le

196
00:09:27,120 --> 00:09:30,080
traducteur. Je suis allé au euh au euh

197
00:09:30,080 --> 00:09:32,080
figurants et j'ai dit: "Ecoute, je te connais

198
00:09:32,080 --> 00:09:33,360
Je ne sais pas qui est Elizabeth Première,

199
00:09:33,360 --> 00:09:35,360
mais imagine juste que tu es au

200
00:09:35,360 --> 00:09:38,399
Match de basket lituanien et votre équipe

201
00:09:38,399 --> 00:09:40,640
sont sur le point de gagner. Tu sais, il y a un

202
00:09:40,640 --> 00:09:42,399
point vraiment important. Ils sont sur le point de

203
00:09:42,399 --> 00:09:45,519
comprenez ce point et vous tout en applaudissant

204
00:09:45,519 --> 00:09:47,920
votre équipe comme si vous saviez que vous l'encouragez

205
00:09:47,920 --> 00:09:50,399
eux pour gagner." et c'est complètement

206
00:09:50,399 --> 00:09:53,680
les a transformés euh tu connais leur

207
00:09:53,680 --> 00:09:56,080
leur euh leur contribution au

208
00:09:56,080 --> 00:09:59,080
scène.

209
00:10:02,720 --> 00:10:04,959
Il y avait une autre scène dans Elizabeth la

210
00:10:04,959 --> 00:10:08,160
c’était d’abord un défi technique.

211
00:10:08,160 --> 00:10:11,040
Euh, et ça a été très long, très long

212
00:10:11,040 --> 00:10:13,360
de ces longs et longs plans en développement

213
00:10:13,360 --> 00:10:16,480
où fondamentalement, tout un emo, ça fait très longtemps

214
00:10:16,480 --> 00:10:19,040
une scène émotionnelle se joue là où elle

215
00:10:19,040 --> 00:10:21,440
pense que son amant va bien, elle, elle est

216
00:10:21,440 --> 00:10:24,480
on lui a dit que son amant était parti

217
00:10:24,480 --> 00:10:27,519
et elle le perd complètement

218
00:10:27,519 --> 00:10:31,519
le perd complètement émotionnellement.

219
00:10:31,519 --> 00:10:34,240
euh et puis passe par tout

220
00:10:34,240 --> 00:10:37,440
processus pour ensuite comprendre que euh

221
00:10:37,440 --> 00:10:39,600
qu'il est déjà parti, ayant un

222
00:10:39,600 --> 00:10:42,320
dépression émotionnelle, puis devoir

223
00:10:42,320 --> 00:10:44,880
rassembler tout cela et réaliser ensuite

224
00:10:44,880 --> 00:10:47,519
elle a tout fait en public. Et c'est

225
00:10:47,519 --> 00:10:50,959
très dangereux de révéler ce genre de

226
00:10:50,959 --> 00:10:54,720
émotif en tant que monarque.

227
00:10:54,720 --> 00:10:57,200
Adam, c'est trop tard. Le comte d'Essex

228
00:10:57,200 --> 00:11:00,160
est déjà parti. Il est monté pour Falmouth

229
00:11:00,160 --> 00:11:03,120
pendant la nuit. Il est en route pour Lisbonne.

230
00:11:03,120 --> 00:11:05,920
En route.

231
00:11:05,920 --> 00:11:08,399
As-tu dit

232
00:11:08,399 --> 00:11:09,200
à sa manière ?

233
00:11:09,200 --> 00:11:11,120
Madame, si nous l'avions su, nous aurions

234
00:11:11,120 --> 00:11:13,760
j'aurais eu. Je ne peux pas faire ce que tu fais

235
00:11:13,760 --> 00:11:18,079
l'aurait fait. Espèce de chien traître. Vous

236
00:11:18,079 --> 00:11:20,720
Je vous enverrai tous à la potence. Vous

237
00:11:20,720 --> 00:11:24,440
laissez-le s'enfuir.

238
00:11:45,279 --> 00:11:49,519
Où est une certaine condition des princesses

239
00:11:49,519 --> 00:11:54,440
mis à nu à la vue du monde entier ?

240
00:12:02,560 --> 00:12:05,279
Un mot de ça et tu meurs.

241
00:12:05,279 --> 00:12:08,560
Donc tu sais beaucoup de choses compliquées

242
00:12:08,560 --> 00:12:12,480
à exprimer et le réalisateur avec brio

243
00:12:12,480 --> 00:12:14,480
Je pense qu'en fait j'ai décidé de faire ça en

244
00:12:14,480 --> 00:12:16,720
une prise mais c'est très difficile

245
00:12:16,720 --> 00:12:20,160
pour un acteur parce que c'est très

246
00:12:20,160 --> 00:12:21,920
technique, tu sais faire quelque chose

247
00:12:21,920 --> 00:12:24,560
une prise signifie que la caméra est essentiellement

248
00:12:24,560 --> 00:12:27,519
passe devant toi. Vous devez maintenir

249
00:12:27,519 --> 00:12:29,120
une certaine distance. Alors toi et le

250
00:12:29,120 --> 00:12:32,480
le caméraman travaille comme un pard

251
00:12:32,480 --> 00:12:36,320
ensemble. Euh et et c'est ici que tu

252
00:12:36,320 --> 00:12:38,480
doit avoir de bonnes relations avec tous

253
00:12:38,480 --> 00:12:40,880
toujours des caméramans. C'est très important

254
00:12:40,880 --> 00:12:45,040
relation. Euh, donc tu sais que tu dois le faire

255
00:12:45,040 --> 00:12:48,639
être techniquement conscient de la distance

256
00:12:48,639 --> 00:12:51,760
donc vous n'êtes pas flou. Euh aussi le

257
00:12:51,760 --> 00:12:54,880
positionner aussi la vitesse et puis et

258
00:12:54,880 --> 00:12:57,120
puis avec tout à l'intérieur de tous ces très

259
00:12:57,120 --> 00:13:00,639
exigences techniques spécifiques

260
00:13:00,639 --> 00:13:02,959
fondamentalement hors de contrôle. Alors tu es

261
00:13:02,959 --> 00:13:06,480
mais tu es dedans, tu as le contrôle total

262
00:13:06,480 --> 00:13:08,800
à sens unique et complètement hors de contrôle dans

263
00:13:08,800 --> 00:13:10,639
d'une autre manière. Un autre exemple

264
00:13:10,639 --> 00:13:12,399
d'ailleurs du train circulant sur

265
00:13:12,399 --> 00:13:15,200
les deux que vous connaissez sur ces deux morceaux

266
00:13:15,200 --> 00:13:17,120
chose sur cette piste tu es

267
00:13:17,120 --> 00:13:19,040
techniquement conscient de ce qui se passe exactement

268
00:13:19,040 --> 00:13:21,360
qui se passe quand tu es dans l'obscurité quand

269
00:13:21,360 --> 00:13:22,800
tu es dans l'ombre quand tu sais

270
00:13:22,800 --> 00:13:24,399
quand tu vas trop vite, trop lentement

271
00:13:24,399 --> 00:13:27,279
quoi que ce soit. Et sur cette piste se trouve

272
00:13:27,279 --> 00:13:30,639
votre vie émotionnelle absolue est d'être

273
00:13:30,639 --> 00:13:33,440
joué au plus profond et

274
00:13:33,440 --> 00:13:38,240
de la manière la plus totale. Euh et tu sais

275
00:13:38,240 --> 00:13:40,880
ce genre de prises est absolument un

276
00:13:40,880 --> 00:13:44,000
défi mais euh aussi bien sûr qu'ils sont

277
00:13:44,000 --> 00:13:48,480
les plus beaux moments de notre métier

278
00:13:48,480 --> 00:13:52,000
quand quand vraiment tu connais le

279
00:13:52,000 --> 00:13:54,959
technique et artistique le désir

280
00:13:54,959 --> 00:13:58,320
pour que l'art se réunisse et quelque chose

281
00:13:58,320 --> 00:14:02,440
on peut faire très beau.

282
00:14:06,399 --> 00:14:08,959
Je pense que tu prends comme ça

283
00:14:08,959 --> 00:14:11,920
connaître le timing de la prise le timing

284
00:14:11,920 --> 00:14:15,360
des tournures de l'émotion sont

285
00:14:15,360 --> 00:14:17,839
entre tes mains en tant qu'acteur tu sais

286
00:14:17,839 --> 00:14:20,240
il n'y a pas de coupure tu sais qu'il n'y a pas de

287
00:14:20,240 --> 00:14:22,639
modifier ne va pas créer votre

288
00:14:22,639 --> 00:14:25,120
performances pour vous. Il faut créer

289
00:14:25,120 --> 00:14:27,519
c'est toi-même et tu dois avoir un sens

290
00:14:27,519 --> 00:14:30,800
du timing et le sens du timing est de

291
00:14:30,800 --> 00:14:33,519
grande importance dans le monde du théâtre

292
00:14:33,519 --> 00:14:35,839
en général, à la fois du point de vue du réalisateur

293
00:14:35,839 --> 00:14:38,880
du point de vue d'un acteur euh

294
00:14:38,880 --> 00:14:41,760
euh du point de vue d'un éditeur mais

295
00:14:41,760 --> 00:14:45,600
le timing est tout pour comprendre quand

296
00:14:45,600 --> 00:14:48,880
vous pouvez faire une pause pour comprendre quand

297
00:14:48,880 --> 00:14:51,600
il faut aller vite pour comprendre quand

298
00:14:51,600 --> 00:14:54,320
tu as un interrupteur comme dans la vitesse de

299
00:14:54,320 --> 00:14:57,519
l'éclair d'une émotion à l'autre.

300
00:14:57,519 --> 00:15:00,639
Euh, nous en avons parlé un peu plus tôt

301
00:15:00,639 --> 00:15:04,160
mais le timing est primordial

302
00:15:04,160 --> 00:15:06,720
importance et quand le timing est

303
00:15:06,720 --> 00:15:09,519
entre vos mains en tant qu'acteur dans ce genre

304
00:15:09,519 --> 00:15:11,920
de longs plans que tu ne peux pas te permettre d'être

305
00:15:11,920 --> 00:15:13,760
indulgent envers soi-même.

306
00:15:13,760 --> 00:15:17,360
Toi, c'est de tous les temps que tu

307
00:15:17,360 --> 00:15:20,639
je dois vraiment, euh

308
00:15:20,639 --> 00:15:22,320
euh

309
00:15:22,320 --> 00:15:25,440
écoutez évidemment écoutez votre

310
00:15:25,440 --> 00:15:27,920
émotion mais laissez votre émotion jouer

311
00:15:27,920 --> 00:15:32,399
en temps réel, pas en quelque sorte de faux

312
00:15:32,399 --> 00:15:35,120
temps d'acteur faute d'un meilleur mot.

313
00:15:35,120 --> 00:15:37,360
Ce n’est donc pas complaisant. C'est

314
00:15:37,360 --> 00:15:39,440
et et dans des moments comme ça tu dois

315
00:15:39,440 --> 00:15:42,639
ne vous regardez jamais d’une manière ou d’une autre.

316
00:15:42,639 --> 00:15:45,360
Vous ne devez pas vous surveiller. Vous

317
00:15:45,360 --> 00:15:49,040
Je dois laisser tomber cette conscience de

318
00:15:49,040 --> 00:15:51,040
vous-même complètement

319
00:15:51,040 --> 00:15:54,880
euh et et payez simplement le jeu via le

320
00:15:54,880 --> 00:15:57,759
le moment, l'intention, l'émotionnel

321
00:15:57,759 --> 00:16:01,279
voyagez dans un temps aussi réel que vous

322
00:16:01,279 --> 00:16:04,079
peut-être. Et puis ce ne sera pas ennuyeux

323
00:16:04,079 --> 00:16:06,880
et ennuyeux.

1
00:00:15,920 --> 00:00:16,960
Premier ministre.

2
00:00:16,960 --> 00:00:20,240
Bonjour, Majesté. Désolé de déranger,

3
00:00:20,240 --> 00:00:21,760
mais je me demandais juste si tu

4
00:00:21,760 --> 00:00:24,880
vu aucun des journaux d'aujourd'hui.

5
00:00:24,880 --> 00:00:26,800
Nous avons réussi à en examiner un ou deux.

6
00:00:26,800 --> 00:00:27,760
Oui.

7
00:00:27,760 --> 00:00:29,840
Dans ce cas, le mien. Il y avait une scène

8
00:00:29,840 --> 00:00:34,320
dans la reine euh où elle reçoit un

9
00:00:34,320 --> 00:00:36,079
appel du Premier ministre lui demandant

10
00:00:36,079 --> 00:00:39,520
descendre à Londres pour, euh, être avec

11
00:00:39,520 --> 00:00:42,000
les gens et pleurer avec eux et

12
00:00:42,000 --> 00:00:45,120
faites partie de cet extraordinaire

13
00:00:45,120 --> 00:00:48,079
en quelque sorte dans ma masse mentale personnelle

14
00:00:48,079 --> 00:00:52,160
l'hystérie qui était en quelque sorte une construction pour

15
00:00:52,160 --> 00:00:54,800
à la famille royale à la reine qui

16
00:00:54,800 --> 00:00:56,960
vécu la Seconde Guerre mondiale. Elle aurait

17
00:00:56,960 --> 00:01:00,320
j'ai traversé des épreuves majeures

18
00:01:00,320 --> 00:01:01,840
un traumatisme,

19
00:01:01,840 --> 00:01:04,559
tu sais, euh, et la façon dont la Grande-Bretagne

20
00:01:04,559 --> 00:01:06,560
a survécu à la Seconde Guerre mondiale

21
00:01:06,560 --> 00:01:09,280
à travers res à leur esprit à travers

22
00:01:09,280 --> 00:01:11,360
la retenue, par l'autodiscipline,

23
00:01:11,360 --> 00:01:13,760
à travers euh, tu sais, chérie,

24
00:01:13,760 --> 00:01:15,600
peu importe, tu sais, une lèvre supérieure raide

25
00:01:15,600 --> 00:01:17,759
et tout le reste.

26
00:01:17,759 --> 00:01:20,479
Donc, c'était soudain un monde étranger pour

27
00:01:20,479 --> 00:01:22,400
la reine. Quoi qu'il en soit, il y a ce téléphone

28
00:01:22,400 --> 00:01:25,680
conversation où cela est proposé par

29
00:01:25,680 --> 00:01:29,200
Tony Blair, le grand homme politique qui

30
00:01:29,200 --> 00:01:32,479
compris ce qui était nécessaire. Euh, mais c'est

31
00:01:32,479 --> 00:01:34,079
langue étrangère à la reine.

32
00:01:34,079 --> 00:01:38,920
Une réponse pourrait être nécessaire.

33
00:01:39,200 --> 00:01:40,880
Non,

34
00:01:40,880 --> 00:01:43,280
Je crois que quelques éditeurs trop enthousiastes sont

35
00:01:43,280 --> 00:01:45,119
faire de leur mieux pour vendre des journaux et

36
00:01:45,119 --> 00:01:47,119
ce serait une erreur de danser sur leur

37
00:01:47,119 --> 00:01:47,920
accorder.

38
00:01:47,920 --> 00:01:49,759
Dans des circonstances normales, je

39
00:01:49,759 --> 00:01:51,360
d'accord.

40
00:01:51,360 --> 00:01:53,520
Mais

41
00:01:53,520 --> 00:01:55,840
eh bien, mes conseillers

42
00:01:55,840 --> 00:01:58,640
j'ai pris la température parmi

43
00:01:58,640 --> 00:02:01,280
les gens dans la rue

44
00:02:01,280 --> 00:02:04,159
et bien, les informations que je reçois sont

45
00:02:04,159 --> 00:02:06,960
que l'ambiance

46
00:02:06,960 --> 00:02:08,479
est assez délicat.

47
00:02:08,479 --> 00:02:10,959
J'ai toujours eu envie de trouver le genre de offense

48
00:02:10,959 --> 00:02:13,120
le léger côté légèrement comique était

49
00:02:13,120 --> 00:02:16,879
précieux. Alors elle la nettoie

50
00:02:16,879 --> 00:02:18,640
le processus de la conversation que j'ai

51
00:02:18,640 --> 00:02:21,280
elle nettoie ses lunettes avec elle

52
00:02:21,280 --> 00:02:24,000
pull, tu sais, pas avec un mouchoir

53
00:02:24,000 --> 00:02:26,160
spécialement mis de côté, mais comme nous le faisons tous,

54
00:02:26,160 --> 00:02:28,239
tu sais, en le nettoyant avec son pull,

55
00:02:28,239 --> 00:02:30,319
vous savez, et en regardant à travers le

56
00:02:30,319 --> 00:02:32,800
lunettes pendant que cette conversation se poursuit.

57
00:02:32,800 --> 00:02:35,760
Tellement de petites choses comme ça,

58
00:02:35,760 --> 00:02:39,440
quelque chose comme ça que vous pouvez ajouter

59
00:02:39,440 --> 00:02:41,840
à la scène, à la situation. C'est

60
00:02:41,840 --> 00:02:44,959
où les accessoires sont absolument inestimables.

61
00:02:44,959 --> 00:02:48,160
Au même moment dans cette scène,

62
00:02:48,160 --> 00:02:51,120
il y a une coupe dans son langage en elle

63
00:02:51,120 --> 00:02:54,160
la tension et elle la tension intérieure

64
00:02:54,160 --> 00:02:57,040
ça se passe. Euh tu la vois allongée

65
00:02:57,040 --> 00:03:00,879
ces stylos d'une manière très soignée et précise

66
00:03:00,879 --> 00:03:05,440
précisément cette rangée espacée. Alors pour moi

67
00:03:05,440 --> 00:03:09,519
c'était ça qui pouvait indiquer sans moi

68
00:03:09,519 --> 00:03:11,519
je dois l'indiquer mais cela pourrait

69
00:03:11,519 --> 00:03:14,159
indiquent une sorte intérieure de véritable féroce

70
00:03:14,159 --> 00:03:15,200
tensions.

71
00:03:15,200 --> 00:03:17,040
Alors, que suggéreriez-vous ?

72
00:03:17,040 --> 00:03:19,599
ministre ? Une sorte de déclaration ?

73
00:03:19,599 --> 00:03:21,599
Non madame.

74
00:03:21,599 --> 00:03:24,480
Je crois que le moment des déclarations est venu

75
00:03:24,480 --> 00:03:27,480
passé.

76
00:03:28,400 --> 00:03:30,560
Je suggérerais de faire flotter le drapeau à moitié

77
00:03:30,560 --> 00:03:32,879
mât au-dessus du palais de Buckingham.

78
00:03:32,879 --> 00:03:34,959
Comme je l'ai dit, les choses très précieuses

79
00:03:34,959 --> 00:03:37,680
à propos de la recherche, c'est toi, tu peux soudainement

80
00:03:37,680 --> 00:03:40,720
trouver des petites choses vraiment inattendues et

81
00:03:40,720 --> 00:03:44,560
dans le euh mais le très significatif je

82
00:03:44,560 --> 00:03:48,480
je le pense dans mes recherches sur

83
00:03:48,480 --> 00:03:50,319
Elizabeth Windsor, j'ai lu ce livre

84
00:03:50,319 --> 00:03:52,000
à propos d'elle. Ça s'appelle Le Petit

85
00:03:52,000 --> 00:03:54,959
Princesses et c'est un livre sur

86
00:03:54,959 --> 00:03:58,159
nounou, à propos d'elles en tant que jeunes jeunes filles

87
00:03:58,159 --> 00:04:00,239
et elle raconte cette histoire de la reine

88
00:04:00,239 --> 00:04:03,120
se lever comme une jeune fille se lever comme

89
00:04:03,120 --> 00:04:05,519
La princesse Elizabeth se lève dans le

90
00:04:05,519 --> 00:04:06,879
milieu de la nuit. Elle est angoissée

91
00:04:06,879 --> 00:04:08,959
tous les soirs avant de se coucher. Elle

92
00:04:08,959 --> 00:04:11,760
a une série de petits chevaux jouets, de

93
00:04:11,760 --> 00:04:14,640
bien sûr, et elle les aligne pour que leur

94
00:04:14,640 --> 00:04:17,919
les sabots sont ex dans une rangée exacte avant elle

95
00:04:17,919 --> 00:04:20,320
va se coucher. Et ils doivent être exactement

96
00:04:20,320 --> 00:04:23,919
c'est vrai. Et Crawy, la nounou, parle de

97
00:04:23,919 --> 00:04:26,960
La princesse Elizabeth se lève,

98
00:04:26,960 --> 00:04:29,360
inquiet, soudain inquiet que l'un des

99
00:04:29,360 --> 00:04:31,440
les choses des petits chevaux sont légèrement

100
00:04:31,440 --> 00:04:36,800
hors de propos. Euh, et ça dit

101
00:04:36,800 --> 00:04:40,560
moi, c'est quelqu'un qui a peut-être un

102
00:04:40,560 --> 00:04:42,560
l'obsession de la propreté, de

103
00:04:42,560 --> 00:04:44,320
organisation.

104
00:04:44,320 --> 00:04:46,800
Donc, j'ai apporté ça dans un très petit

105
00:04:46,800 --> 00:04:49,360
chemin pendant qu'elle est au téléphone. je voulais

106
00:04:49,360 --> 00:04:52,240
et j'ai demandé au réalisateur de faire un plan de coupe

107
00:04:52,240 --> 00:04:55,600
d'elle alignant ses stylos de manière très

108
00:04:55,600 --> 00:05:00,160
précis soigné agréable exactement espacé en quelque sorte

109
00:05:00,160 --> 00:05:03,199
rangée quelles choses physiques comme ça quand

110
00:05:03,199 --> 00:05:06,560
tu joues un rôle c'est tu sais

111
00:05:06,560 --> 00:05:08,720
parfois une petite chose physique

112
00:05:08,720 --> 00:05:11,199
comme ça peut faire bien plus qu'un

113
00:05:11,199 --> 00:05:14,479
long discours c'est pour ça que je dis toujours couper

114
00:05:14,479 --> 00:05:17,199
ça va parfois de couper des lignes

115
00:05:17,199 --> 00:05:18,720
tu dois le remplacer par quelque chose

116
00:05:18,720 --> 00:05:23,280
d'autre. Et si si tu trouvais dans ton travail

117
00:05:23,280 --> 00:05:25,600
tu n'as pas besoin de ça, mais tu as besoin

118
00:05:25,600 --> 00:05:28,720
ça, mais ce n'est pas dans le script, bats-toi

119
00:05:28,720 --> 00:05:31,280
pour ça. Battez-vous pour cela. Demandez-le.

120
00:05:31,280 --> 00:05:34,160
Battez-vous pour cela. Expliquez pourquoi vous le voulez.

121
00:05:34,160 --> 00:05:37,360
Faites-le de la bonne manière. N'exigez pas à

122
00:05:37,360 --> 00:05:40,479
la dernière minute, mais tu sais, essaie, essaie

123
00:05:40,479 --> 00:05:44,759
et faire en sorte que cela se produise.

124
00:05:48,240 --> 00:05:52,160
J'ai toujours été un partisan du

125
00:05:52,160 --> 00:05:55,520
le euh le fait que c'est très souvent

126
00:05:55,520 --> 00:06:00,320
c'est génial de ne pas avoir de lignes. Euh et et

127
00:06:00,320 --> 00:06:03,440
visiblement ne pas avoir de lignes t'oblige

128
00:06:03,440 --> 00:06:07,680
en travaillant bien avec ton visage,

129
00:06:07,680 --> 00:06:11,280
avec ton émotion, avec le

130
00:06:11,280 --> 00:06:15,039
juste avec vos sentiments intérieurs. Euh là

131
00:06:15,039 --> 00:06:18,639
c'était une scène par exemple euh dans la reine

132
00:06:18,639 --> 00:06:21,520
euh, où est-ce absolument, ce qui est

133
00:06:21,520 --> 00:06:25,280
était un grand avantage très basé sur

134
00:06:25,280 --> 00:06:27,759
vérité absolue. C'est vraiment arrivé.

135
00:06:27,759 --> 00:06:29,919
Tu sais qu'il y a beaucoup d'antagonisme

136
00:06:29,919 --> 00:06:32,479
envers la famille royale à ce moment-là.

137
00:06:32,479 --> 00:06:33,759
Ils ne savent pas s'ils le seront

138
00:06:33,759 --> 00:06:36,639
sors là-bas et sais-tu que c'est pourri

139
00:06:36,639 --> 00:06:38,720
des fruits qu'on leur jetait. C'est le premier

140
00:06:38,720 --> 00:06:40,479
moment de leur vie qu'ils ont déjà

141
00:06:40,479 --> 00:06:43,360
confronté à une nation hostile. et ils ont

142
00:06:43,360 --> 00:06:46,319
Je n'ai jamais vu que des malades et des rampants,

143
00:06:46,319 --> 00:06:48,479
vous savez, avant cela. Alors ils sortent

144
00:06:48,479 --> 00:06:50,560
et c'était un acte de courage. Ils

145
00:06:50,560 --> 00:06:52,319
je n'avais aucune idée de ce à quoi ils allaient faire face

146
00:06:52,319 --> 00:06:56,080
quand ils sont sortis là-bas. Et j'ai essayé de

147
00:06:56,080 --> 00:06:58,639
exprimer la crainte de cela dans le

148
00:06:58,639 --> 00:07:00,800
début du plan. Il y a un il y a

149
00:07:00,800 --> 00:07:02,960
un sentiment de peur.

150
00:07:02,960 --> 00:07:07,280
Il y a eu un film de ce moment.

151
00:07:07,280 --> 00:07:09,280
J'ai donc eu le grand avantage d'être

152
00:07:09,280 --> 00:07:11,680
pouvoir regarder le film, exactement

153
00:07:11,680 --> 00:07:14,080
le mouvement de la reine, la façon dont le rythme

154
00:07:14,080 --> 00:07:16,479
à quoi elle marchait et comment elle allait

155
00:07:16,479 --> 00:07:19,680
lui tenant les mains et tout ça, euh, euh

156
00:07:19,680 --> 00:07:23,280
des choses littérales. Euh

157
00:07:23,280 --> 00:07:25,039
mais je

158
00:07:25,039 --> 00:07:27,759
tu sais donc tu dois le faire, il y a un sentiment

159
00:07:27,759 --> 00:07:31,199
de peur, il y a un sentiment de dégoût

160
00:07:31,199 --> 00:07:34,560
parce que toute cette histoire de fleurs et

161
00:07:34,560 --> 00:07:36,800
pleurer et tout le reste était un peu

162
00:07:36,800 --> 00:07:39,440
tu n'es pas très british

163
00:07:39,440 --> 00:07:40,960
je sais donc il y a un léger sentiment de

164
00:07:40,960 --> 00:07:44,400
dégoût, ce n'est pas comme ça qu'on fait ici

165
00:07:44,400 --> 00:07:46,240
donc tu as la peur tu as la

166
00:07:46,240 --> 00:07:47,919
dégoût

167
00:07:47,919 --> 00:07:49,520
euh

168
00:07:49,520 --> 00:07:52,080
tu as l'horreur

169
00:07:52,080 --> 00:07:55,280
de toute la situation, la tristesse, le

170
00:07:55,280 --> 00:07:59,840
la douleur. Euh, en même temps, tu

171
00:07:59,840 --> 00:08:02,800
doit maintenir ce sentiment de dignité et

172
00:08:02,800 --> 00:08:04,560
royauté.

173
00:08:04,560 --> 00:08:07,440
Bonjour. Vous aimez que je les place pour

174
00:08:07,440 --> 00:08:08,160
toi ?

175
00:08:08,160 --> 00:08:11,160
Non.

176
00:08:11,599 --> 00:08:15,400
Ceux-ci sont pour vous.

177
00:08:15,840 --> 00:08:19,160
Pour moi?

178
00:08:21,199 --> 00:08:23,840
Merci.

179
00:08:23,840 --> 00:08:27,479
Merci beaucoup.

180
00:08:27,680 --> 00:08:29,280
Vous verrez dans la scène une petite fille

181
00:08:29,280 --> 00:08:31,039
lui offre un bouquet de fleurs et dit

182
00:08:31,039 --> 00:08:33,599
ils sont pour toi. Et beaucoup de gens qui

183
00:08:33,599 --> 00:08:35,440
j'étais là à ce moment-là, dit la reine

184
00:08:35,440 --> 00:08:38,719
à ce moment-là, j'ai failli tomber en panne. Et je

185
00:08:38,719 --> 00:08:40,399
j'avais le sentiment que c'était un tournant pour

186
00:08:40,399 --> 00:08:43,360
elle. Tu sais, tu dois trouver un moyen de

187
00:08:43,360 --> 00:08:45,519
exprimant toutes ces choses. Et le

188
00:08:45,519 --> 00:08:48,720
la seule façon d’y parvenir est par la pensée.

189
00:08:48,720 --> 00:08:52,959
C'est t'enfermer, fermer ton esprit

190
00:08:52,959 --> 00:08:54,480
vers le bas.

191
00:08:54,480 --> 00:08:57,279
Entrez dans ce monde et réfléchissez

192
00:08:57,279 --> 00:08:59,360
votre chemin à travers cela tel que vous êtes tel que vous êtes

193
00:08:59,360 --> 00:09:01,839
le faire. Et et cela nécessite un

194
00:09:01,839 --> 00:09:04,240
type particulier de concentration, un

195
00:09:04,240 --> 00:09:06,640
processus de pensée particulier.

196
00:09:06,640 --> 00:09:10,880
Euh, c'est fondamentalement le et là-dedans

197
00:09:10,880 --> 00:09:13,760
réside le noyau absolu, le centre

198
00:09:13,760 --> 00:09:16,720
de ce qu'est le jeu d'acteur et cela a à voir avec

199
00:09:16,720 --> 00:09:21,040
votre voyage imaginatif

200
00:09:21,040 --> 00:09:23,680
en vous-même avec contrôle avec

201
00:09:23,680 --> 00:09:26,320
technique avec tout le reste. Mais

202
00:09:26,320 --> 00:09:29,519
en gros, il faut pouvoir être

203
00:09:29,519 --> 00:09:34,080
le genre de personne qui peut faire preuve d'imagination

204
00:09:34,080 --> 00:09:38,560
mettez-vous absolument en position

205
00:09:38,560 --> 00:09:41,200
et réfléchis à ces choses, mais ressens

206
00:09:41,200 --> 00:09:43,600
les traverser. Donc, ce n'est pas comme, oh, maintenant

207
00:09:43,600 --> 00:09:45,120
Je dois y penser, maintenant je dois le faire

208
00:09:45,120 --> 00:09:47,760
pense ça, maintenant je pense ça. Ceux

209
00:09:47,760 --> 00:09:49,920
les choses doivent te traverser comme

210
00:09:49,920 --> 00:09:53,279
comme une vague sur un rivage, comme un a

211
00:09:53,279 --> 00:09:58,399
ondulation sur un étang. Ils doivent le faire,

212
00:09:58,399 --> 00:10:00,880
vous savez, il suffit de vous laver. Et

213
00:10:00,880 --> 00:10:04,160
tu dois te permettre d'être

214
00:10:04,160 --> 00:10:07,680
un récepteur ouvert pour cela et permettez à votre

215
00:10:07,680 --> 00:10:10,480
visage pour exprimer ça sans tirer

216
00:10:10,480 --> 00:10:14,000
visages, mais permettez que cela soit affiché sur

217
00:10:14,000 --> 00:10:16,160
ton visage. Cela se passe à travers

218
00:10:16,160 --> 00:10:17,440
vos yeux. Cela se produit à travers votre

219
00:10:17,440 --> 00:10:19,519
de petites contractions sur ton visage, ton

220
00:10:19,519 --> 00:10:22,399
les sourcils, quoi que ce soit. Tu sais, je

221
00:10:22,399 --> 00:10:24,399
je ne sais pas comment ça se passe. je n'ai pas

222
00:10:24,399 --> 00:10:27,839
idée. Je ne le contrôle pas du tout.

223
00:10:27,839 --> 00:10:29,839
Je veux dire,

224
00:10:29,839 --> 00:10:33,200
euh, tu sais, les yeux sur l'écran sont

225
00:10:33,200 --> 00:10:34,880
c'est évidemment une chose extrêmement importante

226
00:10:34,880 --> 00:10:39,600
et et un regard, tu sais, vers la caméra

227
00:10:39,600 --> 00:10:42,560
peut être très fort. Euh, peut-être que

228
00:10:42,560 --> 00:10:44,480
n'était pas très fort. Je ne sais pas. Mais,

229
00:10:44,480 --> 00:10:48,079
tu sais, un regard peut être très fort euh

230
00:10:48,079 --> 00:10:50,640
au bon endroit. Bien sûr, vous ne le faites pas

231
00:10:50,640 --> 00:10:52,320
jamais regarder directement la caméra. vous

232
00:10:52,320 --> 00:10:54,640
regarde d'un côté, mais pour permettre à tes yeux

233
00:10:54,640 --> 00:10:58,560
à voir. Et et le grand le grand

234
00:10:58,560 --> 00:11:02,399
des stars de cinéma que j'ai absolument regardées

235
00:11:02,399 --> 00:11:05,200
comprendre comment utiliser leurs yeux

236
00:11:05,200 --> 00:11:08,240
et et le pouvoir d'un regard. Mais un regard

237
00:11:08,240 --> 00:11:10,800
juste pour le plaisir en soi, ça ne suffit pas

238
00:11:10,800 --> 00:11:13,839
rien. Il faut penser derrière

239
00:11:13,839 --> 00:11:16,160
le regard. Il doit y avoir de l'émotion derrière

240
00:11:16,160 --> 00:11:17,920
le regard. Il doit y avoir quelque chose

241
00:11:17,920 --> 00:11:20,399
se passe à l'intérieur de ta tête derrière le

242
00:11:20,399 --> 00:11:23,360
regarde. Sinon, cela devient simplement un a

243
00:11:23,360 --> 00:11:24,959
idiot

244
00:11:24,959 --> 00:11:27,839
affectation.

1
00:00:07,600 --> 00:00:10,960
OK, l'image est terminée. Caméra Un ensemble.

2
00:00:10,960 --> 00:00:12,559
Ensemble caméra B.

3
00:00:12,559 --> 00:00:14,400
OK, fermez-le, les gars. Dernier look si

4
00:00:14,400 --> 00:00:18,280
vous en avez besoin. C'est pour la photo.

5
00:00:19,279 --> 00:00:21,840
Je regarde ma marque. Je dois me tenir debout sur mon

6
00:00:21,840 --> 00:00:24,480
marque.

7
00:00:24,480 --> 00:00:27,279
Ouais. Maintenant, c'est ce qui se passe

8
00:00:27,279 --> 00:00:29,599
avant de faire une prise. Tu es dans ton

9
00:00:29,599 --> 00:00:31,439
monde. Vous êtes dans votre personnage. Tu es

10
00:00:31,439 --> 00:00:34,000
dans votre environnement. Où que ce soit.

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,760
Il s'agit peut-être de la Rome antique. Tu sais, c'est

12
00:00:35,760 --> 00:00:38,640
pourrait être n'importe où. Mais à ce stade,

13
00:00:38,640 --> 00:00:41,200
tu dois couper tout ça

14
00:00:41,200 --> 00:00:43,040
votre monde. Vous devez entretenir votre

15
00:00:43,040 --> 00:00:45,280
concentration,

16
00:00:45,280 --> 00:00:47,280
retrouvez votre personnage, retrouvez votre

17
00:00:47,280 --> 00:00:48,800
l'environnement,

18
00:00:48,800 --> 00:00:53,879
et maintenant peut-être que tu es prêt à travailler.

19
00:00:56,719 --> 00:00:59,719
Marque.

20
00:01:01,840 --> 00:01:03,840
Et maintenant nous sommes prêts à partir.

21
00:01:03,840 --> 00:01:05,439
Action.

22
00:01:05,439 --> 00:01:07,439
Et quand le réalisateur appelle à l'action, vous

23
00:01:07,439 --> 00:01:09,920
je n'ai pas besoin de dire une action tout de suite.

24
00:01:09,920 --> 00:01:11,439
Tu n'es pas obligé de commencer à agir honnêtement

25
00:01:11,439 --> 00:01:13,760
loin. tu as juste besoin d'un peu

26
00:01:13,760 --> 00:01:15,920
plus de temps juste pour te rabaisser

27
00:01:15,920 --> 00:01:18,720
de toute cette incroyable distraction que tu as

28
00:01:18,720 --> 00:01:22,479
j'ai dû m'occuper de euh juste en me préparant

29
00:01:22,479 --> 00:01:24,799
venir avant de venir sur le plateau

30
00:01:24,799 --> 00:01:27,520
et puis en arrivant sur le plateau, tu connais un

31
00:01:27,520 --> 00:01:29,840
l'ensemble est incroyablement distrayant

32
00:01:29,840 --> 00:01:31,840
l'environnement et tout est question

33
00:01:31,840 --> 00:01:34,320
maintenir ma concentration, j'aimerais juste

34
00:01:34,320 --> 00:01:36,880
pendant une seconde pour te montrer le monde

35
00:01:36,880 --> 00:01:39,040
dans lequel je vis, ça fait partie de ça

36
00:01:39,040 --> 00:01:41,040
le petit monde est sympa mais regarde ça

37
00:01:41,040 --> 00:01:43,759
l'autre monde dans lequel je vis.

38
00:01:43,759 --> 00:01:45,840
Alors, vous voyez, voici l'équipe de tournage qui

39
00:01:45,840 --> 00:01:47,920
Je regarde. Il y a mon directeur qui

40
00:01:47,920 --> 00:01:49,520
insiste toujours pour porter un rouge vif

41
00:01:49,520 --> 00:01:52,159
chapeau pour que, tu sais, il se tienne vraiment debout

42
00:01:52,159 --> 00:01:55,680
dehors, ce qui est très ennuyeux. Euh,

43
00:01:55,680 --> 00:01:58,399
voici une belle opératrice du son, je

44
00:01:58,399 --> 00:02:00,240
parier. Je veux dire, regarde ce qu'elle fait. C'est

45
00:02:00,240 --> 00:02:04,159
extraordinaire. Alors, je suis, c'est ce que je suis

46
00:02:04,159 --> 00:02:06,240
regarder. C'est ce qu'il y a dans mes yeux.

47
00:02:06,240 --> 00:02:08,160
Juste à l'extérieur de mon champ de vision se trouve un tout

48
00:02:08,160 --> 00:02:11,599
un autre monde. Je dois juste me concentrer.

49
00:02:11,599 --> 00:02:14,160
Toutes mes pensées, mon esprit, mes

50
00:02:14,160 --> 00:02:18,319
l'imagination doit entrer très souvent dans une

51
00:02:18,319 --> 00:02:20,879
petit euh carré, une petite marque sur le

52
00:02:20,879 --> 00:02:23,440
caméra. C'est donc pour cela que j'agis.

53
00:02:23,440 --> 00:02:25,840
C'est la ligne de mes yeux. C'est là que je

54
00:02:25,840 --> 00:02:27,840
je dois verser toute mon émotion ou mon

55
00:02:27,840 --> 00:02:30,640
ma pensée ou mes sentiments dans ce rouge

56
00:02:30,640 --> 00:02:32,879
petit carré à côté de la caméra.

57
00:02:32,879 --> 00:02:35,440
L'acteur qui me donne peut-être l'avantage-

58
00:02:35,440 --> 00:02:38,160
des lignes de caméra seront debout

59
00:02:38,160 --> 00:02:40,160
à propos d'ici où en ce moment mon

60
00:02:40,160 --> 00:02:42,080
le directeur est debout. Mais je ne regarde pas

61
00:02:42,080 --> 00:02:44,319
à lui. Je regarde le petit point rouge. Je

62
00:02:44,319 --> 00:02:45,920
j'entends juste les lignes venant de loin

63
00:02:45,920 --> 00:02:48,920
caméra.

64
00:02:53,040 --> 00:02:55,360
Je veux prendre un peu de recul maintenant et parler

65
00:02:55,360 --> 00:02:57,920
à propos de ce qui se passe lorsque vous marchez pour la première fois

66
00:02:57,920 --> 00:02:59,840
sur le plateau. C'est un nouvel ensemble. Peut-être

67
00:02:59,840 --> 00:03:01,519
tu es mordu, tu joues un, tu sais,

68
00:03:01,519 --> 00:03:03,440
rôle de taille moyenne, un petit rôle, un

69
00:03:03,440 --> 00:03:05,920
un rôle plus important, quel qu'il soit. Tu marches

70
00:03:05,920 --> 00:03:08,239
sur ce plateau plein d'étrangers. Maintenant,

71
00:03:08,239 --> 00:03:10,159
peut-être que vous avez déjà été sur des plateaux, alors vous

72
00:03:10,159 --> 00:03:12,000
je vous comprends certainement

73
00:03:12,000 --> 00:03:14,239
je sais probablement qui est l'AD

74
00:03:14,239 --> 00:03:16,080
parce que l'AD est venu te faire sortir

75
00:03:16,080 --> 00:03:18,480
du maquillage ou hors de votre caravane. Il

76
00:03:18,480 --> 00:03:20,800
a dit : "Ils sont prêts pour vous sur le plateau."

77
00:03:20,800 --> 00:03:22,800
Maintenant, j'ai un petit truc que je vais faire

78
00:03:22,800 --> 00:03:25,519
partager avec vous. Le premier jour de

79
00:03:25,519 --> 00:03:29,280
shoot, je vais toujours sur le plateau tôt. Je

80
00:03:29,280 --> 00:03:31,360
assurez-vous que je suis prêt dans les cheveux et

81
00:03:31,360 --> 00:03:35,040
maquillage avant qu'ils n'aient besoin de moi. Pas un

82
00:03:35,040 --> 00:03:37,120
heure plus tôt, mais tu sais, 10, 15

83
00:03:37,120 --> 00:03:39,440
minutes plus tôt. Et j'entre sur le plateau

84
00:03:39,440 --> 00:03:42,080
avant qu'ils ne soient prêts. Et l'AD est

85
00:03:42,080 --> 00:03:43,599
disant toujours, le deuxième AD est qui est

86
00:03:43,599 --> 00:03:45,680
la personne qui vient vous chercher

87
00:03:45,680 --> 00:03:47,120
de votre caravane dit toujours : "Non,

88
00:03:47,120 --> 00:03:48,319
non, ils ne sont pas encore prêts. Ils ne sont pas

89
00:03:48,319 --> 00:03:50,080
prêt encore." Je dis: "Ça ne me dérange pas. C'est

90
00:03:50,080 --> 00:03:51,519
bien. Je vais juste descendre et voir

91
00:03:51,519 --> 00:03:53,840
que se passe-t-il." Et c'est un très bon

92
00:03:53,840 --> 00:03:56,239
moyen de le faire savoir à l'ensemble. Laissez le premier

93
00:03:56,239 --> 00:03:59,760
AD sais, le deuxième AD sait que tu

94
00:03:59,760 --> 00:04:03,720
vont être au top de ça.

95
00:04:07,200 --> 00:04:08,959
L'autre chose que je dis toujours quand je

96
00:04:08,959 --> 00:04:11,120
J'arrive d'abord sur le plateau et je parle au

97
00:04:11,120 --> 00:04:14,480
premier AD et le deuxième AD et je dis

98
00:04:14,480 --> 00:04:16,639
viens toujours frapper à ma porte. Dire

99
00:04:16,639 --> 00:04:19,519
moi si le décor est prêt. si je ne suis pas prêt

100
00:04:19,519 --> 00:04:20,959
pour une raison quelconque, j'ai un gros

101
00:04:20,959 --> 00:04:23,199
changement de maquillage ou, tu sais, là

102
00:04:23,199 --> 00:04:24,560
quelque chose ne va pas avec mon costume

103
00:04:24,560 --> 00:04:28,080
ou j'ai besoin d'être branché au micro. Euh, un autre

104
00:04:28,080 --> 00:04:32,080
chose étant prise au micro. Mais de toute façon, euh,

105
00:04:32,080 --> 00:04:34,880
vous savez, euh, ou tous ces éléments.

106
00:04:34,880 --> 00:04:37,600
Je peux dire au deuxième AD, je suis vraiment

107
00:04:37,600 --> 00:04:39,520
désolé. Je serai prêt dans environ 10 heures

108
00:04:39,520 --> 00:04:40,880
minutes. je serai avec toi dans 10 heures

109
00:04:40,880 --> 00:04:42,960
minutes, mais je veux savoir quand le set

110
00:04:42,960 --> 00:04:46,000
est prêt. Je ne veux pas que tu planes

111
00:04:46,000 --> 00:04:47,919
dehors. Oh, elle n'est pas encore tout à fait prête,

112
00:04:47,919 --> 00:04:49,600
monsieur. Monsieur, elle n'est pas tout à fait prête. Nous

113
00:04:49,600 --> 00:04:51,600
je ne sais pas vraiment pourquoi. Tu sais, aussi longtemps

114
00:04:51,600 --> 00:04:54,639
comme je sais que le décor est prêt, j'aurai

115
00:04:54,639 --> 00:04:58,240
je l'ai déjà découvert parce que j'écoute

116
00:04:58,240 --> 00:05:00,639
ce qu'ont le caméraman et le réalisateur

117
00:05:00,639 --> 00:05:02,880
dont j'ai parlé. Donc, je sais ce que

118
00:05:02,880 --> 00:05:04,880
le prochain coup est. Je connais la taille du

119
00:05:04,880 --> 00:05:07,360
caméra I de l'objectif. Je sais si c'est un

120
00:05:07,360 --> 00:05:08,960
deux coups. Je sais si c'est un gros plan. je

121
00:05:08,960 --> 00:05:11,680
savoir si c'est large. Je sais si c'est deux

122
00:05:11,680 --> 00:05:14,240
appareils photo, quels sont les objectifs. Donc je sais

123
00:05:14,240 --> 00:05:16,479
quels sont les problèmes pour mes cheveux et

124
00:05:16,479 --> 00:05:20,000
maquillage et costume. Alors si par exemple,

125
00:05:20,000 --> 00:05:23,039
tu sais, c'est un grand large et la lumière

126
00:05:23,039 --> 00:05:26,240
ça s'en va mais ma perruque n'est pas collée, je

127
00:05:26,240 --> 00:05:28,400
je dirai à la maquilleuse, ne le fais pas

128
00:05:28,400 --> 00:05:30,800
collez la perruque. Cela n'a pas d'importance.

129
00:05:30,800 --> 00:05:33,520
C'est un grand large. La lumière s'en va.

130
00:05:33,520 --> 00:05:35,919
Allons-y et tirons dessus. Alors

131
00:05:35,919 --> 00:05:37,919
c'est là que je sens que c'est très

132
00:05:37,919 --> 00:05:41,039
important d'être constamment conscient de

133
00:05:41,039 --> 00:05:43,840
euh du côté technique

134
00:05:43,840 --> 00:05:46,720
euh, les exigences de tout particulier

135
00:05:46,720 --> 00:05:50,160
tir. Euh et et cache-toi, tu sais, je, je suis

136
00:05:50,160 --> 00:05:52,720
toujours caché derrière la caméra. Pas moi

137
00:05:52,720 --> 00:05:55,520
ne t'immisce pas, mais je me cache en quelque sorte

138
00:05:55,520 --> 00:05:57,199
écouter écouter ce qu'ils sont

139
00:05:57,199 --> 00:06:00,160
disant, écoutant la deuxième première annonce

140
00:06:00,160 --> 00:06:01,759
disant: "Eh bien, nous perdons la lumière

141
00:06:01,759 --> 00:06:03,680
de, tu sais, nous n'avons qu'une demi-heure

142
00:06:03,680 --> 00:06:05,840
heure pour filmer ça." Alors, je pense : "Oh mon Dieu

143
00:06:05,840 --> 00:06:07,199
mon Dieu, ils n'ont qu'une demi-heure pour

144
00:06:07,199 --> 00:06:09,840
je tourne et c'est ma grande scène, donc je ferais mieux

145
00:06:09,840 --> 00:06:13,360
je me prépare à cela. » Euh, c'est

146
00:06:13,360 --> 00:06:15,759
Je dois dire, tu sais, pour moi, c'est

147
00:06:15,759 --> 00:06:18,560
ce qui rend le tout amusant

148
00:06:18,560 --> 00:06:21,280
chose, tu sais, mais si comme je l'ai dit

149
00:06:21,280 --> 00:06:23,120
plus tôt, si tu marches sur le plateau

150
00:06:23,120 --> 00:06:25,280
pour la première fois, personne ne te connaît,

151
00:06:25,280 --> 00:06:26,639
peut-être que tu ne joues pas un très gros

152
00:06:26,639 --> 00:06:28,800
partie, traîne juste sur le plateau, prends

153
00:06:28,800 --> 00:06:32,000
connaître des gens, se présenter et

154
00:06:32,000 --> 00:06:35,360
commencer à apprendre parce que nous le sommes tous, comme moi

155
00:06:35,360 --> 00:06:38,319
dit, apprentis apprentis. C'est un

156
00:06:38,319 --> 00:06:42,440
entreprise d'apprentissage.

157
00:06:46,479 --> 00:06:49,520
Et l'autre chose, c'est la distraction

158
00:06:49,520 --> 00:06:52,319
c'est qu'il n'y a pas que ces quatre, cinq

159
00:06:52,319 --> 00:06:56,400
les gens autour de la caméra. Euh, mais tu es

160
00:06:56,400 --> 00:06:58,960
je regarde ici et juste au-delà

161
00:06:58,960 --> 00:07:02,000
carré. On peut en voir de toutes sortes. Vous pouvez

162
00:07:02,000 --> 00:07:06,240
tu vois les lumières, tu peux sentir le micro,

163
00:07:06,240 --> 00:07:08,560
le sens du micro. Vous voyez des bébés.

164
00:07:08,560 --> 00:07:10,400
C'est pourquoi j'aime les bébés. Vous savez, le

165
00:07:10,400 --> 00:07:12,880
les bébés sont toujours comme

166
00:07:12,880 --> 00:07:14,960
regarder le micro et les chiens aussi.

167
00:07:14,960 --> 00:07:16,639
C'est pour ça que de si bons acteurs, vous savez,

168
00:07:16,639 --> 00:07:19,520
ils sont juste dans l'instant présent

169
00:07:19,520 --> 00:07:23,039
en regardant le micro. Euh, mais de toute façon,

170
00:07:23,039 --> 00:07:27,280
tu sais que tout est potentiellement

171
00:07:27,280 --> 00:07:30,960
extrêmement distrayant et euh, j'en suis sûr

172
00:07:30,960 --> 00:07:33,280
certains d'entre vous ont vu les films de

173
00:07:33,280 --> 00:07:36,160
les acteurs explosent en perdant parce que quelqu'un

174
00:07:36,160 --> 00:07:39,039
je traversais juste devant leurs yeux

175
00:07:39,039 --> 00:07:40,720
quand ils sont au milieu de quelque chose.

176
00:07:40,720 --> 00:07:42,639
Et parfois les gens ne le font vraiment pas

177
00:07:42,639 --> 00:07:45,039
comprendre la profondeur de la concentration

178
00:07:45,039 --> 00:07:47,599
ce qu'un acteur doit avoir à

179
00:07:47,599 --> 00:07:50,400
moments particuliers non seulement

180
00:07:50,400 --> 00:07:52,479
je me souviens des lignes mais du

181
00:07:52,479 --> 00:07:54,160
continuité des étapes là où vous êtes

182
00:07:54,160 --> 00:07:56,560
debout, le mouvement, le et et le

183
00:07:56,560 --> 00:07:59,520
l'émotion de la scène. Donc beaucoup de

184
00:07:59,520 --> 00:08:01,360
la concentration est nécessaire à certains moments

185
00:08:01,360 --> 00:08:05,759
instants. Et euh, et tu dois juste le faire

186
00:08:05,759 --> 00:08:09,280
trouver un moyen de fermer tout ça

187
00:08:09,280 --> 00:08:12,560
vers le bas. Euh

188
00:08:12,560 --> 00:08:15,840
et c'est à faire c'est à voir avec

189
00:08:15,840 --> 00:08:18,160
imagination vraiment. Je reviens sans cesse

190
00:08:18,160 --> 00:08:20,879
à ce mot imagination.

191
00:08:20,879 --> 00:08:23,039
Mais tu sais que tu dois être si profond

192
00:08:23,039 --> 00:08:25,520
votre imagination dans votre dans votre

193
00:08:25,520 --> 00:08:27,599
histoire dans la nécessité de raconter votre

194
00:08:27,599 --> 00:08:33,080
histoire que rien de tout cela n'a vraiment d'importance.

195
00:08:36,880 --> 00:08:39,360
Tu sais, il y en a un peu, en gros

196
00:08:39,360 --> 00:08:41,519
un gros plan

197
00:08:41,519 --> 00:08:44,000
3/4

198
00:08:44,000 --> 00:08:47,519
deux coups et puis le large ou il y a

199
00:08:47,519 --> 00:08:49,120
des travellings. Je veux dire beaucoup de différents

200
00:08:49,120 --> 00:08:51,360
des coups mais c'est en quelque sorte le

201
00:08:51,360 --> 00:08:53,519
canevas dans lequel vous travaillez en tant que

202
00:08:53,519 --> 00:08:56,480
acteur. Et pour chaque taille de plan là

203
00:08:56,480 --> 00:08:59,040
sont légèrement différents

204
00:08:59,040 --> 00:09:01,839
euh, ce n'est pas une exigence mais tu sais

205
00:09:01,839 --> 00:09:05,040
évidemment, si les clichés ici, alors qu'est-ce que mon

206
00:09:05,040 --> 00:09:07,680
les mains font ici, lis tu sais

207
00:09:07,680 --> 00:09:10,880
si je fais quelque chose de nerveux ou

208
00:09:10,880 --> 00:09:12,959
ça lira

209
00:09:12,959 --> 00:09:14,880
c'est ici, peu importe ce que je fais

210
00:09:14,880 --> 00:09:16,320
ici-bas, ça ne va pas te lire

211
00:09:16,320 --> 00:09:17,600
je sais que ça ne dira rien

212
00:09:17,600 --> 00:09:20,240
histoire et aussi un plan complet de ce que vous

213
00:09:20,240 --> 00:09:24,080
ce que font les pieds peuvent raconter l'histoire, euh

214
00:09:24,080 --> 00:09:26,880
la façon dont tu marches, la façon dont tu

215
00:09:26,880 --> 00:09:28,800
tout ton corps que tout ton corps

216
00:09:28,800 --> 00:09:32,320
la langue peut raconter l’histoire. Euh, c'est

217
00:09:32,320 --> 00:09:34,000
c'est drôle, tu sais, les gens souvent

218
00:09:34,000 --> 00:09:36,080
dis-moi : "Qu'est-ce que ça fait de travailler avec

219
00:09:36,080 --> 00:09:38,160
John Mulovich ou vous savez, ça doit être

220
00:09:38,160 --> 00:09:41,839
c'est génial de travailler avec Alan Rickman ?" Euh

221
00:09:41,839 --> 00:09:46,080
et je dis toujours que oui, ça aurait

222
00:09:46,080 --> 00:09:48,959
C'était génial de travailler avec John Malovich.

223
00:09:48,959 --> 00:09:51,519
La seule fois où tu travailles réellement avec

224
00:09:51,519 --> 00:09:55,040
un autre acteur du film est en difficulté

225
00:09:55,040 --> 00:09:57,839
où vous êtes tous les deux dans la scène.

226
00:09:57,839 --> 00:10:00,480
Ce que vous avez tous les deux à dire est important.

227
00:10:00,480 --> 00:10:02,480
Ce n'est pas tellement dans un cadre large ou large

228
00:10:02,480 --> 00:10:03,839
sur l'emplacement, sur le

229
00:10:03,839 --> 00:10:05,519
environnement. Il ne s'agit pas de

230
00:10:05,519 --> 00:10:07,760
performance, sur la psychologie. Un

231
00:10:07,760 --> 00:10:09,600
Twoot est et c'est là que vous arrivez

232
00:10:09,600 --> 00:10:11,120
en fait

233
00:10:11,120 --> 00:10:14,560
euh, je réagis et je travaille avec un acteur.

234
00:10:14,560 --> 00:10:18,079
Sinon, tu sais, je suis, je suis fondamentalement

235
00:10:18,079 --> 00:10:21,600
dans un gros plan où tu es vraiment dans un

236
00:10:21,600 --> 00:10:24,399
le sens devrait travailler avec l'acteur,

237
00:10:24,399 --> 00:10:27,040
le regarder dans les yeux, vraiment

238
00:10:27,040 --> 00:10:29,440
nous réagissons les uns aux autres. Vous n'êtes pas.

239
00:10:29,440 --> 00:10:32,320
tu travailles sur une petite croix rose

240
00:10:32,320 --> 00:10:34,560
le côté de la lentille le plus près du

241
00:10:34,560 --> 00:10:36,640
objectif que possible car cela vous donne

242
00:10:36,640 --> 00:10:40,240
une ligne de visée vraiment directe, par opposition à si

243
00:10:40,240 --> 00:10:43,200
Je parle ici à cette personne ici ou

244
00:10:43,200 --> 00:10:45,680
mes yeux là-bas. Vous voyez quel

245
00:10:45,680 --> 00:10:47,760
c'est une énorme différence si je parle

246
00:10:47,760 --> 00:10:50,480
très sérieusement ici ou si je suis

247
00:10:50,480 --> 00:10:52,480
parler très sérieusement là-bas. Tu sais,

248
00:10:52,480 --> 00:10:53,839
il y a une grande différence entre ceux-là

249
00:10:53,839 --> 00:10:57,839
deux lignes oculaires. Euh mais très souvent je suis dessus

250
00:10:57,839 --> 00:11:00,399
cette ligne des yeux. C'est un moment intime

251
00:11:00,399 --> 00:11:02,399
où je parle à mon partenaire

252
00:11:02,399 --> 00:11:04,640
la mort de notre enfant ou quelque chose comme ça et

253
00:11:04,640 --> 00:11:06,880
Je parle à cette croix rose et le

254
00:11:06,880 --> 00:11:09,120
l'acteur avec qui je travaille nourrit

255
00:11:09,120 --> 00:11:12,800
moi les lignes. Donc, je dois les entendre

256
00:11:12,800 --> 00:11:15,600
lignes. Je ne peux pas le regarder en face.

257
00:11:15,600 --> 00:11:18,240
Euh, mais je dois évidemment les entendre

258
00:11:18,240 --> 00:11:20,240
lignes, mais c'est incroyablement

259
00:11:20,240 --> 00:11:23,600
une relation contre nature, vous savez. Alors,

260
00:11:23,600 --> 00:11:25,440
vous ne travaillez pas réellement avec le

261
00:11:25,440 --> 00:11:28,240
personne. La façon dont tu travailles peut-être

262
00:11:28,240 --> 00:11:29,760
avec la personne, c'est quand tu t'es préparé

263
00:11:29,760 --> 00:11:32,880
la scène dans euh dans dans dans

264
00:11:32,880 --> 00:11:34,720
roulotte ou dans le dressing. Les deux

265
00:11:34,720 --> 00:11:36,079
d'entre vous ont peut-être lu la scène

266
00:11:36,079 --> 00:11:38,480
ensemble. Euh, ce sont les moments où tu

267
00:11:38,480 --> 00:11:41,680
travaillez ensemble pour produire ce que vous ressentez

268
00:11:41,680 --> 00:11:43,920
la scène est. Sinon tu sais quoi

269
00:11:43,920 --> 00:11:45,920
les gars, vous travaillez avec la caméra.

270
00:11:45,920 --> 00:11:49,440
Et c'est pourquoi je pense

271
00:11:49,440 --> 00:11:53,040
sentir les gens autour de la caméra être

272
00:11:53,040 --> 00:11:55,440
une sorte de partie de votre monde, une partie de

273
00:11:55,440 --> 00:11:58,800
votre énergie, une partie de votre soutien

274
00:11:58,800 --> 00:12:02,000
équipe. Je, je pense que c'est euh, je, personnellement

275
00:12:02,000 --> 00:12:05,800
Je pense que c'est très important.

276
00:12:10,240 --> 00:12:13,519
Très souvent, une équipe de tournage est extrêmement

277
00:12:13,519 --> 00:12:16,240
respectueux, mais parfois ils bougent

278
00:12:16,240 --> 00:12:18,639
autour et c'est dans votre ligne de mire. Et si

279
00:12:18,639 --> 00:12:22,399
ça arrive, ne te sens pas intimidé

280
00:12:22,399 --> 00:12:25,760
euh tu sais sur la coupe du prochain

281
00:12:25,760 --> 00:12:29,120
prendre. Allez simplement à la première annonce et dites :

282
00:12:29,120 --> 00:12:31,279
"Oh, ça devient un peu chargé. Pouvez-vous

283
00:12:31,279 --> 00:12:32,959
calmez juste un peu tout le monde parce que

284
00:12:32,959 --> 00:12:35,040
J'ai besoin d'un peu plus de concentration ?" Et

285
00:12:35,040 --> 00:12:37,200
Je pense que tu es je pense que c'est toi

286
00:12:37,200 --> 00:12:40,560
autorisé à faire ça. Alors Danny, euh, c'est euh

287
00:12:40,560 --> 00:12:42,320
est sur le chariot et c'est lui qui

288
00:12:42,320 --> 00:12:44,079
pousse la caméra vers l'arrière et

289
00:12:44,079 --> 00:12:46,480
en avant. Et encore une fois, un point très important

290
00:12:46,480 --> 00:12:48,560
relation que vous pouvez avoir avec le

291
00:12:48,560 --> 00:12:50,639
poignée de chariot parce que parfois tu es

292
00:12:50,639 --> 00:12:52,880
bouge et la caméra bouge et il est

293
00:12:52,880 --> 00:12:54,639
celui qui doit retirer la caméra

294
00:12:54,639 --> 00:12:56,639
exactement au même rythme que toi

295
00:12:56,639 --> 00:12:58,800
en mouvement. Alors sois conscient de ce qu'il est

296
00:12:58,800 --> 00:13:00,959
devoir faire et dire : "Est-ce que j'y vais aussi

297
00:13:00,959 --> 00:13:02,959
rapide ? Est-ce que je vais trop lentement ?" Tu sais, c'est

298
00:13:02,959 --> 00:13:05,760
ça va pour toi ? Euh, tu sais, ce sont

299
00:13:05,760 --> 00:13:07,680
toutes les décisions qui sont prises dans un

300
00:13:07,680 --> 00:13:10,000
combinaison entre le chariot

301
00:13:10,000 --> 00:13:12,240
l'opérateur, le directeur et le

302
00:13:12,240 --> 00:13:15,600
directeur de la photographie. Mais, euh, tu sais, sois

303
00:13:15,600 --> 00:13:17,279
conscient et établir une relation avec

304
00:13:17,279 --> 00:13:19,279
ce mec parce que tu travailles

305
00:13:19,279 --> 00:13:21,680
directement avec ce type. Et voici la clé

306
00:13:21,680 --> 00:13:24,480
qui est notre caméraman. Et encore une fois,

307
00:13:24,480 --> 00:13:27,360
en fait, c'est lui qui voit vraiment

308
00:13:27,360 --> 00:13:29,839
votre prestation. Très souvent euh le

309
00:13:29,839 --> 00:13:31,839
le réalisateur veut être l'opérateur

310
00:13:31,839 --> 00:13:34,639
parce qu'il ou elle veut regarder en bas

311
00:13:34,639 --> 00:13:38,160
objectif et être vraiment engagé avec l'objectif

312
00:13:38,160 --> 00:13:41,279
performance. Cette personne est la plus proche

313
00:13:41,279 --> 00:13:44,000
personne à votre performance. Euh, je n'ai jamais

314
00:13:44,000 --> 00:13:45,920
allez voir v video village. Je n'ai jamais

315
00:13:45,920 --> 00:13:48,160
je vais voir ma performance après

316
00:13:48,160 --> 00:13:50,880
parce que je ne pense pas que ce soit vrai

317
00:13:50,880 --> 00:13:53,120
vraiment le reflet de ce petit écran.

318
00:13:53,120 --> 00:13:56,639
C'est le gars clé qui est vraiment

319
00:13:56,639 --> 00:13:59,680
je regarde le spectacle et si j'entends

320
00:13:59,680 --> 00:14:02,959
euh, le caméraman a bien dit que

321
00:14:02,959 --> 00:14:06,000
c'était plutôt bien, je suis très content

322
00:14:06,000 --> 00:14:08,880
ce que j'ai fait ou si tu sens qu'il

323
00:14:08,880 --> 00:14:11,600
je ne l'ai pas, tu sais, tu es très sensible

324
00:14:11,600 --> 00:14:14,800
pour toi, le gars qui utilise la caméra, c'est un

325
00:14:14,800 --> 00:14:17,760
collaboration entre nous tous bien sûr

326
00:14:17,760 --> 00:14:21,279
le beau moment est entre toi et

327
00:14:21,279 --> 00:14:25,120
ce petit endroit à côté de l'objectif.

328
00:14:25,120 --> 00:14:27,600
C'est ça, c'est le centre de

329
00:14:27,600 --> 00:14:31,279
le tout. Mais c'est le travail de tous

330
00:14:31,279 --> 00:14:35,639
c'est nous qui faisons que cela fonctionne.

331
00:14:40,399 --> 00:14:42,480
L'autre équipe vraiment importante du

332
00:14:42,480 --> 00:14:45,920
sur le plateau est sonore. Et ici nous avons un

333
00:14:45,920 --> 00:14:48,720
le vétérinaire tient ça incroyablement longtemps, très,

334
00:14:48,720 --> 00:14:51,920
chose très lourde et difficile. Elle est dans

335
00:14:51,920 --> 00:14:55,760
une position physique difficile. Euh, mais

336
00:14:55,760 --> 00:14:57,600
tu sais, souvent le son est soufflé

337
00:14:57,600 --> 00:14:59,199
parce qu'il y avait un camion qui passait ou

338
00:14:59,199 --> 00:15:01,519
il y avait un avion qui survolait ou le

339
00:15:01,519 --> 00:15:03,440
la caméra grinçait ou une lumière brillait

340
00:15:03,440 --> 00:15:06,079
un bruit et tu viens de faire le maximum

341
00:15:06,079 --> 00:15:08,880
brillante performance de votre vie et

342
00:15:08,880 --> 00:15:12,160
il est grillé à cause d'un problème de son. Euh,

343
00:15:12,160 --> 00:15:14,720
c'est toujours un moment très délicat. Je

344
00:15:14,720 --> 00:15:17,360
s'il y a un problème de son, même si je

345
00:15:17,360 --> 00:15:19,839
je pense que je ne serai plus jamais aussi bon,

346
00:15:19,839 --> 00:15:22,399
Je demanderai toujours de dire oui, je le ferai

347
00:15:22,399 --> 00:15:27,360
une autre prise pour le son parce que euh dans mon

348
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
expérience de regarder des films et et

349
00:15:29,120 --> 00:15:31,839
vous, vous savez, vous avez fait ça samedi

350
00:15:31,839 --> 00:15:34,320
au cinéma, j'ai regardé un film

351
00:15:34,320 --> 00:15:36,720
et si le son est mince, si ce n'est pas le cas

352
00:15:36,720 --> 00:15:39,600
riche, si ce n'est pas plein, si ce n'est pas

353
00:15:39,600 --> 00:15:43,360
profondément, euh, tout le film en souffre.

354
00:15:43,360 --> 00:15:45,760
Peu importe à quel point c'est beau et beau

355
00:15:45,760 --> 00:15:48,240
concentration et performances fantastiques

356
00:15:48,240 --> 00:15:51,680
allumé sur l'écran. Si le son ne fonctionne pas

357
00:15:51,680 --> 00:15:55,360
est mince et et tu ne sais pas ne pas le faire

358
00:15:55,360 --> 00:15:57,680
soit tu ne l'entends pas vraiment, soit tu

359
00:15:57,680 --> 00:16:00,480
je sais que parfois le son n'est pas bon. C'est ça

360
00:16:00,480 --> 00:16:05,000
détruit absolument toute la scène

361
00:16:09,040 --> 00:16:11,279
évidemment sur le plateau pour votre

362
00:16:11,279 --> 00:16:14,959
continuité. Euh, le superviseur du script est

363
00:16:14,959 --> 00:16:17,279
une personne très importante. Mais en termes de

364
00:16:17,279 --> 00:16:19,920
votre continuité littérale ici, était mon

365
00:16:19,920 --> 00:16:22,399
chemise comme ça ou c'était comme ça ou

366
00:16:22,399 --> 00:16:24,240
c'était, tu sais, c'était mes cheveux comme ça

367
00:16:24,240 --> 00:16:26,399
ou c'était comme ça ? Et quand ai-je

368
00:16:26,399 --> 00:16:28,800
gratter le côté de mon visage ? Était-ce allumé

369
00:16:28,800 --> 00:16:30,639
cette ligne ou cette ligne ? C'est ce genre-là

370
00:16:30,639 --> 00:16:35,199
de continuités spécifiques est euh euh est

371
00:16:35,199 --> 00:16:38,079
important. Ennuyeux mais important. Mais

372
00:16:38,079 --> 00:16:40,240
bien plus que cela, où le script

373
00:16:40,240 --> 00:16:43,600
le super superviseur est d'une grande aide est de

374
00:16:43,600 --> 00:16:47,040
je te rappelle l'arc Je déteste le mot,

375
00:16:47,040 --> 00:16:49,519
mais oui, l'histoire de votre histoire. Vous

376
00:16:49,519 --> 00:16:51,360
sais, ce qui s'est passé trois scènes avant,

377
00:16:51,360 --> 00:16:53,440
que va-t-il se passer dans deux scènes,

378
00:16:53,440 --> 00:16:56,560
ce qui s'est passé a déclenché le tir précédent

379
00:16:56,560 --> 00:16:58,560
ce cliché c'est ça ? Et puis nous sommes

380
00:16:58,560 --> 00:17:01,920
tirer dessus. Donc, vous êtes au courant

381
00:17:01,920 --> 00:17:04,720
le rythme de ça ou à quel point tu es en sueur

382
00:17:04,720 --> 00:17:07,439
devrait être ou

383
00:17:07,439 --> 00:17:09,679
tu sais, tu viens de courir ou, tu

384
00:17:09,679 --> 00:17:12,559
je sais, toutes ces choses. Euh,

385
00:17:12,559 --> 00:17:17,480
ils sont un outil précieux pour vous.

386
00:17:20,799 --> 00:17:23,120
Si je travaille avec un jeune acteur que je

387
00:17:23,120 --> 00:17:25,839
le sentiment est inexpérimenté,

388
00:17:25,839 --> 00:17:28,880
euh, mon Dieu, je ne sais pas. Tout ce que je peux faire c'est

389
00:17:28,880 --> 00:17:33,039
être aussi collaboratif que collégial

390
00:17:33,039 --> 00:17:36,720
que possible. Et aussi, je sens que nous sommes tous

391
00:17:36,720 --> 00:17:38,960
dans le même bateau. Et ça n'a pas d'importance

392
00:17:38,960 --> 00:17:41,919
si tu as fait un tu connais 500 films ou

393
00:17:41,919 --> 00:17:45,440
c'est votre premier film. La réalité est

394
00:17:45,440 --> 00:17:48,320
action de chiffre d’affaires. Votre tasse est sur le

395
00:17:48,320 --> 00:17:53,200
écran et c'est tout ce qu'il y a à

396
00:17:53,200 --> 00:17:56,720
ce moment est roi si tu veux.

397
00:17:56,720 --> 00:18:02,000
Euh, et nous sommes tous finalement dans le même bateau

398
00:18:02,000 --> 00:18:05,760
euh bateau, comme je l'ai dit, de de de euh de

399
00:18:05,760 --> 00:18:07,760
besoin de trouver la concentration, de

400
00:18:07,760 --> 00:18:11,200
besoin de trouver une performance. Euh, alors

401
00:18:11,200 --> 00:18:13,679
le mieux que je puisse faire personnellement pour un

402
00:18:13,679 --> 00:18:17,360
le jeune acteur est juste pour leur donner du respect

403
00:18:17,360 --> 00:18:20,880
et euh et

404
00:18:20,880 --> 00:18:23,600
et et essayez de vous assurer qu'ils se sentent

405
00:18:23,600 --> 00:18:26,240
qu'ils sont dans une position égale à moi

406
00:18:26,240 --> 00:18:29,200
parce qu'en fait, vous êtes des gars. je sais

407
00:18:29,200 --> 00:18:30,720
tu ne le sens pas et tu ressens oh

408
00:18:30,720 --> 00:18:32,400
il y a la grande star ou il y a la star

409
00:18:32,400 --> 00:18:35,200
et comment tu sais et je le suis, je viens de l'avoir

410
00:18:35,200 --> 00:18:37,760
ces trois lignes mais tu sais quoi quand

411
00:18:37,760 --> 00:18:39,679
ces trois lignes sont quand la caméra

412
00:18:39,679 --> 00:18:42,880
sur toi et tu as ces trois lignes

413
00:18:42,880 --> 00:18:45,039
tu es celui tu es celui qui

414
00:18:45,039 --> 00:18:48,880
compte. Alors donne juste à ce moment ton

415
00:18:48,880 --> 00:18:52,360
tout vraiment.

416
00:18:56,240 --> 00:18:58,640
L'autre chose à propos du jeu d'acteur c'est que

417
00:18:58,640 --> 00:19:00,880
que les accidents sont parfois graves et

418
00:19:00,880 --> 00:19:02,720
et c'est ce que j'ai appris de toi

419
00:19:02,720 --> 00:19:04,799
je sais d'après mon livre, euh, des interviews avec

420
00:19:04,799 --> 00:19:06,960
Francis Bacon et il parle du

421
00:19:06,960 --> 00:19:09,360
bon accident. N'aie pas peur des choses

422
00:19:09,360 --> 00:19:14,160
ça ne va pas, tu sais, ou ou ou euh tu

423
00:19:14,160 --> 00:19:17,280
sais, inattendu. L'inattendu dans un

424
00:19:17,280 --> 00:19:20,320
C'est drôle, c'est ce que tu es, c'est quoi

425
00:19:20,320 --> 00:19:22,720
tu cherches parce que tu veux

426
00:19:22,720 --> 00:19:26,480
votre performance soit inattendue

427
00:19:26,480 --> 00:19:28,320
vous. C'est ça, il faut avoir ça

428
00:19:28,320 --> 00:19:30,480
présence et cette réalité et la

429
00:19:30,480 --> 00:19:33,760
l'immédiateté de l'inattendu. Alors une fois

430
00:19:33,760 --> 00:19:36,320
quelque chose de vraiment inattendu se produit,

431
00:19:36,320 --> 00:19:38,960
allez-y. Ne dis pas "Oh, coupe, toi

432
00:19:38,960 --> 00:19:40,640
sais, je suis désolé. Je ne peux pas travailler avec ça

433
00:19:40,640 --> 00:19:44,559
chien." Vous savez, dites : "Non, j'ai un appareil photo.

434
00:19:44,559 --> 00:19:46,640
Je descends vers le chien. Suivez-moi,

435
00:19:46,640 --> 00:19:49,280
s'il te plaît." Ou quoi que tu fasses. Juste mais

436
00:19:49,280 --> 00:19:51,919
utilisez-le jusqu'à ce que le directeur appelle

437
00:19:51,919 --> 00:19:54,480
couper.

1
00:00:18,640 --> 00:00:21,680
tu sais, comme si nous parlions

2
00:00:21,680 --> 00:00:24,960
avant de travailler avec des costumiers

3
00:00:24,960 --> 00:00:27,439
euh et l'incroyable importance de

4
00:00:27,439 --> 00:00:29,840
vraiment parfois de très petits détails à

5
00:00:29,840 --> 00:00:33,040
raconte l'histoire de ton personnage, euh

6
00:00:33,040 --> 00:00:35,040
que peut-être que le costumier ne l'a pas fait

7
00:00:35,040 --> 00:00:37,600
pensé. Euh tu le sais

8
00:00:37,600 --> 00:00:39,440
rapport avec votre costume

9
00:00:39,440 --> 00:00:41,600
le designer est incroyablement important dans

10
00:00:41,600 --> 00:00:45,280
construire votre personnage. Mais de même

11
00:00:45,280 --> 00:00:48,079
le travail avec le décorateur peut être

12
00:00:48,079 --> 00:00:52,320
très très important. Euh parce que le

13
00:00:52,320 --> 00:00:54,320
environnement, si votre personnage a un

14
00:00:54,320 --> 00:00:55,920
environnement, leur appartement, leur

15
00:00:55,920 --> 00:00:59,120
plat, je ne sais pas, euh tu sais, si c'est

16
00:00:59,120 --> 00:01:01,840
leur environnement personnel, qui

17
00:01:01,840 --> 00:01:04,080
l'environnement est évident, ça va évidemment

18
00:01:04,080 --> 00:01:06,720
pour raconter l'histoire du personnage euh comme

19
00:01:06,720 --> 00:01:09,280
autant que le costume. Mais parfois

20
00:01:09,280 --> 00:01:10,960
il y a des éléments de ton personnage

21
00:01:10,960 --> 00:01:13,119
que possède le décorateur ou le

22
00:01:13,119 --> 00:01:14,560
décorateur avec le décor

23
00:01:14,560 --> 00:01:18,000
le décorateur n'a pas bien compris et pourquoi

24
00:01:18,000 --> 00:01:20,640
devraient-ils ? ils ne vivent pas dans votre

25
00:01:20,640 --> 00:01:23,680
personnage tel que vous êtes. Alors, tu sais,

26
00:01:23,680 --> 00:01:26,720
c'est euh ton

27
00:01:26,720 --> 00:01:30,000
contribution personnelle à l'ensemble. Encore une fois,

28
00:01:30,000 --> 00:01:32,079
ne soyez pas destructeur. N'entre pas et

29
00:01:32,079 --> 00:01:34,640
dire : « C'est complètement faux. Je suis

30
00:01:34,640 --> 00:01:37,520
je vais, tu sais, euh mais tu sais, tu

31
00:01:37,520 --> 00:01:39,040
Je pense que tu as le droit de faire

32
00:01:39,040 --> 00:01:42,240
suggestions. Euh

33
00:01:42,240 --> 00:01:44,240
dis juste, tu sais, j'adorerais ne pas le faire

34
00:01:44,240 --> 00:01:46,560
sais. Je vois, je veux dire chercher par exemple

35
00:01:46,560 --> 00:01:48,880
dans cet ensemble dans lequel je suis, je regarde

36
00:01:48,880 --> 00:01:50,560
de beaux beaux meubles et

37
00:01:50,560 --> 00:01:53,280
un peu moderne et ça mais tu sais

38
00:01:53,280 --> 00:01:56,479
comme je dis au milieu du siècle, donc une personne plus âgée

39
00:01:56,479 --> 00:01:58,799
aurait pu avoir ce meuble à partir de quand

40
00:01:58,799 --> 00:02:01,040
ils étaient jeunes maintenant c'est devenu un

41
00:02:01,040 --> 00:02:03,200
antique, cela s'est réellement produit dans mon

42
00:02:03,200 --> 00:02:06,079
la vie, mes meubles sont soudainement des antiquités

43
00:02:06,079 --> 00:02:09,280
c'est très bouleversant mais de toute façon ça

44
00:02:09,280 --> 00:02:12,000
on pourrait le voir si tu es branché, jeune et branché

45
00:02:12,000 --> 00:02:14,800
personne dans cet environnement, cela devient

46
00:02:14,800 --> 00:02:17,440
hanche. Si vous êtes une personne âgée,

47
00:02:17,440 --> 00:02:19,920
devient une sorte d’antiquité et d’époque. C'est

48
00:02:19,920 --> 00:02:22,080
c'est ce qu'ils avaient quand ils étaient

49
00:02:22,080 --> 00:02:25,520
marié pour la première fois. Alors j'imagine peut-être

50
00:02:25,520 --> 00:02:28,640
que dans cet ensemble vit une femme plus âgée.

51
00:02:28,640 --> 00:02:30,720
Elle vit seule. Tu sais, je suis

52
00:02:30,720 --> 00:02:33,200
en pensant, ok, si elle vit seule,

53
00:02:33,200 --> 00:02:34,879
ce serait l'endroit où elle se trouvait principalement

54
00:02:34,879 --> 00:02:36,560
est assis, n'est-ce pas ? Alors, je vais

55
00:02:36,560 --> 00:02:39,120
[ __ ] cette petite zone et j'y vais

56
00:02:39,120 --> 00:02:42,160
demander comme euh et les accessoires sont très très

57
00:02:42,160 --> 00:02:44,879
gentiment. C'est génial. Cela ressemble à

58
00:02:44,879 --> 00:02:46,879
quelqu'un qu'elle est quelque chose qu'elle

59
00:02:46,879 --> 00:02:49,440
ou sa mère aurait pu le faire. C'est

60
00:02:49,440 --> 00:02:51,120
super. Encore une fois, il y a ce genre de

61
00:02:51,120 --> 00:02:54,000
sentiment plus âgé. Alors je vais commencer

62
00:02:54,000 --> 00:02:58,720
je fais juste en sorte que cet ensemble ressemble davantage

63
00:02:58,720 --> 00:03:02,159
quelque part où quelqu'un est assis.

64
00:03:02,159 --> 00:03:05,280
Peut-être dans la scène, par exemple, peut-être

65
00:03:05,280 --> 00:03:06,879
c'est un accessoire que vous allez utiliser

66
00:03:06,879 --> 00:03:09,040
la scène. Et c'est si c'est le

67
00:03:09,040 --> 00:03:11,360
cas, il devient vraiment important que

68
00:03:11,360 --> 00:03:15,200
cet accessoire raconte la bonne histoire.

69
00:03:15,200 --> 00:03:18,159
Donc je regarde ça peut-être dans le

70
00:03:18,159 --> 00:03:20,400
scène, il est dit que le personnage a une tasse de

71
00:03:20,400 --> 00:03:22,640
café et c'est ce que les gens accessoires

72
00:03:22,640 --> 00:03:23,840
ont apporté. Ils ont apporté ça

73
00:03:23,840 --> 00:03:26,480
belle élégante

74
00:03:26,480 --> 00:03:30,799
période correcte mais élégante, euh

75
00:03:30,799 --> 00:03:33,280
chose et euh pour qu'elle prenne un café

76
00:03:33,280 --> 00:03:35,840
et toi et toi pensez que personne ne vit

77
00:03:35,840 --> 00:03:37,599
par eux-mêmes à moins qu'ils ne soient certains

78
00:03:37,599 --> 00:03:40,480
genre de personne tu connais mon caractère

79
00:03:40,480 --> 00:03:42,959
je ne ferais jamais ça donc je vais le faire

80
00:03:42,959 --> 00:03:45,760
changez ceci, s'il vous plaît, décorateur, n'est-ce pas ?

81
00:03:45,760 --> 00:03:49,599
ça ne me dérange pas si je change ça car peut-être que je ne le fais pas

82
00:03:49,599 --> 00:03:51,360
sais

83
00:03:51,360 --> 00:03:53,519
une vieille tasse fêlée, c'est ce qu'elle a

84
00:03:53,519 --> 00:03:56,879
son café dans cette vieille tasse craquelée.

85
00:03:56,879 --> 00:04:00,400
Alors, que puis-je d'autre, je veux que cette pièce

86
00:04:00,400 --> 00:04:03,920
avoir l'air en désordre. Je veux que ça ressemble à toi

87
00:04:03,920 --> 00:04:05,599
je sais, comme si c'était complètement habité.

88
00:04:05,599 --> 00:04:08,480
Peut-être que je te ferai savoir ce qu'est un papier

89
00:04:08,480 --> 00:04:11,200
toujours utile. Ne fait que votre papier

90
00:04:11,200 --> 00:04:14,319
ce genre de regard semble peut-être rouge, tu sais,

91
00:04:14,319 --> 00:04:16,560
assis là quelque part.

92
00:04:16,560 --> 00:04:21,359
Euh, et cette zone est beaucoup trop propre. Alors,

93
00:04:21,359 --> 00:04:24,160
Je me demande si elle est le genre de personne, Do

94
00:04:24,160 --> 00:04:25,360
tu penses qu'elle est le genre de personne qui

95
00:04:25,360 --> 00:04:28,160
a-t-il de fausses fleurs ou de vraies fleurs ? C'est

96
00:04:28,160 --> 00:04:31,360
une pensée, n'est-ce pas ? Euh, je pense que peut-être

97
00:04:31,360 --> 00:04:33,120
elle est plutôt cool. Et ils en ont

98
00:04:33,120 --> 00:04:36,800
de belles vraies fleurs ici.

99
00:04:36,800 --> 00:04:40,160
Alors, peut-être qu'elle aime les vraies fleurs, mais

100
00:04:40,160 --> 00:04:42,560
c'est un peu trop élégant.

101
00:04:42,560 --> 00:04:45,440
C'est plutôt bien. C'est encore ça

102
00:04:45,440 --> 00:04:48,320
raconte une meilleure histoire pour moi parce que ça

103
00:04:48,320 --> 00:04:52,240
est-ce que c'est un faux arrangement et on dirait

104
00:04:52,240 --> 00:04:54,560
genre, on dirait qu'il pourrait être poussiéreux. Je

105
00:04:54,560 --> 00:04:56,000
je pourrais même dire que ça te dérangerait de faire

106
00:04:56,000 --> 00:04:58,320
c'est un peu poussiéreux ? Donc ce sont peu

107
00:04:58,320 --> 00:05:00,479
des détails que je ne pense pas au public

108
00:05:00,479 --> 00:05:02,880
je le remarquerai un jour. Mais d'une manière ou d'une autre

109
00:05:02,880 --> 00:05:05,919
puis quand tu entres dans l'environnement

110
00:05:05,919 --> 00:05:08,000
c'est comme toi, c'est comme le tien. Il

111
00:05:08,000 --> 00:05:10,240
on dirait vos personnages. Alors je suis je suis

112
00:05:10,240 --> 00:05:14,160
je vais juste les mettre ici.

113
00:05:14,160 --> 00:05:17,840
Hum, c'est tout simplement trop bien rangé. je suis juste

114
00:05:17,840 --> 00:05:20,240
ça va rendre ça un peu plus compliqué. Je

115
00:05:20,240 --> 00:05:22,400
Je ne sais pas ce que j'ai ici. j'ai

116
00:05:22,400 --> 00:05:24,880
j'ai une corde, mais je ne pense pas qu'elle soit une

117
00:05:24,880 --> 00:05:26,479
meurtrier. Donc je ne vais pas mettre ça

118
00:05:26,479 --> 00:05:29,919
Je ne sais pas pourquoi la corde dit d'une manière ou d'une autre

119
00:05:29,919 --> 00:05:33,039
meurtre. Parle de meurtre d'une manière bizarre

120
00:05:33,039 --> 00:05:35,919
manière. C'est peut-être ce film d'Hitchcock.

121
00:05:35,919 --> 00:05:39,479
Ne s'appelait-il pas Rope ?

122
00:05:40,400 --> 00:05:43,840
Quoi qu'il en soit, des livres. Pas trop, pas trop bien rangé. Aussi

123
00:05:43,840 --> 00:05:45,840
rangé. Peut-être que je vais décentrer ça

124
00:05:45,840 --> 00:05:48,720
un peu. Et voilà. Peut-être que je pense qu'un

125
00:05:48,720 --> 00:05:51,919
beaucoup plus de section de livres. Et peut-être le fera-t-il

126
00:05:51,919 --> 00:05:53,759
on dit qu'elle est un peu une

127
00:05:53,759 --> 00:05:55,280
intellectuel

128
00:05:55,280 --> 00:05:58,600
en elle

129
00:05:59,360 --> 00:06:03,840
que se passe-t-il. Désolé. Désolé. Accessoires. Euh

130
00:06:03,840 --> 00:06:05,440
de toute façon, peut-être qu'elle est un peu une

131
00:06:05,440 --> 00:06:08,240
l'intellectuel était. Alors peut-être un jeu d'échecs

132
00:06:08,240 --> 00:06:10,960
ce serait cool, tu sais. Et où serait

133
00:06:10,960 --> 00:06:13,039
le jeu d'échecs est-il ? Est-ce qu'elle jouait avec

134
00:06:13,039 --> 00:06:15,520
c'est ou c'est quelque chose Est-ce quelque chose qu'elle

135
00:06:15,520 --> 00:06:17,440
il ne joue plus avec ? Donc c'est en panne

136
00:06:17,440 --> 00:06:20,479
là et il en manque quelques-uns

137
00:06:20,479 --> 00:06:22,560
les petits gars sont tombés. C'est

138
00:06:22,560 --> 00:06:24,720
bien en fait. Peut-être un peu bien.

139
00:06:24,720 --> 00:06:26,720
Et voilà.

140
00:06:26,720 --> 00:06:29,520
Oh oh, c'est génial.

141
00:06:29,520 --> 00:06:31,919
Merci Props. Regardez ce que les accessoires ont

142
00:06:31,919 --> 00:06:34,720
fourni. Tricot. Parfait. Maintenant, nous

143
00:06:34,720 --> 00:06:36,960
j'ai en quelque sorte une idée

144
00:06:36,960 --> 00:06:39,520
de qui elle est. Et l'autre chose est si

145
00:06:39,520 --> 00:06:42,400
si vous installez des accessoires qui sont

146
00:06:42,400 --> 00:06:45,039
important pour votre personnage,

147
00:06:45,039 --> 00:06:47,360
soyez conscient des tirs qui vont

148
00:06:47,360 --> 00:06:49,360
être, tu sais, le genre de clichés

149
00:06:49,360 --> 00:06:51,600
ça va être fait donc la chose

150
00:06:51,600 --> 00:06:53,680
entre dans le champ de tir parce que sinon c'est un

151
00:06:53,680 --> 00:06:55,840
c'est un peu une perte de temps, mais en quelque sorte, tu

152
00:06:55,840 --> 00:06:57,840
je sais, j'ai pris le truc en main alors

153
00:06:57,840 --> 00:07:00,880
ça raconte une autre histoire. Alors ici nous

154
00:07:00,880 --> 00:07:04,240
mettre en place une situation. Elle tricote. Elle

155
00:07:04,240 --> 00:07:07,599
lit le journal. Elle se rentre

156
00:07:07,599 --> 00:07:09,360
parce qu'elle a un peu froid

157
00:07:09,360 --> 00:07:11,919
nuit. Peut-être quelques coussins supplémentaires

158
00:07:11,919 --> 00:07:14,400
en fait. Peut être. Mais j'aime ce genre

159
00:07:14,400 --> 00:07:17,280
de ceux qui paraissent plus âgés. Pas vraiment

160
00:07:17,280 --> 00:07:19,120
correspondre,

161
00:07:19,120 --> 00:07:21,039
tu sais.

162
00:07:21,039 --> 00:07:23,120
Non, c'est trop chic. Tu vois, celui-là, je, je

163
00:07:23,120 --> 00:07:25,599
je trouverais trop chic.

164
00:07:25,599 --> 00:07:30,000
Alors, euh, peut-être un autre de ceux-là.

165
00:07:30,000 --> 00:07:31,680
Je ne sais pas. Tout commence à mordiller

166
00:07:31,680 --> 00:07:33,520
ça a l'air un peu trop grand pour moi. Alors non, je suis

167
00:07:33,520 --> 00:07:36,960
je ne vais pas les mettre en fait. Euh,

168
00:07:36,960 --> 00:07:39,280
boîtes. Oh, tu sais quoi ? je pense

169
00:07:39,280 --> 00:07:40,960
peut-être

170
00:07:40,960 --> 00:07:44,319
peut-être comme si elle buvait. Est-ce qu'elle boit ?

171
00:07:44,319 --> 00:07:46,720
Si elle boit, elle est un peu

172
00:07:46,720 --> 00:07:49,280
Alky en silence, vous savez. Évidemment,

173
00:07:49,280 --> 00:07:51,280
peut-être de la bière. Je veux dire, une bière serait un

174
00:07:51,280 --> 00:07:53,919
c'est drôle, n'est-ce pas ? Pour en quelque sorte

175
00:07:53,919 --> 00:07:55,840
glissez-vous quelque part ici. je ne suis pas tout à fait

176
00:07:55,840 --> 00:07:58,879
je sais où cela pourrait mener, mais de toute façon,

177
00:07:58,879 --> 00:08:01,199
vous pouvez voir le genre de chose que je fais.

178
00:08:01,199 --> 00:08:03,440
En gros, j'essaie juste de m'amuser

179
00:08:03,440 --> 00:08:06,960
autant que possible. Et c'est ici

180
00:08:06,960 --> 00:08:09,039
ensemble euh les décorateurs sont absolument

181
00:08:09,039 --> 00:08:11,440
génial. Et et si tu dis à ton

182
00:08:11,440 --> 00:08:14,800
décorateur, c'est bien.

183
00:08:14,800 --> 00:08:18,160
Un vieux manteau qui traîne peut-être

184
00:08:18,160 --> 00:08:20,720
ici. Euh, si tu dis à ton poste

185
00:08:20,720 --> 00:08:23,120
décorateur, regarde, c'est un superbe ensemble.

186
00:08:23,120 --> 00:08:26,000
C'est juste beaucoup trop bien rangé. S'il te plaît, fais juste

187
00:08:26,000 --> 00:08:29,360
c'est plus désordonné. Rendez-le plus compliqué.

188
00:08:29,360 --> 00:08:32,080
Peut-être des choses par terre.

189
00:08:32,080 --> 00:08:33,839
Peut-être plus de livres ou quelque chose sur le

190
00:08:33,839 --> 00:08:37,919
sol. Je ne sais pas quoi. Quelque chose. Euh,

191
00:08:37,919 --> 00:08:40,159
des cigarettes. C'est bien. Si tu veux

192
00:08:40,159 --> 00:08:43,680
j'ai l'impression que quelqu'un fume, encore une fois, dis

193
00:08:43,680 --> 00:08:46,480
quelque part. Je, tu sais, si je mets ça

194
00:08:46,480 --> 00:08:49,360
ici, je suis sûr que la caméra ne peut pas voir

195
00:08:49,360 --> 00:08:51,920
ça. Donc, si je veux que ça ait l'air un peu

196
00:08:51,920 --> 00:08:55,040
un peu brouillon, je le mettrais là. Mettez-les

197
00:08:55,040 --> 00:08:58,160
là. Je construis un petit nid pour

198
00:08:58,160 --> 00:09:01,440
moi-même ici. Alors, tu sais, je peux vraiment

199
00:09:01,440 --> 00:09:04,320
imaginez. Et même si tu ne vois jamais ça

200
00:09:04,320 --> 00:09:07,279
ton personnage fait ça, tu sais, toi je

201
00:09:07,279 --> 00:09:10,080
tu peux la voir cachée ici, n'est-ce pas ?

202
00:09:10,080 --> 00:09:14,000
Genre, oh, je suis rentré. J'ai mon [ __ ]

203
00:09:14,000 --> 00:09:19,399
Désolé, mes sigies. J'ai pris mon café.

204
00:09:19,920 --> 00:09:22,560
j'ai mon journal

205
00:09:22,560 --> 00:09:25,360
que je ne lis pas vraiment. En quelque sorte,

206
00:09:25,360 --> 00:09:27,120
tu sais, voici mon personnage. j'ai

207
00:09:27,120 --> 00:09:33,399
elle. Elle est ici. Beau. Alors,

208
00:09:33,760 --> 00:09:37,600
c'est juste une petite indication de

209
00:09:37,600 --> 00:09:40,720
de personnaliser l'espace pour votre

210
00:09:40,720 --> 00:09:44,240
personnage. Maintenant, bien sûr,

211
00:09:44,240 --> 00:09:48,480
ce même décor, les mêmes mêmes murs,

212
00:09:48,480 --> 00:09:51,920
les mêmes meubles et tout

213
00:09:51,920 --> 00:09:55,360
peut raconter une histoire complètement différente.

214
00:09:55,360 --> 00:09:57,600
si tu dis si tu es moi si c'est

215
00:09:57,600 --> 00:10:02,000
votre espace et euh si c'est complètement

216
00:10:02,000 --> 00:10:05,320
caractère différent.

217
00:10:13,839 --> 00:10:16,800
Alors là, je marche sur un plateau

218
00:10:16,800 --> 00:10:21,360
euh et mon personnage est en fait celui-ci

219
00:10:21,360 --> 00:10:23,440
en fait, cela m'est arrivé quand je faisais

220
00:10:23,440 --> 00:10:26,480
Premier suspect, euh, une émission de télévision sur le

221
00:10:26,480 --> 00:10:29,040
femme policière et elle était obsédée par

222
00:10:29,040 --> 00:10:31,040
travail. C'est tout ce à quoi elle pensait, c'était

223
00:10:31,040 --> 00:10:33,440
travail. Elle ne se souciait pas de la maison

224
00:10:33,440 --> 00:10:36,240
décoration ou confort. Elle était à peine

225
00:10:36,240 --> 00:10:39,040
toujours à la maison. Et je me souviens avoir marché

226
00:10:39,040 --> 00:10:40,880
le set pour la première fois et c'était tout

227
00:10:40,880 --> 00:10:43,200
c'était un bel ensemble. C'était propre. C'était

228
00:10:43,200 --> 00:10:46,320
approprié pour le personnage, mais quoi

229
00:10:46,320 --> 00:10:49,200
il manquait la caractérisation de

230
00:10:49,200 --> 00:10:51,680
la situation, à laquelle je pensais, tu sais

231
00:10:51,680 --> 00:10:53,920
quoi, cette femme n'aurait pas eu

232
00:10:53,920 --> 00:10:55,839
le temps. Oui, elle a été impliquée dans tout ça

233
00:10:55,839 --> 00:10:57,760
appartement depuis 2 mois, mais elle continue

234
00:10:57,760 --> 00:10:59,839
je n'ai pas eu le temps de mettre une photo

235
00:10:59,839 --> 00:11:02,800
sur le mur. Donc, je dirais et et je suis

236
00:11:02,800 --> 00:11:05,760
je vais dire tout de suite au euh à notre

237
00:11:05,760 --> 00:11:08,079
J'ai demandé à des décorateurs de m'aider avec ça.

238
00:11:08,079 --> 00:11:10,240
Je veux que ça ressemble à ça

239
00:11:10,240 --> 00:11:14,000
quelqu'un qui vit ici, mais il

240
00:11:14,000 --> 00:11:16,160
Je n'ai pas déballé correctement. Alors, comment pouvons-nous

241
00:11:16,160 --> 00:11:18,399
raconter cette histoire ? Et la première chose que nous

242
00:11:18,399 --> 00:11:20,959
c'est ce que nous faisons, nous retirons tout, pas le

243
00:11:20,959 --> 00:11:23,360
des meubles mais tu connais tous les accusra

244
00:11:23,360 --> 00:11:25,920
les livres peuvent aller, les boîtes peuvent aller comme ça

245
00:11:25,920 --> 00:11:29,200
je peux y aller, les photos peuvent aller, euh cette lampe

246
00:11:29,200 --> 00:11:32,399
je peux y aller et euh et nous verrons où nous allons

247
00:11:32,399 --> 00:11:34,959
à partir de là. Euh et ensuite nous commencerons

248
00:11:34,959 --> 00:11:39,360
mettre d'autres éléments dedans, euh,

249
00:11:39,360 --> 00:11:42,880
raconter l'histoire que je veux, je veux mon

250
00:11:42,880 --> 00:11:45,680
l'histoire du personnage à raconter. je veux dire le

251
00:11:45,680 --> 00:11:47,120
une autre chose est si si vous faites votre

252
00:11:47,120 --> 00:11:49,600
propre production et c'est tellement génial

253
00:11:49,600 --> 00:11:51,200
qu'aujourd'hui tu peux faire le tien

254
00:11:51,200 --> 00:11:53,440
production avec vos iPhones avec

255
00:11:53,440 --> 00:11:57,920
peu importe et je vous le conseille si vous l'êtes

256
00:11:57,920 --> 00:12:00,160
un acteur tu sais que tu n'as pas de

257
00:12:00,160 --> 00:12:03,440
tu as du mal comme nous, honnêtement, nous

258
00:12:03,440 --> 00:12:06,240
tout le monde le fait à un moment ou à un autre, alors

259
00:12:06,240 --> 00:12:08,000
tu as décidé de faire ton propre film

260
00:12:08,000 --> 00:12:09,440
et tu le fais toi-même

261
00:12:09,440 --> 00:12:11,200
appartement ou l'appartement de ta mère ou

262
00:12:11,200 --> 00:12:14,000
où que ce soit euh

263
00:12:14,000 --> 00:12:15,680
pensez à ces éléments. Comment puis-je

264
00:12:15,680 --> 00:12:18,000
changer cet environnement pour dire au

265
00:12:18,000 --> 00:12:20,320
l'histoire que je veux ? Donc, j'adore ça. C'est

266
00:12:20,320 --> 00:12:22,240
beau. C'est comme si c'était comme

267
00:12:22,240 --> 00:12:24,560
la scène vide. Alors, ok les gars, qu'est-ce que je

268
00:12:24,560 --> 00:12:27,920
je veux des boîtes. Des boîtes qui ressemblent à,

269
00:12:27,920 --> 00:12:30,320
tu sais, ils sont à moitié déballés, non

270
00:12:30,320 --> 00:12:32,959
tout à fait. Et encore une fois, pensez à l'endroit où vous

271
00:12:32,959 --> 00:12:34,880
placez ces choses. Tu veux qu'ils soient

272
00:12:34,880 --> 00:12:37,680
en plan mais pas trop évident, tu sais ?

273
00:12:37,680 --> 00:12:39,600
Alors peut-être que j'en mettrais un dans le coin

274
00:12:39,600 --> 00:12:41,839
là, tu sais, peut-être qu'il y en a un tas dans

275
00:12:41,839 --> 00:12:44,880
le coin comme elle est et c'est c'est

276
00:12:44,880 --> 00:12:47,760
super. Ils ont des bouts de papier dedans

277
00:12:47,760 --> 00:12:50,160
peut-être, tu sais, quelque chose. Peut-être que

278
00:12:50,160 --> 00:12:52,240
les livres sont sortis des cartons et

279
00:12:52,240 --> 00:12:54,320
ils sont par terre. Si ça va,

280
00:12:54,320 --> 00:12:56,000
Je vais faire ça. Excusez-moi, juste

281
00:12:56,000 --> 00:12:58,959
une seconde.

282
00:12:58,959 --> 00:13:02,639
Peut-être que je peux utiliser ma fameuse corde.

283
00:13:02,639 --> 00:13:05,120
Alors faisons le livre. le, tu sais,

284
00:13:05,120 --> 00:13:08,160
les livres sont ici, les cordes là-bas.

285
00:13:08,160 --> 00:13:11,600
C'était dans l'emballage. Euh,

286
00:13:11,600 --> 00:13:14,079
oh, je pense, tu sais, c'est quelqu'un

287
00:13:14,079 --> 00:13:16,079
qui n'a pas de nourriture dans le libre dans

288
00:13:16,079 --> 00:13:18,720
le frigo. Donc, je pense qu'une boîte à pizza

289
00:13:18,720 --> 00:13:21,600
serait génial dans cet environnement.

290
00:13:21,600 --> 00:13:24,399
Euh, nous avons aussi une boîte à pizza.

291
00:13:24,399 --> 00:13:27,680
super. Et aussi, oh, c'est parti. Remercier

292
00:13:27,680 --> 00:13:30,240
toi. C'est super. Oh, tu l'as. Regarder

293
00:13:30,240 --> 00:13:33,200
à cela. comme maintenant je dirais et ici

294
00:13:33,200 --> 00:13:37,920
très gentiment, le décor que j'ai demandé

295
00:13:37,920 --> 00:13:39,920
une boîte à pizza vide mais tu sais quoi

296
00:13:39,920 --> 00:13:42,399
c'est trop gros, ce ne serait pas un

297
00:13:42,399 --> 00:13:45,680
une boîte à pizza pour une personne, le ferait-il et pour moi

298
00:13:45,680 --> 00:13:47,600
ces petits détails comme je l'ai dit plus tôt

299
00:13:47,600 --> 00:13:50,720
on est euh

300
00:13:50,720 --> 00:13:53,279
sont insignifiants, le public le est peut-être

301
00:13:53,279 --> 00:13:55,440
je ne le remarquerai jamais mais toi en tant que

302
00:13:55,440 --> 00:13:57,279
le personnage le saura et quand tu marcheras

303
00:13:57,279 --> 00:14:02,399
sur 90 % de ce que vous faites, c'est en direct

304
00:14:02,399 --> 00:14:04,560
c'est que vous vivez dans votre imagination.

305
00:14:04,560 --> 00:14:07,279
Pour réaliser pleinement votre personnage, vous

306
00:14:07,279 --> 00:14:09,199
il faut être pleinement dans l'imagination

307
00:14:09,199 --> 00:14:12,480
du personnage et des éléments réels

308
00:14:12,480 --> 00:14:15,279
Autour de vous, tout le monde s'en nourrit

309
00:14:15,279 --> 00:14:18,240
voyage imaginatif que vous faites. Alors, je

310
00:14:18,240 --> 00:14:20,000
je monterais sur scène en disant, eh bien, soit

311
00:14:20,000 --> 00:14:23,120
elle est vraiment grosse, elle mange beaucoup

312
00:14:23,120 --> 00:14:26,720
la pizza, qui est légitime, euh ou ça

313
00:14:26,720 --> 00:14:28,959
serait beaucoup trop gros. Personne dans leur

314
00:14:28,959 --> 00:14:31,199
un bon esprit commanderait une pizza aussi grosse.

315
00:14:31,199 --> 00:14:34,079
Mais tant pis. Faisons semblant qu'elle

316
00:14:34,079 --> 00:14:36,480
mange beaucoup de pizza. C'est cool. Vous

317
00:14:36,480 --> 00:14:38,320
sais, quelque chose comme ça. Cela pourrait être

318
00:14:38,320 --> 00:14:42,160
peut-être ouvert par terre

319
00:14:42,160 --> 00:14:44,399
comme si c'était, tu sais, c'était la dernière fois

320
00:14:44,399 --> 00:14:47,680
nuit. Et puis ça date de ce soir et

321
00:14:47,680 --> 00:14:50,480
c'est quelque chose sur lequel elle travaille

322
00:14:50,480 --> 00:14:54,639
ce soir. Et puis je pense que peut-être comme un

323
00:14:54,639 --> 00:14:58,880
la bière. Tu sais, la seule chose qu'elle fait

324
00:14:58,880 --> 00:15:02,000
avoir c'est une bière

325
00:15:02,000 --> 00:15:04,959
et un ouvreur parce que tu as besoin d'un ouvreur

326
00:15:04,959 --> 00:15:06,880
avec une bière.

327
00:15:06,880 --> 00:15:09,279
C'est une histoire, n'est-ce pas ? Laisse-moi avoir un

328
00:15:09,279 --> 00:15:10,639
regarde, je vais devoir prendre du recul

329
00:15:10,639 --> 00:15:13,440
et jetez-y un oeil. Juste une seconde.

330
00:15:13,440 --> 00:15:15,760
Ouais, c'est cool. Je veux dire, ça raconte

331
00:15:15,760 --> 00:15:18,000
une autre histoire, n'est-ce pas ? Bien que

332
00:15:18,000 --> 00:15:19,680
en fait

333
00:15:19,680 --> 00:15:23,279
ce que je pourrais faire, c'est à cause de ça

334
00:15:23,279 --> 00:15:25,680
environnement, je pourrais en fait faire ça

335
00:15:25,680 --> 00:15:27,839
par ici.

336
00:15:27,839 --> 00:15:29,440
Il y a quelque chose de plus triste à propos

337
00:15:29,440 --> 00:15:32,800
là-bas, sans même utiliser la table

338
00:15:32,800 --> 00:15:35,040
que vous êtes censé utiliser. Vous

339
00:15:35,040 --> 00:15:37,120
sais,

340
00:15:37,120 --> 00:15:38,560
peut-être que je ne sais pas, peut-être que c'est mieux

341
00:15:38,560 --> 00:15:40,079
dans l'autre sens. Mais de toute façon, c'est

342
00:15:40,079 --> 00:15:43,199
une autre alternative que, vous savez, le

343
00:15:43,199 --> 00:15:45,760
la zone confortable est ignorée. Elle ne s'installe jamais

344
00:15:45,760 --> 00:15:48,480
vers le bas. et elle s'assoit juste sur le canapé,

345
00:15:48,480 --> 00:15:50,480
prend quelque chose à manger et sort

346
00:15:50,480 --> 00:15:52,480
porte.

347
00:15:52,480 --> 00:15:54,800
Alors, euh,

348
00:15:54,800 --> 00:15:58,720
tu sais, c'est, comme je l'ai dit, euh,

349
00:15:58,720 --> 00:16:01,519
utilisez votre imagination,

350
00:16:01,519 --> 00:16:05,680
utilisez les outils à votre disposition,

351
00:16:05,680 --> 00:16:08,560
mais utilisez-les avec imagination.

352
00:16:08,560 --> 00:16:12,399
Pense à la scène, pense à euh quoi

353
00:16:12,399 --> 00:16:14,079
littéralement, physiquement, ce que tu vas

354
00:16:14,079 --> 00:16:16,160
avoir à faire dans la scène. donc

355
00:16:16,160 --> 00:16:19,600
où devraient être vos accessoires

356
00:16:19,600 --> 00:16:22,399
et bien plus important, quel genre de

357
00:16:22,399 --> 00:16:25,600
ils sont des accessoires. Alors euh tu sais qu'on s'est occupé

358
00:16:25,600 --> 00:16:27,279
avec ça un peu en costume qui

359
00:16:27,279 --> 00:16:29,759
c'était euh, ce qui est tout aussi important. Le

360
00:16:29,759 --> 00:16:31,440
choix de la montre, le choix de la

361
00:16:31,440 --> 00:16:34,079
des lunettes, tu sais où sont les bijoux

362
00:16:34,079 --> 00:16:38,320
va. Euh, tous ces éléments s'accumulent

363
00:16:38,320 --> 00:16:40,639
et comme je le dis, le public ne le fait pas

364
00:16:40,639 --> 00:16:43,440
forcément on le remarque car on ne le fait pas

365
00:16:43,440 --> 00:16:47,199
d'entre nous remarquent les éléments dans notre dans notre

366
00:16:47,199 --> 00:16:49,839
des êtres qui racontent l'histoire de notre

367
00:16:49,839 --> 00:16:52,079
de nos personnages. Nous ne savons pas vraiment

368
00:16:52,079 --> 00:16:55,680
remarquez-le jusqu'à ce que nous étudiions vraiment et

369
00:16:55,680 --> 00:16:57,759
commencer à déconstruire.

370
00:16:57,759 --> 00:17:00,079
Et d'ailleurs, c'est ça

371
00:17:00,079 --> 00:17:02,320
rien à voir avec le sexe, c'est pour ça que tu

372
00:17:02,320 --> 00:17:04,240
Je devrais toujours surveiller les gens là-bas

373
00:17:04,240 --> 00:17:07,760
la rue. Mon mantra en tant qu'acteur est

374
00:17:07,760 --> 00:17:09,360
que la vraie vie est toujours plus

375
00:17:09,360 --> 00:17:11,280
intéressant que tout ce que nous pouvons faire

376
00:17:11,280 --> 00:17:14,480
vers le haut. Alors prends la vraie vie, tu sais, comme

377
00:17:14,480 --> 00:17:17,439
un petit exercice psychologique, tu

378
00:17:17,439 --> 00:17:19,199
je sais, euh, si tu es coincé dans un embouteillage

379
00:17:19,199 --> 00:17:21,120
confiture ou si si vous êtes dans le bus ou dans le

380
00:17:21,120 --> 00:17:22,880
le métro,

381
00:17:22,880 --> 00:17:25,360
choisis juste une personne

382
00:17:25,360 --> 00:17:28,240
subrepticement. Ne regarde pas, mais et

383
00:17:28,240 --> 00:17:30,480
regarde chaque détail de ce qu'ils sont

384
00:17:30,480 --> 00:17:33,360
porter. tout depuis le, tu

385
00:17:33,360 --> 00:17:35,440
je sais à quel point leurs ongles sont propres

386
00:17:35,440 --> 00:17:37,840
à, vous savez, la dernière fois qu'ils ont eu leur

387
00:17:37,840 --> 00:17:40,000
coupe de cheveux ou quelle ceinture ils portent

388
00:17:40,000 --> 00:17:43,760
ou, vous savez, quel âge ont leurs jeans ou

389
00:17:43,760 --> 00:17:46,160
chaque petit détail et et commence juste

390
00:17:46,160 --> 00:17:48,960
construire dans votre esprit qui

391
00:17:48,960 --> 00:17:52,480
le personnage est. Et c'est incroyable comment tu

392
00:17:52,480 --> 00:17:54,640
sachez jusqu'où vous pouvez aller en profondeur. De

393
00:17:54,640 --> 00:17:56,720
bien sûr, vous passez devant cette personne sur le

394
00:17:56,720 --> 00:17:58,799
le métro et c'est juste une autre personne dans le métro

395
00:17:58,799 --> 00:18:01,600
le métro. Et de la même manière, dans un

396
00:18:01,600 --> 00:18:03,520
c'est ainsi que sera ton personnage

397
00:18:03,520 --> 00:18:06,000
le sur le dans le film ou sur le

398
00:18:06,000 --> 00:18:08,720
à la télévision ou dans la production.

399
00:18:08,720 --> 00:18:11,280
Il y a des détails à l'intérieur de cela

400
00:18:11,280 --> 00:18:14,320
sont imperceptibles, mais c'est tout

401
00:18:14,320 --> 00:18:18,799
progressivement, tout s'accumule jusqu'à un certain

1
00:00:13,280 --> 00:00:16,560
Donc, j'ai parlé du fait que les accessoires étaient

2
00:00:16,560 --> 00:00:18,640
un marqueur si important de votre

3
00:00:18,640 --> 00:00:22,400
personnage. C'est autant un marqueur

4
00:00:22,400 --> 00:00:24,640
de votre personnage tel que votre costume ou

5
00:00:24,640 --> 00:00:28,000
vos cheveux ou votre maquillage. Tout de

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,800
ces éléments viennent construire le

7
00:00:30,800 --> 00:00:32,719
compréhension de ce personnage. Maintenant

8
00:00:32,719 --> 00:00:34,480
vous avez choisi vos accessoires. Tu sais, je

9
00:00:34,480 --> 00:00:36,079
je pense que pour cette scène, je veux une belle

10
00:00:36,079 --> 00:00:39,520
petite tasse de thé chic.

11
00:00:39,520 --> 00:00:42,559
Hum, maintenant, apprenez à connaître vos accessoires. Maintenant

12
00:00:42,559 --> 00:00:45,200
pratiquez avec eux. aller sur le plateau quand

13
00:00:45,200 --> 00:00:46,879
euh tu sais quand la caméra est

14
00:00:46,879 --> 00:00:48,399
en cours d'installation, lorsque les lumières sont réglées

15
00:00:48,399 --> 00:00:50,719
debout, trouve-toi un petit coin tranquille

16
00:00:50,719 --> 00:00:52,879
et continuez à vous entraîner avec vos accessoires

17
00:00:52,879 --> 00:00:54,480
encore et encore et encore et encore et encore

18
00:00:54,480 --> 00:00:57,360
encore une fois jusqu'à ce que cela devienne une seconde nature.

19
00:00:57,360 --> 00:01:00,480
N'allez jamais sur le plateau et trouvez votre accessoire, vous

20
00:01:00,480 --> 00:01:02,879
tu sais, tu dois enlever le toit,

21
00:01:02,879 --> 00:01:05,040
tu dois le remettre et tu dis : "Oh

22
00:01:05,040 --> 00:01:07,200
mon dieu, écoute, c'est faux." Tu sais,

23
00:01:07,200 --> 00:01:10,000
apprenez que le couvercle va de cette façon.

24
00:01:10,000 --> 00:01:13,200
apprends euh tu sais, apprends ce qu'il faut verser

25
00:01:13,200 --> 00:01:14,799
c'est comme si vous versiez quelque chose.

26
00:01:14,799 --> 00:01:16,880
Et d'ailleurs,

27
00:01:16,880 --> 00:01:19,040
c'est une chose importante à propos des accessoires.

28
00:01:19,040 --> 00:01:21,520
Soyez juste conscient du bruit des accessoires

29
00:01:21,520 --> 00:01:23,520
le son. N'es-tu pas content que je sois

30
00:01:23,520 --> 00:01:27,759
dire ça ? Vraiment? Euh parce que si tu

31
00:01:27,759 --> 00:01:30,080
pose ta tasse au milieu de ton

32
00:01:30,080 --> 00:01:32,000
tu parles, surtout au milieu

33
00:01:32,000 --> 00:01:33,600
de quelqu'un d'autre qui parle, tu sais,

34
00:01:33,600 --> 00:01:36,240
il y a ce bruit horrible hors de la caméra

35
00:01:36,240 --> 00:01:38,960
peut-être. Pas si mal si c'est filmé, mais

36
00:01:38,960 --> 00:01:41,600
même devant la caméra, cela peut être pénible. Alors,

37
00:01:41,600 --> 00:01:43,520
soyez juste conscient, surtout avec les tasses et

38
00:01:43,520 --> 00:01:46,640
sauces. Ce sont des choses incroyablement bruyantes.

39
00:01:46,640 --> 00:01:48,640
Euh, alors, soyez conscient du son de votre

40
00:01:48,640 --> 00:01:51,520
accessoires. Mais surtout, apprenez vos accessoires.

41
00:01:51,520 --> 00:01:53,280
Entraînez-vous avec eux. surtout si tu

42
00:01:53,280 --> 00:01:56,399
je dois, je ne sais pas, servir à manger ou

43
00:01:56,399 --> 00:02:00,000
j'ai un truc d'accessoires compliqué. Euh,

44
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
vraiment, vraiment pratiquer parce que ça va

45
00:02:02,000 --> 00:02:04,880
sinon, vous trébucherez. Et surtout si

46
00:02:04,880 --> 00:02:06,479
tu fais de la télévision, tu sais,

47
00:02:06,479 --> 00:02:08,720
la télévision bouge comme ça à la vitesse

48
00:02:08,720 --> 00:02:11,440
de lumière. Personne n'a le temps d'attendre

49
00:02:11,440 --> 00:02:15,599
pour que vous appreniez comment le fermoir de votre

50
00:02:15,599 --> 00:02:17,599
Le sac à main fonctionne. Tu sais, ils n'ont pas

51
00:02:17,599 --> 00:02:19,920
le temps. Alors, prenez votre sac à main. Vous avez

52
00:02:19,920 --> 00:02:22,560
pour l'ouvrir. Ouvrez-le. Fermez-le. fais-le

53
00:02:22,560 --> 00:02:24,720
encore et encore. Apprenez si c'est

54
00:02:24,720 --> 00:02:27,120
gênant, si c'est terrible. Aussi, si vous

55
00:02:27,120 --> 00:02:29,520
J'ai beaucoup d'accessoires, comme vous le faites souvent,

56
00:02:29,520 --> 00:02:31,440
à l'intérieur de quelque chose, assurez-vous qu'ils sont

57
00:02:31,440 --> 00:02:33,440
toujours au même endroit. Je sais où

58
00:02:33,440 --> 00:02:35,040
mes lunettes le sont. je dois les obtenir

59
00:02:35,040 --> 00:02:37,040
dehors. Je les mettrai où je veux

60
00:02:37,040 --> 00:02:38,959
être, ce qui est dans la chose maintenant. je peux obtenir

61
00:02:38,959 --> 00:02:41,200
les sortir. Je sais exactement où ils sont,

62
00:02:41,200 --> 00:02:44,080
tu sais. Alors,

63
00:02:44,080 --> 00:02:49,280
c'est important. Aussi, ceci Oh, c'est

64
00:02:49,280 --> 00:02:51,840
c'est mauvais.

65
00:02:51,840 --> 00:02:54,800
briquets. Alors que la nuit succède au jour, un

66
00:02:54,800 --> 00:02:59,800
le briquet ne fonctionnera pas du premier coup.

67
00:03:00,560 --> 00:03:02,560
J'ai un très bon accessoiriste à ce sujet

68
00:03:02,560 --> 00:03:05,200
filmer. Elle s'est assurée que mon briquet

69
00:03:05,200 --> 00:03:06,959
ça marche du premier coup, mais si souvent

70
00:03:06,959 --> 00:03:08,879
ce n'est pas le cas ou si ça a fonctionné un million

71
00:03:08,879 --> 00:03:11,920
parfois, ça ne marche plus du coup. Alors, tu

72
00:03:11,920 --> 00:03:14,959
sachez, apprenez à connaître vos cigarettes. Aussi,

73
00:03:14,959 --> 00:03:18,000
si c'est le cas, si c'est des cigarettes,

74
00:03:18,000 --> 00:03:19,680
tu sais, enquête sur tous les différents

75
00:03:19,680 --> 00:03:21,680
façons dont vous pouvez fumer. Tu sais, ça

76
00:03:21,680 --> 00:03:24,560
cela raconte une histoire. Tu sais, j'aime

77
00:03:24,560 --> 00:03:26,159
des cigarettes. Ce sont de très bons accessoires. Non

78
00:03:26,159 --> 00:03:30,239
Je me demande qu'ils aient été si populaires pendant si longtemps.

79
00:03:30,239 --> 00:03:33,440
Le meilleur accessoire du monde,

80
00:03:33,440 --> 00:03:35,920
tu sais, qu'il y avait un film célèbre

81
00:03:35,920 --> 00:03:37,440
directeur,

82
00:03:37,440 --> 00:03:39,280
David Lean, réalisateur anglais, qui

83
00:03:39,280 --> 00:03:41,040
il fumait toujours sa cigarette comme

84
00:03:41,040 --> 00:03:43,440
ceci et une incroyable affectation, vous

85
00:03:43,440 --> 00:03:45,280
sais. Donc, c'est un peu ce qui serait un

86
00:03:45,280 --> 00:03:46,720
un petit truc de personnage plutôt cool à

87
00:03:46,720 --> 00:03:48,239
faire, surtout si vous avez un petit

88
00:03:48,239 --> 00:03:50,000
rôle. Tu sais, c'est cool de faire peu

89
00:03:50,000 --> 00:03:52,959
des choses comme ça.

90
00:03:52,959 --> 00:03:56,799
Euh, mais de toute façon, trouve des moyens de faire

91
00:03:56,799 --> 00:03:59,519
votre accessoire est le vôtre. Vous appartenez, c'est

92
00:03:59,519 --> 00:04:01,599
appartient à vous. Vous connaissez

93
00:04:01,599 --> 00:04:03,360
ça. Ce n'est pas seulement ça qui t'a été remis

94
00:04:03,360 --> 00:04:05,599
le matin par garde-robe, tu sais. C'est c'est

95
00:04:05,599 --> 00:04:07,360
quelque chose qui vit dans celui de votre personnage

96
00:04:07,360 --> 00:04:11,439
la vie avec toi. Euh, si tu ne fumes pas,

97
00:04:11,439 --> 00:04:14,640
vous devez fumer à l'écran. Euh, je, je

98
00:04:14,640 --> 00:04:17,840
J'ai joué un rôle dans un suspect principal d'un

99
00:04:17,840 --> 00:04:20,560
d'une femme qui fumait à la chaîne mais

100
00:04:20,560 --> 00:04:22,720
essayait désespérément d'y renoncer.

101
00:04:22,720 --> 00:04:25,919
Donc, euh, c'était très important que je

102
00:04:25,919 --> 00:04:27,680
communiquer avec les fumeurs

103
00:04:27,680 --> 00:04:29,680
que j'étais un fumeur même si je

104
00:04:29,680 --> 00:04:32,000
ne fume pas du tout. Alors, je me suis juste assuré

105
00:04:32,000 --> 00:04:34,400
dans presque chaque scène, une cigarette

106
00:04:34,400 --> 00:04:36,800
soit c'était dans ma main, soit c'était dedans, toi

107
00:04:36,800 --> 00:04:38,639
sais, dans la tasse de thé. Il y avait un là

108
00:04:38,639 --> 00:04:41,280
était une cigarette allumée environ 90 % du temps

109
00:04:41,280 --> 00:04:44,080
temps. Et puis j'ai choisi un moment dans le

110
00:04:44,080 --> 00:04:47,759
filmer dans l'histoire pour vraiment respirer,

111
00:04:47,759 --> 00:04:49,520
ce qui est pénible à faire si tu ne le fais pas

112
00:04:49,520 --> 00:04:52,479
fumer. Mais je savais vraiment qu'il fallait le vendre. Je

113
00:04:52,479 --> 00:04:55,040
j'ai dû faire ça une fois pour les fumeurs

114
00:04:55,040 --> 00:04:57,759
là, je regarde. Alors j'ai choisi celui-ci

115
00:04:57,759 --> 00:04:59,520
moment où je ne vais pas le faire maintenant

116
00:04:59,520 --> 00:05:01,759
parce que c'est trop horrible à faire, mais euh

117
00:05:01,759 --> 00:05:05,240
où tu viens

118
00:05:06,240 --> 00:05:08,880
Aspirez-le, vous savez, à fond.

119
00:05:08,880 --> 00:05:10,960
Euh et et tu sais quoi, c'était

120
00:05:10,960 --> 00:05:13,440
intéressant parce qu'il y a tellement de monde

121
00:05:13,440 --> 00:05:15,600
je pensais que j'étais un fumeur à cause de ça et je

122
00:05:15,600 --> 00:05:17,759
absolument pas, mais ils m'ont vu juste

123
00:05:17,759 --> 00:05:20,720
inhalez juste une seule scène dans un

124
00:05:20,720 --> 00:05:22,479
moment dramatique où je savais que ce serait

125
00:05:22,479 --> 00:05:26,080
dans le film. Je l'ai fait pour raconter l'histoire.

126
00:05:26,080 --> 00:05:30,199
Il s'agit avant tout de raconter l'histoire.

127
00:05:31,120 --> 00:05:35,320
C'est comme ça que fument les non-fumeurs

128
00:05:39,759 --> 00:05:41,360
parfois. Et tu sais, tu vois

129
00:05:41,360 --> 00:05:43,840
Humphrey Bogot fait ça. Allez regarder

130
00:05:43,840 --> 00:05:48,639
Humphrey Bogot. Tu trouveras quelque chose

131
00:05:48,639 --> 00:05:50,240
pour jouer avec. Je me souviens que j'étais

132
00:05:50,240 --> 00:05:52,720
faire une scène il y a longtemps dans un film

133
00:05:52,720 --> 00:05:55,680
appelé Certains du Fils, n'est-ce pas ? Non, non.

134
00:05:55,680 --> 00:05:57,759
euh Cal, un film sur les problèmes de

135
00:05:57,759 --> 00:06:00,880
L'Irlande du Nord et j'étais jolie

136
00:06:00,880 --> 00:06:04,639
inexpérimenté à l'époque et euh je

137
00:06:04,639 --> 00:06:06,240
n'était pas vraiment très bon dans cette scène. Je

138
00:06:06,240 --> 00:06:07,680
n'est-ce pas, j'étais plutôt maladroit et je

139
00:06:07,680 --> 00:06:09,280
je ne savais pas quoi faire. Le directeur

140
00:06:09,280 --> 00:06:12,960
très intelligemment j'étais une scène dans une ferme

141
00:06:12,960 --> 00:06:15,039
euh, c'est stable et il y avait un morceau de

142
00:06:15,039 --> 00:06:16,479
corde là. En fait, il pendait comme

143
00:06:16,479 --> 00:06:19,039
ceci. Il a dit : "Pourquoi ne joues-tu pas simplement

144
00:06:19,039 --> 00:06:21,840
avec cette robe pendant que tu dis pendant que tu

145
00:06:21,840 --> 00:06:24,960
parler?" Et c'était immédiatement en quelque sorte

146
00:06:24,960 --> 00:06:29,360
m'a libéré. C'est euh, ça s'est dit

147
00:06:29,360 --> 00:06:32,720
histoire. Ce n'était pas un accessoire personnel comme

148
00:06:32,720 --> 00:06:35,840
comme un sac à main ou une cigarette ou ou un

149
00:06:35,840 --> 00:06:38,960
tasse, mais c'était une chose aléatoire, mais

150
00:06:38,960 --> 00:06:43,039
en jouant avec, c'est moi

151
00:06:43,039 --> 00:06:45,440
je ne sais pas. Cela distrait. Pas distrait,

152
00:06:45,440 --> 00:06:48,000
ce n'est pas le bon mot. détourne. Il

153
00:06:48,000 --> 00:06:51,440
détourne et c'est ce que l'on voit souvent dans

154
00:06:51,440 --> 00:06:54,080
la vraie vie. La vraie vie ne vient jamais à toi

155
00:06:54,080 --> 00:06:56,720
tout droit comme un train express

156
00:06:56,720 --> 00:07:00,960
tu sais que la vie vient à toi de toutes parts

157
00:07:00,960 --> 00:07:02,960
angles et et c'est ce que j'étais

158
00:07:02,960 --> 00:07:05,520
en parlant plus tôt de votre

159
00:07:05,520 --> 00:07:07,919
c'est génial quand tu es en ligne

160
00:07:07,919 --> 00:07:10,720
la performance vous vient de manière oblique. Dans

161
00:07:10,720 --> 00:07:12,479
en d'autres termes, ça vous emmène

162
00:07:12,479 --> 00:07:15,120
surprise. Tu ne t'attendais pas à dire

163
00:07:15,120 --> 00:07:16,960
ces mots et soudain ils apparaissent ici

164
00:07:16,960 --> 00:07:19,039
sortent de ta bouche comme ça

165
00:07:19,039 --> 00:07:20,960
les mots qui sortent de ma bouche en ce moment

166
00:07:20,960 --> 00:07:24,400
bouche. Mais parfois tu sais juste

167
00:07:24,400 --> 00:07:27,280
avoir quelque chose avec quoi jouer, c'est possible

168
00:07:27,280 --> 00:07:29,680
détourner de la bonne manière. Donc ça prend juste

169
00:07:29,680 --> 00:07:33,120
tu es sorti de l'évidence

170
00:07:33,120 --> 00:07:35,680
simple, l'évidence. Donc tout à fait

171
00:07:35,680 --> 00:07:38,639
c'est bien d'avoir quelque chose avec quoi jouer. Mais

172
00:07:38,639 --> 00:07:40,639
aussi d'ailleurs,

173
00:07:40,639 --> 00:07:43,360
ne le fais pas juste pour distraire et juste pour

174
00:07:43,360 --> 00:07:44,720
être ennuyeux. Et ne le fais pas quand

175
00:07:44,720 --> 00:07:46,639
quelqu'un d'autre parle. C'est vraiment

176
00:07:46,639 --> 00:07:48,400
ennuyeux. J'ai vécu ça

177
00:07:48,400 --> 00:07:50,880
surtout sur scène à plusieurs reprises

178
00:07:50,880 --> 00:07:54,360
et c'est enrageant.

179
00:07:58,720 --> 00:08:00,400
La continuité est une toute autre chose. Vous

180
00:08:00,400 --> 00:08:02,800
tu sais, la continuité est une chose, c'est une tâche difficile

181
00:08:02,800 --> 00:08:06,400
un à aborder. Et euh, si tu fais

182
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
votre propre film, vous le ferez probablement vraiment

183
00:08:08,800 --> 00:08:11,280
parvenu à comprendre la continuité parce que

184
00:08:11,280 --> 00:08:13,680
vous le modifierez et vous réaliserez,

185
00:08:13,680 --> 00:08:16,000
oh mon Dieu, tu sais, elle a un sac à main

186
00:08:16,000 --> 00:08:18,400
la mauvaise épaule. Pourquoi ai-je fait ça ?

187
00:08:18,400 --> 00:08:20,400
Toute cette scène est détruite parce que

188
00:08:20,400 --> 00:08:22,560
son sac à main est sur la mauvaise épaule.

189
00:08:22,560 --> 00:08:24,720
Ne coupe pas à l'envers

190
00:08:24,720 --> 00:08:28,639
tiré, tu sais. Alors, euh, laisse faire

191
00:08:28,639 --> 00:08:31,680
une faveur à vous-mêmes. Honnêtement, la continuité

192
00:08:31,680 --> 00:08:33,760
c'est une douleur dans le cul.

193
00:08:33,760 --> 00:08:36,399
C'est. Et nous détestons tous la continuité

194
00:08:36,399 --> 00:08:39,279
parce que ça interfère avec ton esprit

195
00:08:39,279 --> 00:08:42,159
processus. Cela interfère avec le naturel

196
00:08:42,159 --> 00:08:45,360
flux de la scène émotionnelle, quelle qu'elle soit

197
00:08:45,360 --> 00:08:49,519
est. Mais si tu fais une bonne prise

198
00:08:49,519 --> 00:08:53,120
et si par ta faute, ta

199
00:08:53,120 --> 00:08:55,440
la continuité est mauvaise, tu sais, tu es

200
00:08:55,440 --> 00:08:57,360
tenant quelque chose dans ton gros plan qui

201
00:08:57,360 --> 00:08:59,200
tu ne tenais pas dans le large ou dans

202
00:08:59,200 --> 00:09:02,560
du coup, ils ne peuvent pas utiliser ce gros plan.

203
00:09:02,560 --> 00:09:04,399
Peu importe à quel point tu étais brillant

204
00:09:04,399 --> 00:09:07,920
ça, ils ne peuvent pas l'utiliser. Donc je pense toujours

205
00:09:07,920 --> 00:09:10,720
de continuité, c'est pénible, mais d'une certaine manière

206
00:09:10,720 --> 00:09:14,800
Je protège ma propre performance en

207
00:09:14,800 --> 00:09:16,800
j'essaie de m'en assurer autant que possible

208
00:09:16,800 --> 00:09:19,519
que la continuité est bonne, tu sais,

209
00:09:19,519 --> 00:09:22,000
et et la continuité est jusqu'à cela

210
00:09:22,000 --> 00:09:26,399
mèche de cheveux, vous savez, parfois. Euh,

211
00:09:26,399 --> 00:09:28,240
tu sais, le mantra de certaines personnes est

212
00:09:28,240 --> 00:09:30,320
fondamentalement, la continuité est nulle. Tu sais,

213
00:09:30,320 --> 00:09:32,640
oubliez ça. tirons, sois

214
00:09:32,640 --> 00:09:35,120
gratuit. Et tu sais, c'est adorable

215
00:09:35,120 --> 00:09:38,480
attitude à avoir. Mais euh et ça dépend

216
00:09:38,480 --> 00:09:40,000
sur le style de réalisation du film, le

217
00:09:40,000 --> 00:09:41,440
style du cinéaste que vous êtes

218
00:09:41,440 --> 00:09:43,920
travailler avec. Si c'est toi qui fais

219
00:09:43,920 --> 00:09:46,160
le film, vous devez décider quel genre

220
00:09:46,160 --> 00:09:49,440
d'un film que vous voulez faire. Mais euh

221
00:09:49,440 --> 00:09:51,600
la continuité est très très importante et

222
00:09:51,600 --> 00:09:53,920
dans un sens, les accessoires en font partie.

223
00:09:53,920 --> 00:09:57,680
Apprendre à utiliser les accessoires.

1
00:00:13,679 --> 00:00:15,440
Vous devez être très prudent lorsque vous êtes

2
00:00:15,440 --> 00:00:17,520
traiter avec des écrivains ou je ne dis pas

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,359
faire face mais dans votre relation

4
00:00:19,359 --> 00:00:23,199
avec l'écrivain parce qu'un écrivain a son

5
00:00:23,199 --> 00:00:27,279
ou son ego et c'est leur travail et

6
00:00:27,279 --> 00:00:29,279
ils, ça aurait pu être douloureux

7
00:00:29,279 --> 00:00:31,359
processus. pour mettre ce script sur la page

8
00:00:31,359 --> 00:00:33,520
ou cette scène sur la page et ils pourraient

9
00:00:33,520 --> 00:00:36,320
y avons consacré énormément d'efforts.

10
00:00:36,320 --> 00:00:39,200
Alors, euh tu sais, tu, tu dois l'être

11
00:00:39,200 --> 00:00:42,640
très prudent avec votre relation

12
00:00:42,640 --> 00:00:45,360
à cela. Parfois

13
00:00:45,360 --> 00:00:47,120
ils n'ont pas tout à fait bien compris ou

14
00:00:47,120 --> 00:00:48,320
parfois ils l'ont complètement compris

15
00:00:48,320 --> 00:00:52,000
faux. Mais néanmoins, tu sais quoi,

16
00:00:52,000 --> 00:00:54,160
vous avez accepté de jouer le rôle, donc c'est votre

17
00:00:54,160 --> 00:00:59,559
travail pour lui donner un sens. Euh,

18
00:00:59,680 --> 00:01:04,000
certains écrivains veulent travailler avec toi en tant que

19
00:01:04,000 --> 00:01:06,320
un acteur et d'autres non. Et et

20
00:01:06,320 --> 00:01:08,320
vraiment tu sais que tu dois juger

21
00:01:08,320 --> 00:01:11,280
ça et tu dois juger si c'est

22
00:01:11,280 --> 00:01:14,000
approprié ou non d’approcher le

23
00:01:14,000 --> 00:01:16,640
écrivain et dites si l'écrivain est sur le plateau.

24
00:01:16,640 --> 00:01:18,240
C'est toujours génial si l'écrivain est présent

25
00:01:18,240 --> 00:01:20,720
fixé d'ailleurs. Et si l'écrivain est

26
00:01:20,720 --> 00:01:22,960
sur le plateau, allez nouer une relation. Dis

27
00:01:22,960 --> 00:01:25,759
salut. Dites à quel point vous aimez leur travail.

28
00:01:25,759 --> 00:01:28,479
C'est toujours une bonne chose à faire. Euh,

29
00:01:28,479 --> 00:01:30,400
et et établir une relation avec eux.

30
00:01:30,400 --> 00:01:33,119
Alors vous pouvez les approcher et leur dire :

31
00:01:33,119 --> 00:01:35,360
euh, tu sais, j'ai un léger problème

32
00:01:35,360 --> 00:01:36,960
problème avec cette ligne dans cette scène,

33
00:01:36,960 --> 00:01:39,600
et je ne sais pas vraiment pourquoi il est là.

34
00:01:39,600 --> 00:01:41,040
Pourriez-vous peut-être m'aider un peu

35
00:01:41,040 --> 00:01:42,960
avec ça ? Alors établissez une relation avec

36
00:01:42,960 --> 00:01:46,320
l'écrivain si si si c'est faisable, si

37
00:01:46,320 --> 00:01:48,079
c'est possible.

38
00:01:48,079 --> 00:01:51,280
Euh ou je dirais toujours traiter le

39
00:01:51,280 --> 00:01:55,360
écrivain avec respect parce que euh, ils

40
00:01:55,360 --> 00:01:57,600
écrivent qu'ils sont seuls la plupart du temps quand

41
00:01:57,600 --> 00:02:00,320
ils travaillent. Ils sont isolés

42
00:02:00,320 --> 00:02:03,119
et et ils ne savent pas que tu sais si

43
00:02:03,119 --> 00:02:07,439
cette chose va voler ou pas. Alors euh

44
00:02:07,439 --> 00:02:09,840
Je dirais qu'il faut traiter un écrivain avec

45
00:02:09,840 --> 00:02:12,480
respect mais

46
00:02:12,480 --> 00:02:14,480
mais pas au point que tu ne puisses pas

47
00:02:14,480 --> 00:02:17,440
contribuer parce qu'en fin de compte ce que nous faisons

48
00:02:17,440 --> 00:02:19,360
sur l'écran est un absolu

49
00:02:19,360 --> 00:02:21,040
collaboration.

50
00:02:21,040 --> 00:02:24,480
Le premier moment de la création de

51
00:02:24,480 --> 00:02:26,800
ce bébé que nous mettons tous dehors

52
00:02:26,800 --> 00:02:29,040
dans le monde, prends son petit

53
00:02:29,040 --> 00:02:31,280
un petit pas hors du monde. Le

54
00:02:31,280 --> 00:02:34,400
le moment de la conception est l'écrivain avec

55
00:02:34,400 --> 00:02:37,840
sa page vide. Vient ensuite le réalisateur.

56
00:02:37,840 --> 00:02:40,080
Vient ensuite le directeur de la photographie, le

57
00:02:40,080 --> 00:02:44,400
le décorateur, les acteurs,

58
00:02:44,400 --> 00:02:47,440
euh tu sais et vous avez tous chacun

59
00:02:47,440 --> 00:02:51,040
temps le monteur, la musique et tout

60
00:02:51,040 --> 00:02:53,840
ces éléments, tous dans chaque

61
00:02:53,840 --> 00:02:56,319
moment ce petit cette œuvre d'art

62
00:02:56,319 --> 00:02:59,680
change et change et s'ajoute et

63
00:02:59,680 --> 00:03:04,000
et se transforme en quelque chose et tu es tout

64
00:03:04,000 --> 00:03:06,800
y contribuant, chacun d’entre vous.

65
00:03:06,800 --> 00:03:11,040
Alors euh, sois conscient de ça, euh, que tu

66
00:03:11,040 --> 00:03:16,519
font partie d'un trou très compliqué.

67
00:03:20,720 --> 00:03:23,360
Parfois, euh, les écrivains parce qu'ils ont

68
00:03:23,360 --> 00:03:25,280
il y a tellement de choses à gérer, ils n'ont pas

69
00:03:25,280 --> 00:03:27,200
je comprends bien qu'ils ont la bonne scène

70
00:03:27,200 --> 00:03:28,879
mais ils l'ont en fait dans le

71
00:03:28,879 --> 00:03:31,599
mauvais ordre. Et toi en tant qu'acteur parce que

72
00:03:31,599 --> 00:03:34,159
votre travail en tant qu'acteur est de faire en sorte que

73
00:03:34,159 --> 00:03:36,799
liens mentaux entre ce mot et

74
00:03:36,799 --> 00:03:39,280
ce mot, ce discours et ce discours,

75
00:03:39,280 --> 00:03:41,760
cette relation et cette relation

76
00:03:41,760 --> 00:03:44,080
et et nous devons nous devons

77
00:03:44,080 --> 00:03:46,480
inconsciemment pas subconscient

78
00:03:46,480 --> 00:03:48,000
consciemment

79
00:03:48,000 --> 00:03:51,920
euh, établissez ces liens psychologiques.

80
00:03:51,920 --> 00:03:54,879
Excellente écriture. C'est très intéressant de

81
00:03:54,879 --> 00:03:58,640
moi, une bonne écriture est vraiment facile à

82
00:03:58,640 --> 00:04:01,519
apprendre. Une mauvaise écriture est vraiment difficile

83
00:04:01,519 --> 00:04:04,640
apprendre parce que dans une bonne écriture, ceux

84
00:04:04,640 --> 00:04:06,640
subconscient ceux psychologiques

85
00:04:06,640 --> 00:04:09,840
les connexions sont correctes et correctes

86
00:04:09,840 --> 00:04:11,439
lieu.

87
00:04:11,439 --> 00:04:14,000
Et avec une mauvaise écriture, aucune attention n'a été accordée

88
00:04:14,000 --> 00:04:17,759
été payé au subconscient, au

89
00:04:17,759 --> 00:04:20,560
liens psychologiques entre, comme je le dis

90
00:04:20,560 --> 00:04:21,919
dis, ce mot et ce mot, ceci

91
00:04:21,919 --> 00:04:23,919
discours et ça, cette phrase et ça

92
00:04:23,919 --> 00:04:26,400
phrase et ce discours et cela

93
00:04:26,400 --> 00:04:28,000
discours.

94
00:04:28,000 --> 00:04:31,280
Alors euh Bernard Shaw par exemple, c'est toi

95
00:04:31,280 --> 00:04:34,080
J'ai ces discours extrêmement longs

96
00:04:34,080 --> 00:04:37,199
qui sont si faciles à apprendre parce qu'il

97
00:04:37,199 --> 00:04:41,199
j'ai totalement compris le côté psychologique

98
00:04:41,199 --> 00:04:42,800
connexion

99
00:04:42,800 --> 00:04:45,759
pendant que vous travaillez sur un discours.

100
00:04:45,759 --> 00:04:48,160
Une mauvaise écriture est si difficile à apprendre

101
00:04:48,160 --> 00:04:51,199
car il n'y a aucun lien. Pourquoi est-ce que je

102
00:04:51,199 --> 00:04:52,880
dire ça après ça ? Ce n'est tout simplement pas le cas

103
00:04:52,880 --> 00:04:56,080
avoir du sens. Mais parfois même dans un

104
00:04:56,080 --> 00:04:58,479
scène bien écrite, vous constaterez que

105
00:04:58,479 --> 00:05:01,919
euh, les mots sont bons, mais

106
00:05:01,919 --> 00:05:04,720
ils sont juste dans le mauvais ordre. Et

107
00:05:04,720 --> 00:05:06,240
généralement si vous travaillez avec un bon

108
00:05:06,240 --> 00:05:08,720
acteur, vous pouvez trouver une solution tous les deux.

109
00:05:08,720 --> 00:05:10,639
Et et et

110
00:05:10,639 --> 00:05:12,880
d'ailleurs, travaillez avec vos autres

111
00:05:12,880 --> 00:05:16,639
acteurs. Prenez le temps de frapper à leur

112
00:05:16,639 --> 00:05:19,199
porte dans la remorque. Cela vous dérange-t-il si nous

113
00:05:19,199 --> 00:05:21,759
tu viens de lire cette scène ? Et

114
00:05:21,759 --> 00:05:25,199
instantanément si vous êtes un acteur de soutien

115
00:05:25,199 --> 00:05:28,320
ou tu sais, vraiment déprimé, euh

116
00:05:28,320 --> 00:05:30,560
feuille d'appel et l'autre acteur est là

117
00:05:30,560 --> 00:05:32,880
la feuille d'appel n'a toujours pas peur

118
00:05:32,880 --> 00:05:36,080
faire cela et tout acteur digne de ce nom ou

119
00:05:36,080 --> 00:05:38,400
son sel dira oui, bien sûr, allons-y

120
00:05:38,400 --> 00:05:41,960
lisez-le.

121
00:05:45,759 --> 00:05:48,160
Je veux dire au début de ma carrière dans mon film

122
00:05:48,160 --> 00:05:50,080
carrière que j'étais euh on m'a demandé d'être dans un

123
00:05:50,080 --> 00:05:52,639
film intitulé Le Long Vendredi Saint et

124
00:05:52,639 --> 00:05:56,960
c'était un cas où le script était un

125
00:05:56,960 --> 00:05:59,520
était un morceau de littérature. C'était un

126
00:05:59,520 --> 00:06:01,360
scénario merveilleusement écrit par un

127
00:06:01,360 --> 00:06:04,240
un dramaturge appelé Barry O'keefe et

128
00:06:04,240 --> 00:06:07,520
était un tourneur de pages. Il y en avait, non

129
00:06:07,520 --> 00:06:11,039
la scène était trop longue. C'était euh drôle mais

130
00:06:11,039 --> 00:06:12,960
c'était sérieux. C'était très dramatique. Il

131
00:06:12,960 --> 00:06:15,360
était un merveilleux scénario merveilleux.

132
00:06:15,360 --> 00:06:18,160
euh, l'un des peut-être les cinq meilleurs scripts

133
00:06:18,160 --> 00:06:20,880
qui ont jamais atterri dans mon laboratoire. Le

134
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
le seul problème était le personnage féminin

135
00:06:23,680 --> 00:06:26,160
sucer. Le personnage féminin était

136
00:06:26,160 --> 00:06:27,840
unidimensionnel,

137
00:06:27,840 --> 00:06:31,280
c'était superficiel, était-ce juste pour être une sorte

138
00:06:31,280 --> 00:06:34,479
d'un dispositif d'intrigue, euh, j'étais juste là pour

139
00:06:34,479 --> 00:06:39,120
être une sorte de femme, tu sais, et ça

140
00:06:39,120 --> 00:06:41,840
ça m'a vraiment énervé. Mais je voulais

141
00:06:41,840 --> 00:06:43,600
je veux désespérément être dans le film parce que

142
00:06:43,600 --> 00:06:47,440
le reste était tellement génial.

143
00:06:47,440 --> 00:06:50,880
Euh alors j'ai dit oui, je serais dans le

144
00:06:50,880 --> 00:06:52,960
film. Mais j'avais demandé gros

145
00:06:52,960 --> 00:06:54,479
rencontres avec le producteur et le

146
00:06:54,479 --> 00:06:57,120
réalisateur et scénariste avant un mois

147
00:06:57,120 --> 00:06:59,759
avant qu'on tourne pour dire que je veux vraiment

148
00:06:59,759 --> 00:07:01,759
fais ça mais honnêtement, ce personnage est ça

149
00:07:01,759 --> 00:07:04,960
le personnage féminin est vraiment

150
00:07:04,960 --> 00:07:07,280
rien. Il n'y a rien là et toi

151
00:07:07,280 --> 00:07:09,840
je sais que c'est inintéressant. Pourquoi ne pas faire

152
00:07:09,840 --> 00:07:12,080
en faire un personnage intéressant ? Alors je

153
00:07:12,080 --> 00:07:14,960
est venu avec toutes sortes d'idées qui

154
00:07:14,960 --> 00:07:17,759
là j'avais étudié le scénario pour voir

155
00:07:17,759 --> 00:07:20,960
où je pourrais insérer ce personnage,

156
00:07:20,960 --> 00:07:23,680
changer l'histoire pour qu'elle devienne plus

157
00:07:23,680 --> 00:07:27,360
ancré dans l'histoire. Euh,

158
00:07:27,360 --> 00:07:29,039
alors je leur ai donné toutes ces pensées et

159
00:07:29,039 --> 00:07:32,479
ces idées et notes et tout ça et moi

160
00:07:32,479 --> 00:07:35,440
je suis parti en vacances et je suis revenu le

161
00:07:35,440 --> 00:07:37,360
jour avant le début du tournage et le

162
00:07:37,360 --> 00:07:40,000
le script a atterri dans mon voici le tournage

163
00:07:40,000 --> 00:07:42,080
script et cela arrive souvent

164
00:07:42,080 --> 00:07:45,120
d'ailleurs les gars. Euh, la fusillade

165
00:07:45,120 --> 00:07:47,120
le script peut être une chose très différente de

166
00:07:47,120 --> 00:07:49,520
le scénario que vous avez accepté lorsque vous avez pris

167
00:07:49,520 --> 00:07:53,919
le travail. euh le script de tournage, rien

168
00:07:53,919 --> 00:07:57,440
avait été changé. Rien. Et j'étais

169
00:07:57,440 --> 00:07:59,280
un peu dévasté parce que maintenant j'étais

170
00:07:59,280 --> 00:08:03,440
enfermé dans le rôle que je

171
00:08:03,440 --> 00:08:04,960
vraiment

172
00:08:04,960 --> 00:08:06,960
Je suppose que m'a offensé pour l'un des meilleurs

173
00:08:06,960 --> 00:08:09,599
mot, ça m'a offensé pour c'est pour c'est euh

174
00:08:09,599 --> 00:08:11,919
minceur.

175
00:08:11,919 --> 00:08:14,639
Alors j'ai commencé

176
00:08:14,639 --> 00:08:16,800
je suis retourné à mes notes sur ce que je ressentais

177
00:08:16,800 --> 00:08:19,599
devrait arriver et juste quotidiennement

178
00:08:19,599 --> 00:08:22,400
Je réécrirais les scènes dans lesquelles je me trouvais.

179
00:08:22,400 --> 00:08:24,800
j'irais chez le directeur

180
00:08:24,800 --> 00:08:27,120
la veille. Je travaillais sur scène

181
00:08:27,120 --> 00:08:28,639
que nous allons tourner demain et je

182
00:08:28,639 --> 00:08:30,960
je pensais que peut-être tu savais que je pourrais dire ça

183
00:08:30,960 --> 00:08:32,880
et puis peut-être ça et ça ça ça

184
00:08:32,880 --> 00:08:36,880
et l'autre. Alors euh, je tu sais et

185
00:08:36,880 --> 00:08:38,719
évidemment le pauvre réalisateur que j'avais prononcé

186
00:08:38,719 --> 00:08:40,640
sympathie avec lui parce qu'il était sur un

187
00:08:40,640 --> 00:08:42,719
un calendrier très serré et il ne voulait pas

188
00:08:42,719 --> 00:08:46,240
pour entendre ce truc. Euh tu le sais juste

189
00:08:46,240 --> 00:08:48,720
lui a rendu la vie plus compliquée et maintenant je

190
00:08:48,720 --> 00:08:50,880
je vis avec un réalisateur, je comprends vraiment

191
00:08:50,880 --> 00:08:56,720
ses problèmes. Euh mais j'étais vraiment vraiment

192
00:08:56,720 --> 00:08:58,800
je sentais très fortement que cela allait

193
00:08:58,800 --> 00:09:01,200
à ajouter au film. Ce n'était pas

194
00:09:01,200 --> 00:09:03,279
nuire au film et ce n'était pas le cas

195
00:09:03,279 --> 00:09:06,240
j'essaie de devenir plus grand

196
00:09:06,240 --> 00:09:08,880
personnage. J'étais heureux de perdre des scènes,

197
00:09:08,880 --> 00:09:12,320
perdre des lignes. Euh, mais les scènes qui ont été

198
00:09:12,320 --> 00:09:14,959
dedans et les lignes qui étaient dedans, je voulais

199
00:09:14,959 --> 00:09:17,680
avoir du sens et du caractère et

200
00:09:17,680 --> 00:09:19,519
complexité.

201
00:09:19,519 --> 00:09:23,680
Donc, quotidiennement, je prenais juste mon

202
00:09:23,680 --> 00:09:26,959
courage entre mes mains et moi et je trie

203
00:09:26,959 --> 00:09:29,440
de se battre au quotidien pour

204
00:09:29,440 --> 00:09:31,519
essaie et

205
00:09:31,519 --> 00:09:34,800
amener davantage ce personnage dans le film

206
00:09:34,800 --> 00:09:37,360
et en fait j'ai réussi. Je seulement

207
00:09:37,360 --> 00:09:39,279
réussi parce que j'ai été soutenu dans

208
00:09:39,279 --> 00:09:43,040
ceci par Bob Hoskins qui est ma co-star

209
00:09:43,040 --> 00:09:45,839
et de nombreuses co-stars

210
00:09:45,839 --> 00:09:47,680
ne voudrait pas ça parce qu'ils ne le veulent pas

211
00:09:47,680 --> 00:09:50,560
je veux que le rôle de quelqu'un d'autre soit aussi bon que

212
00:09:50,560 --> 00:09:52,640
ils sont à eux, vous savez, et eux et

213
00:09:52,640 --> 00:09:56,000
vous en recevez souvent un peu.

214
00:09:56,000 --> 00:10:00,160
Euh mais euh mais Bob était incroyablement

215
00:10:00,160 --> 00:10:02,800
généreux et il a compris je pense que

216
00:10:02,800 --> 00:10:04,399
ça allait seulement faire le film

217
00:10:04,399 --> 00:10:06,800
mieux. Et quand tu fais ça

218
00:10:06,800 --> 00:10:09,360
types d'efforts et ils sont difficiles

219
00:10:09,360 --> 00:10:11,600
parce que tu sais que tu fais, tu peux

220
00:10:11,600 --> 00:10:15,440
peut-être que tu te rends impopulaire et

221
00:10:15,440 --> 00:10:16,959
il faut apprendre à le faire dans le

222
00:10:16,959 --> 00:10:19,760
d'ailleurs, la bonne façon et la meilleure

223
00:10:19,760 --> 00:10:23,279
et la bonne façon est de se rencontrer d'abord

224
00:10:23,279 --> 00:10:25,839
avec l'écrivain et discutez-en

225
00:10:25,839 --> 00:10:27,680
choses avec l'écrivain. Rencontrer le

226
00:10:27,680 --> 00:10:30,160
producteur, parlez-en avec le

227
00:10:30,160 --> 00:10:32,800
producteur. Euh, je ne veux pas en faire toute une histoire

228
00:10:32,800 --> 00:10:35,360
de celui-ci. cela s'est produit la veille presque

229
00:10:35,360 --> 00:10:38,880
mais euh, communique avec eux, alors ça va

230
00:10:38,880 --> 00:10:40,880
grâce auquel j'ai appris par la suite

231
00:10:40,880 --> 00:10:42,560
instantanément, je n'avais pas appris ça depuis longtemps

232
00:10:42,560 --> 00:10:44,959
vendredi saint, il faut passer par le

233
00:10:44,959 --> 00:10:46,640
corriger les chaînes et puis ça revient

234
00:10:46,640 --> 00:10:51,120
à vous et ce qui se passe, c'est la première annonce

235
00:10:51,120 --> 00:10:52,560
je reviendrai vers vous le lendemain et

236
00:10:52,560 --> 00:10:54,160
dis oh, il y a eu une réécriture à ce sujet

237
00:10:54,160 --> 00:10:56,240
scène tu dirais oh vraiment oui ici

238
00:10:56,240 --> 00:10:58,240
sont les nouvelles lignes oh tu sais parce que

239
00:10:58,240 --> 00:10:59,760
ils sont partis, ils ont été imprimés et

240
00:10:59,760 --> 00:11:01,600
tu y vas oh oui les voilà, ils sont là mon

241
00:11:01,600 --> 00:11:04,399
les lignes que j'ai écrites hier soir, mais

242
00:11:04,399 --> 00:11:05,600
ils ont maintenant suivi le bon

243
00:11:05,600 --> 00:11:08,160
canal. Euh,

244
00:11:08,160 --> 00:11:10,480
de toute façon, j'étais une roue grinçante sur le

245
00:11:10,480 --> 00:11:13,360
bonjour, bon vendredi et je ne regrette jamais

246
00:11:13,360 --> 00:11:15,839
c'est parce que cela en a fait un

247
00:11:15,839 --> 00:11:20,399
meilleur film et je sais que je l'ai lu, euh

248
00:11:20,399 --> 00:11:23,360
des histoires sur Betty Davis, euh, qui l'a fait

249
00:11:23,360 --> 00:11:26,079
exactement la même chose et et en elle

250
00:11:26,079 --> 00:11:28,959
mémoires elle elle elle reconnaît le fait

251
00:11:28,959 --> 00:11:32,160
qu'elle était probablement extrêmement ennuyeuse

252
00:11:32,160 --> 00:11:34,720
aux réalisateurs et aux producteurs mais

253
00:11:34,720 --> 00:11:37,600
elle dit : "J'ai amélioré mes films. Et

254
00:11:37,600 --> 00:11:42,519
Je parie qu'elle l'a fait. Je parie qu'elle l'a fait.

255
00:11:45,920 --> 00:11:48,160
Le long vendredi saint, j'ai fait quelques

256
00:11:48,160 --> 00:11:51,920
des choses. Ma plus grande intention était

257
00:11:51,920 --> 00:11:55,040
pour l'amener dans l'histoire, faire d'elle une

258
00:11:55,040 --> 00:11:56,880
joueur, si tu veux, dans l'histoire

259
00:11:56,880 --> 00:11:59,600
parce que si souvent des personnages féminins,

260
00:11:59,600 --> 00:12:02,480
surtout à cette époque, mais même à cette époque

261
00:12:02,480 --> 00:12:05,360
jour, est-ce qu'ils regardent l'histoire

262
00:12:05,360 --> 00:12:07,680
de la ligne de touche, sautent follement

263
00:12:07,680 --> 00:12:10,880
pour se déshabiller ou s'embrasser

264
00:12:10,880 --> 00:12:14,880
quelqu'un ou lui dire au revoir, mais surtout

265
00:12:14,880 --> 00:12:17,519
ils regardent de côté. Et

266
00:12:17,519 --> 00:12:19,360
euh

267
00:12:19,360 --> 00:12:22,560
Je d'abord je

268
00:12:22,560 --> 00:12:25,519
le personnage à l'origine était une sorte de

269
00:12:25,519 --> 00:12:28,000
une fille de l'East End. Elle était à lui

270
00:12:28,000 --> 00:12:31,120
petite amie d'il y a longtemps. Euh et moi

271
00:12:31,120 --> 00:12:33,920
je pensais que non, pourquoi ne pas en faire une chic

272
00:12:33,920 --> 00:12:36,480
fille? Beaucoup plus intéressant. Une fille chic

273
00:12:36,480 --> 00:12:39,760
qui est parti, vous savez, une promenade

274
00:12:39,760 --> 00:12:42,399
le côté sauvage de cette relation

275
00:12:42,399 --> 00:12:45,279
avec ce gangster. Euh mais elle en fait

276
00:12:45,279 --> 00:12:47,600
vient d'un assez pas pas chic pas un

277
00:12:47,600 --> 00:12:49,680
situation de classe supérieure mais une sorte de quoi

278
00:12:49,680 --> 00:12:52,959
En Angleterre, nous appellerions la classe moyenne

279
00:12:52,959 --> 00:12:55,200
classe moyenne supérieure, tu sais, sympa peut-être

280
00:12:55,200 --> 00:12:57,200
elle avait un poney quand elle était jeune

281
00:12:57,200 --> 00:12:59,839
genre de personne mais elle n'était pas une aristo

282
00:12:59,839 --> 00:13:02,079
ce genre de monde de classe moyenne supérieure

283
00:13:02,079 --> 00:13:06,560
Nuvo Ree probablement euh

284
00:13:06,560 --> 00:13:10,000
et intelligent et ambitieux

285
00:13:10,000 --> 00:13:11,600
et

286
00:13:11,600 --> 00:13:14,800
et il reconnaît en elle et c'est pourquoi

287
00:13:14,800 --> 00:13:16,880
ils sont ensemble. Si vous aimez ça, c'est

288
00:13:16,880 --> 00:13:19,839
la trame de fond est reconnue comme étant intelligente

289
00:13:19,839 --> 00:13:21,519
ambitieux

290
00:13:21,519 --> 00:13:25,839
fille femme qui sait mettre une table

291
00:13:25,839 --> 00:13:28,480
qui sait comment servir un cocktail qui

292
00:13:28,480 --> 00:13:31,040
comprend les belles choses de la vie et

293
00:13:31,040 --> 00:13:33,360
il a compris qu'elle est une très

294
00:13:33,360 --> 00:13:36,560
précieux euh instrument euh très précieux

295
00:13:36,560 --> 00:13:38,240
pas un instrument, ce n'est pas le bon mot

296
00:13:38,240 --> 00:13:41,040
partenaire très précieux pour qu'il puisse réaliser

297
00:13:41,040 --> 00:13:45,279
ce qu'il veut dans la vie. Euh, et puis une fois

298
00:13:45,279 --> 00:13:48,560
J'aurais en quelque sorte, si vous le souhaitez, créé ça

299
00:13:48,560 --> 00:13:51,680
histoire, alors ça donne ça

300
00:13:51,680 --> 00:13:56,240
personnage la capacité d'entrer et un

301
00:13:56,240 --> 00:13:58,560
des scènes que je pense que je ne connais pas

302
00:13:58,560 --> 00:14:00,399
je pense que je l'ai peut-être écrit. je ne peux pas

303
00:14:00,399 --> 00:14:03,040
souviens-toi. Au moins, j'ai beaucoup suggéré

304
00:14:03,040 --> 00:14:04,720
qu'il devrait être écrit et co-écrit

305
00:14:04,720 --> 00:14:08,560
ça. euh, quelle était la scène entre euh

306
00:14:08,560 --> 00:14:10,399
Victoria est le nom du personnage

307
00:14:10,399 --> 00:14:15,040
et et la visite d'un Américain

308
00:14:15,040 --> 00:14:17,680
euh un gangster qu'elle doit impressionner et

309
00:14:17,680 --> 00:14:19,920
doit intégrer l'ensemble

310
00:14:19,920 --> 00:14:23,600
chose. Euh, alors tu la vois là

311
00:14:23,600 --> 00:14:27,199
action, vous la voyez comme une partie intrinsèque de

312
00:14:27,199 --> 00:14:29,199
ce que ce groupe fait ensemble.

313
00:14:29,199 --> 00:14:31,920
Avant, dans le scénario original, elle était

314
00:14:31,920 --> 00:14:33,680
littéralement une petite amie qui regarde

315
00:14:33,680 --> 00:14:37,160
de la marge.

316
00:14:41,440 --> 00:14:43,120
J'ai travaillé avec de nombreux grands réalisateurs,

317
00:14:43,120 --> 00:14:44,959
mon mari étant l'un d'entre eux, Taylor

318
00:14:44,959 --> 00:14:48,079
Hackford. Euh mais moi aussi et j'ai aussi eu

319
00:14:48,079 --> 00:14:51,440
le euh le merveilleux avantage de

320
00:14:51,440 --> 00:14:54,000
travailler avec l'un des grands américains

321
00:14:54,000 --> 00:14:58,560
um urs emblématique du film américain Robert

322
00:14:58,560 --> 00:15:02,959
Alman et c'était un cours très éducatif et

323
00:15:02,959 --> 00:15:05,360
expérience extraordinaire qui ne ressemble à aucune autre

324
00:15:05,360 --> 00:15:07,600
autre film, la plupart des films sont essentiellement le

325
00:15:07,600 --> 00:15:09,360
pareil tu sais même quand c'est Peter

326
00:15:09,360 --> 00:15:11,279
Voie verte et les gens disent comment c'était

327
00:15:11,279 --> 00:15:12,959
bien travailler avec Peter Greenway

328
00:15:12,959 --> 00:15:14,240
en fait, c'était exactement comme travailler

329
00:15:14,240 --> 00:15:15,920
avec presque tous les autres réalisateurs

330
00:15:15,920 --> 00:15:17,839
Le sujet était complètement

331
00:15:17,839 --> 00:15:19,839
différent, mais la façon de travailler était

332
00:15:19,839 --> 00:15:22,160
le même. Tu sais, coup de maître,

333
00:15:22,160 --> 00:15:26,000
twoshot, pas de overs, tu sais, coupé

334
00:15:26,000 --> 00:15:31,199
et nous avons terminé et dépoussiéré. Ra Bob euh

335
00:15:31,199 --> 00:15:33,199
travaillé d'une manière très différente. Premier de

336
00:15:33,199 --> 00:15:36,560
tout, tout le monde est pris en charge.

337
00:15:36,560 --> 00:15:39,440
Donc le son et il l'a ressenti très

338
00:15:39,440 --> 00:15:41,920
fermement que l'histoire sonore du

339
00:15:41,920 --> 00:15:43,920
le film était aussi important que le visuel

340
00:15:43,920 --> 00:15:46,320
histoire. Et c'est ce qui donne à son film

341
00:15:46,320 --> 00:15:48,000
une profondeur si incroyable. Tu es

342
00:15:48,000 --> 00:15:49,680
tu regardes une chose, mais tu entends

343
00:15:49,680 --> 00:15:51,360
quelque chose ici qui est peut-être

344
00:15:51,360 --> 00:15:53,279
hors écran ou c'est ou c'est ou c'est

345
00:15:53,279 --> 00:15:54,959
flou en arrière-plan. Tu es

346
00:15:54,959 --> 00:15:56,800
l'entendre. Tu choisis, tu le choisis

347
00:15:56,800 --> 00:16:02,399
vers le haut. Vous obtenez cette impression de couches. Euh,

348
00:16:02,399 --> 00:16:06,880
et la façon dont il a tiré, c'est qu'il l'aurait fait

349
00:16:06,880 --> 00:16:09,839
une ou peut-être parfois deux caméras sur un

350
00:16:09,839 --> 00:16:11,519
le chariot va dans ce sens puis dans un autre

351
00:16:11,519 --> 00:16:13,519
caméra sur un chariot allant dans cette direction. les deux

352
00:16:13,519 --> 00:16:15,120
bougeant constamment un peu comme nous

353
00:16:15,120 --> 00:16:16,959
je tourne ça maintenant. Nous avons une caméra

354
00:16:16,959 --> 00:16:19,759
on se déplace ici et nous avons ceci

355
00:16:19,759 --> 00:16:22,639
caméra statique ici. Mais euh et puis

356
00:16:22,639 --> 00:16:25,519
tout le monde est pris en charge. Donc tout ce que tu dis

357
00:16:25,519 --> 00:16:29,199
est sur le son euh est enregistré et peut

358
00:16:29,199 --> 00:16:33,199
être utilisé. Euh, donc c'était très curieux

359
00:16:33,199 --> 00:16:34,639
et intéressant et et genre de

360
00:16:34,639 --> 00:16:36,320
merveilleux et c'était plutôt libérateur

361
00:16:36,320 --> 00:16:38,880
parce que cela signifiait que si ça t'arrivait

362
00:16:38,880 --> 00:16:40,480
pensez à quelque chose de brillant à dire. Il

363
00:16:40,480 --> 00:16:44,320
était très scénarisé et en fait très euh

364
00:16:44,320 --> 00:16:47,279
chorégraphié. Tout n’a pas été improvisé.

365
00:16:47,279 --> 00:16:49,759
Pas loin de là. Mais si c'était arrivé

366
00:16:49,759 --> 00:16:53,279
improviser une phrase tranquillement pour soi

367
00:16:53,279 --> 00:16:55,360
hors ca, tu sais, hors caméra, ça serait

368
00:16:55,360 --> 00:16:57,440
être ramassé et il pourrait ou non

369
00:16:57,440 --> 00:17:00,240
être utilisé. Euh, donc il avait déjà ça

370
00:17:00,240 --> 00:17:04,240
liberté d'approche. Euh,

371
00:17:04,240 --> 00:17:07,839
histoire drôle, j'étais euh j'avais j'avais très je

372
00:17:07,839 --> 00:17:10,240
il n'y avait pas beaucoup de files d'attente à Gosford

373
00:17:10,240 --> 00:17:14,400
Parc. Très peu de lignes. Euh, mais quelques

374
00:17:14,400 --> 00:17:18,160
de jolies petites scènes. Euh,

375
00:17:18,160 --> 00:17:21,919
mais l'une des scènes était celle du

376
00:17:21,919 --> 00:17:23,919
jour où toute la famille arrive à l'intérieur

377
00:17:23,919 --> 00:17:25,679
la grande maison et la femme de ménage que je suis

378
00:17:25,679 --> 00:17:28,400
jouer à la femme de ménage est en charge de

379
00:17:28,400 --> 00:17:30,799
euh de tout, tu sais. Alors, elle est

380
00:17:30,799 --> 00:17:32,640
marcher de haut en bas. Tu as mis ça là,

381
00:17:32,640 --> 00:17:34,240
tu y vas, tu emmènes ça dans cette pièce, tu

382
00:17:34,240 --> 00:17:35,840
sais, fais attention à ceux-là. Où est-ce que

383
00:17:35,840 --> 00:17:37,520
le chien part ? Et, tu sais, alors j'ai eu un

384
00:17:37,520 --> 00:17:39,840
beaucoup de lignes et euh, oh, j'ai un

385
00:17:39,840 --> 00:17:42,160
scène avec beaucoup de lignes. Et donc, je

386
00:17:42,160 --> 00:17:44,559
j'ai appris mes répliques et puis, oh, c'est la suite

387
00:17:44,559 --> 00:17:46,880
semaine. Oh, je fais ma grande scène ensuite

388
00:17:46,880 --> 00:17:49,360
semaine, toutes mes lignes et puis et oh,

389
00:17:49,360 --> 00:17:51,200
demain je fais ma grande scène demain avec

390
00:17:51,200 --> 00:17:55,120
toutes mes lignes et euh et j'arrive sur le

391
00:17:55,120 --> 00:17:57,520
je suis prêt et j'ai toutes mes lignes prêtes

392
00:17:57,520 --> 00:17:59,120
et je vais me pavaner et

393
00:17:59,120 --> 00:18:00,320
vers le bas, vous savez, étant le centre de

394
00:18:00,320 --> 00:18:03,120
attention et je vais adorer. Et

395
00:18:03,120 --> 00:18:06,240
euh, Robert dit : "Comment, comment, comment devrait-il

396
00:18:06,240 --> 00:18:08,000
on tourne la scène ? Que devons-nous faire ? »

397
00:18:08,000 --> 00:18:10,880
H que devons-nous faire ? Oh, je sais. Il

398
00:18:10,880 --> 00:18:12,960
dit : "Avons-nous le chien ?" Ils disent,

399
00:18:12,960 --> 00:18:15,120
"Oui, nous avons le chien." Bien. Allons

400
00:18:15,120 --> 00:18:17,760
faites courir le chien dans tout le monde

401
00:18:17,760 --> 00:18:22,160
pieds et suivons le chien. Alors, mon

402
00:18:22,160 --> 00:18:25,360
toute la grande scène était juste sur ce chien

403
00:18:25,360 --> 00:18:27,039
courant dans les pieds de tout le monde

404
00:18:27,039 --> 00:18:28,640
avec tous les sacs et tout

405
00:18:28,640 --> 00:18:30,240
être déballé et le chien court

406
00:18:30,240 --> 00:18:32,960
à travers et ma voix hors caméra juste

407
00:18:32,960 --> 00:18:35,919
criant comme une sorte de bruit de fond.

408
00:18:35,919 --> 00:18:38,000
Euh, et c'était une leçon et ça

409
00:18:38,000 --> 00:18:40,160
devrait être une leçon pour vous. tu sais

410
00:18:40,160 --> 00:18:42,640
que se passe-t-il, si tu as beaucoup de

411
00:18:42,640 --> 00:18:46,160
les lignes sur la page ne sont pas nécessairement

412
00:18:46,160 --> 00:18:48,960
euh, ça va avoir un effet dans le dans le

413
00:18:48,960 --> 00:18:52,240
image globale du film. Euh mais

414
00:18:52,240 --> 00:18:55,039
deux autres choses qui étaient un

415
00:18:55,039 --> 00:18:58,080
indication de la liberté de Bob

416
00:18:58,080 --> 00:19:00,000
approche. Il a filmé tous les trucs à l'étage

417
00:19:00,000 --> 00:19:01,679
d'abord et ensuite et puis tout

418
00:19:01,679 --> 00:19:03,679
des trucs en bas et j'étais en bas.

419
00:19:03,679 --> 00:19:05,679
J'étais donc deuxième dans le deuxième lot de

420
00:19:05,679 --> 00:19:07,679
tir. Mais entre le premier et

421
00:19:07,679 --> 00:19:09,760
deuxième lot de tirs, il voulait

422
00:19:09,760 --> 00:19:13,039
fais une séance photo avec tout le casting

423
00:19:13,039 --> 00:19:15,280
en haut et en bas. Alors je suis entré

424
00:19:15,280 --> 00:19:17,600
pour cette séance photo. Een Atkins et

425
00:19:17,600 --> 00:19:19,760
nous sommes tous dans nos costumes maintenant. Et maintenant

426
00:19:19,760 --> 00:19:21,120
c'est le déjeuner et nous allons faire le

427
00:19:21,120 --> 00:19:22,960
séance photo l'après-midi et

428
00:19:22,960 --> 00:19:25,840
Je déjeune peut-être avec Eene ou

429
00:19:25,840 --> 00:19:27,919
peut-être avec Bob, je ne m'en souviens plus. Mais il

430
00:19:27,919 --> 00:19:30,400
regarde Eileen et il me regarde et

431
00:19:30,400 --> 00:19:32,000
puis il dit : "Oh, je pense que je vais

432
00:19:32,000 --> 00:19:34,640
faites de vous deux sœurs. Ce n'était pas dans

433
00:19:34,640 --> 00:19:38,640
le scénario. Il décide là et puis il

434
00:19:38,640 --> 00:19:40,080
Il a dit : « Est-ce que ça vous va ? » Et

435
00:19:40,080 --> 00:19:42,160
nous avons dit: "Eh bien, ouais, je suppose." Vous

436
00:19:42,160 --> 00:19:45,600
je sais, c'est si brillamment quelque chose que

437
00:19:45,600 --> 00:19:47,600
ce n'était pas dans le script, il a envoyé, il a mis en place

438
00:19:47,600 --> 00:19:50,240
ce conflit qui était dans le script,

439
00:19:50,240 --> 00:19:52,640
mais maintenant c'est entre deux sœurs, ce qui

440
00:19:52,640 --> 00:19:54,799
ça lui donne bien plus, tu sais,

441
00:19:54,799 --> 00:19:57,200
saveur intéressante. C'était totalement

442
00:19:57,200 --> 00:19:59,440
L'idée de Bob.

443
00:19:59,440 --> 00:20:02,240
C'est donc une autre indication de son

444
00:20:02,240 --> 00:20:04,720
liberté. Il y a une scène entre Kelly

445
00:20:04,720 --> 00:20:06,320
McDonald et moi. Kelly McDonald est

446
00:20:06,320 --> 00:20:08,400
jouer l'un des jeunes domestiques

447
00:20:08,400 --> 00:20:11,120
en bas et elle est euh une personne importante

448
00:20:11,120 --> 00:20:13,760
rôle dans le film. Et il y a une scène

449
00:20:13,760 --> 00:20:15,919
entre Kelly et moi. Je joue le

450
00:20:15,919 --> 00:20:17,520
femme de ménage.

451
00:20:17,520 --> 00:20:19,760
Et euh

452
00:20:19,760 --> 00:20:21,760
c'est une belle et longue scène. C'est deux pages

453
00:20:21,760 --> 00:20:24,640
scène de page, tu sais, beaucoup de mots

454
00:20:24,640 --> 00:20:28,400
euh pour elle et pour moi. Et Kelly et moi

455
00:20:28,400 --> 00:20:29,919
en quelque sorte regarder la scène

456
00:20:29,919 --> 00:20:31,440
la veille du tournage car il n'y en a pas

457
00:20:31,440 --> 00:20:34,320
il est temps de le regarder avec Bob. Alors, nous regardons

458
00:20:34,320 --> 00:20:36,080
ensemble pour essayer de comprendre ce qui

459
00:20:36,080 --> 00:20:39,200
nous pensons que c'est tout et nous lisons

460
00:20:39,200 --> 00:20:41,280
à travers cela et nous nous disons,

461
00:20:41,280 --> 00:20:42,640
« À votre avis, de quoi s'agit-il ? "JE

462
00:20:42,640 --> 00:20:43,679
je ne sais pas. Savez-vous ce que c'est

463
00:20:43,679 --> 00:20:46,480
à propos de?" "Non, je ne le fais pas. Je veux dire, je ne le fais pas

464
00:20:46,480 --> 00:20:49,440
tu vois pourquoi c'est dans le film, plutôt

465
00:20:49,440 --> 00:20:51,760
honnêtement." Alors maintenant, le lendemain, nous allons à

466
00:20:51,760 --> 00:20:54,320
filmer la scène. C'est sur le, toi

467
00:20:54,320 --> 00:20:56,320
sais, feuille d'appel

468
00:20:56,320 --> 00:20:58,480
et le décor est là et tout et

469
00:20:58,480 --> 00:21:00,799
nous marchons sur le plateau, Kelly et moi, pour faire ça

470
00:21:00,799 --> 00:21:02,320
et Bob dit : "Alors qu'en penses-tu

471
00:21:02,320 --> 00:21:06,159
c'est quoi la scène ?" Et nous répondons : "Eh bien,

472
00:21:06,159 --> 00:21:08,880
nous ne savons pas, vous savez. " Et puis je

473
00:21:08,880 --> 00:21:12,159
avoir le courage de dire: "Je, je ne le fais pas

474
00:21:12,159 --> 00:21:14,799
je pense que cette scène ajoute quelque chose à

475
00:21:14,799 --> 00:21:17,919
mon personnage que je peux voir ou celui de Kell.

476
00:21:17,919 --> 00:21:19,600
Cela ne fait certainement pas avancer l'intrigue.

477
00:21:19,600 --> 00:21:21,760
Ce n'est pas essentiel pour l'intrigue sur aucun

478
00:21:21,760 --> 00:21:23,520
niveau.

479
00:21:23,520 --> 00:21:26,000
Je ne pense pas que nous en ayons besoin dans le film.

480
00:21:26,000 --> 00:21:27,520
Et il a dit : « Je pense que tu as raison.

481
00:21:27,520 --> 00:21:30,320
Coupons-le. Passons à autre chose. Faisons le

482
00:21:30,320 --> 00:21:32,080
scène suivante." Tout le monde a dit : « Quoi ?

483
00:21:32,080 --> 00:21:34,159
Le couper ? » Ouais. Il n'a pas appelé le

484
00:21:34,159 --> 00:21:36,799
producteur, vous savez. Il a dit : "Coupons

485
00:21:36,799 --> 00:21:39,760
ça. C'était parti." Et Kelly et moi étions

486
00:21:39,760 --> 00:21:42,400
pas mécontent de ça parce que nous deux,

487
00:21:42,400 --> 00:21:45,039
aucun de nous n'a vraiment ressenti la scène

488
00:21:45,039 --> 00:21:47,039
n'importe quoi.

489
00:21:47,039 --> 00:21:50,880
C'est donc arrivé. Mais

490
00:21:50,880 --> 00:21:55,760
tout au long je me sentais, surtout maintenant Eene

491
00:21:55,760 --> 00:21:59,120
est ma sœur, j'ai toujours pensé qu'il y avait

492
00:21:59,120 --> 00:22:02,400
une scène manquante à la fin du film

493
00:22:02,400 --> 00:22:04,720
pour euh

494
00:22:04,720 --> 00:22:06,880
pour le ménage, pour mon caractère

495
00:22:06,880 --> 00:22:09,440
et pour l'histoire.

496
00:22:09,440 --> 00:22:12,400
euh, c'était

497
00:22:12,400 --> 00:22:16,559
le le départ du fils.

498
00:22:16,559 --> 00:22:18,080
Quoi qu'il en soit, il faudra voir le film pour

499
00:22:18,080 --> 00:22:19,200
sais de quoi il s'agit. je ne vais pas

500
00:22:19,200 --> 00:22:20,960
je te raconte l'histoire, mais bon, là

501
00:22:20,960 --> 00:22:22,720
C'était une scène à la fin que j'avais l'impression d'être

502
00:22:22,720 --> 00:22:25,679
manquant. Et c'était très émouvant,

503
00:22:25,679 --> 00:22:28,559
scène forte. Et j'y suis retourné, j'avais

504
00:22:28,559 --> 00:22:31,039
les larmes pour aller voir Bob et lui dire, je, je

505
00:22:31,039 --> 00:22:32,400
je pense qu'il nous manque quelque chose au niveau

506
00:22:32,400 --> 00:22:34,960
fin. Vraiment. Et j'adorerais si

507
00:22:34,960 --> 00:22:38,480
il est tout à fait possible de tourner une scène.

508
00:22:38,480 --> 00:22:40,559
Maintenant, je savais qu'il était le genre de réalisateur

509
00:22:40,559 --> 00:22:42,400
qui pourrait lâcher une scène très vite

510
00:22:42,400 --> 00:22:44,320
et facilement. Je pensais que c'était peut-être lui

511
00:22:44,320 --> 00:22:46,640
genre de réalisateur qui pourrait aussi mettre un

512
00:22:46,640 --> 00:22:49,280
scène rapidement et facilement. Et j'ai dit, je

513
00:22:49,280 --> 00:22:50,880
j'ai l'impression que nous manquons la scène et je le ferais

514
00:22:50,880 --> 00:22:53,840
j'adore, tu sais, peut-être l'écrire et

515
00:22:53,840 --> 00:22:56,960
je vais vous montrer de quoi je parle. Toi

516
00:22:56,960 --> 00:22:58,480
pouvez l'enlever et le réécrire, mais vous

517
00:22:58,480 --> 00:23:00,159
je sais, il a juste dit : "Oui, pourquoi ne pas

518
00:23:00,159 --> 00:23:03,280
et Eileen s'en va et l'écris ? Alors Een

519
00:23:03,280 --> 00:23:05,600
et je suis allé m'asseoir dans nos loges

520
00:23:05,600 --> 00:23:08,320
et en quelque sorte improvisé et je l'ai écrit

521
00:23:08,320 --> 00:23:10,799
entre nous deux, je l'ai présenté à

522
00:23:10,799 --> 00:23:13,120
lui et il a dit: "Oui, je pense que tu es

523
00:23:13,120 --> 00:23:15,440
c'est vrai. Nous allons le tirer. » Et nous

524
00:23:15,440 --> 00:23:18,799
je l'ai tiré. Et euh

525
00:23:18,799 --> 00:23:23,200
et c'était c'était un c'était un très

526
00:23:23,200 --> 00:23:26,640
scène importante pour la résolution de

527
00:23:26,640 --> 00:23:29,039
le film.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Les gens

2
00:00:13,759 --> 00:00:16,000
dire: "Qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,160
en quelques mots sont vos conseils pour les jeunes

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,920
acteurs ?" Et je dis toujours : " Soyez à l'heure.

5
00:00:21,920 --> 00:00:24,320
Ne sois pas un connard."

6
00:00:24,320 --> 00:00:26,480
Et c'est tout. C'est vraiment la fin de

7
00:00:26,480 --> 00:00:29,439
histoire. Mais de toute façon, ne sois pas le moment

8
00:00:29,439 --> 00:00:33,920
gaspilleur. Mais si tu n'es pas une perte de temps

9
00:00:33,920 --> 00:00:36,640
et euh tu sais que tu es là et

10
00:00:36,640 --> 00:00:38,160
préparé et tout le reste

11
00:00:38,160 --> 00:00:41,520
tu dois l'être, alors le tournage se déroule joliment

12
00:00:41,520 --> 00:00:43,600
gentil avec toi parce que tu l'as bien mérité et

13
00:00:43,600 --> 00:00:45,760
vous pouvez dire : "Regardez,

14
00:00:45,760 --> 00:00:48,079
laisse-moi juste essayer encore une fois ou six

15
00:00:48,079 --> 00:00:50,640
plus de fois ou autre." Mais soyez toujours

16
00:00:50,640 --> 00:00:55,440
poli. Essayez d'être toujours à l'heure. Euh,

17
00:00:55,440 --> 00:00:57,360
et sois aussi aimable que possible, mais

18
00:00:57,360 --> 00:01:00,320
mais soyez très prudent. Soyez auto-protecteur

19
00:01:00,320 --> 00:01:04,159
aussi parce que parfois c'est quoi le film

20
00:01:04,159 --> 00:01:06,080
ou le film veux pour le film ou le

21
00:01:06,080 --> 00:01:08,479
le film n'est pas vraiment ce qui convient

22
00:01:08,479 --> 00:01:11,479
vous.

23
00:01:14,880 --> 00:01:17,280
Je ne suis pas allé à l'école d'art dramatique. j'ai

24
00:01:17,280 --> 00:01:20,320
Je n'ai jamais assisté à un cours d'art dramatique,

25
00:01:20,320 --> 00:01:22,479
mais j'ai travaillé professionnellement comme

26
00:01:22,479 --> 00:01:26,000
actrice. Et ce sont ceux-là, tu sais,

27
00:01:26,000 --> 00:01:28,080
parfois compliqué et parfois très

28
00:01:28,080 --> 00:01:31,200
des idées et des compréhensions simples qui

29
00:01:31,200 --> 00:01:33,360
J'ai compris que je suis, j'ai essayé de

30
00:01:33,360 --> 00:01:36,240
communiquer avec vous. J'espère que tu as eu

31
00:01:36,240 --> 00:01:38,000
aussi bon moment avec moi que j'ai passé avec

32
00:01:38,000 --> 00:01:40,479
vous. C'est la première fois de ma vie que je

33
00:01:40,479 --> 00:01:42,320
ai déjà parlé de mon

34
00:01:42,320 --> 00:01:45,200
carrière et mon travail de cette façon et c'est

35
00:01:45,200 --> 00:01:47,439
ça a été tout un voyage pour moi. Merci

36
00:01:47,439 --> 00:01:49,040
tant pis pour avoir fait ce voyage avec

37
00:01:49,040 --> 00:01:52,479
moi. Cela a été une éducation pour moi car

38
00:01:52,479 --> 00:01:56,640
ainsi que pour vous. Alors merci.

1
00:00:13,519 --> 00:00:16,560
C'est très intéressant que certains acteurs,

2
00:00:16,560 --> 00:00:18,320
peu importe vraiment où sont leurs origines

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,119
c'est-à-dire de quoi ils sortent

4
00:00:21,119 --> 00:00:22,880
naturel

5
00:00:22,880 --> 00:00:25,760
Acteurs shakespeariens. Et et je le ferais

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,599
citer ici je citerais Marlon Brando

7
00:00:29,599 --> 00:00:32,000
en particulier dans un discours en

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,600
amis particuliers les Romains et

9
00:00:33,600 --> 00:00:35,840
compatriotes. Prêtez-moi vos oreilles. je viens à

10
00:00:35,840 --> 00:00:38,879
enterrez César pour ne pas le louer. Euh le

11
00:00:38,879 --> 00:00:40,960
le mal que les hommes vivent après eux. Le

12
00:00:40,960 --> 00:00:44,000
le bien est souvent interret enterré enterré

13
00:00:44,000 --> 00:00:47,440
avec leurs os. Euh

14
00:00:47,440 --> 00:00:50,879
il fait ce discours avec absolu

15
00:00:50,879 --> 00:00:53,199
pur shakespearien. si tu aimes

16
00:00:53,199 --> 00:00:56,239
Expertise des acteurs shakespeariens.

17
00:00:56,239 --> 00:00:58,239
Il sait respirer. Il sait comment

18
00:00:58,239 --> 00:01:00,719
continuer. Et d'ailleurs, en parlant

19
00:01:00,719 --> 00:01:03,760
de voix, sa voix est assez forte et

20
00:01:03,760 --> 00:01:05,439
Assez puissant pour que tu puisses croire

21
00:01:05,439 --> 00:01:09,119
qu'il parle à 200 personnes.

22
00:01:09,119 --> 00:01:12,799
Euh mais en même temps il l'imprègne

23
00:01:12,799 --> 00:01:17,360
avec son propre sens naturel du naturalisme

24
00:01:17,360 --> 00:01:21,680
de drame. Euh, et je pense que c'est un

25
00:01:21,680 --> 00:01:25,040
c'est une belle magnifiquement exécutée

26
00:01:25,040 --> 00:01:27,759
Discours shakespearien prononcé par un acteur

27
00:01:27,759 --> 00:01:30,560
pas célèbre pour l'acteur shakespearien et

28
00:01:30,560 --> 00:01:33,119
agir et en fait bien mieux que

29
00:01:33,119 --> 00:01:35,680
la plupart des autres Britanniques sont très bons en

30
00:01:35,680 --> 00:01:37,920
Shakespeare agissant comme des acteurs dans

31
00:01:37,920 --> 00:01:41,600
ce film. Euh, j'étais, j'étais époustouflé

32
00:01:41,600 --> 00:01:44,960
par lui quand je l'ai vu il y a de nombreuses années.

33
00:01:44,960 --> 00:01:47,759
Euh, bien sûr, depuis, tu sais,

34
00:01:47,759 --> 00:01:49,759
là

35
00:01:49,759 --> 00:01:51,920
et si tu veux bien regarder

36
00:01:51,920 --> 00:01:54,640
Acteurs shakespeariens, vous savez, Olivier

37
00:01:54,640 --> 00:01:56,240
toujours

38
00:01:56,240 --> 00:02:00,159
euh Olivier était célèbre à son époque pour

39
00:02:00,159 --> 00:02:01,920
naturaliser Shakespeare et ce n'était pas le cas

40
00:02:01,920 --> 00:02:04,799
plutôt acceptable quand il est arrivé pour la première fois

41
00:02:04,799 --> 00:02:06,799
fais Shakespeare parce que Shakespeare était un

42
00:02:06,799 --> 00:02:09,920
chose très déclamatoire à ce stade et

43
00:02:09,920 --> 00:02:11,760
tout le travail est vraiment pour le dans le

44
00:02:11,760 --> 00:02:14,800
Les 20ème et 21ème siècles ont dû trouver un

45
00:02:14,800 --> 00:02:17,040
façon d'être fidèle à la poésie de

46
00:02:17,040 --> 00:02:20,480
Shakespeare, tout à fait vrai à ce sujet.

47
00:02:20,480 --> 00:02:23,280
Euh, mais

48
00:02:23,280 --> 00:02:26,920
naturalisez-le.

49
00:02:30,239 --> 00:02:32,319
un jour et je ne peux pas vraiment vraiment

50
00:02:32,319 --> 00:02:37,200
je me souviens quand j'ai vu Anammani travailler

51
00:02:37,200 --> 00:02:38,720
et

52
00:02:38,720 --> 00:02:41,760
elle est devenue à ce moment-là et

53
00:02:41,760 --> 00:02:45,280
c'est toujours ma grande inspiration pour

54
00:02:45,280 --> 00:02:47,360
jeu d'acteur

55
00:02:47,360 --> 00:02:50,000
elle était aussi actrice de théâtre, ce que je

56
00:02:50,000 --> 00:02:51,599
j'ai trouvé ça génial, j'ai adoré le fait que

57
00:02:51,599 --> 00:02:55,840
elle était aussi actrice de théâtre, mais

58
00:02:55,840 --> 00:03:00,239
dans le film, il y a quelque chose de si vivant

59
00:03:00,239 --> 00:03:04,239
elle. Alors

60
00:03:04,239 --> 00:03:06,480
c'est c'est la combinaison parfaite

61
00:03:06,480 --> 00:03:09,440
de rehaussé mais naturel

62
00:03:09,440 --> 00:03:11,519
c'est ce qui, d'une certaine manière,

63
00:03:11,519 --> 00:03:14,080
le meilleur jeu d'acteur est pourquoi, revenons à

64
00:03:14,080 --> 00:03:15,680
Alpuchccino

65
00:03:15,680 --> 00:03:17,920
Mullen Brando, ceux qu'on aime

66
00:03:17,920 --> 00:03:21,920
ceux que nous admirons vraiment sont renforcés

67
00:03:21,920 --> 00:03:24,239
souvent ils deviennent tu sais qu'ils tombent

68
00:03:24,239 --> 00:03:26,480
parce qu'ils prennent des risques, ils

69
00:03:26,480 --> 00:03:28,879
ils sont courageux ils ils ils ont le

70
00:03:28,879 --> 00:03:32,720
le courage de se lancer dans

71
00:03:32,720 --> 00:03:34,959
dans le monde de la poésie, dans le monde

72
00:03:34,959 --> 00:03:38,560
de euh

73
00:03:38,560 --> 00:03:41,680
travail intensifié, mais en même temps

74
00:03:41,680 --> 00:03:45,360
avec avec a avec avec naturalisme et et

75
00:03:45,360 --> 00:03:48,239
c'est un mélange très entêtant. Et pour moi,

76
00:03:48,239 --> 00:03:51,920
c'est ce qu'a Anna Manani. Euh, il y a

77
00:03:51,920 --> 00:03:54,480
une scène dans euh il y a un incroyable

78
00:03:54,480 --> 00:03:56,879
scène dans Mama Roma qui est un film de

79
00:03:56,879 --> 00:03:59,280
Pasélina. L'une d'elle au début, je pense qu'une

80
00:03:59,280 --> 00:04:02,080
de ses premiers films. C'est une scène incroyable

81
00:04:02,080 --> 00:04:04,560
où est longue une de ces fameuses discussions

82
00:04:04,560 --> 00:04:06,319
à propos de Scorseseï. C'est l'un des je pense

83
00:04:06,319 --> 00:04:08,640
c'est comme si je n'avais pas trois ou quatre minutes

84
00:04:08,640 --> 00:04:10,640
plan lointain où elle marche juste

85
00:04:10,640 --> 00:04:12,239
vers la caméra et la caméra

86
00:04:12,239 --> 00:04:13,920
la traquant derrière elle. je ne sais pas comment

87
00:04:13,920 --> 00:04:15,840
ils l'ont fait, tu sais, que ce soit sur

88
00:04:15,840 --> 00:04:18,400
a il suivait quelqu'un à vélo ou

89
00:04:18,400 --> 00:04:20,000
quelque chose. C'est très stable. je n'ai pas

90
00:04:20,000 --> 00:04:23,199
je n'avais pas de caméra fixe à cette époque.

91
00:04:23,199 --> 00:04:25,680
Alors, euh, elle marche et parle

92
00:04:25,680 --> 00:04:27,280
et différents personnages entrent et

93
00:04:27,280 --> 00:04:29,120
parle-lui. Elle communique avec eux et

94
00:04:29,120 --> 00:04:30,639
ils se détachent et puis quelqu'un d'autre

95
00:04:30,639 --> 00:04:34,479
entre en jeu. C'est juste un exemple étonnant

96
00:04:34,479 --> 00:04:37,759
de concentration prolongée.

97
00:04:37,759 --> 00:04:41,919
Et le meilleur outil dont nous disposons en tant qu'acteurs

98
00:04:41,919 --> 00:04:46,080
c'est la concentration. la possibilité de fermer

99
00:04:46,080 --> 00:04:50,080
les choses et concentrez-vous. Absolument

100
00:04:50,080 --> 00:04:53,919
se concentrer comme un faisceau laser. Euh

101
00:04:53,919 --> 00:04:56,000
exemple étonnant de longue durée

102
00:04:56,000 --> 00:05:00,560
concentration mais avec une incroyable

103
00:05:00,560 --> 00:05:03,440
Li sans vie. C'est tellement vivant et et

104
00:05:03,440 --> 00:05:06,800
c'est là qu'elle est complètement

105
00:05:06,800 --> 00:05:10,880
ça m'inspire, euh, c'est dans son état sans vie

106
00:05:10,880 --> 00:05:13,280
l'écran. Elle n'est pas jolie. Elle n'est pas

107
00:05:13,280 --> 00:05:14,800
moche,

108
00:05:14,800 --> 00:05:18,000
mais il y a quelque chose de très, comme on dit,

109
00:05:18,000 --> 00:05:20,560
sexy à son sujet, mais pas dans le genre

110
00:05:20,560 --> 00:05:24,080
de manière évidente, d'une manière très peu évidente.

111
00:05:24,080 --> 00:05:25,680
C'était très intéressant, pensais-je, quand

112
00:05:25,680 --> 00:05:28,560
elle a travaillé avec Mullen Brando dans euh

113
00:05:28,560 --> 00:05:30,720
Orvieux Descendant. On ne l'appelait pas

114
00:05:30,720 --> 00:05:32,080
Orphée descendant. On l'appelait Le

115
00:05:32,080 --> 00:05:34,080
Genre fugitif. C'était de la pièce

116
00:05:34,080 --> 00:05:36,080
Orphée descendant par Tennessee

117
00:05:36,080 --> 00:05:37,840
Williams.

118
00:05:37,840 --> 00:05:40,160
Et apparemment c'était un mariage fait en

119
00:05:40,160 --> 00:05:43,039
bon sang, eux deux. Elle ne l'a tout simplement pas fait

120
00:05:43,039 --> 00:05:45,120
J'ai eu Marlon Brando et il n'a tout simplement pas eu

121
00:05:45,120 --> 00:05:48,000
elle apparemment. C'est ce que j'ai lu. Euh,

122
00:05:48,000 --> 00:05:50,960
mais pour moi dans ce film et il y a

123
00:05:50,960 --> 00:05:53,520
Brando, une sorte de roi du naturalisme,

124
00:05:53,520 --> 00:05:56,479
mais il a l'air affecté dans le film. C'est

125
00:05:56,479 --> 00:05:59,919
pas réel du tout. Anna Manani est la bonne

126
00:05:59,919 --> 00:06:02,000
qui me semble réel. j'aimerais savoir

127
00:06:02,000 --> 00:06:03,199
votre avis. Tu aurais dû jeter un oeil

128
00:06:03,199 --> 00:06:05,360
à ce moment-là. Et une autre scène que je

129
00:06:05,360 --> 00:06:08,479
Je pense que tu devrais regarder, euh, il y a un

130
00:06:08,479 --> 00:06:09,680
scène merveilleuse dans un film intitulé

131
00:06:09,680 --> 00:06:13,039
Bellissima qui est un film de Viscanti

132
00:06:13,039 --> 00:06:16,560
encore une fois célèbre réalisateur italien, euh, je pense

133
00:06:16,560 --> 00:06:20,800
tourné après la guerre, en Italie, en noir et blanc

134
00:06:20,800 --> 00:06:22,479
euh, c'est un super film que tu devrais regarder

135
00:06:22,479 --> 00:06:24,319
tout le film est un film merveilleux

136
00:06:24,319 --> 00:06:26,639
à propos en fait de notre travail à propos

137
00:06:26,639 --> 00:06:29,039
agissant donc ça vaut la peine de regarder ça

138
00:06:29,039 --> 00:06:32,000
niveau mais il y a une super scène dedans euh

139
00:06:32,000 --> 00:06:34,080
où Manani

140
00:06:34,080 --> 00:06:36,160
euh, elle a des problèmes avec son mari. Ils

141
00:06:36,160 --> 00:06:38,720
avoir une énorme dispute et et tout le

142
00:06:38,720 --> 00:06:42,080
les voisins entrent et elle lance ça

143
00:06:42,080 --> 00:06:44,319
énormément de bruit sur le fait qu'il est

144
00:06:44,319 --> 00:06:46,080
je l'ai battue et elle est très

145
00:06:46,080 --> 00:06:48,560
Italien et et criant et oh il est

146
00:06:48,560 --> 00:06:51,199
me battre et oh c'est terrible et toi

147
00:06:51,199 --> 00:06:54,479
vois comment je suis traité et puis le mari

148
00:06:54,479 --> 00:06:57,440
sort en trombe et avec six pence, elle se retourne

149
00:06:57,440 --> 00:07:01,360
et c'est parti, je l'ai fait, tu sais que ça a fonctionné et

150
00:07:01,360 --> 00:07:04,000
tu comprends que c'était ridicule

151
00:07:04,000 --> 00:07:06,960
performance tu connais et elle, elle change

152
00:07:06,960 --> 00:07:10,479
si vite. Et c'en est un autre, c'est un super

153
00:07:10,479 --> 00:07:12,800
leçon de théâtre. j'en ai parlé

154
00:07:12,800 --> 00:07:15,680
Shakespeare et le besoin de réfléchir. Mais

155
00:07:15,680 --> 00:07:18,319
ce que je n'ai pas mentionné, c'est le fait que tu

156
00:07:18,319 --> 00:07:21,039
il faut réfléchir vite.

157
00:07:21,039 --> 00:07:23,840
Vous ne pouvez pas penser lentement. Bien sûr, vous pouvez

158
00:07:23,840 --> 00:07:28,840
faites une pause. Parfois il faut

159
00:07:33,440 --> 00:07:35,199
faites une pause.

160
00:07:35,199 --> 00:07:38,800
Vous devez ou vous pouvez ou vous devriez ou

161
00:07:38,800 --> 00:07:40,720
tu peux essayer. Vous pouvez jouer avec

162
00:07:40,720 --> 00:07:45,199
ça. Les pauses sont géniales. Mais

163
00:07:45,199 --> 00:07:47,759
qu'est-ce qui peut être électrisant

164
00:07:47,759 --> 00:07:50,639
c'est quand les gens, comme je le dis, allument un

165
00:07:50,639 --> 00:07:53,280
six pence. C'est une phrase que je pense

166
00:07:53,280 --> 00:07:56,560
fait référence aux impôts à Londres. Ça pourrait tourner

167
00:07:56,560 --> 00:08:01,560
autour très vite. euh

168
00:08:02,319 --> 00:08:04,879
passer d'une émotion à une autre très

169
00:08:04,879 --> 00:08:09,280
vite sans réfléchir très vite ni

170
00:08:09,280 --> 00:08:11,360
si tu n'arrives pas à réfléchir assez vite, ne le fais pas

171
00:08:11,360 --> 00:08:14,560
pense, fais-le sans réfléchir

172
00:08:14,560 --> 00:08:17,199
euh ça ne s'applique pas à tout mais

173
00:08:17,199 --> 00:08:20,240
certainement dans certains moments de Shakespeare

174
00:08:20,240 --> 00:08:22,639
euh, quand tu dois déménager d'un

175
00:08:22,639 --> 00:08:24,639
complexe pensé à un autre complexe

176
00:08:24,639 --> 00:08:26,639
pensé

177
00:08:26,639 --> 00:08:30,080
tu dois penser normalement tu dois

178
00:08:30,080 --> 00:08:32,640
réfléchissez vite.

179
00:08:32,640 --> 00:08:36,479
Euh et et tu dois juste tromper

180
00:08:36,479 --> 00:08:38,560
toi-même si tu aimes réfléchir

181
00:08:38,560 --> 00:08:42,000
vite quoi que ce soit. Mais euh, quand les gens

182
00:08:42,000 --> 00:08:44,640
réfléchissez vite, quand ils peuvent flasher d'un seul coup

183
00:08:44,640 --> 00:08:46,959
une pensée, une émotion frappent

184
00:08:46,959 --> 00:08:51,279
un autre, c'est c'est c'est électrisant. Il

185
00:08:51,279 --> 00:08:54,959
ça marche. Tout ce que je peux dire, c'est que ça marche. Mais

186
00:08:54,959 --> 00:08:58,399
euh et et tu vois Manani faire ça dans

187
00:08:58,399 --> 00:09:01,120
cette scène. Vous la voyez allumer un

188
00:09:01,120 --> 00:09:04,120
six pence.

189
00:09:08,480 --> 00:09:11,760
Si vous êtes un jeune acteur et que vous avez fait

190
00:09:11,760 --> 00:09:14,000
très peu de travail peut-être et vraiment votre

191
00:09:14,000 --> 00:09:17,120
l'exposition à notre métier passe par

192
00:09:17,120 --> 00:09:19,200
regarder les gens, je le ferais absolument

193
00:09:19,200 --> 00:09:21,760
encourager cela autant que possible à

194
00:09:21,760 --> 00:09:24,160
regarder pour apprendre. Et comme je l'ai dit, regarde

195
00:09:24,160 --> 00:09:26,080
de manière critique. Vous avez le droit de critiquer.

196
00:09:26,080 --> 00:09:28,880
Dites : « Eh bien, je ne le ferais pas comme ça. »

197
00:09:28,880 --> 00:09:31,279
Euh, parce que tout cela fait partie du

198
00:09:31,279 --> 00:09:35,760
processus de réflexion et et euh

199
00:09:35,760 --> 00:09:37,760
j'apprends juste ce qui marche, ce qui ne marche pas

200
00:09:37,760 --> 00:09:43,000
travaillez dans votre esprit. Euh

201
00:09:43,760 --> 00:09:46,560
et je pense

202
00:09:46,560 --> 00:09:49,440
dans une certaine mesure

203
00:09:49,440 --> 00:09:51,279
Je veux dire, ce qui se passe, c'est que les choses deviennent

204
00:09:51,279 --> 00:09:54,959
culturellement acceptable au fil du temps

205
00:09:54,959 --> 00:09:58,000
sur différentes manières d'agir deviennent

206
00:09:58,000 --> 00:10:01,519
culturellement acceptable. Différents styles,

207
00:10:01,519 --> 00:10:03,920
différentes énergies

208
00:10:03,920 --> 00:10:06,160
euh, ils deviennent à la mode et puis ils disparaissent

209
00:10:06,160 --> 00:10:08,880
sur. Euh

210
00:10:08,880 --> 00:10:12,640
alors euh et et toi

211
00:10:12,640 --> 00:10:16,399
tu auras ton moment tu sais euh

212
00:10:16,399 --> 00:10:20,959
votre temps sera au moment où il est

213
00:10:20,959 --> 00:10:23,760
et il aura ses modes et ses

214
00:10:23,760 --> 00:10:25,920
de merveilleuses manières acceptables d'agir et

215
00:10:25,920 --> 00:10:28,640
et d'autres façons qui ne le sont peut-être pas

216
00:10:28,640 --> 00:10:31,519
intéressant pour le public de l'époque.

217
00:10:31,519 --> 00:10:35,120
Euh, et donc tu le feras inévitablement

218
00:10:35,120 --> 00:10:38,720
être attiré vers le genre d'action qui

219
00:10:38,720 --> 00:10:40,560
est acceptable

220
00:10:40,560 --> 00:10:43,600
quand tu joues, tu sais, à ton époque.

221
00:10:43,600 --> 00:10:45,360
Et il n'y a rien de mal à cela.

222
00:10:45,360 --> 00:10:46,880
Toi, tu sais, tu te retrouveras dans

223
00:10:46,880 --> 00:10:48,800
l'air du temps et c'est là que tu

224
00:10:48,800 --> 00:10:51,120
appartenir. C'est que ça n'a rien à voir avec

225
00:10:51,120 --> 00:10:53,120
copier les gens. C'est juste à voir avec

226
00:10:53,120 --> 00:10:56,800
être influencé par la façon dont les choses

227
00:10:56,800 --> 00:10:59,360
sont en train de changer, de bouger et de se développer.

228
00:10:59,360 --> 00:11:01,040
Et tu devrais en faire partie. que

229
00:11:01,040 --> 00:11:04,560
c'est absolument tu sais que tu es un

230
00:11:04,560 --> 00:11:06,880
partie d'une vague particulière et et vous

231
00:11:06,880 --> 00:11:09,120
tu devrais être sur cette vague et tu es dedans

232
00:11:09,120 --> 00:11:10,959
le bon endroit.

233
00:11:10,959 --> 00:11:14,399
Comprenez-vous ce que je dis ? Euh

234
00:11:14,399 --> 00:11:17,920
je ne le suis pas, je parle juste de

235
00:11:17,920 --> 00:11:21,600
euh, je déplace tout le développement de

236
00:11:21,600 --> 00:11:25,279
agir en avant. À mon avis,

237
00:11:25,279 --> 00:11:28,320
les gens maintenant sont de bien meilleurs acteurs

238
00:11:28,320 --> 00:11:31,519
qu'ils ne l'étaient quand j'étais jeune.

239
00:11:31,519 --> 00:11:33,760
quand j'étais plus jeune, disons, mais quand

240
00:11:33,760 --> 00:11:37,519
J'étais jeune, euh, je cherche à agir

241
00:11:37,519 --> 00:11:39,360
écran maintenant et je pense que parce qu'il y a

242
00:11:39,360 --> 00:11:42,240
tellement de travail, ça ne semble pas être le cas

243
00:11:42,240 --> 00:11:44,399
si vous êtes un acteur au chômage, mais

244
00:11:44,399 --> 00:11:46,800
en termes de travail que nous nous sommes

245
00:11:46,800 --> 00:11:49,200
exposé maintenant à la télévision et par câble

246
00:11:49,200 --> 00:11:53,120
et et des films et, vous savez, et

247
00:11:53,120 --> 00:11:57,040
podcasts et euh, il y a une énorme quantité de

248
00:11:57,040 --> 00:12:00,240
matériel disponible et je pense que je pense

249
00:12:00,240 --> 00:12:02,000
les acteurs sont fantastiques. Fantastique. Maintenant,

250
00:12:02,000 --> 00:12:04,880
et je pense que c'est à faire et nous y allons

251
00:12:04,880 --> 00:12:06,959
de retour maintenant. Je retourne directement au

252
00:12:06,959 --> 00:12:08,800
début de la journée où je marchais

253
00:12:08,800 --> 00:12:10,959
et j'ai dit : "Comme c'est difficile

254
00:12:10,959 --> 00:12:12,880
juste pour marcher naturellement et normalement comme

255
00:12:12,880 --> 00:12:15,040
toi-même?" Mais en fait, je pense que

256
00:12:15,040 --> 00:12:18,320
les gens sont de plus en plus exposés à euh

257
00:12:18,320 --> 00:12:20,560
iPhones et ils se filment tout le temps

258
00:12:20,560 --> 00:12:23,920
le temps et les gens sont beaucoup plus à l'aise

259
00:12:23,920 --> 00:12:26,560
devant les caméras maintenant qu'ils ne l'étaient,

260
00:12:26,560 --> 00:12:29,200
vous savez, il y a 30 ou 40 ans.

261
00:12:29,200 --> 00:12:31,519
euh, c'était une chose plus paralysante pour

262
00:12:31,519 --> 00:12:34,800
eux. Euh

263
00:12:34,800 --> 00:12:38,480
donc je pense qu'il est naturel que c'est là qu'il faut agir

264
00:12:38,480 --> 00:12:40,800
s'est développé. Tu sais que c'est c'est

265
00:12:40,800 --> 00:12:44,399
différent maintenant. Toute l'idée de

266
00:12:44,399 --> 00:12:48,959
l'improvisation du naturalisme est

267
00:12:48,959 --> 00:12:52,560
est vraiment intégré maintenant, il me semble.

268
00:12:52,560 --> 00:12:55,120
Euh

269
00:12:55,120 --> 00:12:59,360
et et tu te connais comme un comme un comme un

270
00:12:59,360 --> 00:13:01,920
un jeune acteur est vraiment très très un

271
00:13:01,920 --> 00:13:04,800
ça fait partie de ça et ce n'est pas le cas

272
00:13:04,800 --> 00:13:08,240
et j'apprendrai de vous.

273
00:13:08,240 --> 00:13:10,560
J'apprendrai de vous. Chaque fois que je travaille

274
00:13:10,560 --> 00:13:12,560
avec les jeunes acteurs je les regarde comme un

275
00:13:12,560 --> 00:13:16,720
faucon parce que je veux apprendre d'eux.

276
00:13:16,720 --> 00:13:20,000
Je veux apprendre la façon dont le jeu bouge

277
00:13:20,000 --> 00:13:22,800
et en développement. C'est un développement

278
00:13:22,800 --> 00:13:25,279
art. Ce n'est pas réglé.

279
00:13:25,279 --> 00:13:30,079
Donc, euh, je sens que j'apprends beaucoup plus de

280
00:13:30,079 --> 00:13:32,959
regarder de jeunes jeunes acteurs

281
00:13:32,959 --> 00:13:36,639
que quiconque en fait.


